stringtranslate.com

Ашок Кумар

Ашок Кумар (родился Кумудлал Гангули ; 13 октября 1911 г. — 10 декабря 2001 г.) — индийский актёр, который достиг культового статуса в индийском кино . Он считался первой большой суперзвездой [1] индийского кино, а также первым ведущим актёром, сыгравшим антигероя. [2] [3] Он также стал первой звездой, которая заново открыла себя, наслаждаясь долгой и чрезвычайно успешной карьерой в качестве характерного актёра. [4] Он был членом кинематографической семьи Гангули . [5] В 1988 году он был удостоен премии Дадасахеба Пхалке , высшей национальной награды для киноактёров, [6] правительством Индии . Он также получил Падма Бхушан в 1999 году за свой вклад в индийское кино. [6]

Биография и личная жизнь

Ашок Кумар родился под именем Кумудлал Гангули в семье индуистских бенгальских брахманов в Бхагалпуре , Бенгальское президентство , Британская Индия (современный Бихар , Индия). [7] Его отец, Кунджалал Гангули, был юристом, а мать, Гоури Деви, была домохозяйкой. Кумудлал был старшим из четырех детей. Его единственная сестра, Сати Деви, на несколько лет моложе его, вышла замуж в очень молодом возрасте за Сашадхара Мукерджи и стала матриархом большой «киносемьи» . Следующим был его брат, Калян , на 16 лет моложе (р. 1927), который позже взял себе экранное имя Ануп Кумар . Самым младшим из всех был Абхас (р. 1929), экранное имя которого было Кишор Кумар , который стал феноменально успешным певцом-закадровым исполнителем в хинди-фильмах. Хотя Кумудлал был старше на несколько лет, он пережил всех своих братьев и сестер. Фактически, он перестал праздновать свой день рождения после того, как его младший брат, Кишор, умер в этот день в 1987 году.

Будучи еще подростком и задолго до того, как он задумался о карьере в кино, молодой Кумудлал женился на Шобхе (двоюродной сестре актрисы Чхайи Деви ), девушке из его собственной общины бенгальских брахманов и похожего происхождения, в браке, устроенном их родителями обычным индийским способом. [8] Их брак на всю жизнь был гармоничным и традиционным, и, несмотря на его карьеру в кино, пара сохранила мировоззрение и систему ценностей очень среднего класса, воспитывая своих детей с традиционными ценностями в удивительно простом доме. Они были родителями одного сына, Арупа Гангули, и трех дочерей по имени Бхарати Патель, Рупа Верма и Прити Гангули . Аруп Кумар Гангули снялся только в одном фильме, появившись в качестве героя в фильме «Безубана» (1962), который провалился в прокате. Затем он сделал карьеру в корпоративном мире. Старшая дочь, Бхарати Патель, является матерью актрисы Анурадхи Патель . Его вторая старшая дочь, Рупа Гангули, бывшая актриса и вдова актера-комика Девена Вермы . [9] Младшая дочь, Прити Гангули , выступала в качестве комедиантки в нескольких индийских фильмах в 1970-х и 1980-х годах и умерла незамужней в 2012 году. [10]

Дочь Кумудлала Бхарати была замужем дважды. Ее первый брак был с доктором Вирендрой Пателем, врачом из Гуджарата. В этом браке у нее родилось два сына, Рахул и Рохит, и одна дочь, актриса Анурадха Патель , которая замужем за актером Канвалджитом Сингхом . Позже, и во многом против воли всех ее родственников, Бхарати вышла замуж за Хамида Джаффри, мусульманина, брата актера Саида Джаффри . [11] От этого второго брака у Бхарати родился один сын, Саахил, а также появились падчерицы, Женевьева и Шахин, которые были дочерьми Хамида от его первой жены Валери Салуэй, женщины шотландского, ирландского, португальского и испанского происхождения. [12] Женевьева вышла замуж за бизнесмена -синдхи по имени Джагдип Адвани. Их дочь — актриса Киара Адвани . [13] Таким образом, Ашок Кумар не имеет кровного родства с Киарой Адвани, но он связан с ней по ее генеалогическому древу. Всего у Кумара было восемь биологических внуков - четверо детей Бхарати Рахул, Рохит, Анурадха и Саахил, и четверо детей Арупа Риши, Михир, Тушар и Сомдатта (от его брака с Нирмалой Гангули), в дополнение к его падчерицам Женевьеве и Шахин.

Кумар получил образование в Президентском колледже Калькуттского университета , Колката, где он учился на юриста. Однако его сердце не лежало к изучению права. Гангули больше интересовался кино, в котором он мечтал работать техником.

Карьера

Дебют и прорыв (1936–1942)

Кумар неохотно дебютировал в 1936 году в фильме Франца Остина « Дживан Найя» вместе с Девикой Рани . [14]

С Девикой Рани в Ачхут Канья (1936)

Его прорыв произошел в том же году с другим фильмом Франца Остена Achhut Kannya , который был реформистским произведением, в котором мальчик -брамин влюбляется в девушку из так называемых неприкасаемых в индийском обществе . [15] После успеха Achhut Kanya он выпустил хет-трик хитов серебряного юбилея с Kangan (1939), Bandhan (1940) и Jhoola (1941), все с Лилой Читнис . [16]

Суперзвезда[17][18](1943-1959)

Ашок Кумар в фильме 1943 года «Кисмет»

В 1943 году Ашок Кумар сыграл главную роль в драматическом фильме Гьяна Мукерджи « Кисмет» напротив Мумтаз Шанти . [19] Это был первый фильм, в котором главный герой был представлен как антигерой , а также как незамужняя девушка, которая беременна. [20] Несмотря на то, что темы были продуманы задолго до времени, «Кисмет» стал первым индийским фильмом, который собрал в прокате 10 миллионов рупий (120 000 долларов США) и стал блокбастером всех времен . [21] Он шел в кинотеатре Roxy Cinema в Калькутте в течение 184 недель, рекорд, который остается непобитым до сих пор. [22] «Кисмет» также получил ярлык первого настоящего синего мегаблокбастера в истории индийского кино . [23] Его музыка, особенно патриотическая песня « Aaj Himalay Ki Choti Se », написанная Кави Прадипом, была очень успешной и сыграла большую роль в том, что «Кисмет» стал сенсацией кассовых сборов. [24] Массовая истерия, созданная Кисметом, сделала Кумара первой большой суперзвездой [25] индийского кино. [26] Его популярность в то время была такова, что, по словам Манто, «популярность Ашока росла с каждым днем. Он редко выходил на улицу, но где бы его ни видели, его окружала толпа. Движение останавливалось, и часто полиции приходилось использовать лати, чтобы разогнать его поклонников». [27]

. [28] После Кисмета Ашок Кумар появлялся во многих популярных фильмах подряд [29] из [30] (1944–49) Шикари, Ангути, Ватан Ке Рахвале, Махал, Саджан, Хумаюн, Чал Ре Чал Науджаван, Бегум , киран, восемь дней, падмини, чандрашекар и Джаваб Хум Денге. [31]

В начале 50-х годов на сцену вышли молодые звезды, такие как Дилип Кумар , Дев Ананд и Радж Капур , но Ашок Кумар оставался непоколебимым и продолжал выпускать суперхиты на протяжении всего десятилетия. [26] В 1950 году Кумар снял блокбастер и самый кассовый фильм года — фильм « Самадхи » Рамеша Сайгала, в котором он снимался вместе с Налини Джайвант . [32] В том же году он воссоединился с Джайвантом и Гьяном Мукерджи для фильма «Санграм» . [33] После фильма «Кисмет » Кумар снова примерил на себя роль антигероя для фильма «Санграм» , тем самым добавив в свою копилку еще один крупный хит. [34] В 1951 году он снялся в криминальной драме Б. Р. Чопры « Афсана» и романтическом мюзикле Нитина Боса « Дидар » . [35] [36] Afsana, в котором Кумар сыграл двойную роль, стал первым хитом Чопры как режиссера и сделал его заметным именем в отрасли, в то время как Deedar с Дилипом Кумаром и Наргис в главных ролях пошел на шаг впереди и стал суперхитом в прокате. [37] [38] Единственным заметным релизом Кумара в 1952 году стала романтическая драма М. Л. Ананда Bewafa , в которой также снялись Наргис и Радж Капур. [39]

В 1953 году он спродюсировал и сыграл главную роль в романтической драме Бимала Роя «Паринита» вместе с Миной Кумари . [40] Основанный на одноименном бенгальском романе 1914 года Сарата Чандры Чаттопадхьяя , фильм оказался критическим и коммерчески успешным. [41] После «Париниты» у Кумара была череда провалов с фильмами «Baadbaan» (1954), «Sardar» (1955) и «Bandish » (1955), но всё изменилось с блокбастером в семейной драме BR Chopra Ek Hi Raasta (1956), где он играл вместе с Миной Кумари и Сунилом Даттом . [42] У него также были хиты в фильмах MV Raman « Bhai-Bhai» и «Inspector » Шакти Саманты в том же году. [43] После очередного крупного успеха с Ek Saal в 1957 году он добавил еще один блокбастер в свою копилку — музыкальную комедию Сатьена Боса Chalti Ka Naam Gaadi (1958), в которой главные роли сыграли его братья Ануп Кумар и Кишор Кумар . [44] [45] В последующие годы фильм приобрел культовый статус и был дважды переснят на хинди и один раз на маратхи . [46] Его саундтрек, написанный С. Д. Бурманом, имел большой успех с рядом хитовых песен, включая «Babu Samjho Ishaare», «Ek Ladki Bheegi Bhaagi Si», «Hum The Woh Thi Aur Sama Rangeen» и «Haal Kaisa Hai Janaab Ka». [47] [48] [49] Последний заметный фильм Кумара в расцвете сил вышел в том же году — криминальный триллер Шакти Саманты Howrah Bridge , в котором снова с ним снималась Мадхубала. [50] Howrah Bridge получил положительные отзывы критиков и стал суперхитом. [51] Его танцевальные номера — « Mera Naam Chin Chin Chu » в исполнении Гиты Датт, принесшие славу Хелен , и «Aaiye Meharban» в исполнении Аши Бхосле были чрезвычайно популярны среди масс и считаются намного опередившими свое время. [52]

Продолжение успеха критиков и коммерческий успех (1960-1985)

С началом нового десятилетия Ашок Кумар открылся для всех видов ролей, будь то главная, второстепенная или характерная роль. [53] Это спасло его от попадания в однотипные роли, и он продолжал получать признание критиков и зрителей за свою работу. [54]

Все началось с судебной драмы Б. Р. Чопры «Kanoon» (1960), в которой также играли Раджендра Кумар и Нанда . [55] Несмотря на то, что в фильме не было песен и других трюков, требуемых для коммерческого фильма на хинди, «Kanoon» стал хитом и выиграл Национальную кинопремию за лучший художественный фильм (хинди) . [56] [57] Сыграв короткую роль в получившей признание критиков драме Яша Чопры «Dharmputra» (1961), в следующем году он сыграл главные роли в фильмах А. Бхимсингха « Rakhi » и «Aarti » Фани Маджумдара . [ 58] [59] Оба фильма, «Rakhi» и «Aarti», получили признание критиков и стали кассовыми хитами. [60] Кумар получил свою первую премию Filmfare Award за лучшую мужскую роль за роль любящего брата в фильме «Rakhi» . [61]

1963 год оказался чрезвычайно успешным для Кумара со многими успехами. [62] Сначала он сотрудничал с BR Chopra для романтического триллера Gumrah с Сунилом Даттом, Малой Синхой , Шашикалой и Нирупой Роем . [63] Gumrah имел большой успех в прокате и оказался суперхитом. [64] За свою игру в этом фильме Кумар получил еще одну номинацию на премию Filmfare Award за лучшую мужскую роль и выиграл свою первую премию BFJA за лучшую мужскую роль (хинди) . [65] Он также выиграл Национальную кинопремию за третий лучший художественный фильм на хинди . [66] За ним последовал критически и коммерчески успешный драматический фильм Бимала Роя Bandini . [67] Bandini был последним художественным фильмом, снятым Роем, и принес ему его последнюю премию Filmfare Award за лучшую режиссуру вместе с Национальной кинопремией за лучший художественный фильм (хинди) , а также премию Filmfare Award за лучший фильм . [66]

Ашок Кумар с Садханой в эмоциональной сцене из фильма «Mere Mehboob » (1963)

До конца года он снялся вместе с Раджендрой Кумаром и Садханой в мусульманском социальном фильме Х.С. Раваила Mere Mehboob . [68] Фильм возглавил кассовые сборы в 1963 году и стал блокбастером всех времен . [69] Музыка к нему, написанная Наушадом, доминировала в музыкальных чартах и ​​стала вторым самым продаваемым альбомом индийских фильмов 1960-х годов. [70]

В 1964 году Кумар увидел полухиты в фильмах А. Бхимсингха «Пуджа Ке Пхул» и Индера Раджа Ананда « Пхулон Ки Седж» , в которых Дхармендра и Манодж Кумар играли главные роли соответственно, но его другие релизы, такие как «Читралекха» и «Беназир», провалились в прокате. [71] В 1965 году у него был хит в «Бхиги Раат» и умеренный успех в «Унче Лог» . [72] Полоса успехов продолжилась в 1966 году с фильмом Асита Сена « Мамта» , в котором Дхармендра снова играл главную роль вместе с Сучитрой Сен , которая играла двойную роль. [73] Это был успешный проект внутри страны, но блокбастер всех времен на зарубежных рынках. [74] В том же году Кумар также появился в фильме Бридж Садана « Афсана » , который оказался кассовым провалом, но принес ему премию Filmfare Award за лучшую мужскую роль второго плана . [75] 1967 год стал для него знаменательным, так как он снялся в двух самых больших хитах года — шпионском триллере Виджая Ананда « Похититель драгоценностей» и легкомысленной драме А. Бхимсингха «Мехрбан» . [76] [77] Оба фильма оказались критическими и коммерчески успешными, Кумар получил аплодисменты за свою игру в них и получил номинацию на премию Filmfare Award в категории «Лучший актер второго плана» за последний фильм. [78] [79]

В 1968 году он сыграл главную роль в социальной драме Хришикеша Мукерджи «Aashirwad» . [80] Хотя фильм не имел успеха в прокате, он имел огромный успех у критиков, выиграв Национальную кинопремию за лучший художественный фильм (хинди) . [81] Изображение Кумара любящего отца было очень хорошо принято и принесло ему все главные награды того года, такие как Национальную кинопремию за лучшую мужскую роль , премию Filmfare за лучшую мужскую роль и премию BFJA за лучшую мужскую роль (хинди) . [82] [83] Одна из его песен «Rail Gaadi Chhuk Chhuk Chhuk Chhuk» в исполнении самого Кумара считается первой рэп- песней индийского кино. [84] Кумар закончил десятилетие на высоте. Он снялся вместе с Санджаем Кханом и Садханой в детективном триллере РК Найяра «Intaqam» , который стал суперхитом в прокате. [85] Затем он появился в качестве гостя в романтическом блокбастере Саманты «Aradhana» , который сделал Раджеша Кханну суперзвездой. [86] Кумар также воссоединился с Хришикешем Мукерджи для драматического фильма «Satyakam» , который, как и их предыдущая совместная работа «Aashirwad», получил огромное признание и выиграл Национальную кинопремию за лучший художественный фильм (хинди) . [87] [88]

В 1970-х годах доминировало целое новое поколение звезд, включая Раджеша Кханну, Дхармендру, Амитабха Баччана , Маноджа Кумара, Шаши Капура , Джитендру , Винода Кханну и Риши Капура . [89] Кумар работал со всеми из них в различных успешных и признанных фильмах. [90] В 1970 году он сыграл важные роли в двух направленных проектах Асит Сен, Шарафат с Дхармендрой, Хемой Малини и Сафар , в котором также снимались Раджеш Кханна, Шармила Тагор , Фероз Хан в главных ролях. [91] [92] Оба фильма стали суперхитами и получили высокие оценки от рецензентов, особенно Сафар , который принес Сену его первую премию Filmfare за лучшую режиссуру . [93] Он также сотрудничал с Маноджем Кумаром для его второго режиссерского проекта, патриотической драмы Purab Aur Paschim , которая оказалась блокбастером как в Индии, так и за рубежом. [94] [95] В следующем году у него был хит в Naya Zamana и провал в Adhikar . В 1972 году он снялся в главном произведении Камала Амрохи Pakeezah , в котором Мина Кумари была одноименной главной ролью, вместе с Раджем Кумаром . [96] Несмотря на неоднозначные отзывы и медленный старт, фильм стал крупным блокбастером, а также последним появлением Кумари в кино, которая скончалась через несколько недель после его выхода. [97] Затем Кумар сыграл роль заботливого дедушки в фильме Саманты Anuraag и мошенника в фильме Саданы Victoria No. 203 . [98] [99] Anuraag оказался блокбастером, в то время как Victoria No. 203 стал суперхитом, а Кумар снова был номинирован на премию Filmfare Award за лучшую мужскую роль второго плана. [100] [22] В том же году он воссоединился с Раджешем Кханной для Maalik и Dil Daulat Duniya , но вопреки ожиданиям оба фильма потерпели коммерческий провал. [101]

Кумар сыграл небольшие роли в обоих своих главных релизах 1973 и 1974 годов, которые были - Dhund и Prem Nagar соответственно. [102] [103] В 1975 году у него был суперхит Chori Mera Kaam с Шаши Капуром и Зинат Аман . [104] Он также появился вместе с Амитабхом Баччаном и Джайей Баччан в Mili . [105] Он имел средний кассовый сбор, но получил огромное признание и теперь считается фильмом, опередившим свое время. [106] Кумар выпустил два главных хита в 1976 году с Chhoti Si Baat и Suntan . [107] Он получил еще одну номинацию в категории «Лучший актер второго плана» на премию Filmfare за его искреннее изображение отставного полковника в Chhoti Si Baat . Среди других его успешных фильмов десятилетия - « Девушка мечты » (1977), «Ананд Ашрам» (1977), «Анурод» (1977), «Чала Мурари Герой Банн» (1977), «Сафед Джут» (1977), «Дил Аур Диваар» (1978), «Анпад» (1978) и «Хатта Митха» (1978). [109] [110]

Кумар начал следующее десятилетие со второстепенных ролей в четырёх хитовых фильмах, включая Khubsoorat , Jyoti Bane Jwala , Sau Din Saas Ke и Judaai . [111] В 1981 году он имел критический и коммерческий успех с фильмами Maan Gaye Ustaad Шибу Митры и Jyoti Прамода Чакраварти . [112] В следующем году он сыграл главную роль в комедийной драме Басу Чаттерджи Shaukeen , которая имела как кассовый, так и критический успех и теперь считается культовой классикой. [113] В 1983 году он появился в другом нашумевшем проекте Басу Чаттерджи Pasand Apni Apni , который был ремейком британского фильма Happy Go Lovely . [114] В следующем году он снялся вместе с Дилипом Кумаром и Риши Капуром в боевике-драме «Duniya» Рамеша Талвара и дебютировал на телевидении в мыльной опере «Hum Log» . [115] [116] В 1985 году он сыграл второстепенные роли в драматическом фильме BR Chopra «Tawaif» и детективном триллере Шибу Митры «Durgaa» . [117] [118] В то время как «Tawaif» получил положительные отзывы от рецензентов и стал коммерческим хитом, последний оказался недостаточно успешным в прокате. [119]

Заключительные работы (1986-1997)

К концу 1980-х годов рабочая нагрузка Кумара снизилась из-за ухудшающегося здоровья. В 1986 году он сыграл главную роль в высоко оцененном и успешном телешоу Bahadur Shah Zafar . [116] В следующем году он сыграл второстепенные роли в трех подряд хитах - Mr. India , Watan Ke Rakhwale и Jawab Hum Denge . [120] [121] Затем он появился в таких фильмах, как Inteqam (1988), Clerk (1989), Majboor (1990), Begunaah (1991), Humlaa (1992), Aasoo ​​Bane Angaarey (1993) и Return of Jewel Thief (1996), ни один из которых не имел успеха ни у критиков, ни в коммерческом плане. [122] [123]

В этот период времени успех пришел с телешоу - Bheem-Bhavani (1990) и Tehkikaat (1994). [116] В 1996 году Кумар получил премию Filmfare Lifetime Achievement Award . [124] Он ушел из кино после появления в романтической драме Ашима Саманты Ankhon Mein Tum Ho (1997) с Шарадом Капуром , Суманом Ранганатаном и Рохитом Роем в главных ролях . [125] Фильм получил негативные отзывы критиков и провалился в прокате. [126]

Смерть

Ашок Кумар умер в возрасте 90 лет в Мумбаи 10 декабря 2001 года от сердечной недостаточности в своей резиденции в Чембуре . Тогдашний премьер-министр Атал Бихари Ваджпаи описал его как «вдохновение... для многих поколений начинающих актеров». [53]

Артистизм и наследие

Ашок Кумар в 1942 году

Кумар считается одним из величайших актеров индийского кино. [127] Он был новаторским актером, который ввел естественную актерскую игру в индийское кино, а его отличительный стиль и манеры, которые он перенял в своей более поздней карьере, по-прежнему остаются чрезвычайно популярными среди артистов мимики. [128]

Кумар умел находить таланты и помог нескольким начинающим артистам добиться успеха. Он готовил Хришикеша Мукерджи во время сотрудничества режиссера с Bombay Talkies . [129] Кинорежиссер продолжил снимать такие фильмы, как Anari (1959), Asli-Naqli (1962), Aashirwad (1968), Satyakam (1969), Anand (1971), Chupke Chupke (1975) и Khubsoorat (1980). [130] [131] [132] Он продюсировал Neel Kamal (1947), Ziddi (1948) и Mahal (1949), которые положили начало карьере Раджа Капура , Дева Ананда и Мадхубалы соответственно. [133] [134] [135] Он также сотрудничал с Шакти Самантой в фильмах «Инспектор» (1956) и «Мост Хаура» (1958), которые оказались переломными моментами для тогдашнего борющегося за выживание режиссера. [136]

Он вдохновил многих своих молодых современников, включая Дилипа Кумара , Дева Ананда, Раджа Капура, Прана , Шамми Капура , Раджа Кумара и других. [137] [138]

Один из самых успешных актеров 1940-х и 1950-х годов, Кумар восемь раз появлялся в списке «Лучших актеров» по ​​версии Box Office India ( 1940-1945, 1949-1950). [26]

В 2022 году он был включен в список «75 лучших актеров Болливуда» по версии журнала Outlook India . [139]

Награды и признание

Фильмография

Ссылки

  1. ^ «Актёр поневоле — первая суперзвезда Болливуда, прослеживая путь легендарного Ашока Кумара». News18 . 26 декабря 2023 г. . Получено 24 сентября 2024 г. .
  2. ^ «Когда свадьба Ашока Кумара была отменена из-за того, что он стал актером: «В те дни это считалось позорным». 13 октября 2022 г.
  3. ^ "Киноманы и машины времени". The Hindu . 5 октября 2018 г.
  4. ^ «Вспоминая «Дадамони» Ашока Кумара: перфекционистский актер, гомеопат и «чудаковатый» джентльмен». 10 декабря 2018 г.
  5. ^ Handa, Ekta (10 декабря 2018 г.). «Вспоминая «Дадамони» Ашока Кумара: перфекционистский актер, гомеопат и «чудаковатый» джентльмен». ThePrint . Получено 3 октября 2022 г.
  6. ^ ab "Ашок Кумар: Малоизвестные факты". The Times of India . Получено 3 октября 2022 г.
  7. ^ "Ashok Kumar: Lesser Known Facts – The Times of India". The Times of India . Архивировано из оригинала 28 марта 2018 года . Получено 27 марта 2018 года .
  8. ^ "Один дома: Ашок Кумар". Архивировано из оригинала 5 февраля 2008 года.
  9. Ссылки Дэвид Джонс и Нэнси". Zee News (на хинди) . Проверено 23 мая 2023 г.
  10. ^ "Ушел из жизни ветеран-актер Ашок Кумар". Economic Times . 10 декабря 2001 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 г. Получено 30 марта 2012 г.
  11. ^ "Рейд Хилл Сон Хэн Келли Хилл - होते रह गई दोनों की शादी!". bhaskar.com . 10 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года . Проверено 27 марта 2018 г.
  12. ^ "Gene Junction: Kiara Alia Advani". Verve (индийский журнал) . 2 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2019 г. Получено 27 марта 2018 г.
  13. ^ "Киара Адвани о своих отношениях с Ашоком Кумаром | THE FREE PRESS JOURNAL" . Получено 30 июля 2021 г.
  14. ↑ Manṭo 2003, стр. 244–245.
  15. ^ Аннотация фильма на indiancine.ma
  16. ^ "Лучшие заработные платы 1940–1949 (цифры в индийских рупиях)". Box Office India . Архивировано из оригинала 15 января 2013 года.
  17. ^ «Актёр поневоле — первая суперзвезда Болливуда, прослеживая путь легендарного Ашока Кумара». News18 . 26 декабря 2023 г. . Получено 24 сентября 2024 г. .
  18. ^ "Ашок Кумар - первая суперзвезда хинди-кино, выдающийся актер - Mediaeye News". 31 марта 2021 г. Получено 24 сентября 2024 г.
  19. ^ "Kismet (1943)". Rotten Tomatoes .
  20. ^ «Ашок Кумар сыграл «Кхала Наяка» в фильме 1943 года «Кисмет», впервые в Болливуде». 13 октября 2023 г.
  21. ^ «Все, что нужно знать о первом блокбастере индийского кино «Kismet» с Ашоком Кумаром в главной роли». 28 мая 2002 г.
  22. ^ ab "Самые длинные бегуны в Калькутте: Sholay 2-й - HAHK 4-й".
  23. ↑ Kismet (фильм 1943 года). Архивировано 3 октября 2008 года в Национальном киноархиве Индии Wayback Machine ; доступ получен 15 октября 2017 года.
  24. ^ Британника, Энциклопедия (2003). Энциклопедия хинди кино. Популярный Пракашан. п. 282. ИСБН 978-81-7991-066-5.
  25. Ссылки В фильме "Кинсит" и в фильме "Китай" он играет в фильме "Бэнтон Хит". सुपरस्टार". Navbharat Times (на хинди) . Проверено 26 сентября 2024 года .
  26. ^ abc "Top Actors". Box Office India . Архивировано из оригинала 19 февраля 2008 года . Получено 24 апреля 2020 года .
  27. ^ Манто 2010.
  28. ^ "Махал (1949)". Rotten Tomatoes .
  29. ^ "Список лучших фильмов и шоу Ашока Кумара с 1937 по 2024 год". www.digit.in . Получено 26 сентября 2024 года .
  30. ^ "Список лучших фильмов и шоу Ашока Кумара с 1937 по 2024 год". www.digit.in . Получено 26 сентября 2024 года .
  31. ^ «Саян (фильм 1947 года)» , Википедия , 7 мая 2024 г. , дата обращения 26 сентября 2024 г.
  32. ^ Box Office India. "Лучшие кассовые сборы 1950". boxofficeindia.com . Получено 9 июля 2008 г.
  33. ^ "Санграм (1950)" . Гнилые помидоры .
  34. ^ "Санграм (1950)" . Индус . 30 декабря 2010 г.
  35. ^ Маджумдар, Нипа (2009). Требуются только культурные дамы!: Женское звёздное прошлое и кино в Индии, 1930-1950-е годы . Издательство Иллинойсского университета . С. 138. ISBN 978-0-252-07628-2.
  36. ^ Бхайчанд Патель (2012). Топ-20 Болливуда: Суперзвезды индийского кино. Penguin Books India. стр. 84. ISBN 978-0-670-08572-9.
  37. ^ "Известный кинорежиссер Б. Р. Чопра скончался". The Hindu newspaper . 5 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 28 ноября 2022 г.
  38. ^ "Cinema : Do Badan (1966)". The Hindu . 15 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2014 г. Получено 13 марта 2014 г.
  39. ^ "Бевафа (1952)".
  40. ^ «В честь дня рождения Мины Кумари представляем вам 5 фильмов, которые обязательно нужно посмотреть». 1 августа 2022 г.
  41. ^ «От Анаркали до Рахи – главные кассовые сборы Болливуда 1953 года».
  42. ^ Дуайер, Рэйчел (2002). Яш Чопра: Пятьдесят лет в индийском кино . Коллекция Лотоса. стр. 42. ISBN 8174362347.
  43. ^ «От CID Дева Ананда до Chori Chori Раджа Капура – ​​главные кассовые сборы Болливуда 1956 года». 29 мая 1956 г.
  44. ^ Деб, Сандипан (12 октября 2020 г.). «Лучший фильм на хинди и неподражаемый Кишор Кумар». mint . Получено 17 апреля 2021 г.
  45. ^ "Обзор фильма о Болливуде: Чалти Ка Наам Гаади (1958)" . Американский базар . 1 декабря 2016 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
  46. ^ Свами, Рохан (13 февраля 2013 г.). «Сага о ремейке». The Indian Express . Получено 5 мая 2019 г.
  47. ^ Свами, Рохан (13 февраля 2013 г.). «Сага о ремейке». The Indian Express . Получено 5 мая 2019 г.
  48. ^ "Обзор фильма о Болливуде: Чалти Ка Наам Гаади (1958)" . Американский базар . 1 декабря 2016 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
  49. ^ «25 лучших песен под дождь в Болливуде – Rediff.com» https://m.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-top-25-rain-songs-of-bollywood/20120614.htm
  50. ^ U, Saiam Z. (2012). Houseful The Golden Years of Hindi Cinema. Om Books International. ISBN 978-93-80070-25-4.
  51. ^ "Вспоминая лучшие роли Мадхубалы". Filmfare . Получено 11 сентября 2021 г. .
  52. ^ "For a shake n shimmy". The Hindu . 6 апреля 2016 г.
  53. ^ ab "BBC News – FILM – Умерла звезда Болливуда Ашок Кумар". bbc.co.uk. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Получено 1 августа 2011 года .
  54. ^ «Ашок Кумар: «Жемчужина» своей семьи и «вор драгоценностей» индийского кино». 14 октября 2022 г.
  55. ^ "Каноон (1960)". Rotten Tomatoes .
  56. ^ "ДЖААНЕВАЛЕ КИ ЯАД ААТИ ХАЙ - РАДЖЕНДРА КУМАР ПРОЩАЕТСЯ" . 17 июля 2024 г.
  57. ^ "8th National Film Awards". Международный кинофестиваль Индии . Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Получено 7 сентября 2011 года .
  58. ^ «Взрыв из прошлого: РАКТА САМБАНДХАМ (1962)» . Thehindu.com . 20 октября 2016 г. Проверено 18 ноября 2021 г.
  59. ↑ Виджаякумар, Б. (12 апреля 2015 г.). «Манасвини – 1968». Индус . Архивировано из оригинала 9 мая 2020 года . Проверено 12 ноября 2019 г. .
  60. ^ "Worth Their Weight in Gold! - Box Office India: ведущий индийский журнал о киноиндустрии". Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 года . Получено 24 октября 2015 года .
  61. ^ "Filmfare Nominees and Winner [sic]" (PDF) . The Times Group . Получено 6 мая 2023 г. – через интернет-архив .
  62. ^ «Ашок Кумар — жемчужина в короне Болливуда».
  63. ^ "Гумра (1963)". Гнилые помидоры .
  64. ^ «Gumraah Dull — Джон Уик 4 оказался ХИТОМ».
  65. ^ "69-я и 70-я ежегодная церемония вручения наград Hero Honda BFJA Awards 2007". Bfjaawards.com. Архивировано из оригинала 8 января 2010 года . Получено 12 июля 2010 года .
  66. ^ ab "11th National Film Awards". Международный кинофестиваль Индии . Архивировано из оригинала 2 мая 2017 года . Получено 13 сентября 2011 года .
  67. ^ Чаттерджи, Сайбал ; Нихалани, Говинд ; Гульзар (2003). Энциклопедия хинди кино. Популярный Пракашан . п. 599. ИСБН 9788179910665.
  68. ^ "Mere Mehboob (1963)". Rotten Tomatoes .
  69. ^ «От «Просто Мехбуба» Раджендры Кумара и Ашока Кумара до «Тере Гар Ке Самне» Дева Ананда - самые кассовые сборы Болливуда 1963 года» . 18 мая 1963 года.
  70. ^ "Music Hits 1960–1969". Box Office India . Архивировано из оригинала 15 февраля 2008 года . Получено 2 сентября 2013 года .
  71. ^ "Box Office 1964". Boxofficeindia.com. Архивировано из оригинала 12 февраля 2010 года . Получено 8 марта 2012 года .
  72. ^ "Box Office 1965". Box Office India . Архивировано из оригинала 22 сентября 2012 года.
  73. ^ Питер Коуи (1977). Мировая фильмография: 1967. Fairleigh Dickinson Univ Press. стр. 270. ISBN 978-0-498-01565-6. Получено 23 февраля 2015 г.
  74. ^ «Вы спрашивали — почему китайские коллекции не добавляются в мировые коллекции». 1 марта 2018 г.
  75. ^ "Номинации на премию Filmfare Awards – 1966". The Times Group . Архивировано из оригинала 23 марта 2004 года.
  76. ↑ Devinder Bir Kaur (7 марта 2004 г.). «Goldie: Guide for new filmmakers». The Tribune . Получено 19 апреля 2012 г.
  77. ↑ Элли 1977, стр. 270–271.
  78. ^ «Похититель драгоценностей» Дева Ананда-Виджантималы остается одним из самых захватывающих триллеров индийского кино даже спустя 55 лет после его выхода». 23 января 2022 г.
  79. ^ «От «Рам Аур Шьям» Дилипа Кумара до «Паттар Ке Санам» Маноджа Кумара - самые кассовые сборы 1967 года» . 7 мая 1967 года.
  80. ^ "Ааширвад (1968)". Гнилые помидоры .
  81. ^ "Лучшие фильмы Хришикеша Мукерджи: Aashirwad (1969)". Rediff.com Movies. 28 августа 2006 г. Получено 30 июля 2013 г.
  82. ^ "16th National Film Awards" (PDF) . Дирекция кинофестивалей. Архивировано (PDF) из оригинала 9 ноября 2018 года . Получено 2 сентября 2020 года .
  83. ^ "Победители Filmfare (1970)". The Times of India .
  84. ^ «Знаете ли вы, что Ашок Кумар спел первую рэп-песню Болливуда». The Times of India . 14 октября 2022 г.
  85. ^ «От «Арадханы» Раджеша Кханны до «Джигри Дост» Джитендры - самые кассовые сборы Болливуда 1969 года» . 5 мая 1969 года.
  86. ^ "Вспоминая мастера-сценариста Сачина Бхоумика – Специальный выпуск к годовщине смерти". Архивировано из оригинала 13 апреля 2018 года . Получено 12 апреля 2018 года .
  87. ^ «Сатьякам: лучшая роль Дхармендры в карьере» . www.rediff.com .
  88. ^ "Дирекция кинофестиваля" (PDF) . Iffi.nic.in . Получено 23 июля 2012 г. .
  89. ^ «Классика индийского кино, определившая 1970-е годы». 27 мая 2020 г.
  90. ^ «Роман с камерой на протяжении десятилетий». The Hindu . 15 октября 2010 г.
  91. ^ Бхайчанд Патель, ред. (2012). Топ-20 Болливуда: Суперзвезды индийского кино . Penguin Books India. стр. 165. ISBN 978-0670085729.
  92. ^ "Новый мир - নিবন্ধ" . archives.anandabazar.com . Проверено 12 января 2023 г.
  93. ^ Номинанты и победители Filmfare
  94. ^ Винод Кханна скончался, Box Office India , 27 апреля 2017 г.
  95. ^ "United Kingdom Evolution - £100k To £4 Million Of Pathaan". Box Office India . Получено 2 марта 2023 г.
  96. ^ "Pakeezah". Rotten Tomatoes .
  97. ^ «Вы спрашивали — сможет ли гонка 3 собрать более 300 крор?». 24 мая 2018 г.
  98. ^ "OTT | TV | Bollywood | Hollywood - Новости, Обзоры, Сплетни". 7 августа 2021 г.
  99. ^ Infocus - Дадамони, Пран и веселые времена. Bangalore Mirror
  100. ^ «Блокбастеры двадцати пяти лет (1973-1997)». 13 октября 2023 г.
  101. ^ "Box Office 1972". Box Office India . 20 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г.
  102. ^ "Aboard the mystery train | Cinemaexpress". Cinema Express . 22 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. Этот режиссерский фильм BR Chopra был основан на пьесе Кристи "Нежданный гость" и в нем снимались Санджай Хан, Зинат Аман, Дэнни Дензонгпа и Ашок Кумар, среди прочих. История о незнакомце, попавшем в автокатастрофу и стучащемся в дверь девицы в беде, которая только что застрелила своего мужа. Услышав ее печальную историю о горе, незнакомец решает помочь ей избежать наказания.
  103. ^ Malhotra, A. ps (5 февраля 2015 г.). "Prem Nagar (1974)". Thehindu.com . Получено 18 ноября 2021 г. .
  104. ↑ Локапалли, Виджай (11 декабря 2014 г.). «Чори Мера Каам (1975)». Индуист . Проверено 12 декабря 2014 г.
  105. ^ "Мили (1975)". Rotten Tomatoes .
  106. ^ «Возвращение к классике: Дух Мили жив». 28 марта 2013 г.
  107. ^ «Гол Маал, Чашме Баддур, Чоти Си Баат: возвращение к эпохе среднего класса Болливуда» .
  108. ^ "Best Screenplay Award". Filmfare Award Official Listings, Indiatimes . Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 года . Получено 28 апреля 2014 года .
  109. ^ «Воспоминания 1977 года — Классификация торгового справочника». 8 августа 2024 г.
  110. ^ «Торговый справочник классификации 1978 года».
  111. ^ «Классификация торгового руководства (1980)».
  112. ^ «Классификация торгового руководства (1981)».
  113. ^ "Годовщина рождения Самареша Басу: вот 5 фильмов, основанных на его романах". News18 . 11 декабря 2019 . Получено 26 декабря 2021 .
  114. ^ «Классику следует брать, но правильно: Басу Чаттерджи». The Times of India . 28 марта 2013 г. Получено 28 апреля 2014 г.
  115. ^ "Дуния (1984)".
  116. ^ abc "#GoldenFrames: Фотобиография Ашока Кумара, первой иконы индийского кино!Фото - GoldenFrames-Celebs-The Times of India Photogallery". photogallery.indiatimes.com . Актер время от времени появлялся на телевидении, прославившись тем, что был ведущим первой индийской мыльной оперы Hum Log (1984-1985). Дадамони появился в главной роли в фильме Bahadur Shah Zafar (1986) и сыграл роль детектива вместе со своим братом Ануп Кумаром в фильме Bheem-Bhawani (1990-1991).
  117. ^ "Tawaif (фильм 1985 года)". Сайт Rotten Tomatoes . Получено 4 декабря 2023 г.
  118. ^ "Дургаа (1985)".
  119. ^ «Классификация торгового руководства (1985)».
  120. ^ «Непревзойденный рекорд Дхармендры в 1987 году с 7 из 10 самых кассовых фильмов». 31 января 2024 г.
  121. ^ Бакси, Дибьёджоти; Мангаокар, Шалви (29 апреля 2013 г.). «Знаменитые фильмы Болливуда отмечают свой серебряный юбилей в этом году». Hindustan Times . Мумбаи, Индия. Архивировано из оригинала 15 мая 2017 г. Получено 2 апреля 2021 г.
  122. ^ "Настоящий победитель с Дхадаком". 25 июля 2018 г.
  123. ^ "ВОЗВРАЩЕНИЕ ВОРА ДРАГОЦЕННОСТЕЙ - Фильм".
  124. ^ "The day we were". Filmfare . The Times Group. Январь 1997. Архивировано из оригинала 4 февраля 1997 . Получено 23 ноября 2020 .
  125. ^ "Трейлер — Ankhon Mein Tum Ho". 26 декабря 1997 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2023 г. Получено 12 декабря 2023 г.
  126. ^ "АНХОН МЕЙН ТУМ ХО - Фильм" .
  127. ^ "Знаковые герои Болливуда". India Today . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. Получено 24 августа 2020 г.
  128. ^ «111-я годовщина со дня рождения Ашока Кумара: обязательные к просмотру фильмы первой суперзвезды Болливуда». 13 октября 2022 г.
  129. ↑ Биография Хришикеша Мукерджи. Архивировано 15 октября 2007 г. в Wayback Machine после получения 31-й премии Дада Сахеба Пхалке.
  130. ^ Гульзар; Нихалани, Говинд; Чаттерджи, Сайбал (2003). Энциклопедия хинди кино . Британская энциклопедия (Индия) Pvt Ltd. 592. ИСБН 81-7991-066-0.
  131. ^ Приманка для простого человека в фильмах Ришикеша Мукерджи Rediff.com .
  132. ↑ Лучшие фильмы Ришикеша Мукерджи. Специальный фоторепортаж, Rediff.com , 28 августа 2006 г.
  133. ^ «Насыщенный событиями 1947 год стал годом прорыва для Дилипа Кумара, Раджа Капура и индийского кино».
  134. ^ "Лата, Дев Ананд вспоминают Кишора Кумара в день его рождения". Сайт Realbollywood.com. 4 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2013 г. Получено 27 марта 2024 г.
  135. ↑ Акбар 1997, стр. 61.
  136. ^ «Вспоминая Ашока Кумара в день его рождения: столп индийского кино». 13 октября 2021 г.
  137. ^ «Дев Ананд Мадхубале: как Ашок Кумар подарил Индии некоторых из ее крупнейших звезд!». 11 октября 2018 г.
  138. ^ «Воспоминания в четверг: как Радж Капур отчитал Шамми в аэропорту за рекламу с Ашоком Кумаром». 2 января 2020 г.
  139. ^ "75 актеров Болливуда, покоривших сердца миллионов". Outlook India . 12 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2022 г. Получено 16 августа 2022 г.
  140. ^ "Padma Awards" (PDF) . Министерство внутренних дел, Правительство Индии. 2015. Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2015 года . Получено 21 июля 2015 года .
  141. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 19 августа 2014 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )

Библиография

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Ашок Кумар .