Ghulam ( перевод: Раб ) — индийский боевик на хинди 1998 года , снятый Викрамом Бхаттом , с Аамиром Кханом и Рани Мукерджи в главных ролях. Сюжет фильма похож напервый фильм Vishesh Films Kabzaa (1988) с Санджаем Даттом в главной роли [2] ,в свою очередь вдохновленный фильмом Элии Казана On the Waterfront (1954). [3]
Фильм «Гулам» вышел 19 июня 1998 года и имел коммерческий успех в прокате. [1]
На 44-й церемонии вручения премии Filmfare Awards фильм «Гулам» получил 6 номинаций, включая «Лучший фильм» , «Лучший режиссер» (Бхатт) и «Лучший актер» (Кхан), а также выиграл «Лучшая сцена года ». Фильм был переснят на тамильском языке в 2000 году под названием «Судхандирам» .
Сиддхарт «Сиддху» Маратхе — чемпион по боксу из Мумбаи , который в остальном ведет относительно бесцельную жизнь. Его старший брат Джай — правая рука Раунака «Ронни» Сингха, бывшего чемпиона по боксу, который правит местным сообществом, терроризируя людей и местных торговцев. Сиддху финансово зависит от Джая, который живет с Ронни.
В начальной сцене показана сердечная адвокат Фатима Мадам, защищающая Сиддху в суде от обвинений в мелкой краже. Сиддху отпускают, но он крадет деньги из кошелька своего адвоката. Однажды Сиддху вступает в спор с бандой мотоциклистов, чтобы добежать до движущегося поезда. Сиддху бьет рекорд главаря банды Чарли и спасает Чарли, когда тот падает на рельсы. В процессе Сиддху подружился с Алишей, еще одним членом банды, и их дружба переросла в любовь. Позже выясняется, что Сиддху видел смерть своего отца в детстве, что повлияло на его психику на протяжении всей его жизни.
Однажды Сиддху становится свидетелем того, как люди Ронни избивают местного ресторатора за то, что тот не заплатил вымогательство банде Ронни. Ресторатор убегает, спасая свою жизнь, пока люди Ронни преследуют его, но никто из других людей сообщества не приходит ему на помощь. Харихар Мафатлал, социальный работник, уговаривает полицейского констебля остановить драку. Ресторатор и двое его нападавших оказываются на крыше, где Сиддху проводит боксерскую тренировку, а Хари и констебль следуют за ними. Констебль прекращает драку и ругает ресторатора, а Хари злится на констебля за то, что тот обвинил жертву . Нападавшие уходят, приветствуя Сиддху на выходе. Сиддху предлагает ресторатору воды и представляется Хари, советуя обоим не вступать в конфликт с Ронни. Хари говорит о принципах и самоуважении, и Сиддху вспоминает то, что когда-то давно сказал ему отец.
Ронни приходит в ярость, услышав об этом, и хочет немедленно убить ресторатора и Хари. Ронни объясняет логику террора своим приспешникам: если хотя бы несколько человек перестанут подчиняться его требованиям, это вызовет у других бунтарство против требований Ронни. Страх необходим для того уважения, которым пользуется Ронни, и снисходительность к нескольким людям, которые противостоят ему на основе краткосрочного анализа затрат и выгод, будет иметь для Ронни долгосрочные негативные последствия. Однако Джай отговаривает Ронни от необдуманных действий. В процессе выясняется, что Джай и Ронни занимаются подкупом политиков и правительственных чиновников, чтобы сделать Ронни владельцем крупного строительного проекта.
Позже Хари собирает нескольких жителей деревни, пытаясь заставить одного из них подписать жалобу на Ронни, которую можно подать в полицию, чтобы против него были приняты официальные меры. Сиддху посещает собрание по просьбе Джая, но не сообщает об этом Джаю или Ронни немедленно. Вместо этого Сиддху дружески предупреждает Хари прекратить и воздержаться от этих действий. В ходе завязавшейся беседы Сиддху говорит, что его собственный девиз в жизни прост: живи и дай жить другим. Хари раскрывает принцип, которым он руководствуется в своих действиях: всякий раз, когда он видит себя в зеркале, он не должен стыдиться того, что видит.
Ронни тем не менее узнает о событиях во время встречи и злится. Он просит Сиддху организовать встречу между Хари и ним (Ронни), чтобы Ронни мог отговорить Хари от этих действий. Сиддху соглашается и зовет Хари на мост под предлогом того, что ему самому (Сиддху) нужно поговорить с Хари. Хари прибывает на мост, ожидая встречи с Сиддху. Ронни прибывает вместе со своими людьми, избивает Хари и сбрасывает его с моста, после чего его раздавливает движущийся поезд. Сиддху в ярости на Джая и Ронни и нападает на Ронни физически, но люди Ронни контролируют его, и ему позволяют идти, потому что он брат Джая, и он был тем, кто непреднамеренно помог Ронни убить Хари. Сиддху, вернувшись домой, не может вынести вида себя в зеркале и разбивает его. Также выясняется, что Хари был братом Алиши (романтического интереса Сиддху), о чем Сиддху не знал, потому что жил отдельно. Сиддху признается во всем Фатиме Мадам, женщине-адвокату, которая защищала его в начале фильма, но отказывается давать показания против Ронни в суде, опасаясь вовлечь своего старшего брата Джая. Адвокат пытается уговорить его дать показания, но терпит неудачу. Она бросает ему вызов, чтобы он раскрыл правду Алише, что он и делает, и они расстаются.
В последующем боксерском поединке (против чемпиона по боксу «Кала Тайгер»), к которому Сиддху готовился несколько месяцев, брат Сиддху говорит ему, прямо посреди игры, сбросить матч, так как Ронни поставил деньги на то, что Сиддху проиграет. Сиддху сбрасывает игру, позволяя другому боксеру избить его до потери сознания. Он в ярости на брата, и у них происходит устная конфронтация. В процессе Сиддху вынужден признать, что его отец предал пятерых его друзей из движения за независимость Индии британцам из-за страха подвергнуться пыткам, в результате чего все они были убиты. Сиддху понимает, что его отец был хорошим человеком, но, как и все остальные, был трусом и не имел сил бороться с несправедливостью. Тем не менее, он знает, что его отец хотел привить ему эти ценности, и он клянется привлечь убийц Хари к ответственности и завершить задачу, которую Хари пытался начать. Он говорит Фатиме Мадам (адвокату), что он готов свидетельствовать публично против Ронни, а также против своего брата Джая, и также признается ей в краже 400 рупий (показанной в начале фильма). Она выражает гордость за Сиддху, показывая, что она все это время знала о краже, а также знала, что Сиддху расскажет ей об этом когда-нибудь по собственному желанию. Она пытается заставить Алишу простить Сиддху, но терпит неудачу. Сиддху теперь исправился.
Когда Ронни обнаруживает, что Сиддху — тот человек, который подал на него жалобу, он готов убить Сиддху. Джай отговаривает Ронни, уверяя его, что Джай сам отговорит Сиддху от дачи публичных показаний против Ронни. В эмоциональной сцене Сиддху, когда к нему подходит Джай, вместо этого сталкивается с Джаем, обвиняя Джая в пренебрежении своими обязанностями старшего брата, поощряя Сиддху следовать за собой в преступной жизни. Джай осознает свою ошибку и извиняется. Вернувшись домой, Сиддху обнаруживает, что его ждет Алиша, и они обнимаются и примиряются. Позже той ночью Ронни убивает Джая, и его люди также пытаются убить Сиддху, но банда мотоциклистов во главе с Чарли (чью жизнь Сиддху спас ранее) вмешивается, чтобы спасти жизнь Сиддху. Сиддху хочет убить Ронни лично, чтобы отомстить за смерть своего брата, но женщина-адвокат прибывает вовремя, чтобы отговорить его.
На следующий день в суде Сиддху дает показания об убийстве Ронни Хари. Суд откладывается до понедельника. Выйдя из суда, Ронни приказывает провести местный бандх и заставляет все магазины закрыться. Он также вламывается в дом Сиддху и выбрасывает его вещи на улицу. Сиддху, увидев это, подходит к дому Ронни и бросает ему вызов выйти и сразиться в одиночку, а не прятаться за приспешниками. Ронни соглашается, и все люди в округе выходят посмотреть. Два боксера проводят долгий и кровавый боксерский поединок, в который никто не вмешивается. Хотя Сиддху серьезно ранен, он остается победителем. Когда местные жители видят одного человека, у которого есть смелость сразиться с Раунаком Сингхом, они пробуждаются к возможности, что они тоже могут противостоять его вымогательским требованиям. Ронни проигрывает бой, но затем приказывает своим приспешникам убить Сиддху. Местные жители, которых гораздо больше, чем приспешников Ронни, блокируют попытку. Вместе они избивают Ронни и его приспешников и заставляют их бежать из этого района.
Съемки фильма «Гулам» начались в июне 1997 года. К середине августа недельный график съемок на специально возведенной площадке в Film City в Мумбаи был завершен. [4]
Голос Рани Мукерджи был озвучен Моной Шетти , [5] у которой был гораздо более высокий голос. Когда ее спросили, повлияло ли на нее решение режиссера не использовать ее голос в фильме, она сказала, что ее голос был озвучен, потому что он «не подходил персонажу». [6] [7]
В одном из эпизодов фильма Аамир бежит по рельсам навстречу приближающемуся поезду, который пролетает мимо него на несколько футов, когда он спрыгивает с рельсов. Единственная разница между Аамиром и поездом составляла 1,3 секунды. Этот трюк на самом деле выполнил сам Аамир. На 44-й церемонии вручения премии Filmfare Awards он получил награду за лучшую сцену года , но позже Аамир раскритиковал себя за такой неоправданный риск. [8]
Музыку написал Джатин-Лалит . Тексты песен написали Индеевар , Нитин Райквар, Самир и Винод Махендра. Альбом саундтреков к фильму был продан тиражом 2,5 миллиона копий в Индии, что сделало его пятым самым продаваемым альбомом саундтреков Болливуда в этом году . [9]
Фильм был объявлен хитом кассовых сборов в Индии, а его общие сборы составили 242 миллиона. [1]
Фильм был переделан на тамильском языке в 2000 году под названием Sudhandhiram . Права на ремейк были проданы за ₹ 25 лакхов (что эквивалентно ₹ 1,1 крор или 130 000 долларов США в 2023 году). [10]
{{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )