stringtranslate.com

Густаво Борнер

Густаво Борнер — аргентинский продюсер , звукорежиссер и звукорежиссер. Он работал с несколькими артистами как из Аргентины, такими как Фито Паес , Андрес Каламаро и Леон Джиеко , так и из других стран Латинской Америки, такими как Хуанес , Рики Мартин и Пепе Агилар , среди прочих, он также работал над несколькими саундтреками к фильмам и видеоиграм, такими как Birdman , Guardians of the Galaxy Vol. 2 и Deadpool 2. За свою работу Борнер получил шесть премий Грэмми , четырнадцать премий Latin Grammy и премию Cinema Audio Society .

Карьера

Окончив среднюю школу в Буэнос-Айресе, Аргентина , в 1985 году, Борнер отправился в Бостон, США , чтобы поступить в музыкальный колледж Беркли , который окончил с двойной специальностью: музыкальное производство и инженерия, а также озвучивание фильмов. [1] [2] В 1989 году он переехал в Лос-Анджелес, США , где и проживает с тех пор. Он начал работать звукорежиссером у аргентинского продюсера Бебу Сильветти над различными альбомами в основном латиноамериканских поп -исполнителей, таких как Луис Мигель , Пласидо Доминго и Даниэла Ромо , среди прочих. [2]

В 90-х он работал с несколькими аргентинскими артистами, такими как Enanitos Verdes , Los Pericos , Los Auténticos Decadentes , La Renga и Los Calzones Rotos, что позволило ему получить признание в Латинской Америке. [2] В 1996 году Борнер открыл Igloo Music Studios в Лос-Анджелесе , набор студий, предназначенных для записи и производства альбомов, а также музыки к фильмам. [3] Борнер работал над музыкой к нескольким фильмам Walt Disney Company , включая «Геркулес» (1997) и «Тарзан» (1999), работая в последнем вместе с Филом Коллинзом над записью песен на разных языках. [4]

Борнер участвовал в записи нескольких альбомов из серии MTV Unplugged , в том числе с такими артистами, как Хуанес , Рикки Мартин , Пепе Агилар и Los Tigres del Norte . [1] Кроме того, он участвовал в записи различных концертных альбомов, таких как Insoportablemente Vivo (2001) группы La Renga , Hola/Chau (2000) группы Los Fabulosos Cadillacs , En Vivo (2000) и En Vivo, Vol. 2 (2001) Марко Антонио Солиса и Эчо в Мексике - En Vivo en el Palacio de los Deportes – 25 Aniversario (2012) Los Autenticos Decadentes . [5] За альбом Хуанеса MTV Unplugged (2012) Борнер получил награду «Альбом года» как инженер, микшер и мастеринг-инженер. [6]

Помимо альбомов певцов, Борнер продолжал работать над несколькими фильмами, такими как «Час пик» (1998) и его продолжениями, «Хранители» (2009), «Стражи Галактики» (2014) и «Дэдпул 2» (2018), а также над саундтреками к видеоиграм. [1] За свою работу в качестве звукорежиссера в фильме Алехандро Гонсалеса Иньярриту « Бёрдмэн » (2014) Борнер получил премию «Грэмми» за лучший саундтрек к фильму «Визуальные медиа» и премию Cinema Audio Society за выдающиеся достижения в микшировании звука для фильма с живыми актерами . [7] [8]

Дискография

(A) Альбом, (S), Сингл [5]

Награды и номинации

Премии Общества киноаудио

Премия Грэмми

Латинская премия Грэмми

Ссылки

  1. ^ abc "Gustavo Borner". Igloo Music . Получено 9 июня 2022 г.
  2. ^ abc «Густаво Борнер, аргентинский инженер по звуку, получивший 16 премий Грэмми и продюсер последней дискотеки Андреса Каламаро». Палабрас (на испанском языке) . Проверено 9 июня 2022 г.
  3. ^ Канстатт, Каролина. «¿SABES QUE HACE UN INGENIERO DE SONIDO?». FM Federal (на испанском языке) . Проверено 9 июня 2022 г.
  4. ^ Моджоли, Луис. «Густаво Борнер: «Мой метод - часть юмора, я думаю, что я отвлекаюсь от учебы»». Recordplay (на испанском языке) . Проверено 9 июня 2022 г.
  5. ^ ab "Gustavo Borner". Discogs . Получено 8 июня 2022 г. .
  6. ^ "Хуанес получил латиноамериканскую премию Грэмми от MTV Unplugged" . Эль Юниверсал (на испанском языке). 16 ноября 2012 года . Проверено 2 июня 2022 г.
  7. ^ ab Хипес, Патрик (15 февраля 2015 г.). «Победители Cinema Audio Society: «Бёрдмэн», «Город героев 6» и «Игра престолов» получили главные награды». Крайний срок . Получено 9 июня 2022 г.
  8. ^ ab "Gustavo Borner". Grammy.com . Получено 9 июня 2022 г. .
  9. МакНэри, Дэйв (13 января 2015 г.). «„Интерстеллар“, „Стражи“ среди номинантов Cinema Audio Society». Variety . Получено 6 июня 2022 г. .
  10. ^ "Gustavo Borner". Latin Grammys . Получено 31 июля 2023 г.