stringtranslate.com

Гул-и-Рана (сериал)

Gul-e-Rana ( урду : گل رعنا , букв. «Сладко пахнущий цветок») — пакистанский драматический сериал, основанный на романе Самры Бухари под названием «Hasti Ke Ahang» . Премьера драмы состоялась 7 ноября 2015 года на телеканале Hum TV . [1] [2] [3]

Сценарий Самры Бухари , режиссер Фарук Ринд , продюсер Момина Дурайд вместе с Хумаюном Саидом и Шехзадом Насибом. В главных ролях Саджал Али и Фероз Кхан, а также вторые роли исполняют Мехмуд Ахтар, Рубина Ашраф и Джинаан Хуссейн .

Сериал был создан Моминой Дурайд , Хумаюном Саидом и Шехзадом Насидом из Six Sigma Plus Productions и транслировался на Hum TV в рамках ночной программы продюсерской компании Дурайда.

Gul-e-Rana был известен как один из популярных сериалов во время своего показа. Он получил негативные отзывы и был раскритикован за свой женоненавистнический, сексистский и регрессивный подход. Тем не менее, игра Эли в главной роли была высоко оценена, что принесло ей ее первую награду, премию Hum Award за лучшую женскую роль , и номинацию на лучшую телевизионную актрису на 16-й церемонии вручения премии Lux Style Awards .

Синопсис

Сериал вращается вокруг девушки, которая борется за права женщин после того, как подверглась насилию со стороны людей ее общества, у которых плохой менталитет, так как после брака мужчины не уважают женщин и плохо с ними обращаются. Гуль-и-Рана (Саджал Али) изо всех сил старается изменить менталитет Адиля в отношении женщин и сталкивается со многими проблемами. В конце концов, Адиля попадает в аварию и превращается в хорошего человека. В драме показано, что Гуль-и-Рана на некоторое время оставляет Адиля и становится обычным учителем. Но в конце намекают, что они оба примиряются через некоторое время.

Краткое содержание сюжета

Сериал — история эмоций, доверия, отношений и сочувствия. Он дает ноту о прощении.

Отец Гуль-и-Раны погибает в автокатастрофе, и, как следствие, ее богатый дядя берет Рану, ее сестру и ее мать под свое крыло. Обе тети Раны ненавидят ее и предупреждают, что все деньги ее дяди предназначены для них. Тем временем Мария и Лайла, дочери теток Гуль-и-Раны, готовы на все, чтобы выйти замуж за Адиля, единственного сына дяди Рааны. Гуль-и-Рана сильно отличается от своих кузенов, так как Рана проявляет черты ухоженной и скромной девушки. В отличие от Гуль-и-Раны, ее кузина Адиль эгоистична и самовлюблена. Для него девушки — это всего лишь средство провести время и получить удовольствие. Он считает Гуль-и-Рану идеальной женой, так как она не будет иметь права голоса в его личной жизни, и пытается всеми способами обмануть ее, но она не обращает внимания. Тем временем, Зафри, кузен Раны, интересуется ею и хочет жениться на ней, чтобы Мария и Адил могли пожениться без каких-либо препятствий. Однажды ночью Адил плохо себя ведет с Раной. Она сильно бьет его по лицу. Адил вяжет зловещий план, то есть на следующее утро он извиняется перед Раной и просит у нее прощения за свое плохое поведение прошлой ночью. В тот же день он забирает Рану из колледжа и лжет, что ее мать очень больна и находится в больнице. Он отвозит Раану в далекий заброшенный дом, организует маулви, а его друзья помогают организовать Никах, оставляя ее с выбором между ним и своей честью. Она решает выйти замуж за Адила, но клянется отомстить. Мать Раны узнает об их «предполагаемой любви» и оказывается в шоке. В конце концов, Адил и Рана женятся, в то время как все предполагают, что они любят друг друга; Адил и Рана истязают друг друга. Рана не слушается и игнорирует все, что говорит ей Адил, чтобы показать ему, где он находится в ее жизни. Адил подозревает, что что-то происходит между Гуль-и-Раной и Ашаром (кузеном Раны), в то время как Рана видит в Ашаре просто друга. Адил едет в Исламабад. Затем Адил привозит Рану с собой в Исламабад, солгав его отцу, что он хочет, чтобы Рана заботилась о нем, пока он болен. Адил и Рана продолжают играть в Тома и Джерри друг с другом. Подруга Адила Мона приходит к ним в гости. Адил входит в ее комнату ночью, хватает ее за руку и пытается навязать ей себя. Гуль-и-Рана слышит протесты Моны и заходит в комнату, Адил выбегает смущенный и виноватый из-за того, что его поймали.

Рана называет Адиль животным, и Адиль дает ей пощечину. Адиль чувствует себя виноватым, но все равно не заглаживает свою вину и не меняет своего поведения. Он продолжает звонить и флиртовать с Марией и другими девушками, чтобы вызвать ревность Раны. Она неоднократно говорит ему, что ее не беспокоят его дела, и она была бы признательна, если бы он оставил ее в покое. Она звонит Ашеру Бхаю и говорит, что скучает по нему. В этот момент входят Адиль и Камаль, и Адиль ведет себя так, как будто у Раны роман с кем-то другим. Камаль злится на Рану и просит ее объясниться, но она не пытается доказать свою невиновность, поскольку считает, что ее Тая Абу не поверит ее слову против его собственного сына. Это становится психологическим переломным моментом для Раны. На следующее утро Камаль просит Рану пойти на компромисс и принести жертвы ради ее брака с Адиль. Он также дает советы Адиль, не подозревая, что тот им манипулировал. Он возвращается в Карачи, не взяв с собой Рану, которая должна была присутствовать на свадьбе Ашара. Несколько дней спустя Мария навещает Мурри с скрытыми мотивами. Адиль едет забрать ее. На обратном пути они наслаждаются пейзажем и фотографируются. Когда они возвращаются, уже довольно поздно. Адиль обнаруживает, что Гуль-и-Рана переехала в гостевую комнату. Он издевается над ней и говорит, что планирует жениться на Марии, чтобы заполнить это пустое место. Рана поздравляет его с этим и понимает, что ее брак окончен. Вопреки совету Гуль Биби, она покидает Мурри и возвращается в Карачи. Тем временем отец Ашара попадает в аварию и умирает. Мария разговаривает с матерью и рассказывает, что планирует заставить Адиля жениться на ней. Она звонит одному из своих кузенов и просит ее распространить новость в семье о том, что они с Адилем вместе одни в Мурри, хотя Адиль переехал в отель, когда Гуль-и-Рана уехал. Когда отец Адиля, Камал, узнает об этом, он отправляется к Мюррею и приходит в ярость.

Мария и ее мать считают, что им удалось сговориться, чтобы Адиль женился на Марии, ложно утверждая, что Адиль спал с Марией и что он обещал жениться на ней. Адиль посещает дом Ашара, чтобы силой забрать Рану. Ашар проявляет мужество и поддерживает Рану. Рана заходит в дом с Ашаром, и Адиль ошеломлен. Камал ставит Адиль ультиматум: жениться на Марии или лишиться наследства. Адиль бежит в Мурри, и Камаль наконец начинает подозревать о планах Марии и ее матери и о том, насколько сильно Адиль против этого брака.

Адил попадает в аварию и получает тяжелую травму. Камал призывает Гуль-и-Рану пойти в Мурри и заботиться об Адиле, как это сделала бы жена. Гуль-и-Рана идет в Мурри и хорошо заботится об Адиле. Она следит за тем, чтобы Адил принимал все свои лекарства и правильно питался. Отношение Адиля к Ране начинает меняться с каждым днем. Сначала он заставляет Рану делать всю его работу по дому. Он даже говорит, что разница между женой и служанкой в ​​том, что служанка берет плату, но тут же раскаивается. Он, наконец, начинает размышлять обо всех своих прошлых поступках и поступках.

Со временем он просит Рану прекратить делать его работу по дому и вместо этого проводить время с ним. Он просит ее сесть и поговорить с ним. Рана отвечает, что ей не о чем говорить, и что все его прошлые слова только ранили ее. Отношение Адила и Раны друг к другу постепенно начинает меняться. Адил наконец начинает заботиться о Гул-и-Ране и перестает относиться к ней как к своей собственности. Тем временем Ашар умирает от рака, а Гул-и-Рана спешит обратно в Карачи. Гул-и-Рана на некоторое время оставляет Адила и становится обычным учителем. В конце концов Адил становится скромным и добрым парнем, который часто видит Гул-и-Рану в своих фантазиях и с нетерпением ждет ее возвращения. Поскольку Гул-и-Рана и Адил все еще состоят в законном браке, в конце намекают, что Гул-и-Рана в конечном итоге вернется к Адил. [4] [5] [6]

Бросать

Главные зацепки

Вспомогательный состав

Производство

Разработка и литье

Gul-e-Rana был создан Six Sigma Plus productions и партнерством MD production. Он был спродюсирован председателем Hum TV Моминой Дурайд и актером и продюсером Хумаюном Саидом . Продюсеры наняли Фарука Ринда [7] для режиссуры, который был режиссером известного сериала канала Laa .

Сценарий к сериалу написала Самра Бухари , а сериал основан на ее романе « Hasti ke Ahang» . В июле 2015 года Хумаюн Саид и Шехзад Насиб присоединились к проекту в качестве сопродюсеров.

Автором песни является Вакар Али .

Сериалу был предоставлен временной интервал 20:00 (PST) и он выходил в эфир по субботам вечером в рамках ночного программирования Duraid. Ранее было решено, что сериал заменит Jugnoo , но были задержки на этапе постпроизводства, и было решено, что сериал заменит телесериал Duraid Mol .

Место стрельбы

Кастинг

Продюсеры совместно выбрали актерский состав, в который вошли Саджал Али , Фероз Хан , Бехроз Сабзвари , Мехмуд Ахтар , Сундас Тарик и Фарах Шах . [5] Саджал Али был выбран, чтобы изобразить главную роль Гул-и-Рана напротив Фероз Хан , который был выбран, чтобы изобразить роль Адил. Пара отметила свое второе появление после их сериала Chup Raho . [5] Бехроз Сабзвари и Рубина Ашраф сыграли Азиза и Муниру, родителей Раны, в то время как Фарах Шах , Мехмуд Ахтар исполнили роли родителей Адил. Самина Ахмад была финалисткой, чтобы изобразить отрицательную роль вместе с Салимом Майраджем и Джинааном Хуссейном . Саадии, которая изображала роль Лайлы, впервые в жизни дали роль смелой девушки.

Съемки

Место съемок сериала

Съемки начались в июне 2015 года и закончились в октябре 2015 года, всего вышло 21 эпизод. Тизеры были выпущены в октябре вместе с саундтреком. Съемки велись в основном в холмистых районах Пакистана. Продюсерская компания разделила съемки так, что половина эпизодов снималась в Карачи, а половина — в Мурри и Натиа Гали. Six Sigma Plus Productions выбрала живописные места для постеров, тизеров и сцен с отрывками, чтобы сделать сериал более привлекательным и уникальным. В начале октября Hum TV выпустила промо-ролики сериала, которые получили высокую оценку за места съемок и актерский состав.

Выпускать

Транслировать

Он вышел в эфир 7 ноября 2015 года на Hum TV . Он также был показан на Ближнем Востоке на Hum Mena , в Европе на Hum Europe и в Северной Америке , Новой Зеландии и т. д. на Hum World . Все международные вещатели транслировали сериал в соответствии со своим стандартным временем. На Hum Mena и Hum Europe он транслировался дважды. Он также транслировался на родственном канале Hum tv Hum Sitaray с 5 февраля 2017 года по 25 июня 2017 года.

Домашние медиа и цифровые издания

Помимо показа по телевидению, его эпизоды также загружались на YouTube , которые позже были удалены. Он также был выпущен на iflix в рамках контракта канала с платформой, но позже, после расторжения контракта в 2019 году, все эпизоды были сняты и, таким образом, не имели цифровой доступности для потоковой передачи. Кроме того, он был также выпущен на индийской платформе OTT Eros Now , а в августе 2019 года он был загружен на Starzplay для потоковой передачи онлайн.

Музыка

Заглавную песню Gul-e-Rana написал музыкант Вакар Али, который также написал фоновую музыку. Саундтрек состоит из песен на языке урду. Тексты песен написал Сабир Зафар . Строки песни часто используются в ходе шоу. Оригинальный саундтрек был выпущен 6 ноября 2015 года вместе с тизер-трейлером сериала. Песня и продакшн были спродюсированы Моминой Дурайд под ее продюсерской компанией MD Productions .

Трек-лист

Все тексты написаны Сабиром Зафаром ; вся музыка написана Вакаром Али.

Прием

Критический прием

Фильм собрал в основном негативные отзывы из-за своего женоненавистнического, регрессивного и сексистского подхода, но получил высокую оценку за игру главных актеров. [8]

The Nation раскритиковал женоненавистнический подход, включая сцену, где персонаж Эли обвиняет жертву сексуального насилия из-за ее чувства одеваться. [9] Бурак Шаббир из The News раскритиковал изображение женщин в сериале, но похвалил игру актеров словами: «Если бы игра не была такой сильной, пьеса, вероятно, не имела бы такого большого успеха». [10] В обзоре для Aaj News Аруба Адил похвалил характер Эли и сказал, что ее персонаж, который является девицей в беде, написан со свежей точки зрения. [11] Рецензенты из Express Tribune также раскритиковали регрессивные и женоненавистнические элементы сюжетной линии сериала. [12] [13]

Рейтинги ТВ

Драматический сериал стал популярным вскоре после выхода на экраны благодаря своему сюжету и актерскому составу. Он сделал Hum TV лидером слота по субботам. Gul-e-Rana достиг рекордных рейтингов, достигнув TRP 7,2 как своего самого высокого рейтинга (за 15-минутный временной интервал с 8:30 до 8:45 вечера) 19 декабря 2015 года. По совпадению, Chup Raho , первое шоу Саджала Али и Фероза Кхана, достигло своего самого высокого рейтинга в 7,3 TRP. Gul-e-Rana достиг TRP 6,4 (за 10-минутный временной интервал с 8:50 до 9:00 вечера) 2 января 2016 года. За 70-минутный временной интервал (8:00–9:10 вечера) в тот же день Gul-e-Rana достиг TRP 4,7. [14] И снова Gul-e-Rana достиг исключительных рейтингов, когда его 10-й эпизод вышел в эфир 9 января 2016 года, набрав 6,7 TRP (за 10-минутный временной интервал с 8:50 до 9:00 вечера). За 70-минутный временной интервал (с 8:00 до 9:10 вечера) в тот же день Gul-e-Rana достиг TRP 4,5. [15] Gul-e-Rana достиг исключительных рейтингов, когда его 11-й эпизод вышел в эфир 16 января 2016 года, набрав 5,2 TRP (за 15-минутный временной интервал с 8:45 до 9:00 вечера). За 70-минутный временной интервал (с 8:00 до 9:10 вечера) в тот же день Gul-e-Rana достиг TRP 3,6. Затем его 15-й эпизод получил чрезвычайно высокий рейтинг, который был 7,2. Его 16-й эпизод получил TRP 6.2. В последнем эпизоде ​​люди так много писали в Twitter о шоу, что оно заняло 1-е место в трендах за час. У последнего эпизода было огромное количество рейтингов с TRP 8.8. [16]

Награды и номинации

Ссылки

  1. ^ "Hum TV Drama Gul-e-Rana to Start Soon". Обновления пакистанских СМИ. 26 октября 2015 г. Получено 25 декабря 2015 г.
  2. ^ NewsBytes. "Трагический поворот Фероза-хана в Гул-и-Рана". tnst.thenews.com.pk . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Получено 28 сентября 2018 года .
  3. ^ "Вот окончательный список пакистанских драм, которые вы должны посмотреть в 2016 году | The Express Tribune". The Express Tribune . 11 апреля 2016 г. Получено 28 сентября 2018 г.
  4. ^ "Синопсис HUM Tv Drama Gul-e-Rana". Trending In Social. 6 ноября 2015 г. Получено 25 декабря 2015 г.
  5. ^ abc Розина Бхутто (19 ноября 2015 г.). «Гуль-э-Рана начинается с грустной ноты». БЕДРО . Проверено 25 декабря 2015 г.
  6. ^ Полный синопсис драмы «Гул-и-Рана» Архивировано 22 декабря 2015 г. на Wayback Machine
  7. ^ Alishba Nisar (18 марта 2015 г.). «11 пакистанских драм, которые нельзя пропустить в этом году». Express tribune . Получено 22 сентября 2015 г.
  8. ^ "Саджал Али исполнилось 25 лет, лучшие роли на телевидении". Daily Times . 18 января 2019 г.
  9. ^ Kay, HA (19 января 2011 г.). «Gul-e-Rana: Одобряя все женоненавистнические тропы с гордостью». Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. Получено 3 марта 2012 г.
  10. ^ Шаббир, Бурак. «Гуль-и-Рана только подыгрывала гендерным стереотипам?» . Получено 28 сентября 2018 г.
  11. ^ Адиль, Аруба. «4 урока, которые Гуль-и-Рана преподает Пакистану». Aaj News . Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 года . Получено 28 сентября 2018 года .
  12. ^ ««Нет» означает «да»: опасная тенденция пакистанского телевидения прославлять насильников и преследователей как героев». Express Tribune . 13 апреля 2016 г.
  13. ^ «Несчастная, бесхребетная, неспособная: основные ингредиенты, составляющие героиню пакистанского телевидения». Tribune . 21 апреля 2015 г.
  14. ^ "Imgur: Самые потрясающие изображения в Интернете". Imgur . Получено 31 января 2016 г. .
  15. ^ "Imgur: Самые потрясающие изображения в Интернете". Imgur . Получено 31 января 2016 г. .
  16. ^ "Imgur: Самые потрясающие изображения в Интернете". Imgur . Получено 31 января 2016 г. .
  17. ^ "Награждение состоится в Карачи 23 апреля, а голосование открыто до 6 апреля 2016 года". HIP. 6 апреля 2016 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 года . Получено 4 апреля 2016 года .
  18. ^ "Hum Awards 2017 раскрывает номинации". The Nation . 9 апреля 2017 г. Получено 3 марта 2021 г.
  19. ^ "Номинации раскрыты на 16-ю премию Lux Style Awards". The Nation (Пакистан) . 16 марта 2017 г. Получено 19 апреля 2017 г.

Внешние ссылки