Gumrah ( перевод с хинди: Astray ) — романтическая драма на хинди 1963 года, снятая и спродюсированная BR Chopra . В фильме снимались Сунил Датт , Ашок Кумар , Мала Синха , Нирупа Рой , Девен Верма и Шашикала . Музыку написал Рави , а слова написал Сахир Лудхианви . Фильм имел кассовый успех. Он был переснят на малаялам под названием Vivahitha (1970). [1] Сообщалось, что фильм 2005 года Bewafaa был перепевкой этого фильма. За свою игру Шашикала получила премию Filmfare Award за лучшую женскую роль второго плана .
Мина и Камла — две дочери богатого жителя Найнитала . Пока Камла живет со своим мужем-юристом Ашоком в Мумбаи , Мина влюблена в артиста-певца Раджендру. Когда Камла приезжает в Найнитал на роды, она узнает о романе Мины и планирует выдать ее замуж за Раджендру. Однако Ашок совершенно не знает об этом факте.
Прежде чем Камла успевает это сделать, она погибает, упав со скалы недалеко от дома своего отца. Опасаясь, что дети ее сестры будут подвергаться жестокому обращению со стороны мачехи, Мина вынуждена выйти замуж за Ашока. Ашок не знает о ее любовной связи с Раджендрой. Некоторое время все идет хорошо, пока она снова не встречает Раджендру. Он следует за ней в Мумбаи, и они начинают тайно встречаться.
Однажды Мину ловит Лила, женщина, которая утверждает, что она жена Раджендры, и которая начинает ее шантажировать. Жизнь Мины наступает на переломный момент, и она вынуждена сделать выбор между Раджендрой и Ашоком.
Позже Мина понимает, что Лила не жена Раджендры, и она пытается убить ее в гневе, но ее муж Ашок останавливает ее. Ашок говорит Мине, что Лила его секретарь, и он сказал своему секретарю сделать это. Ашок говорит Мине, что она может пойти с Раджендрой. Раджендра приходит в дом Ашока, но Мина говорит ему, что нет никакой Мины, а есть только миссис Ашок, и она говорит ему забыть ее. Затем она извиняется перед Ашоком, и Ашок прощает ее. Фильм заканчивается сообщением «И они жили счастливо с тех пор».
Фильм исследует конфликт замужней женщины, которая зажата между чувствами к возлюбленному и долгом перед мужем и семьей. Смелая тема для своего времени (1963), тот же конфликт снова исследуется в нескольких южноиндийских фильмах, таких как Abhinandana (1988), а также в фильме 2005 года с Акшаем Кумаром в главной роли Bewafaa .
Все тексты написаны Сахиром Лудхианви; вся музыка написана Рави.