stringtranslate.com

Густав Каппфьель

Густав Матеус Каппфьель (12 февраля 1913 — 24 мая 1999), также известный под южно-саамской формой своего имени, Гаебпиен Госта , был южно-саамским оленеводом, охотником, фермером, поэтом и шутником из Мааехьяеври в Гране , Норвегия. [1] [2] [3] [4]

биография

Каппфьель посещал саамскую школу в Хавике  [нет] ( Намсус ) в 1921–22; в то время государственная политика норвегизации запрещала студентам говорить на саамских языках. [2] Во время Второй мировой войны Каппфьель был свидетелем «Дела Маяватна» 1942 года  [нет], в ходе которого 24 норвежских партизана были арестованы в Маяватне , а затем казнены в концентрационном лагере Фальстад . [5] Его отец, Нильс Йохан Каппфьель, погиб 5 июля 1948 года в автокатастрофе в долине Дудерландс  [нет] . [6] После того, как его мать Анна умерла в 1951 году, Каппфьель взял на себя управление семейной фермой, в конечном итоге продав свою долю семейного стада оленей, чтобы инвестировать в ферму. Его брат Нильс Олав Каппфьель продолжил оленеводство. [7]

Поэзия

Как поэт, Каппфьель писал о жизни и самобытности саамов, сочетая образы оленеводства и горной жизни с историями предков, историей и обычаями южных саамов. [1] Он также описывает борьбу саамов с потерей земли, воды и прав. [8] Его сборник стихов «Гаалтие» (1987) стал первым литературным произведением, опубликованным на южно-саамском языке . [9] Каппфьель написал большую часть своих стихов на южно-саамском языке, а также некоторые произведения на шведском и норвежском языках . [1] [10] Ранее Каппфьель публиковал стихи в ежегоднике Åarjel-saemieh фонда Saemien Sijte в 1982 и 1985 годах, а также в антологиях Čallagat (1973) и Vår jord er vårt liv (1981). К Tråante 2017 была издана аудиокнига его стихов . Каппфьель был награжден премией Grane Kommunes Kulturpris в 1987 году .

Рекомендации

  1. ^ abc Юнге, Оке (2000). «Диктарен вед Маджаватнет» [Поэт Маджаватнета]. Samar i sør: artiklar om sørsamiske forhold [ Саамы на Юге: Статьи о положении южных саамов ] (на норвежском языке). Стьёрдал, Норвегия: Хёгсколен и Норд-Трёнделаг. стр. 85–92. ISBN 8274561821.
  2. ^ аб Юнге, Оке (2000). «Til minne om Gustav Kappfjell (1913-1999)» [Памяти Густава Каппфьеля (1913-1999)]. Samar i sør: artiklar om sørsamiske forhold [ Саамы на Юге: Статьи о положении южных саамов ] (на норвежском языке). Стьёрдал, Норвегия: Хёгсколен и Норд-Трёнделаг. п. 93. ИСБН 8274561821.
  3. ^ Эльсватн, Лейф (1988). Предсказатель Сёрсамер [ Южно-саамские истории ] (на норвежском языке). Хаттфьельдал, Норвегия: Сийти Ярнге. стр. 92–95. ISBN 8290349122.
  4. ^ "Густав Матеус Каппфьель". Гравминнер в Норвегии . Проверено 17 июня 2020 г.
  5. ^ Хьюлстад, Ола (1985). Кригенс дагбок 1940-1945 [ Военный дневник 1940-1945 годов ] (на норвежском языке). стр. 86–88. ISBN 8272790386.
  6. ^ Якобсен, Кьелл. История Gards для Гране: g.nr 49-64, 202, 203. Мушёэн, Норвегия: Vefsn Bygdeboknemnd. п. 545. ИСБН 8299017394.
  7. ^ Берг, Борд А. Мот в корпоративном передвижении оленей: саамский передвижение оленей в Норвегии в 20 веке. Круг: пример gjennom studier av reindriften på Helgeland [К корпоративному оленеводству: саамское оленеводство в Норвегии в 20 веке: на примере исследований оленей выпас скота на Хельгеланде ] (на норвежском языке). Гуовдагеайдну, Норвегия: Саамский институт. стр. 262–264.
  8. ^ Каппфьель, Лена; Гаски, Харальд (2005). Åvtese jåhta (на южносаамском языке). Гуовдагеайдну, Норвегия: DAT. ISBN 8290625472.
  9. ^ Каппфьель, Густав (1987). Гаалтие. Гуовдагеайдну, Норвегия: DAT. ISBN 8290625057.
  10. ^ Гаски, Харальд (1998). Skriftbilder: самиская литературная история (на норвежском языке). Карашьокка, Норвегия: Давви Гирджи. п. 61. ИСБН 8273743535.
  11. ^ "Культурприс". Коммуна Гране . Проверено 18 июня 2020 г.