stringtranslate.com

Рики Мартин

Энрике « Рики » Мартин Моралес [а] (родился 24 декабря 1971 г.) - пуэрториканский певец и автор песен. Он известен своей музыкальной универсальностью, его дискография включает в себя множество элементов, таких как латиноамериканская поп-музыка , танцевальная музыка , реггетон , сальса и другие жанры. Мартин родился в Сан-Хуане и начал сниматься в телевизионной рекламе в девять лет, а свою музыкальную карьеру начал в двенадцать лет в качестве участника пуэрто-риканской бойз-бэнда Menudo . Свою сольную карьеру он начал в 1991 году, находясь в Sony Music Mexico , получив признание в Латинской Америке с выпуском своих первых двух студийных альбомов, Ricky Martin (1991) и Me Amaras (1993), оба из которых были посвящены балладам .

Третий альбом Мартина, A Medio Vivir (1995), помог ему добиться известности в европейских странах. Сингл " Maria ", занявший первое место в чартах, объединил в себе смесь жанров латиноамериканской музыки и стал его первым международным хитом. Его международный успех еще больше закрепился с его четвертым альбомом Vuelve (1998). Альбом, принесший Мартину первую премию «Грэмми» , породил песни « Vuelve » и « La Copa de la Vida ». Последнюю Мартин исполнил на 41-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» . Его первый английский альбом Ricky Martin (1999) стал его первым номером один в чарте Billboard 200 в США . Главный сингл " Livin' la Vida Loca " возглавил чарт Billboard Hot 100 и UK Singles Chart . Успех Мартина в конце 1990-х обычно рассматривается как начало «латинского взрыва». Ему приписывают продвижение жанра латиноамериканской поп-музыки к всеобщему признанию, открыв путь большому количеству латиноамериканских исполнителей к достижению глобального успеха.

С тех пор Мартин выпустил несколько успешных альбомов, в том числе Almas del Silencio (2003) и MTV Unplugged (2006), а также обладателя премии Грэмми A Quien Quiera Escuchar (2015). Известные синглы этого периода включают « She Bangs », « Никто не хочет быть одиноким », « Tal Vez », « Tu Recuerdo », « La Mordidita », « Vente Pa' Ca » и « Canción Bonita ». В качестве актера Мартин сыграл роль в популярной мыльной опере « Больница общего профиля » (1994–1996), а роль Антонио Д'Амико в фильме «Убийство Джанни Версаче: Американская история преступлений » (2018) принесла ему номинацию на премию «Эмми ». Он также снялся в роли Че в бродвейской версии мюзикла «Эвита» в 2012 году.

Мартин - один из самых продаваемых исполнителей латиноамериканской музыки всех времен: он продал более 70 миллионов пластинок по всему миру. Он написал 11 песен номер один в Billboard Hot Latin Songs и выиграл две премии Грэмми, пять премий Latin Grammy , пять MTV Video Music Awards , две American Music Awards , три Latin American Music Awards , три Billboard Music Awards , девять Billboard Latin Music. Награды , восемь наград World Music Awards , четырнадцать премий Lo Nuestro , мировой рекорд Гиннеса и звезда на Аллее славы в Голливуде . Его филантропия и активизм сосредоточены на правах ЛГБТ и борьбе с торговлей людьми ; в 2004 году он основал Фонд Рикки Мартина, некоммерческую неправительственную организацию, которая занимается осуждением торговли людьми и просвещением о существовании этого преступления.

Ранний период жизни

Мартин родился в Сан-Хуане .

Энрике Мартин Моралес родился 24 декабря 1971 года в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико . [1] [2] [3] Его мать, донья Нереида Моралес, бывший бухгалтер; его отец, Энрике Мартин Негрони, бывший психолог, ранее работавший региональным руководителем в пуэрториканском агентстве психического здоровья. [4] [5] [6] Его родители развелись, когда ему было два года, и хотя опека над Мартином принадлежала его матери, он также мог свободно перемещаться между домом своего отца в пригороде среднего класса Юниверсити Гарденс в Сан-Хуане. и дом его бабушки по отцовской линии неподалеку. В интервью журналу People он рассказал журналу, что ему «никогда не приходилось принимать решения» о том, кого он любит больше, и он «всегда счастлив». У Мартина есть два старших сводных брата по материнской линии, Фернандо и Анхель Фернандес, два младших сводных брата по отцовской линии, Эрик и Дэниел Мартин, и младшая сводная сестра по отцовской линии, Ванесса Мартин. [6] [7] Мартин имеет испанское наследие баскского и канарского происхождения. Как он объяснил ABC , Мартины отправились из Испании в Пуэрто-Рико в 1779 году. [8] Он также имеет корсиканское происхождение от своей бабушки по отцовской линии. [9]

Мартин вырос католиком . Самые близкие к нему люди называли его «Кики» (прозвище, произошедшее от Энрике). Он начал петь в шесть лет, используя деревянные кухонные ложки в качестве воображаемых микрофонов; он часто пел песни пуэрто-риканской бойз-бэнда Menudo , а также англоязычных рок- групп, таких как Led Zeppelin , Journey и REO Speedwagon . Его семья по материнской линии была склонна к музыке, а дедушка по материнской линии был поэтом. Позже Мартин размышлял о времени, проведенном с семьей в детстве: «Каждый раз, когда я оказываюсь перед аудиторией, будь то двадцать человек или сто тысяч, я снова чувствую энергию, которая поглощала меня еще на семейных собраниях моя молодость." Он посещал Colegio Sagrado Corazón, двуязычную католическую начальную школу в Университетском саду с четвертого класса и был там «средним» учеником. Когда ему было девять лет, он начал появляться в телевизионной рекламе таких продуктов, как безалкогольные напитки, зубная паста и в ресторанах быстрого питания, включая Orange Crush и Burger King . За полтора года он снялся в 11 рекламных роликах. [6] [9] [10]

Карьера

1984–1989: Менудо

"Райо де Луна"
Мартин дебютировал в записи песни "Rayo de Luna" из альбома Менудо Evolución 1984 года .
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

Достигнув умеренной известности в своей стране благодаря своим появлениям в телевизионной рекламе, Мартин прошел прослушивание в члены Menudo. [4] Группа Menudo, сформированная в Пуэрто-Рико в 1977 году, обычно заменялась, когда им исполнялось 16 лет, чтобы группа была «полной новых участников». [11] Хотя на первых двух прослушиваниях руководителям понравились его танцы и пение, Мартину было отказано, поскольку он был слишком маленького роста. К третьему прослушиванию его настойчивость произвела впечатление на руководителей, и в 1984 году 12-летний Мартин стал участником. Он заменил участника Рики Мелендеса в Menudo. Через месяц после присоединения к Menudo он дебютировал с группой в Центре исполнительских искусств Луиса А. Ферре в Сан-Хуане (ранее он пел на концерте Menudo, на последнем концерте Рики Мелендеса в составе группы 16 сентября). , 1984). Во время этого выступления он непреднамеренно нарушил хореографию, прогуливаясь по сцене, хотя планировалось, что он будет оставаться на месте, и после выступления менеджер группы отчитал его: «Ошибка была настолько серьезной, что с этого момента никогда больше я не двигался, когда мне не полагалось двигаться. Такова была дисциплина Менудо: ты либо делал то, что тебе говорили, либо ты не был частью группы». Хотя Мартину нравилось путешествовать и выступать на сцене с Menudo, он находил напряженный график группы и строгий менеджмент утомительным, и позже размышлял, что этот опыт «стоил» ему детства. Несмотря на это, Мартин признал, что у него «возможность получить столько удивительного опыта с таким количеством замечательных людей» за время его пребывания в группе. [9]

За время своего пребывания в Menudo он стал «ключевым участником группы» и «любимцем фанатов», [11] , в то время как группа выпустила 11 альбомов, [12] включая номинированный на Грэмми Evolución ( перевод Evolution ) ( 1984) и их альбом Menudo (1985) , занявший самые высокие места в чартах и ​​самый продолжительный в чартах Billboard 200 США . [13] [14] Первый включал дебютный сингл Мартина «Rayo de Luna» ( перевод  «Moonlight» ), а второй включал хит-сингл « Hold Me ». [15] [16] «Hold Me» стала первой и единственной записью группы в чарте Billboard Hot 100 США , достигнув 62-го места. [17] Песня вошла в число «100 величайших песен бойз-бэндов всех времен» по версии Billboard . , [18] «75 величайших песен бойз-бэндов всех времен» по версии журнала Rolling Stone , [19] и «30 лучших песен бойз-бэндов» по ​​версии Complex . [16] Помимо музыкальной карьеры, Мартин появился с другими участниками Menudo в американском романтическом комедийно - драматическом телесериале «Лодка любви» (1985), [20] и аргентинской мыльной опере « Por Siempre Amigos» (1987). [21] Он также проявил интерес к благотворительности, когда группа стала послом ЮНИСЕФ . [9] 

Наконец, Мартин покинул группу в июле 1989 года, в возрасте 17 лет, надеясь отдохнуть и оценить свою карьеру; [9] он остался еще на несколько месяцев после того, как наступил его «выход на пенсию по возрасту». [20] Он дал свое последнее выступление с группой на том же месте, где он дал свое первое выступление в качестве участника. [9] Мартин вернулся в Пуэрто-Рико, чтобы «отдохнуть от давления группы, промо-туров и постоянного стресса на работе». Он окончил среднюю школу и через 13 дней после того, как ему исполнилось 18 лет, переехал в Нью-Йорк, чтобы отпраздновать свою финансовую независимость; поскольку во время работы в Менудо он был несовершеннолетним, Мартину не разрешили получить доступ к его собственным банковским счетам. [9]

1990–1994: Актерская игра и первые сольные альбомы.

Мартина приняли в Школу искусств Тиш Нью-Йоркского университета в 1990 году, но еще до начала занятий друг пригласил его в Мехико. Там он посетил музыкально-комедийный спектакль « Мама Ама эль Рок» ( в переводе «Мама любит рок »), и ему предложили остаться и заменить одного из актеров. Он принял предложение, бросил университет и переехал из Нью-Йорка в Мехико, чтобы сыграть в спектакле. Пока он выступал на сцене в Mama Ama el Rock , продюсер в зале заметил игру Мартина и предложил ему роль в мексиканской теленовелле Alcanzar una estrella ( перевод: «Достичь звезды ») (1990). Мартин также присоединился к актерскому составу второго сезона шоу под названием Alcanzar una estrella II (1991). Также был снят фильм по мотивам сериала под названием Más que alcanzar una estrella ( перевод: «Больше, чем тянуться к звезде ») (1992), в котором Мартин снялся, и за свою роль он получил премию El Heraldo . [9]    

Я был так взволнован возвращением в мир музыки, что мне было все равно, каковы будут условия. Вся тяжелая работа и страсть, которые я приложил, наконец-то начали приносить плоды, и музыка мощно и окончательно вернулась в мою жизнь.

—Мартин о записи своего дебютного студийного альбома. [9]

Руководитель Sony Discos заметил игру Мартина в мыльных операх и предложил ему его первый контракт на запись сольной музыки. Стремясь записать свой первый сольный альбом и подстрекаемый руководителем, Мартин подписал контракт, не читая его условий, и непреднамеренно подписал сделку, по которой ему будут платить только один цент за каждый проданный альбом. Несмотря на то, что Мартин считал контракт несправедливым, Мартин назвал этот рекорд «началом чего-то феноменального» для него. После круглосуточной работы над завершением съемок фильма « Алькансар уна эстрелла II» и записи музыки, [9] он выпустил свой дебютный сольный альбом Ricky Martin 26 ноября 1991 года. [22] Альбом достиг пятой строчки в Billboard США. В чарте Latin Pop Albums пробыл в этом списке в общей сложности 41 неделю. [23] Было продано более 500 000 копий по всему миру, [24] получил золотой статус в нескольких странах, [25] и появились его первые сольные хит-синглы « Fuego Contra Fuego » ( перевод  «Fire Against Fire» ), « El Amor de Mi Vida » ( перевод  «Любовь всей моей жизни» ) и « Dime Que Me Quieres » ( перевод  «Скажи мне, что любишь меня» ). [22] И «Fuego Contra Fuego», и «El Amor de Mi Vida» вошли в десятку лучших в американском Billboard Hot Latin Tracks . [26] Для продвижения альбома Мартин отправился в успешное турне по Латинской Америке, побив рекорды кассовых сборов , [25] которые певец назвал «непередаваемым чувством, почти как возвращение домой». [9]

После успеха Рики Мартина и его последующего турне звукозаписывающая компания Мартина познакомила его с испанским музыкантом Хуаном Карлосом Кальдероном для работы над его вторым студийным альбомом Me Amaras ( перевод: You'll Love Me ) (1993). Хотя Мартин был «очень благодарен» за возможность поработать с Кальдероном, он отметил: «Я всегда чувствовал, что эта пластинка была больше его, чем моей». [9] Альбом был продан тиражом более миллиона копий по всему миру и получил трижды платиновый статус в Чили. [27] [28] В 1994 году агент Мартина посоветовал ему переехать в Лос-Анджелес, чтобы сниматься в американском ситкоме под названием « Продвигаться» . Шоу было отменено после двух сезонов, но вскоре после этого Мартин получил роль Мигеля Мореса в популярной мыльной опере « Больница общего профиля» ; Морес, бармен и певец, известный своими длинными распущенными волосами, был гражданином Пуэрто-Рико, скрывавшимся в Соединенных Штатах от отца- криминального вдохновителя своей возлюбленной , и создал любовный треугольник со своей невестой Лили Риверой и Брендой. Мартин исполнял эту роль в течение двух лет и приобрел огромную популярность и славу, став «одним из самых обсуждаемых актеров мыльной оперы». Несмотря на это, Мартин чувствовал, что ему не хватает химии с остальными актерами больницы общего профиля, и заметил, что люди относились к нему по-другому из-за его пуэрториканского акцента. В то время латиноамериканские актеры редко появлялись на американском телевидении, и люди предлагали ему пойти на курсы по снижению акцента, но он отказался. [9] [29] [30] 

1995–1997: Прорыв с Medio Vivir

Мартин исполняет « Te Extraño, Te Olvido, Te Amo » на 37-м Международном фестивале песни Винья-дель-Мар в 1996 году.

В 1995 году Мартин переориентировался на свою музыкальную карьеру и начал работу над своим третьим студийным альбомом A Medio Vivir ( в переводе Half Alive ). [9] Альбом был выпущен в сентябре 1995 года, [31] и имел огромный успех; по всему миру было продано более трех миллионов копий. [32] имеет золотой сертификат в США, [33] платиновый во Франции, [34] 4 раза платиновый в Испании, [35] , а также многие другие сертификаты в странах Латинской Америки. [25] [36] Он породил несколько успешных хитов, в том числе « Te Extraño, Te Olvido, Te Amo » ( перевод  «Я скучаю по тебе, я забываю тебя, я люблю тебя» ), « Мария » и « Вольверас » ( перевод  «Ты вернешься» ). [29] В песне «María», которая была выпущена как второй сингл с альбома, [27] Мартин позволил себе «перейти к очень латинскому , африканскому звучанию». Он создал смесь различных жанров латиноамериканской музыки вместо того, чтобы петь романтические баллады , стиль, на котором он сосредоточился на этом в своих первых двух альбомах, в то время как латиноамериканская поп- музыка в целом в то время в основном состояла из нее. Хотя Мартин остался доволен треком и описывает его как песню, которой он «чрезвычайно гордится», когда он впервые сыграл ее для руководителя звукозаписывающей компании, мужчина сказал: «Ты спятил? Ты разрушил свою карьеру!» Я не могу поверить, что ты показываешь мне это. Ты закончил — это будет твой последний альбом». [9] Несмотря на это, трек стал прорывной песней Мартина и его первым международным хитом. [37] [38] Он возглавил чарты в 20 странах, [39] и было продано более пяти миллионов физических копий по всему миру. [37] В результате песня была включена в Книгу рекордов Гиннеса в 1999 году как самый большой латинский хит. [40] 

В Австралии "Мария" провела шесть недель на первом месте, возглавила чарт страны на конец 1998 года и получила платиновый статус. [41] [42] Песня также продержалась девять недель на первом месте во Франции и была сертифицирована как бриллиантовая, [34] там было продано более 1,4 миллиона копий. [43] Кроме того, трек вошел в десятку лучших в Великобритании, [44] и стал первой записью Мартина в чарте Billboard Hot 100 США. [45] Для продвижения A Medio Vivir он отправился в мировой тур A Medio Vivir, который длился более двух лет, в ходе которого он дал 63 концерта и посетил Европу, Латинскую Америку и Соединенные Штаты. Во время интервью The Miami Herald в 1996 году Мартин выразил заинтересованность в выступлении на Бродвее . Через несколько дней ему позвонил продюсер Ричард Джей-Александр и предложил роль Мариуса Понмерси в пьесе «Отверженные» . После завершения тура A Medio Vivir по Латинской Америке Мартин вернулся в Нью-Йорк, чтобы появиться в спектакле в течение одиннадцати недель. Ему очень понравился этот опыт, он назвал время, проведенное в спектакле, «честью» и «ролью [своей] жизни». Мартин продолжил гастролировать после завершения шоу и отметил, что его аудитория растет как в размерах, так и в энтузиазме. [9]

1998–1999: Вуэльве

Хотя тур A Medio Vivir еще не завершился, Мартин вернулся в студию, чтобы записать свой четвертый альбом Vuelve ( в переводе Come Back ). Он назвал опыт одновременного тура и записи «жестоким и невероятно интенсивным». Когда он заканчивал рекорд в 1997 году, «Мария» привлекла внимание ФИФА . Они связались с Мартином и попросили его написать песню в качестве гимна чемпионата мира по футболу 1998 года . Он заявил о просьбе: «Я должен признать, что этот вызов заставил меня немного понервничать, но огромный потенциал роста моей карьеры был таков, что я решил принять». После его принятия к нему присоединились музыканты К.С. Портер , Роби Роза и Десмонд Чайлд , и они начали работу над песней под названием « La Copa de la Vida » (англ. «The Cup of Life»). Мартин написал о записи: 

С этого момента мы начали рассматривать альбом как часть глобальной стратегии по продвижению латиноамериканской музыки во всем мире, поэтому мы выбирали и аранжировали песни с единственной целью — заставить весь земной шар танцевать и петь на испанском языке. Это была уникальная возможность познакомить остальной мир с очарованием латиноамериканской музыки. [9] [46]

"La Copa de la Vida" был включен в альбом Vuelve , выпущенный 12 февраля 1998 года. [47] [48] [49] Альбом имел огромный успех; по данным его лейбла, было продано более восьми миллионов копий по всему миру, став самым продаваемым испаноязычным альбомом в истории. [50] Кроме того, некоторые источники сообщили, что продажи альбома составили шесть миллионов копий по всему миру. [51] Он продержался 26 недель на вершине чарта Billboard Top Latin Albums США и получил платиновый статус от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA). [33] [52] В Канаде альбом занял третье место и стал дважды платиновым. [53] Vuelve породил большие хиты, в том числе заглавный трек «La Copa de la Vida», « Perdido Sin Ti » ( перевод  «Lost Without You» ) и « La Bomba » ( перевод  «Бомба» ). "La Copa de la Vida" приобрела международный успех, появившись в чартах более чем 60 стран, [46] и заняв первое место в 30 странах, [54] . И "Vuelve", и "Perdido Sin Ti" достигли своего пика. номер один в чарте Billboard Hot Latin Tracks США; первый также занял первое место в восьми странах. [26] 12 июля 1998 года Мартин исполнил «La Copa de la Vida» в качестве официального гимна на финале чемпионата мира по футболу 1998 года во Франции перед более чем миллиардом телезрителей по всему миру. [55]

Для продвижения Vuelve Мартин отправился в мировой тур Vuelve; он выступал в Азии, Австралии, Европе, Мексике, Южной Америке и США. [56] [57] Хотя латиноамериканская музыка не была важна для Академии звукозаписи или основной музыкальной индустрии в то время, Томми Моттола, тогдашний руководитель Columbia Records , был уверен в славе Мартина и упорно добивался его участия в церемонии вручения премии «Грэмми». церемония. Наконец, 24 февраля 1999 года, резвясь в сопровождении оркестра из 15 человек и большого количества танцоров и перкуссионистов, Мартин исполнил двуязычную версию «La Copa de La Vida» на 41-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» , которая была встречена похвалой. аплодировали стоя и были встречены одобрением музыкальных критиков. [55] [58] В тот же вечер Vuelve принес Мартину свою первую премию «Грэмми» за лучшее латиноамериканское поп-исполнение . [59]

1999–2000: Переход на английский язык.

Рики Мартин "Живу ла Вида Лока" (1999)
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

В октябре 1998 года CNN подтвердил, что Мартин работает над своим первым англоязычным альбомом после огромного успеха Vuelve . [60] Альбом назывался Ricky Martin и был выпущен 11 мая 1999 года, на две недели раньше запланированного срока, из-за огромного интереса к диску после выступления Мартина на церемонии вручения премии Грэмми. Тим Девин, генеральный менеджер Tower Records, сказал о Мартине: «Он всегда был одним из наших сильнейших латиноамериканских артистов, но после того выступления интерес к нему значительно возрос». [61] Рикки Мартин дебютировал на вершине американского Billboard 200 с продажами в 661 000 копий за первую неделю, что стало самой крупной неделей продаж среди всех альбомов в 1999 году. [62] [63] Он также побил рекорд как самые большие продажи за первую неделю для любой поп- или латиноамериканский исполнитель в истории, [64] а также любой артист Columbia Records в эпоху SoundScan. [62] С этим альбомом Мартин стал первым латиноамериканским исполнителем мужского пола в истории, который дебютировал под номером один в чарте Billboard 200 США. [65] Он был сертифицирован RIAA 7 раз платиновым, что означает отгрузку более семи миллионов копий в США и побило рекорд как самый продаваемый альбом латиноамериканского исполнителя в стране. [33] [66] Всего за три месяца Ricky Martin стал самым продаваемым альбомом латиноамериканского исполнителя. [67] По разным данным, альбом был продан тиражом более 15 миллионов копий или даже 17 миллионов копий по всему миру. [55] [68] Он был номинирован на лучший поп-альбом на 42-й ежегодной премии «Грэмми» . [59]

Мартин выступает на всемирном туре Livin' la Vida Loca Tour в 2000 году.

Главный сингл альбома " Livin' la Vida Loca " ( в переводе  "Livin' the Crazy Life" ) возглавил чарты более чем в 20 странах и считается самым большим хитом Мартина, [69] [70] [71] и одним из самых продаваемых синглов всех времен. [72] В США он возглавлял чарт Billboard Hot 100 пять недель подряд, став первым синглом Мартина, занявшим первое место в этом чарте. [45] Кроме того, он побил несколько рекордов в чартах Billboard . [73] [74] Он также провел восемь недель подряд на вершине канадского чарта Top Singles и возглавил чарт страны на конец года. В Соединенном Королевстве он дебютировал под номером один и оставался там в течение трех недель, что сделало Мартина первым пуэрториканским артистом в истории, занявшим первое место. [44] [75] Этот трек был признан Elle лучшей поп-песней 90-х годов и включен в список лучших латинских песен всех времен по версии Billboard . [76] [77] Он был номинирован в четырех категориях на 42-й ежегодной премии «Грэмми» , включая «Запись года» и «Песня года» . [59] [78] [79] Его испанская версия достигла вершины чарта Billboard Hot Latin Tracks, [80] и была номинирована на «Запись года» на 1-й ежегодной премии Latin Grammy Awards . [81] "She's All I Ever Had" был выпущен как второй сингл с альбома в июне 1999 года. [82] Он занял второе и третье места в чартах Billboard Hot 100 и Canada Top Singles соответственно. [45] Испанская версия «Bella» ( в переводе  «Beautiful» ) возглавила чарты в пяти странах, а также чарт Billboard ’s Hot Latin Tracks. [26] Для дальнейшего продвижения Рики Мартина он отправился во всемирный тур Livin' la Vida Loca Tour , который стал самым прибыльным туром 2000 года латиноамериканского исполнителя в США. [83] [84]

2000–2005: Sound Loaded , Almas del Silencio и Life

Хотя тур Livin' la Vida Loca еще не завершился, Мартин вернулся в студию, чтобы записать свой шестой студийный альбом Sound Loaded . [9] [85] Альбом был выпущен 14 ноября 2000 года. [86] Он дебютировал под номером четыре в Billboard 200 с продажами в первую неделю 318 000 копий. [85] По разным источникам, альбом был продан тиражом более семи или даже восьми миллионов копий по всему миру, [50] [87] получил двойной платиновый статус в США. [33] В альбом вошли два хит-сингла: « She Bangs » и « Nobody Wants to Be Lonely ». [88] Первый достиг первого места в семи странах, включая Италию и Швецию, а также вошел в пятерку лучших в Австралии, Канаде, Великобритании и ряде других стран. Он был номинирован на лучшее мужское вокальное поп-исполнение на 43-й ежегодной премии Грэмми . [59] Испаноязычная версия "She Bangs" достигла вершины чарта Hot Latin Tracks и получила премию Latin Grammy за лучшее музыкальное видео на 2-й ежегодной Latin Grammy Awards . [89] [90] Песня «Nobody Wants to Be Lonely» была перезаписана вместе с американской певицей Кристиной Агилерой, [91] заняв первое место в пяти странах, а также в пятерку лучших в Италии, Германии, Испании и Великобритания и другие. Он был номинирован на лучшее поп-исполнение с вокалом на 44-й ежегодной премии Грэмми . [59] Сольная испанская версия под названием "Sólo Quiero Amarte" возглавила чарт Hot Latin Tracks. [26] И «She Bangs», и «Nobody Wants to Be Lonely» получили серебряный сертификат в Великобритании. [92] [93] В феврале 2001 года Мартин выпустил испанский сборник под названием La Historia ( перевод « История» ), который пять недель продержался на первом месте в чарте Top Latin Albums, [52] возглавил чарты Аргентины и Швеции. и получил четырехкратный платиновый статус в Латинской Америке. [33] 

Мартин на красной дорожке премьеры фильма «Холодная гора» в 2003 году.

После успеха Ricky Martin и Sound Loaded он изначально планировал выпустить третий англоязычный альбом в качестве своего седьмого студийного альбома, который должен был стать его первой полноценной работой в области написания песен. Несмотря на первоначальный план Sony Music Entertainment, после двухлетнего перерыва он решил выпустить альбом на испанском языке: «Я проснулся пять месяцев назад и сказал: «Мы делаем альбом на испанском языке». Все сходили с ума. Они говорили: «У вас нет времени, вам придется выпустить альбом на английском языке из-за проблем со временем в вашей карьере». И это нормально. Но я им сказал: "Через пять месяцев у вас будет офигенный альбом" [на испанском языке]. [94] Вышел седьмой студийный альбом Мартина, Almas del Silencio ( в переводе Souls from the Silence ). в мае 2003 года. [95] [96] Он дебютировал на вершине чарта Billboard Top Latin Albums с продажами в 65 000 копий за первую неделю, согласно данным Nielsen SoundScan, побив рекорд крупнейших продаж за первую неделю для испанского альбома. языковой альбом в США. Альбом также дебютировал под номером 12 в Billboard 200, связав альбом 2002 года Quizás ( перевод « Может быть ») как самый высокий испаноязычный дебют в чарте. Альбом также дебютировал под номером один в «по крайней мере 13 латинских альбомах». Американские рынки» и было продано более двух миллионов копий по всему миру .  

Алмас дель Силенсио породил три хита Hot Latin Tracks, занявшие первые места в чартах: « Tal Vez » ( перевод  «Возможно» ), « Jaleo » и « Y Todo Queda en Nada » ( перевод  «И все заканчивается ничем» ). [26] "Tal Vez" дебютировала под номером один в чарте Billboard Hot Latin Tracks 12 апреля 2003 года, что стало первым дебютом под номером один с февраля 1998 года и стала шестой песней в истории чарта, сделавшей это. . [99] [100] Он провел на этой позиции в общей сложности 11 недель, превзойдя "Livin' la Vida Loca" как самый длинный сингл Мартина, занявший первое место в чарте, и самый продолжительный сингл номер один в 2003 году. [101] [102] Он также возглавил чарты на нескольких рынках Латинской Америки. [103] В октябре 2005 года Мартин выпустил свой третий английский альбом Life . Он прокомментировал альбом: "Я действительно был в контакте со своими эмоциями. Я думаю, что этот альбом очень многослойен, как и жизнь. Он о чувстве гнева. Он о чувстве радости. Он о чувстве неуверенности. Он о чувствах. И все мои эмоции — часть этой постановки». [104] Для продвижения Life Мартин отправился в мировой тур One Night Only with Ricky Martin . [105]

2006–2012: MTV Unplugged , Música + Alma + Sexo и Evita

Хотя команда Мартина и MTV обсуждали MTV Unplugged в течение многих лет, но это стало более серьезным после тура Мартина One Night Only, в котором присутствовал акустический сегмент. Наконец, в августе 2006 года Мартин записал на пленку свой сет MTV Unplugged в Майами, исполнив как романтические баллады, так и быстрые тропические танцевальные песни. [106] [107] Во время выступления он дебютировал с тремя новыми треками, в том числе « Tu Recuerdo » ( в переводе  «Your Memory» ), которая была выпущена на радиостанциях в качестве ведущего сингла с его дебютного концертного альбома MTV Unplugged (2006). . [106] [108] [109] Альбом дебютировал под номером один в чарте Top Latin Albums и был продан тиражом более двух миллионов копий по всему миру, что стало его самым сертифицированным альбомом в Мексике. [52] [110] [111] Он получил две премии Latin Grammy и был номинирован на премию « Альбом года» . [112] [113] "Tu Recuerdo" занял первое место в пяти странах, а также в чартах Billboard 's Hot Latin Songs и Latin Pop Airplay. [26] [114] Трек получил четырехкратный платиновый статус в Мексике и был номинирован на «Запись года» на 8-й ежегодной церемонии вручения премии Latin Grammy Awards . [110] [112] Затем в 2007 году артист отправился в черно-белый тур , включавший четыре аншлаговых концерта в Колизее Хосе Мигеля Агрелота в Пуэрто-Рико. [115] Концерты в Пуэрто-Рико вошли в его второй концертный альбом Ricky Martin... Live Black & White Tour (2007). [116] Позже в том же году он выпустил свою первую итальянскую песню « Non siamo soli » ( перевод  «We Are Not Alone» ) в дуэте с итальянским певцом Эросом Рамазотти . [117] [118] Песня дебютировала под номером один в Италии и провела на вершине чарта одиннадцать недель подряд. [119]

Мартин в 2011 году

В январе 2011 года Мартин выпустил свой девятый студийный альбом Música + Alma + Sexo ( в переводе Music + Soul + Sex ). [120] Альбом дебютировал под номером три в чарте Billboard 200 США, став самым популярным альбомом на преимущественно испанском языке со времен Dreaming of You (1995) американской певицы Селины . [121] Он удерживает рекорд как самый популярный латиноамериканский альбом 2010-х годов, [122] и представляет собой самый высокий дебют в чартах Billboard 200 для латиноамериканского релиза Sony Music. [123] Música + Alma + Sexo также занял первое место в Аргентине и Венесуэле, а также в рейтинге лучших латинских альбомов Billboard . [52] [124] [125] Его главный сингл « Lo Mejor de Mi Vida Eres Tú » (англ. «The Best Thing About Me Is You») достиг первого места в чарте Billboard Hot Latin Songs США и был номинирован на премию Запись года, Песня года и Лучшее короткометражное музыкальное видео на 12-й ежегодной церемонии вручения премии Latin Grammy Awards . [26] [126] Для продвижения альбома Мартин отправился в мировое турне Música + Alma + Sexo в 2011 году . [127] В феврале 2012 года он появился в роли учителя испанского языка Дэвида Мартинеса в двенадцатом эпизоде ​​третьего сезона американского сериала. музыкальный телесериал «Хор , учитель испанского языка ». [128] [129] [130] Мартин играл главную роль Че в бродвейском возрождении мюзикла «Эвита» с марта 2012 года по январь 2013 года. Спектакль стал хитом, побив рекорд кассовых сборов театра всего после шести представлений. С тех пор он шесть раз побил свой собственный рекорд и был номинирован на « Лучшее возрождение мюзикла» на 66-й церемонии вручения премии «Тони» . Альбом саундтреков к шоу дебютировал под номером один в чарте альбомов актеров Billboard . [130] [131] [132] 

2013–2018: «Голос» , «A Quien Quiera Escuchar » и «Убийство Джанни Версаче».

Мартин в Австралии в 2014 году.

Мартин работал тренером во втором сезоне телесериала «Голос» австралийского конкурса вокалистов в 2013 году . В том же году он выпустил сборник под названием Greatest Hits: Souvenir Edition , который занял второе место в Австралии, а а также новый сингл под названием « Come with Me », который дебютировал под номером три в стране. Затем в октябре 2013 года артист отправился в турне Ricky Martin Live по Австралии. [134] [135] [136] Он продолжал работать тренером в третьем и четвертом сезонах The Voice Australia в 2014 и 2015 годах соответственно. [137] В 2014 году Ларс Брандл из Billboard заявил в статье: «Благодаря его громкому выступлению в The Voice профиль Рики в Австралии никогда не был таким большим, как сейчас». [135] 25 февраля 2014 года Висин выпустил песню под названием « Adrenalina » ( перевод  «Адреналин» ) из своего альбома El Regreso del Sobreviviente ( перевод The ​​Return of the Survivor ), в которой участвовали Дженнифер Лопес и Мартин, и стала Песня Univision на чемпионате мира по футболу 2014 года . [138] [139] Позже в том же году Мартин выпустил свой сингл « Vida » ( в переводе  «Жизнь» ) к чемпионату мира по футболу 2014 года . [140] Песня вошла в пятерку лучших в Испании и в чарте Hot Latin Songs США. [26] Также в 2014 году он работал тренером в четвертом сезоне The Voice Mexico и отправился в тур Live in Mexico. [141] [142]  

В феврале 2015 года Мартин выпустил свой десятый студийный альбом A Quien Quiera Escuchar ( перевод « To The Who Want to Listen »). [143] Альбом дебютировал под номером один в чарте Billboard Top Latin Albums и достиг первого места в Аргентине. [52] [144] Он получил награду за лучший латиноамериканский поп-альбом на 58-й ежегодной премии «Грэмми» и «Альбом года» на 1-й латиноамериканской музыкальной премии . [59] [145] На альбоме появились три хита Hot Latin Songs, вошедшие в десятку лучших: « Adiós » ( перевод  «Goodbye» ), « Disparo al Corazón » ( перевод  «Выстрел в сердце» ) и « La Mordidita ». ( перевод  «Клев» ). [26] «Disparo al Corazón» был номинирован как на «Запись года», так и на «Песню года» на 16-й ежегодной церемонии вручения премии Latin Grammy Awards . [146] «La Mordidita» добилась огромного коммерческого успеха, получив 15-кратный латинский платиновый сертификат в США. [33] Сопровождающее его музыкальное видео получило более 1,2 миллиарда просмотров на YouTube. [147] Для продвижения альбома Мартин отправился в One World Tour с 2015 по 2017 год. [135] [148] Он был исполнительным продюсером и судьей в сериале американских песенных конкурсов La Banda ( перевод « Группа» ), Премьера которого состоялась в 2015 и 2016 годах на канале Univision. Первый сезон был посвящен «ищу следующую латиноамериканскую мужскую группу», а второй сезон - латиноамериканскую женскую группу. Конкурсанты будут бороться за контракт на запись с Sony Music Latin и Syco Music . [149] [150] [151] CNCO , известный как первый бойз-бэнд, создавший реггетон , стал победителем первого сезона. Мартин стал их менеджером и продюсировал дебютный альбом группы Primera Cita ( перевод First Date ) (2016). [152] [153]    

23 сентября 2016 года Мартин выпустил песню под названием « Vente Pa'Ca » ( в переводе  «Come Here» ) при участии колумбийского певца Малумы . [154] Песня стала одной из самых популярных испаноязычных песен 2016 года, [ 155] достигнув первого места в семи странах, а также в чартах Billboard Latin Airplay , Latin Pop Airplay и Tropical Airplay . [114] [156] [157] Он также вошел в пятерку лучших в Испании и в Billboard Hot Latin Songs, получив четырехкратный платиновый статус в Испании и бриллиантовый в Мексике. [26] [110] [158] Трек был номинирован как на «Запись года», так и на «Песню года» на 18-й ежегодной церемонии вручения премии Latin Grammy Awards . [159] Сопровождающее музыкальное видео получило более 1,75 миллиарда просмотров на YouTube. [160] Мартин подписал контракт с концертной резиденцией под названием All In для выступления в отеле Monte Carlo Resort and Casino в Лас-Вегасе в 2017 и 2018 годах. [161] [162] [163] Он изобразил партнера модельера Джанни Версаче Антонио Д. Амико в телесериале антологии настоящих преступлений FX «Убийство Джанни Версаче: Американская история преступлений » , отмечающем «возможность актерской карьеры в его карьере». [21] [164] [165] Эта роль принесла ему номинацию на звание лучшего актера второго плана в ограниченном сериале или фильме на 70-й церемонии вручения премии «Эмми» . [166] В феврале 2018 года Мартин выпустил песню под названием « Fiebre » ( в переводе  «Fever» ) при участии Wisin & Yandel . [167] Песня имела коммерческий успех в Латинской Америке, заняв первое место в Чили, Эквадоре, Гватемале, Мексике и Уругвае. Он также достиг вершины чартов Billboard Latin Airplay и Latin Rhythm Airplay . [156] [168]

2019 – настоящее время: Amici di Maria De Filippi , PausaPlay и Jingle Jangle: A Christmas Journey.

Мартин исполняет " Livin' la Vida Loca " в рамках своего тура Movimiento в 2020 году.

На 61-й ежегодной премии «Грэмми» Мартин исполнил « Havana », « Pégate » ( перевод  «Get Closer» ) и « Mi Gente » ( перевод  «My People» ) вместе с Камилой Кабелло , Джей Бэлвином , Young Thug и Артуро Сандовал на открытии. [169] Мартин работал тренером в восемнадцатом сезоне итальянского шоу талантов Amici di Maria De Filippi ( перевод « Друзья Марии Де Филиппи ») в 2019 году . [170] В том же году Малума выпустил песню под названием « No Se» . Me Quita » ( в переводе  «It Doesn’t Go Away» ) из его альбома 11:11 , в котором участвовал Мартин. [171] Песня достигла номер один в Мексике и была сертифицирована четыре раза платиновым в стране. [110] [172] В ноябре 2019 года Мартин провел 20-ю ежегодную церемонию вручения премии Latin Grammy вместе с Розелин Санчес и Пас Вега . [173] Свой одиннадцатый студийный альбом, первоначально называвшийся Movimiento ( перевод « Движение »), артист приступил во второй половине 2019 года, вдохновленный политическими протестами 2019 года в Пуэрто-Рико . [174] Он отправился в тур Movimiento в 2020 году. [175] Из-за пандемии COVID-19 и последующего личного опыта он решил разделить связанный с туром альбом на две расширенные пьесы: Pausa ( перевод « Пауза» ) и Play ; первый был выпущен в мае 2020 года, а второй запланирован на май 2022 года. [176] [177] [178]   

Пауса был номинирован на премию «Альбом года» и получил награду за лучший вокальный поп-альбом на 21-й ежегодной церемонии вручения премии Latin Grammy Awards . [179] [180] Второй сингл с EP, « Tiburones » ( перевод  «Акулы» ), достиг первого места в Аргентине и Пуэрто-Рико, [181] [182] , а также был номинирован на «Песню года» на 21-м фестивале. Ежегодная премия Latin Grammy. [179] Мартин сыграл роль голоса злодейской миниатюрной фигуры Дона Хуана Диего в американском рождественском музыкальном фэнтезийном фильме « Джингл-Джангл: Рождественское путешествие ». [183] ​​Фильм был выпущен на Netflix 13 ноября 2020 года и получил в целом положительные отзывы. [184] [185] В апреле 2021 года Мартин выпустил свой хит-сингл « Canción Bonita » ( в переводе  «Pretty Song» ) с колумбийским певцом Карлосом Вивесом , [186] который имел огромный коммерческий успех в Латинской Америке, заняв первое место из 12. страны. [187] Он также был номинирован на «Песню года» и «Лучшая поп-песня» на 22-й ежегодной церемонии вручения премии Latin Grammy Awards . [188] Позже в том же году он отправился в свой первый совместный тур « Enrique Iglesias and Ricky Martin Live in Concert» вместе с испанским певцом Энрике Иглесиасом . [189] Мартин выпустил Play 13 июля 2022 года. В EP вошли синглы « Otra Noche en LA » и « A Veces Bien ya Veces Mal »; первый занял первое место в четырех странах. [190]

Артистизм

Влияния

Хосе Фелисиано ( слева ) и Мадонна ( справа ) оказали влияние на Мартина.

В детстве Мартин пел песни Menudo и рок-групп, таких как Led Zeppelin, Journey и REO Speedwagon, которые в то время слушали его «старшие братья и сестры». Пока Мартин и его братья проводили время, слушая классический рок, мать прерывала их, чтобы заставить послушать латиноамериканскую музыку. Она принесла ему компакт-диски Fania All-Stars , Celia Cruz , El Gran Combo de Puerto Rico и Gilberto Santa Rosa , которые постепенно заставили его оценить богатство пуэрто-риканской культуры. Кроме того, однажды она взяла их на концерт Fania All-Stars, за что Мартин «безмерно благодарен». Он заявляет, что благодаря ее матери это влияние оказало «глубокое влияние» на его музыкальную карьеру. [9] Мартин также процитировал Элвиса Пресли , Битлз , Майкла Джексона и Мадонну за то, что они научили его «красоте поп-музыки». [191] Он заявил о Мадонне: «Она и ее музыка очень повлияли на меня. Я знаю каждую хореографию Мадонны». [192] Кроме того, он упоминает Карлоса Сантану , Хосе Фелисиано , Селию Крус и Глорию Эстефан как художников, которые проложили ему путь, [193] называя Фелисиано одним из людей, которые вдохновляли его, когда он был подростком: «Я всегда был очарован его музыкой». [192] Помимо музыкальных влияний, Мартина вдохновляет «неоднозначная сексуальность» Дэвида Боуи . [194] В детстве он задавался вопросом, хочет ли он быть похожим на открытого гея певца Элтона Джона или он ему просто нравится, восхищается его музыкой, цветами и париками. [195] Он также назвал Барбру Стрейзанд артисткой, на которую он хочет быть похожей: «Я хочу быть артисткой, а не просто певцом». [196]

Музыкальные стили и темы

Считающийся разносторонним артистом, Мартин описывает свою музыку как латино-поп , говоря: «Когда вы говорите «латино-поп», спектр настолько широк , что неизбежно не попасть под влияние всего, что происходит в мире». индустрии, но всегда сохраняйте свою индивидуальность, зная, кто вы есть». [193] Он также охарактеризовал свою музыку как фьюжн, отметив при этом, что он «не катается на волнах, которые сейчас в моде». [199] [200] Мартин поет на испанском, английском, португальском, итальянском и французском языках. [201] Говоря о своих текстах, Мартин подчеркнул, что, хотя его музыка всегда заставит слушателя танцевать, это не означает, что его тексты «должны быть бессмысленными», и он поет о любви и горе, а также о «вещах, которые полезны для здоровья». общество», такие как «свобода, свобода выражения мнений и социальная справедливость». [194] [200] Он также заявил, что, будучи латиноамериканцем, он не боится сексуальности и поет о сексуальности и чувственности, принося с собой на сцену свою культуру. [202]

Голос

Мартин обладает драматическим теноровым вокальным диапазоном . [203] Питер Гилстрап из Variety отметил, что его «мощный голос» «способен звучать как мелодия», [204] в то время как Ноа Амуял из «Джерузалем Пост » описала его голос как «задушевный» и «очень мощный». [205] В 1995 году Энрике Лопетеги из Los Angeles Times отметил «улучшение вокальных навыков» Мартина в программе A Medio Vivir . [206] Также из Los Angeles Times Эрнесто Лехнер позже похвалил его вокал за то, что он «достаточно харизматичен, чтобы справляться как с балладами, так и с быстрыми мелодиями». [207] Точно так же Чак Тейлор из Billboard сказал, что песня «She's All I Ever Had» может похвастаться «универсальностью, которая приятно контрастирует» с предыдущим синглом Мартина «Livin' la Vida Loca», назвав свой вокал на первой песне «нежным и сердечным». . [208] Стив Джеррард из Montreal Rocks похвалил «его вокальную зрелость» в песне A Quien Quiera Escuchar . [209]

Видеоклипы

Billboard назвал Мартина «иконой видео» и поставил его на 79-е место в списке величайших исполнителей музыкальных видео всех времен в 2020 году, заявив: «С того момента, как он подошел к микрофону в «Livin La Vida Loca», весь был одет в черное, и дал нам такой взгляд, выпускник Менудо стал самым запоминающимся и смотрибельным потрясающе красивым парнем в поп-музыке». [210] Он сотрудничал с различными режиссерами для создания своих музыкальных клипов, в том числе с Карлосом Пересом, [211] Уэйном Ишамом , [212] Джесси Терреро , [213] Симоном Брэндом , [214] Густаво Гарсоном , [215] Найджелом Диком , [ 216] Качо Лопес , [217] и Мемо дель Боске. [218] «Livin' la Vida Loca» был номинирован на премию « Видео года» на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 1999 года , что сделало Мартина первым латиноамериканским исполнителем в истории, получившим номинацию в этой категории. [219] В общей сложности на церемонии он получил пять наград, [210] [220] что позволило ему войти в число видео с наибольшим количеством побед в истории MTV Video Music Awards . [221] Откровенные сексуальные сцены в клипе на "She Bangs" были встречены критикой со стороны публики; несколько американских телеканалов вырезали сцены при показе видео. По словам Джона Дингуолла из Daily Record , с помощью визуального оформления Мартин отказался от своего образа кумира подростков, превратившись в более зрелого. [222] Впоследствии он был запрещен в ряде стран Латинской Америки, таких как Доминиканская Республика. [223] Мартин рассказал MTV News , что видео представляет свободу, а не его сексуальность. [224] Видео было удостоено награды «Лучшее музыкальное видео» на 2-й ежегодной премии Latin Grammy, «Лучший клип года — латинский» на церемонии Billboard Music Video Awards 2001 и «Видео года» на 13-й церемонии вручения наград Lo Nuestro Awards . [90] [225] [226]

Общественный имидж

Мартин стал кумиром подростков , дебютировав в качестве участника Menudo, [29] [227] [228] и поп-иконой после всемирной известности как сольный исполнитель. [229] [230] [231] Метро Пуэрто-Рико заявило, что он «поднял имя Пуэрто-Рико на международном уровне». [232] В 2021 году Variety назвал его «возможно, самым известным сыном Пуэрто-Рико» . [233] [234] Согласно опросам YouGov, проведенным в 2023 году , он считается самым известным исполнителем латиноамериканской музыки в Соединенных Штатах. [235]

В 2000-е годы Мартин был известен тем, что «охранял свою личную жизнь» и «не чувствовал себя комфортно, обсуждая интимные аспекты своей личной жизни»; он настаивал на том, чтобы просить публику сосредоточиться на его музыке, и «уводил интервьюеров от своей личной жизни». [236] [237] [238] Однако он решил жить как своей «профессиональной, так и личной жизнью», обнародовав свою личную жизнь с начала 2010-х годов. [195] [239] В 2021 году он появился на обложке журнала People под названием «Больше никаких секретов» и заявил журналу, что он «человек без секретов», заявив, что ему «комфортнее в собственной шкуре». чем когда-либо прежде". [240]

Мартин считается секс-символом , [241] [242] [243] Институт технологий моды JD рассматривает Мартина как икону моды , хваля его за то, что он «раздвигает границы моды с каждым новым образом». [244]

Личная жизнь

Сексуальная ориентация и ранние отношения

В молодости Мартин имел отношения как с мужчинами, так и с женщинами. [228] [9] [245] В 2000 году американский тележурналист Барбара Уолтерс спросила Мартина о его сексуальной ориентации в эфире национального телевидения: «Вы могли бы прекратить эти слухи. Вы могли бы сказать: «Да, я гей, или нет, я не гей». Мартин, который тогда ответил: «Мне просто не хочется», позже рассказал, что ее вопрос заставил его почувствовать себя «насилуемым», поскольку он «просто не был готов выйти наружу» и «очень боялся». ; он сказал, что это привело к «небольшому посттравматическому стрессу », который «до сих пор его преследует». [240]

В августе 2008 года Мартин стал отцом мальчиков-близнецов по имени Маттео и Валентино, рожденных в результате суррогатного материнства . Он объяснил, что выбрал суррогатное материнство, чтобы стать родителем, потому что это «интригующе и быстрее», чем усыновление, которое было сложным и могло занять много времени. [246] [247] В марте 2010 года Мартин публично заявил, что он гей, разместив на своем веб-сайте сообщение: «Я с гордостью могу сказать, что я счастливый гомосексуалист. Мне очень повезло быть тем, кто я есть». [248] В интервью Vanity Fair он заявил: «Была любовь, страсть. Я ни о чем не жалею, ни о каких отношениях, которыми я жил, они многому меня научили, как мужчин, так и женщин». [249] Мартин также рассказал Fama! : «Я знаю, что мне нравятся и мужчины, и женщины, я против сексуальных ярлыков, мы просто люди с эмоциональными и сексуальными потребностями. Мне нравится наслаждаться сексом в полной свободе, поэтому я открыт для секса с женщиной». если я почувствую желание». Несмотря на это, он заявил, что его не интересуют «постоянные отношения с женщиной», заявив: «Мужчины - это мое дело». [250] [251] Мартин встречался с пуэрториканским экономистом Карлосом Гонсалесом Абеллой с 2010 по 2014 год, это были его первые отношения с мужчиной после того, как он признался, что гей. [252] [253]

Свадьба

Мартин и Джван Йосеф на церемонии вручения премии «Золотой глобус-2018»

Сирийско-шведский художник Джван Йосеф поделился фотографией себя и Мартина в Instagram 30 марта 2016 года с подписью: «Очевидно, мы создаем группу». [254] В январе 2018 года Мартин подтвердил, что тайно женился на Йосефе: «Я муж...» [255] [256] 31 декабря 2018 года они объявили, что у них родилась первая дочь по имени Люсия Мартин-Йосеф. [257] В сентябре 2019 г., принимая награду на 23-м ежегодном национальном ужине Кампании по правам человека (HRC), он объявил, что они ждут четвертого ребенка. [258] 29 октября 2019 г. он поделился фотографией себя, Йосефа и их новорожденного сына по имени Ренн Мартин-Йосеф, с подписью: «У нас родился сын Ренн Мартин-Йосеф». [259] В июле 2023 года Мартин и Йосеф объявили, что расстались и разводятся после шести лет брака. [260]

Верования и религия

Во время интервью журналу People в 2002 году Мартин заявил, что верит в «любовь», «силу исцеления» и «Бога» благодаря своим родителям. [261] Имя, которое он выбрал для своего сына Маттео, означает «дар Божий». [262] Согласно его заявлениям в интервью 2021 года, он по-прежнему верит в Бога. [263] Он был воспитан католиком, но, по его словам, не является «человеком, который когда-либо будет смотреть свысока на одну религию». Он заявил, что также восхищается и любит буддийскую философию . [9] [264]

Недвижимость

В марте 2001 года Мартин приобрел дом площадью 7 082 кв. футов (658 м 2 ) в Майами-Бич за 6,4 миллиона долларов; в 2005 году он продал эту квартиру за 10,6 миллиона долларов. [265] В сентябре 2004 года он заплатил 11,9 миллиона долларов за виллу в средиземноморском стиле площадью 11 000 квадратных футов в Лос-Анджелесе, которую он продал в 2006 году за 15 миллионов долларов. [266] [267] В мае 2005 года он приобрел дом площадью 9 491 квадратный фут в Майами-Бич за 10 миллионов долларов; в 2012 году он продал виллу за 10,6 миллиона долларов. В 2007 году он заплатил 16,2 миллиона долларов за особняк в Голден-Бич . Он продал недвижимость в 2012 году за 12,8 миллиона долларов, понеся убыток. [265] [268] В том же году он купил кондоминиум площадью 3147 квадратных футов в Нью-Йорке за 5,9 миллиона долларов; в 2017 году он продал квартиру за 7,1 миллиона долларов. [269] В 2014 году он арендовал в Сиднее особняк площадью 900 квадратных метров, который стал известен как «Дом на волне Бронте» и в мае 2015 года был продан за 16 миллионов долларов, что стало из самой дорогой недвижимости, проданной в городе в том году. [270] [271] В декабре 2016 года он приобрел особняк площадью 11 300 квадратных футов в Беверли-Хиллз . В поместье, которое в настоящее время является домом Мартина, есть семь спален и восемь ванных комнат с зонами отдыха на открытом воздухе, разбросанными по площади 33 000 квадратных футов. Это «частный уголок для отдыха в центре города», расположенный вверх по улице от отеля «Беверли-Хиллз» . [267] Мартин также владеет недвижимостью в Пуэрто-Рико и частным островом площадью 19,7 акра в Бразилии. [272] [273] Последний он приобрел за 8 миллионов долларов в 2008 году. [274] В 2022 году La Nación оценила его собственный капитал в 130 миллионов долларов США. [275]

Влияние

Различные издания называли Мартина « королем латинской поп-музыки ». [276] [277] [278]

Песня Мартина «María (Pablo Flores Remix)», которая была названа «Величайшей латиноамериканской поп-песней всех времен» по версии журнала Rolling Stone и «11 ремиксов классических латинских хитов» по ​​версии Billboard , положила начало кроссоверу латиноамериканской и танцевальной музыки. 90-е», по словам последнего. [37] [279] Оливье Перу из Le Point отметил, что «некоторые благодаря ему даже научились считать до трех на испанском языке» после популярности песни. [43] «La Copa de la Vida», который был назван лучшим гимном чемпионата мира всех времен по нескольким источникам, [280] стал «музыкальным шаблоном» для гимнов чемпионата мира, а латинский и танцевальный кроссовер Мартина часто копируется в гимнах, а также в футбольных песнопениях «Оле! Оле! Оле!» в текстах песен, сообщает The Hollywood Reporter . [281]

Мартин известен как пионер в обеспечении всеобщего признания жанра латиноамериканской поп-музыки. [282] После выступления «The Cup of Life» на церемонии «Грэмми» и успеха «Livin' la Vida Loca» и « Ricky Martin » (1999) он открыл ворота для многих латинских артистов, таких как Дженнифер Лопес, Шакира , Кристина Агилера, Марк Энтони , Сантана и Энрике Иглесиас, которые выпустили свои кроссоверные альбомы и последовали за ним на вершины чартов. [283] [284] [285] Его исполнение «The Cup of Life» на церемонии «Грэмми» не только изменило ход его карьеры, но и изменило отношение людей к латиноамериканской музыке в Америке. [55] Он был известен как переломный момент в латиноамериканской музыке во всем мире, который фактически положил начало «латинскому взрыву». Тогдашний глава United Talent Agency Роб Принц назвал это исполнение «самым большим моментом, меняющим правила игры для любого артиста в истории Грэмми». [58] Согласно Billboard , это было названо началом «вторжения латиноамериканской поп-музыки», которое сильно повлияло на мейнстрим США. [286] По данным Entertainment Tonight , "Livin' la Vida Loca" проложила путь большому количеству других латиноамериканских исполнителей, [72] и "считается песней, которая помогла другим латиноамериканским исполнителям прорваться на англоязычные рынки". . [287] По данным The Independent , сингл «широко считается песней, положившей начало первому взрыву латинской поп-музыки». [288]

Изображение на телевидении

В июле 2019 года компании SOMOS Productions, Endemol Shine Boomdog и Piñolywood Studios объявили о производстве биографического веб-телесериала о Менудо под названием Subete a Mi Moto . [289] Премьера сериала, состоящего из 15 серий по 60 минут каждая, состоялась 9 октября 2020 года на Amazon Prime Video в Мексике, Латинской Америке и Испании. Его снимали в Мексике и Пуэрто-Рико, а роль Мартина исполнили актеры Фелипе Альборс и Итан Шварц. Премьера сериала состоялась в США 14 февраля 2021 года на канале Estrella TV . [290] [291] На сайте агрегирования обзоров Tomatazos первый сезон имеет положительную оценку 75%. В резюме критического консенсуса на веб-сайте говорится: «Хорошее путешествие в прошлое, которое напоминает о группе, которая определила молодость определенной публики, но не игнорирует самые мрачные моменты в жизни ее участников». [292]

Книги

19 августа 2010 года Мартин объявил, что работает над своими мемуарами , упомянув их название « Я» и дату публикации 2 ноября 2010 года. Он заявил, что написание книги было «одной из причин», по которой он решил выпустить книгу раньше. этот год. У книги также было название испанского издания Yo ( перевод I ), которое одновременно было опубликовано издательством Celebra. [293] [294] Я провел несколько недель на первом месте в списке бестселлеров New York Times . [295] Первая детская книга Мартина «Сантьяго Мечтатель в стране среди звезд» была опубликована издательством Celebra и проиллюстрирована Патрисией Кастелао в ноябре 2013 года для детей от пяти до девяти лет. Одновременно с этим вышло его испаноязычное издание Santiago El Soñador en Entre Las Estrellas . Мартин заявил, что книга была вдохновлена ​​его «личной жизнью с добавлением к ней фэнтези», а также «множеством мультфильмов ». [296] [297] 

Активизм

Филантропия

Логотип Фонда Рики Мартина

В 2004 году Мартин основал Фонд Рикки Мартина, некоммерческую неправительственную организацию, занимающуюся проблемой торговли людьми. [298] [299] [300] В январе 2005 года, после землетрясения и цунами в Индийском океане в 2004 году , Мартин посетил Таиланд, чтобы оценить потребности выживших несовершеннолетних, которые были «чрезвычайно уязвимы для торговцев людьми». Позже в том же году Фонд Рики Мартина подписал альянс в партнерстве с Habitat for Humanity на строительство 224 домов для семей, пострадавших от цунами. Проект был завершен в декабре 2006 года. [301] В марте 2006 года фонд сотрудничал с Международной организацией по миграции в рамках кампании Llama y Vive ( в переводе  «Зови и живи »), направленной на содействие «предотвращению торговли людьми и защита молодых людей, жертв торговли детьми и судебное преследование торговцев людьми». [298] [302] В 2012 году фонд участвовал в разработке Модельного закона о защите детей о Международном центре по делам пропавших и эксплуатируемых детей . [298]

Политика

Мартин ( в центре справа ) с членами Конгресса в 2006 году: Луисом Фортуньо ( крайний слева ), Томом Лантосом ( в центре слева ) и Крисом Смитом ( крайним справа )

20 января 2001 года, во время первой инаугурации Джорджа Буша-младшего , Мартин исполнила «Чашу жизни» и танцевала с ним. [303] [304] Взгляд Мартина на Буша изменился во время войны в Ираке , о чем он заявил в интервью BBC News , что он «всегда будет осуждать войну и тех, кто ее пропагандирует». [305] На церемонии вручения наград Billboard Latin Music Awards 2010 года Мартин выразил свое несогласие с законопроектом SB 1070 штата Аризона , предложенным законом, который обязывает полицейских запрашивать документы у лиц, которых они подозревали в нелегальных иммигрантах. [306] Мартин поддержал кандидатов в президенты от Демократической партии Барака Обаму, Хиллари Клинтон и Джо Байдена. В мае 2021 года Мартин продемонстрировал свою поддержку движения Ni una menos , осудив убийства женщин и насилие в отношении женщин в Пуэрто-Рико и призвав власти защитить женщин. [307]

Защита ЛГБТ

Мартин выступает с речью на 14-й ежегодной кампании по правам человека в 2010 году.

Будучи геем, Мартин активно поддерживает права ЛГБТ во всем мире с момента своего признания в 2010 году. [308] Еще до своего признания в средствах массовой информации он был отмечен популярностью среди геев и наличием большого количества поклонников-геев. В июле 1999 года он также появился на обложке американского журнала The Advocate, посвященного ЛГБТ - сообществу . по отношению к другим, особенно к геям: «Я был очень зол, очень бунтовал. Раньше я смотрел на геев и думал: «Я не такой, я не хочу быть таким, это не я». Мне было стыдно." Он добавил, что тогда у него «укоренилась гомофобия ». [308] [312] В настоящее время он считается иконой гея , [313] PinkNews называет его «решительным защитником прав ЛГБТ», который с момента своего каминг-аута «выразил поддержку равного брака». [312]

[314] Выступление Мартина , первого массового исполнителя латиноамериканской музыки, изменило правила игры для "Latin Pride". Лукас Вилья из Billboard заявил: «С заявлением Мартина у артистов-геев, которые долгое время держали свою сексуальную идентичность в секрете, наконец-то появился маяк надежды. Если Мартин сможет продолжить свою карьеру невредимым, появится надежда и у других латиноамериканских артистов. музыку, чтобы начать делать то же самое». Он добавил, что с тех пор «все большее число латиноамериканских артистов либо после многих лет находились в центре внимания, либо многие просто начали свою карьеру, приняв свою гейскую идентичность». [315] Сьюзи Экспозито из Rolling Stone утверждала, что, рискуя своей карьерой и откровенно откровенно, Мартин «создал условия для того, чтобы Плохой Банни стал свободным во многих отношениях, чего он не смог в момент своего прорыва». [316]

В июне 2019 года он опубликовал открытое письмо с критикой законопроекта о свободе вероисповедания , в котором говорилось: «Как защитник прав человека и член ЛГБТ-сообщества, я категорически против предложенной меры, навязанной нам под прикрытием свободы вероисповедания. это представляет нас миру как отсталую страну». Тогдашний губернатор Пуэрто-Рико отступил и отказался от поддержки законопроекта после заявления Мартина. [317]

Несколько музыкальных клипов Мартина демонстрируют разнообразие сексуальной ориентации и однополых пар, в том числе « The Best Thing About Me Is You », [318] « Disparo al Corazón », [315] « Fiebre », [319] и « Tiburones ». . [320] За свою активную деятельность и защиту ЛГБТ-сообщества Мартин был удостоен многочисленных наград, в том числе премии GLAAD Вито Руссо , [318] премии Gala Vanguard Award от ЛГБТ-центра Лос-Анджелеса , [321] Международной премии Icon Award от Британские награды ЛГБТ , [322] Национальная премия за известность от Кампании по правам человека, [323] Премия «Первопроходец» от ужина в ЛГБТ-центре, [324] «Знаменитый активист года» от LGBTQ Nation , [325] и Премия «Наследие» от LGBTQ Nation. Награды за отношение . [326]

Признание

Звезда Мартина на Аллее славы в Голливуде

За свою карьеру Мартин получил более 200 наград (самый награждаемый латиноамериканский исполнитель мужского пола), [327] [328] [329] , включая две премии «Грэмми» , [59] пять премий Latin Grammy Awards , [330] пять наград MTV Video Music Awards (равные за наибольшее количество побед латиноамериканского исполнителя), [331] две премии American Music Awards , [332] три премии Latin American Music Awards , [145] три награды Billboard Music Awards , [333] премия Billboard Music Video, [225] девять наград Billboard Latin Music Награды , [334] восемь наград World Music Awards , [335] четырнадцать премий Lo Nuestro (включая премию за выдающиеся достижения ), [336] и мировой рекорд Гиннеса . [40] Как актёр он был номинирован на премию «Эмми» . [166] В 2007 году Мартин был удостоен звезды на Голливудской Аллее славы , расположенной по адресу 6901 Hollywood Blvd. [337] [338]

11 октября 2007 года тогдашний мэр Майами-Бич, штат Флорида, Дэвид Дермер вручил ему ключ от города Майами-Бич. [339] В 2008 году Пуэрто-Рико назвало 31 августа «Международным днем ​​Рикки Мартина». [295] Правительство Испании предоставило Мартину испанское гражданство в 2011 году за «признание в различных художественных аспектах». [340] В 2018 году в знак признания «его преданности острову и народу Пуэрто-Рико, его благотворительной деятельности по искоренению торговли людьми в странах Карибского бассейна и его приверженности искусству» певец получил прокламацию, в которой 7 июня было названо « День Рикки Мартина» в Нью-Йорке. [341] За свою карьеру Мартин продал более 70 миллионов пластинок, что сделало его одним из самых продаваемых исполнителей латиноамериканской музыки всех времен. [342]

Дискография

Фильмография

Театр

Туры и резиденции

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Испанское произношение: [enˈrike maɾˈtim moˈɾales]

Рекомендации

  1. ^ "Настоящие имена поп-звезд" . Рекламный щит . 26 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  2. ^ «Рики Мартин признается, что он гей» . Сидней Морнинг Геральд . 30 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 г. . Проверено 27 ноября 2021 г.
  3. Рианна Авилес, Гвен (9 июня 2019 г.). «Национальный парад в честь Дня Пуэрто-Рико объединяет поколения борикуа». Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  4. ^ аб Филарт, Мэтт (24 мая 2020 г.). «Вещи, которые вы, вероятно, не знали о Рики Мартине». Вещи . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  5. ^ «Рики Мартин рассказывает о проблемах, с которыми он столкнулся с мужем Джваном Йосефом после рождения их дочери». ¡Привет! . 10 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  6. ^ abc Шнайдер, Карен С. (28 июня 1999 г.). «Мой любимый Мартин». Люди . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  7. ↑ Мелладо, Ана (10 сентября 2017 г.). «Разгадка тайны исчезнувшего отца Рикки Мартина». ABC (на испанском языке). Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  8. ↑ Пита, Пабло Мартинес (16 сентября 2017 г.). «Рики Мартин: 'Nunca fui tan abierto con уважение к неправильным чувствам, как сейчас'». ABC (на испанском языке). Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  9. ^ abcdefghijklmnopqrstu Мартин, Рики (2010). Мне . Селебра. С. 9, 16, 17, 18, 21, 24, 25, 28, 30, 31, 32, 36, 37, 46, 48, 50, 55, 57, 59, 60, 61, 65, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 89, 90, 94, 103, 104, 108, 109, 111, 145, 243. ISBN 9780451234438.
  10. ↑ Стрит, Микель (15 декабря 2020 г.). «Первое профессиональное выступление Рики Мартина было в рекламе газировки». Вне . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  11. ↑ Аб Вольф, Эрика (9 февраля 2021 г.). «25 потрясающих фактов о знаменитых бойз-бэндах». Ментальная нить . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  12. ↑ Райан, Эран (20 февраля 2017 г.). «6 певцов поп-групп, добившихся сольного успеха». Феникс Нью Таймс . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  13. ^ "Менудо". Премия Грэмми . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  14. ^ "История диаграммы меню (Billboard 200)" . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  15. ^ «Звезды музыки оглядываются на 1984 год: Рики Мартин о том, что он «испорчен» в Менудо, Мелле Мел об иронии «Белых линий», Джо Перри о воссоединении с Aerosmith и многих других». Рекламный щит . 29 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  16. ↑ Аб Иандоли, Кэти (2 октября 2013 г.). «30 лучших песен бойз-бэндов». Сложный . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  17. ^ "История диаграммы меню (Hot 100)" . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  18. ^ «100 величайших песен бойз-бэндов всех времен: выбор критиков» . Рекламный щит . 23 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  19. ^ «75 величайших песен бойз-бэндов всех времен» . Катящийся камень . 24 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  20. ^ Аб Хиггинс, Билл (5 октября 2019 г.). «Голливудские воспоминания: Менудо запустил Рики Мартина в 1977 году». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  21. ↑ Аб Навас, Джуди Кантор (17 июля 2018 г.). «Посмотрите сцены из актерской карьеры номинанта на премию «Эмми» Рикки Мартина «Убийство Джанни Версаче»» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  22. ^ ab "Efemérides de hoy: ¿Qué pasó un 26 de noviembre?". Кроника . 26 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Проверено 28 ноября 2021 г.
  23. ^ "История чарта Рики Мартина (латиноамериканские поп-альбомы)" . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Проверено 28 ноября 2021 г.
  24. ^ "Рики Мартин - Биография" . Привет! . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Проверено 28 ноября 2021 г.
  25. ^ abc "Рики Мартин Вуэльве и Бриллар". Эль Тьемпо (на испанском языке). 20 февраля 1996 года. Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Проверено 28 ноября 2021 г.
  26. ^ abcdefghij «История чарта Рикки Мартина (горячие латинские песни)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Проверено 28 ноября 2021 г.
  27. ^ ab «25 лет назад Марии, хит Рикки Мартина стал одеждой от кокаина». Кларин (на испанском языке). 28 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2021 года . Проверено 22 августа 2021 г.
  28. ^ "Запись Аны Габриэль". Эль Тьемпо (на испанском языке). 3 января 1994 года. Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Проверено 28 ноября 2021 г.
  29. ^ abc «Рики Мартин, универсальная звезда, которая также сияет как актер». ¡Привет! . 9 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 24 августа 2021 г.
  30. ↑ Тети, Юлия (7 апреля 2020 г.). «Больница общего профиля»: Рики Мартин, Деми Мур и другие суперзвезды, которые когда-то снимались в популярном мыле». Голливудская жизнь . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Проверено 28 ноября 2021 г.
  31. ^ "A Medio Vivir - альбом Рики Мартина" . Apple Music (глобально). 12 сентября 1995 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2021 года . Проверено 22 августа 2021 г.
  32. ^ "Формула Мартина". Эль Тьемпо (на испанском языке). 10 ноября 1998 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года . Проверено 29 ноября 2021 г.
  33. ^ abcdef «Золото и платина — RIAA». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Проверено 28 ноября 2021 г.
  34. ^ ab "Les certificates - SNEP" (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Проверено 28 ноября 2021 г.
  35. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año a año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  36. ^ "Платино и Оро для Рикки". Эль Нуэво Вестник . 19 марта 1996 г. с. 31. Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 года . Получено 1 сентября 2021 г. - через Newspapers.com .
  37. ^ abc «50 величайших латиноамериканских поп-песен». Катящийся камень . 9 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 24 августа 2021 г.
  38. ^ "Вопросы и ответы Billboard" . Рекламный щит . Нильсен Бизнес Медиа . 27 июня 2009 г. с. 46. ​​ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 25 августа 2021 года . Проверено 25 августа 2021 г.
  39. ^ «Рики Мартин: сияющая звезда Пуэрто-Рико». CNN . 26 марта 2000 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. Проверено 13 апреля 2021 г.
  40. ^ ab Книга рекордов Гиннеса ; Янг, Марк С. (1999). Книга рекордов Гиннесса 1999 года. Издательская группа Bantam Doubleday Dell . п. 241. ИСБН 978-0-553-58075-4. Самый большой латинский хит: запись исполнителя из Пуэрто-Рико Рики Мартина «(Un, Dos, Tres) María» стала хитом во многих странах мира в 1997 году и была продана тиражом более 5 миллионов копий.
  41. ^ «Рики Мартин - Кубок жизни / Мария» . Диаграммы АРИЯ . Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года . Проверено 29 ноября 2021 г.
  42. ^ "Чарты ARIA - Чарты на конец года - 100 лучших синглов 1998 года" . Диаграммы АРИЯ. Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года . Проверено 29 ноября 2021 г.
  43. ^ аб Перу, Оливье (10 июля 2014 г.). «Vos tubes de l'été (4): 'Мария (Un, dos, tres)'». Ле Пуэнт (на французском языке). Архивировано из оригинала 27 августа 2021 года . Проверено 27 августа 2021 г.
  44. ^ ab «Рики Мартин: История диаграммы исполнителей». Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 20 сентября 2021 г.
  45. ^ abc "История диаграммы Рикки Мартина (Hot 100)" . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года . Проверено 29 ноября 2021 г.
  46. ↑ Аб Фернандес, Сюзетт (9 марта 2018 г.). «Возвращение к песне, изменившей карьеру Рики Мартина: «Cup of Life» исполняется 20 лет». Рекламный щит . Проверено 8 июня 2020 г.
  47. ^ "Рики Мартин Вуэльве". Эль Тьемпо (на испанском языке). 17 марта 1998 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. Проверено 14 июня 2020 г.
  48. ^ "Рики Мартин возвращается с новой баладой" . Эль Сигло де Торреон (на испанском языке). 8 февраля 1998 г. с. 59. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 14 июня 2020 г.
  49. ^ "Vuelve - альбом Рики Мартина" . Apple Music (США). 12 февраля 1998 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 года . Проверено 4 апреля 2021 г.
  50. ^ ab "Рики Мартин" (на польском языке). Sony Music Entertainment Польша . Архивировано из оригинала 23 февраля 2011 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
  51. ^ «Рики Мартин: все великое» . Эль Тьемпо (на испанском языке). 7 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 г. Проверено 3 апреля 2019 г.
  52. ^ abcde «История чарта Рикки Мартина (лучшие латинские альбомы)» . Рекламный щит . Проверено 22 декабря 2021 г.
  53. ^ "Сертификаты канадских альбомов - Рики Мартин" . Музыка Канады . Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года . Проверено 29 ноября 2021 г.
  54. ^ "Самые популярные культурные звезды" . Звездная телеграмма Форт-Уэрта . 19 сентября 2007 г. с. 85. Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 года . Получено 1 сентября 2021 г. - через Newspapers.com .
  55. ↑ abcd Фейнберг, Скотт (20 августа 2018 г.). «Подкаст «Awards Chatter» - Рики Мартин («Убийство Джанни Версаче: Американская история преступлений»)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 21 августа 2018 года . Проверено 5 мая 2021 г.
  56. ^ "Рикки Мартин супер миллион продаваемых копий с 'Vuelve'" . Эль Сигло де Торреон (на испанском языке). 23 марта 1998 г. с. 38 . Проверено 14 октября 2021 г.
  57. ^ "Г-н Оле Оле Оле, иначе" . Сидней Морнинг Геральд . 18 октября 1998 г. с. 146 . Проверено 14 октября 2021 г. - через Newspapers.com.
  58. ↑ Аб Кобо, Лейла (7 февраля 2019 г.). «Рикки Мартин совершает полный круг на церемонии вручения Грэмми, спустя 20 лет после своего исторического прорывного выступления: «Мы здесь, чтобы остаться»». Рекламный щит . Проверено 5 мая 2021 г.
  59. ^ abcdefg "Рики Мартин". Премия Грэмми. Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 19 мая 2021 г.
  60. ↑ Хантер, Лорен (22 октября 1998 г.). «Помнишь Менудо? Рикки Мартин все еще занимается музыкой». CNN . Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 года . Проверено 30 сентября 2021 г.
  61. ^ Флик, Ларри (1999). «Английский лук Рики Мартина поднят вверх». Рекламный щит . Том. 92. с. 12. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 2 октября 2021 года . Проверено 19 сентября 2021 г.
  62. ^ аб Мэйфилд, Джефф (1999). «Между пулями». Рекламный щит . Том. 104. Нильсен Бизнес Медиа. п. 100. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
  63. ^ «Бывшие участники бойз-бэнда, занявшие первое место в чартах Billboard 200 и Hot 100» . Рекламный щит . 25 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Проверено 27 сентября 2021 г.
  64. ↑ Барнс, Кен (30 мая 1999 г.). «Шик продаж на первой неделе означает, что «Рикки» рулит». Курьер-Почта . п. 83. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 27 сентября 2021 г. - через Newspapers.com.
  65. ↑ Кобо, Лейла (7 декабря 2020 г.). «Что Bad Bunny № 1 в Billboard 200 означает для латиноамериканской музыки». Рекламный щит . Проверено 27 сентября 2021 г.
  66. ^ Пессельник, Джилл (2000). «Январские сертификаты включают новые латинские награды RIAA Родригеса» . Рекламный щит . Том. 140. Нильсен Бизнес Медиа. п. 77. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 21 ноября 2021 г.
  67. ^ "Латинские музыканты в огне" . Пост-отправка Сент-Луиса . 13 мая 1999 г. с. 53. Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Получено 18 октября 2021 г. - через Newspapers.com.
  68. ^ Сильверман, Стивен М. «Рики Мартин: никакого давления». Люди . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
  69. ^ ""Livin' La Vida Loca" Рики Мартина сегодня исполняется 20 лет" . Инстинкт . 23 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2021 года . Проверено 16 мая 2021 г.
  70. ↑ Фернандес, Сюзетт (29 мая 2019 г.). «Рики Мартин в 20 лет: вернемся к тексту «Livin' La Vida Loca»». Рекламный щит . Проверено 17 мая 2021 г.
  71. ^ «Рики Мартин получает роль Эвиты на Бродвее» . Новости BBC . 10 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
  72. ↑ ab Кальварио, Лиз (22 марта 2019 г.). «Песне Рики Мартина «Livin' La Vida Loca» исполняется 20 лет: взгляд назад на мегахит латинского сердцееда». Развлечения сегодня вечером . Проверено 17 мая 2021 г.
  73. ^ Траст, Гэри (19 февраля 2021 г.). «24kGoldn и «Mood» Иэна Диора вошли в историю кроссоверов в чартах радиотрансляций» . Рекламный щит . Проверено 22 мая 2021 г.
  74. ^ "Вероятна сделка Энрике Иглесиаса/Interscope" . Рекламный щит . Том. 104. Нильсен Бизнес Медиа. 1999. с. 40. ISSN  0006-2510 . Проверено 25 мая 2021 г.
  75. ↑ Копси, Роб (12 мая 2017 г.). «Луис Фонси об эволюции Despacito, достижении номера 1 в мире и Джастине Бибере: интервью». Официальная чартерная компания . Проверено 22 мая 2021 г.
  76. ^ «58 лучших поп-песен 90-х». Элль . 22 мая 2020 г. . Проверено 18 мая 2021 г.
  77. ^ «Месяц латиноамериканского наследия: 50 лучших латинских песен всех времен» . Рекламный щит . 15 сентября 2020 г. Проверено 18 мая 2021 г.
  78. ^ "Десмонд Чайлд". Премия Грэмми. Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 19 мая 2021 г.
  79. ^ "Рэнди Кантор". Премия Грэмми. Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 19 мая 2021 г.
  80. ^ «Впервые все его испанские хиты вошли в один альбом La Historia» . Рекламный щит . Том. 80. Нильсен Бизнес Медиа. 2001. с. 80. ISSN  0006-2510 . Проверено 6 апреля 2021 г.
  81. ^ «Полный список номинаций на первую в истории премию Latin Grammy» . AllBusiness.com . 29 июля 2000 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2007 года . Проверено 28 января 2011 г.
  82. ^ "Spanishcharts.com - Рики Мартин - Она все, что у меня когда-либо было" . Кансьоне Топ 50 . Проверено 20 сентября 2021 г.
  83. ^ Кобо, Лейла (2000). «Продажи в Латинской Америке растут медленно, но устойчиво». Рекламный щит . Том. 102. Нильсен Бизнес Медиа. п. 56. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 2 сентября 2021 г.
  84. ^ Питерс, Митчел (2006). «По-настоящему един со зрителем». Рекламный щит . Том. 116. Нильсен Бизнес Медиа. п. 68. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 2 сентября 2021 г.
  85. ^ ab «Мартин готовит второй альбом английской Колумбии». Рекламный щит . Том. 112. Нильсен Бизнес Медиа. 2000. с. 26. ISSN  0006-2510 . Проверено 25 марта 2021 г.
  86. ^ Иегуда, Аяла Бен (2000). «Занятой Мартин собирается в дорогу». Рекламный щит . Том. 126. Нильсен Бизнес Медиа. п. 16. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 12 октября 2021 года . Проверено 12 октября 2021 г.
  87. ^ "Рики Мартин, последняя звезда фестиваля Винья 2007" . Эль Меркурио (на испанском языке). 10 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 г. Проверено 9 декабря 2021 г.
  88. ↑ Роджерс, Шон (19 июня 2016 г.). «Рики Мартин готов выступить в «La Vida Loca» в Тель-Авиве». «Джерузалем Пост» . Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 года . Проверено 9 декабря 2021 г.
  89. ^ «Впервые все его испанские хиты вошли в один альбом La Historia» . Рекламный щит . Том. 80. Nielsen Business Media, Inc. 2001. с. 80. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 6 апреля 2021 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
  90. ^ ab "Санс, Хуанес - лучшие победители 2-й Латинской Грэмми" . Рекламный щит . 30 октября 2001 года . Проверено 13 декабря 2014 г.
  91. ^ "Сегодняшняя халява в Интернете" . Атланта Журнал-Конституция . 11 января 2001 г. с. 36. Архивировано из оригинала 12 октября 2021 года . Проверено 12 октября 2021 г. - через Newspapers.com.
  92. ^ "Британские одиночные сертификаты - Рики Мартин - She Bangs" . Британская фонографическая индустрия. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 22 декабря 2021 г.
  93. ^ «Британские одиночные сертификаты - Рики Мартин с Си Агилерой - Никто не хочет быть одиноким» . Британская фонографическая индустрия. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 22 декабря 2021 г.
  94. ^ ab «Рики Стилл упаковывает звездный удар по продажам». Рекламный щит . Том. 88. 2003. с. 83. ISSN  0006-2510 . Проверено 5 ноября 2021 г.
  95. ^ "Латинские ноты". Рекламный щит . Том. 72. 2003. с. 26. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 5 ноября 2021 г.
  96. ^ "Almas del Silencio - альбом Рики Мартина" . Apple Music (США). Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 15 ноября 2021 г.
  97. ^ Кобо, Лейла (2003). «Рикки Стилл обладает звездным потенциалом продаж». Рекламный щит . Том. 88. с. 1. ISSN  0006-2510 . Проверено 5 ноября 2021 г.
  98. ^ "Рики Мартин управляет карьерой" . Эль Универсо (на испанском языке). 18 сентября 2003 года . Проверено 22 декабря 2021 г.
  99. ^ «Рики Мартин возвращается с треском» . Рекламный щит . 4 апреля 2003 года . Проверено 15 ноября 2021 г.
  100. ^ "Хуанес" "Me Enamora", "Labios Compartidos" Маны и многое другое дебютируют № 1 в рейтинге горячих латинских песен" . Рекламный щит . 8 ноября 2016 г. Проверено 4 мая 2021 г.
  101. ^ Колфилд, Кейт (2006). «По-настоящему един со зрителем». Рекламный щит . Том. 116. Нильсен Бизнес Медиа. п. 60. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 14 октября 2021 года . Проверено 2 сентября 2021 г.
  102. ^ «Горячие латинские песни - Архив 2003 г.» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 15 ноября 2021 г.
  103. ^ "Almas Del Silencio" Рики Мартина - №1" . Сони . 28 мая 2003 года . Проверено 15 мая 2021 г.
  104. ↑ Моралес, Татьяна (11 ноября 2005 г.). «Рики Мартин пусть жизнь случиться». Новости CBS . Архивировано из оригинала 24 ноября 2005 года . Проверено 15 февраля 2010 г.
  105. ↑ Кобо, Лейла (11 марта 2006 г.). «Лока для Мартина». Рекламный щит . Том. 118, нет. 10. с. 42. Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 года . Проверено 10 ноября 2013 г.
  106. ^ аб Кобо, Лейла (2006). «Мартин отключается». Рекламный щит . Том. 94. Нильсен Бизнес Медиа. п. 61. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 года . Проверено 2 сентября 2021 г.
  107. ^ Иегуда, Аяла Бен (2006). «Рикки отключается от сети» . Рекламный щит . Том. 116. Нильсен Бизнес Медиа. п. 58. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 года . Проверено 2 сентября 2021 г.
  108. ↑ Гурза, Агустин (27 ноября 2006 г.). «Отключение вилки возрождает карьеру». Лос-Анджелес Таймс . п. 46. ​​Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 года . Получено 2 сентября 2021 г. - через Newspapers.com.
  109. ^ "Рикки "Отключенный от сети" на MTV" . Новостной день . 29 октября 2006 г. с. 122. Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 года . Получено 2 сентября 2021 г. - через Newspapers.com.
  110. ^ abcd «Сертификаты AMPROFON». Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 19 февраля 2021 г.
  111. ↑ Де Виченци, Памела (29 февраля 2020 г.). «Рики Мартин в Буэнос-Айресе: лучший список песен своего шоу» (на испанском языке). ТН . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
  112. ^ ab "Выборы". Майами Геральд . 4 ноября 2007 г. с. 762. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Получено 12 января 2022 г. - через Newspapers.com.
  113. ^ «Список победителей 8-й ежегодной премии Latin Grammy в четверг» . Солнце пустыни . 10 ноября 2007 г. с. 52. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Получено 12 января 2022 г. - через Newspapers.com.
  114. ^ ab "История чарта Рики Мартина (трансляция латиноамериканской поп-музыки)" . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  115. ^ «Рики Мартин готовится к походу в Северную Америку». Рейтер . 14 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 г. Проверено 21 сентября 2021 г.
  116. ^ "Рики Мартин Live: Черно-белый тур - Рики Мартин" . Вся музыка . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 12 января 2021 г.
  117. ^ «Я 5 больших успехов Рикки Мартина, да Мария в Non Siamo Soli». Оптимажурнал . 24 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 24 августа 2021 г.
  118. ^ «Иррациональная любовь и итальянский певец Эрос Рамазотти». Рейтер. 25 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Проверено 12 января 2022 г.
  119. ^ "Эрос Рамазотти и Рики Мартин - Non siamo soli" . Федерация итальянской музыкальной индустрии. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
  120. ^ "Música + Alma + Sexo - альбом Рики Мартина" . Apple Music (глобально). Архивировано из оригинала 13 января 2022 года . Проверено 13 января 2022 г.
  121. ↑ Колфилд, Кейт (9 февраля 2011 г.). «Ники Минаж заняла первое место в Billboard 200, продажи превысили 1 миллион». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 13 января 2022 года . Проверено 13 января 2022 г.
  122. ↑ Ройз, Джессика (3 октября 2021 г.). «Все латинские альбомы, попавшие в десятку лучших в Billboard 200 с 2011 года». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 13 января 2022 года . Проверено 13 января 2022 г.
  123. ^ «Рики дебютировал в чартах латиноамериканской музыки за последние 15 лет» . Рикки Мартин Новости. 8 февраля 2011. Архивировано из оригинала 29 января 2013 года . Проверено 13 января 2022 г.
  124. ^ "Чарт аргентинских альбомов" . КАПИФ . Архивировано из оригинала 9 апреля 2013 года . Проверено 25 января 2011 г.
  125. ^ "|| RecordLand ||". Рекордлэнд . Архивировано из оригинала 3 апреля 2011 года . Проверено 12 января 2022 г.
  126. ^ «Финальные номинации Латинской академии звукозаписывающих искусств и наук, Inc. 12-й ежегодной премии Latin GRAMMY» (PDF) . Премия Грэмми. Архивировано (PDF) из оригинала 13 января 2022 г. Проверено 13 января 2022 г.
  127. ↑ Кобо, Лейла (28 января 2011 г.). «Рики Мартин отправится в первый тур по США за три года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 13 января 2022 года . Проверено 13 января 2022 г.
  128. ^ «Сезон 3, серия 12 - Учитель испанского» . glethemusic.com. Архивировано из оригинала 28 февраля 2012 года . Проверено 5 февраля 2012 г.
  129. ↑ Голдберг, Лесли (3 февраля 2012 г.). «Превью« Glee »: 16 спойлеров из эпизода с Рикки Мартином» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 13 января 2022 года . Проверено 3 февраля 2012 г.
  130. ↑ Аб Навас, Джуди Кантор (27 ноября 2012 г.). «Рики Мартин прощается с «Эвитой»». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 13 января 2022 года . Проверено 13 января 2022 г.
  131. ^ «Рики Мартин покинет бродвейское возрождение Эвиты» . Новости BBC. 27 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 13 января 2022 года . Проверено 13 января 2022 г.
  132. ↑ Ганс, Эндрю (1 мая 2012 г.). «Объявлены номинации на премию Тони 2012 года; однажды было получено 11 номинаций» . Афиша . Архивировано из оригинала 7 мая 2012 года . Проверено 13 января 2022 г.
  133. ↑ Салаи, Георг (29 ноября 2012 г.). «Рики Мартин присоединяется к австралийскому каналу The Voice в качестве тренера» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 14 января 2022 года . Проверено 14 января 2022 г.
  134. ↑ Навас, Джуди Кантор (13 июня 2013 г.). «Новый сингл Рики Мартина «Come With Me»: Слушай» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 14 января 2022 года . Проверено 14 января 2022 г.
  135. ^ abc Брандл, Ларс (15 июля 2014 г.). «Рики Мартин объявляет тур по Австралии в 2015 году» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 14 января 2022 года . Проверено 14 января 2022 г.
  136. ^ «Рики Мартин – Пойдем со мной» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр. Архивировано из оригинала 14 января 2022 года . Проверено 14 января 2022 г.
  137. ↑ Йоханнес, Аламин (26 октября 2020 г.). «Певцы, которые были тренерами The Voice по всему миру». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 14 января 2022 года . Проверено 14 января 2022 г.
  138. ^ "Адреналина Висина с участием Дженнифер Лопес и Рики Мартина" . Amazon.com (Великобритания). Архивировано из оригинала 14 января 2022 года . Проверено 14 января 2022 г.
  139. ^ «Энрике Иглесиас, Висин, Шон Пол, Кристиан Кастро, Мишель Тело выступит на церемонии вручения наград Billboard Latin Music Awards» . Рекламный щит . 17 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 14 января 2022 года . Проверено 14 января 2022 г.
  140. ↑ Морено, Каролина (22 апреля 2014 г.). «Рики Мартин выпускает« Vida »для чемпионата мира по футболу 2014 года (видео)» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 14 января 2022 года . Проверено 14 января 2022 г.
  141. ↑ Хехт, Джон (24 июля 2014 г.). «Рики Мартин присоединяется к «Голосу Мексики»». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 14 января 2022 года . Проверено 14 января 2022 г.
  142. ^ "Tras polémico tuit, Рикки Мартин pide por la niñez durante concierto" . Куин (на испанском языке). 4 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 г. Проверено 8 мая 2021 г.
  143. ^ "A Quien Quiera Escuchar - альбом Рики Мартина" . Apple Music (глобально). Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  144. ^ «Рейтинг менструации» (на испанском языке). КАПИФ . Архивировано из оригинала 23 мая 2002 года . Проверено 21 марта 2015 г. Чтобы просмотреть положение в чарте, выберите «2015» и «Фебреро».
  145. ^ Аб Кобо, Лейла (8 октября 2015 г.). «Список победителей Latin AMA: Энрике Иглесиас и Ники Джем одержали крупную победу на первой церемонии награждения» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  146. ^ «Латинская Грэмми 2015: см. Полный список победителей» . Рекламный щит . 19 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  147. ^ "Рики Мартин - La Mordidita (официальное видео) с участием Йотуэля" . 13 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г. - через YouTube.
  148. ^ "Рики Мартин празднует союз Мексики и Пуэрто-Рико с бесплатным концертом" . El Nuevo Diario (на испанском языке). 26 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  149. ↑ Кобо, Лейла (19 февраля 2015 г.). «Рики Мартин назначен судьей и исполнительным продюсером конкурса бойз-бэндов «La Banda»» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 15 января 2022 г.
  150. ^ "La Banda от Univision устанавливает дату премьеры" . Рекламный щит . 11 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 15 января 2022 г.
  151. ↑ Кобо, Лейла (5 декабря 2015 г.). «La Banda 2» Univision будет искать латиноамериканскую женскую группу в 2016 году: эксклюзив» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 15 января 2022 г.
  152. ^ Цитаты относительно информации о CNCO:
    • «CNCO 'La Banda' размышляет о быстром восхождении на свой медленный реггетон: интервью». Рекламный щит . 19 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 15 января 2022 г.
    • «Победители La Banda CNCO присоединятся к Рики Мартину в туре» . Рекламный щит . 22 января 2016. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 15 января 2022 г.
    • «30 лучших альбомов бойз-бэндов за последние 30 лет: выбор персонала». Рекламный щит . 14 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 15 января 2022 г.
    • Кобо, Лейла (29 марта 2018 г.). «CNCO готовится к поп-кроссоверу с помощью Рики Мартина и Саймона Коуэлла». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
    • «Примера Cita/CNCO». Прилив . Проверено 15 января 2022 г.
  153. ^ «Рики Мартин уступил должность CNCO менеджеру Карлоса Вивеса» . Эль Универсо (на испанском языке). 16 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 15 января 2022 г.
  154. ^ "Vente Pa' Ca (с участием Малумы) - Сингл Рики Мартина" . Apple Music (глобально). Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Проверено 13 июля 2021 г.
  155. ↑ Бенджамин, Джефф (21 мая 2019 г.). «11:11» Малумы — это безупречный полнометражный фильм, который сделает его суперзвездой». Форбс . Архивировано из оригинала 6 июня 2021 года . Проверено 6 июня 2021 г.
  156. ^ ab "История чарта Рикки Мартина (латинская трансляция)" . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  157. ^ "История диаграммы Рикки Мартина (тропическая трансляция)" . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  158. ^ "Испанские сертификаты синглов - Рики Мартин при участии Малумы - Vente Pa' Ca" . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки. Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  159. ^ «Премия Латинской Грэмми 2017: Полный список победителей» . Премия Грэмми. 16 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2021 года . Проверено 6 июня 2021 г.
  160. ^ "Рики Мартин - Vente Pa' Ca (официальное видео) с участием Малумы" . 23 сентября 2016 года. Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г. - через YouTube.
  161. ^ "Резиденция Рики Мартина в Вегасе: см. Фотографии" . Рекламный щит . 6 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  162. ↑ Хусейн, Вандера (17 января 2018 г.). «Рики Мартин рассказывает об убийстве Джанни Версаче и помощи Пуэрто-Рико в «Ежедневном шоу»». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  163. ^ Ютт, Генри (4 июня 2018 г.). «Рики Мартин присоединяется к звезде сериала «Идол» Уильяму Хунгу для исполнения просроченного дуэта «She Bangs» в Вегасе» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  164. ^ Хаммонд, Пит. «Рики Мартин о личной связи, стоящей за его номинацией на премию «Версаче» на премию «Эмми», и использовании ее для содействия переменам - со стороны актера». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  165. ↑ Голдберг, Лесли (7 апреля 2017 г.). «Рики Мартин присоединяется к сериалу FX «Версаче: Американская история преступлений»». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  166. ^ аб "Рики Мартин". Премия «Эмми» в прайм-тайм . Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  167. ^ "Fiebre (с участием Висина и Янделя) - Сингл Рики Мартина" . Apple Music (глобально). Архивировано из оригинала 4 августа 2021 года . Проверено 4 августа 2021 г.
  168. ^ "История чарта Рикки Мартина (трансляция латинского ритма)" . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  169. ^ Мур, Террон; Геринг, Мэтт (10 февраля 2019 г.). «Камила Кабельо открывает Грэмми 2019 года с группой суперзвезд латиноамериканской музыки». Новости МТВ. Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  170. ^ «'Amici 2019', Рикки Мартин был тренером в сериале» . Rolling Stone (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  171. ^ «11:11 - Альбом Малумы» . Apple Music (глобально). Архивировано из оригинала 5 августа 2021 года . Проверено 5 августа 2021 г.
  172. ^ "История чарта Рики Мартина (трансляция в Мексике)" . Рекламный щит . Проверено 10 августа 2021 г.
  173. ^ «Рики Мартин, Розелин Санчес и Пас Вега проведут 20-ю ежегодную церемонию вручения премии Latin Grammy Awards®» . Латинская премия «Грэмми» . 24 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  174. ^ «Рики Мартин находит вдохновение в протестах в Пуэрто-Рико:« Люди восстанут больше, чем когда-либо »» . Рекламный щит . 28 января 2020 г. . Проверено 2 февраля 2021 г.
  175. ^ «Рики Мартин объявляет первое свидание в рамках нового тура Movimiento» . Рекламный щит . 22 октября 2019 года . Проверено 11 февраля 2020 г.
  176. ↑ Ратнер-Ариас, Сигал (29 мая 2020 г.). «Рики Мартин создает «Паузу», чтобы направить вновь обретенную тревогу». Новости АВС . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Проверено 27 февраля 2021 г.
  177. ↑ Флорес, Гризельда (28 мая 2020 г.). «Рики Мартин выпускает EP-сюрприз «Pausa»: здесь представлены все совместные работы» . Рекламный щит . Проверено 19 декабря 2020 г.
  178. ↑ Калле, Томми (14 апреля 2022 г.). «'A Veces Bien YA Veces Mal' une a Ricky Martin y Reik en una balada profunda y cargada de nostalgia». Лос-Анджелес Таймс (на испанском языке) . Проверено 15 апреля 2022 г.
  179. ^ ab «Объявлены номинанты на премию Latin Grammy 2020: см. Полный список» . Премия Грэмми. 29 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Проверено 29 сентября 2020 г.
  180. ^ «Номинанты 21-й ежегодной премии Latin Grammy». Латинская премия Грэмми. 19 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 г. . Проверено 20 ноября 2020 г.
  181. ^ Мендес, Джош. «Горячая песня – Te acercamos a tu #1» (на испанском языке). Монитор Латино. Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года . Проверено 3 августа 2021 г.
  182. ^ «Пуэрто-Рико» (на испанском языке). Монитор Латино. Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 года . Проверено 7 апреля 2020 г.
  183. ↑ Шек, Фрэнк (5 ноября 2020 г.). «Джингл Джангл: Рождественское путешествие»: Обзор фильма». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  184. ^ «Джингл-Джангл: Рождественское путешествие». Метакритик. Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  185. ^ «Джингл-Джангл: Рождественское путешествие». Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  186. ↑ Кобо, Лейла (13 апреля 2021 г.). «Карлос Вивес и Рики Мартин обсуждают объединение усилий для своего первого совместного сингла: посмотрите видео «Cancion Bonita»» . Рекламный щит . Проверено 14 апреля 2021 г.
  187. ^ Мендес, Джош. «Горячая песня» (на испанском языке). Монитор Латино. Архивировано из оригинала 22 июля 2021 года . Проверено 22 июля 2021 г.
  188. ^ «Объявлены номинанты на премию Latin Grammy 2021: см. Полный список» . Премия Грэмми. 28 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 года . Проверено 28 сентября 2021 г.
  189. ^ «Обзор: Энрике Иглесиас и Рики Мартин привносят интенсивность, хиты и неряшливую крутость в начало тура» . США сегодня . 26 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 года . Проверено 28 сентября 2021 г.
  190. ^ "Play - EP Рики Мартина" . Apple Music (глобально). 13 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2022 года . Проверено 13 июля 2022 г.
  191. ↑ Грегориадис, Линус (10 сентября 1999 г.). «Доминирует обладательница премии MTV Video Awards Лорин Хилл» . Хранитель . Проверено 16 января 2022 г.
  192. ↑ Аб Хиклин, Аарон (7 декабря 2020 г.). «Рики Мартин и Крис Ван Аш из Berluti размышляют о двух десятилетиях радикального самовыражения». Журнал документов . Проверено 16 января 2022 г.
  193. ^ аб Кордеро, Рози (29 октября 2019 г.). «Рики Мартин говорит, что протесты в Пуэрто-Рико повлияли на его новый альбом, и называет дату выхода». Развлекательный еженедельник . Проверено 27 февраля 2021 г.
  194. ↑ Аб Крочи, Роберто (31 марта 2020 г.). «Икона настоящего: Рики Мартин». L'Officiel Hommes . Проверено 11 марта 2021 г.
  195. ↑ Аб Малкин, Марк (13 июля 2020 г.). «Рики Мартин о моменте, когда он решил признаться геем: «С тех пор я был очень счастлив»». Разнообразие . Проверено 17 января 2022 г.
  196. ^ "Менудо". Ежедневная пресса . 21 декабря 1995 г. с. 40 . Проверено 13 мая 2022 г. - через Newspapers.com.
  197. ^ «Рики Мартин» (на испанском языке). Лос 40 . 13 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 17 января 2022 г. Проверено 17 января 2022 г.
  198. ^ «¿Por qué tenemos dos papás? Preguntaron los hijos de Ricky Martin» (на испанском языке). XHEXA-FM . 15 января 2018 года. Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 17 января 2022 г.
  199. ↑ Дэвис, Арианна (18 июня 2020 г.). «Рики Мартин рассказывает, как его новый EP Pausa помог ему преодолеть карантинную тревогу». О, журнал Опры . Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 17 января 2022 г.
  200. ^ аб Туа, Линет Сантьяго (2 января 2020 г.). «Рики Мартин музыкально воплощает в себе политическую и социальную активность». Метро Пуэрто-Рико (на испанском языке). Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 17 января 2022 г.
  201. ^ "¿Cuántos Hermanos Tiene Ricky Martin y qué es de sus vidas?" (на испанском). МДЗ Онлайн. 9 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 17 января 2022 г.
  202. ↑ Вилла, Лукас (16 июня 2021 г.). «Рики Мартин о необходимости большей известности ЛГБТК +, предстоящем альбоме «Play» и о чувстве «гордого папы» для молодых латиноамериканских артистов» . Премия Грэмми . Проверено 23 июня 2021 г.
  203. ^ Дин, Мори (2003). Золотая лихорадка рок-н-ролла: нециклопедия одиночных игр. Издательство Алгора. п. 34. ISBN 978-0-87586-227-9. Архивировано из оригинала 17 января 2022 года.
  204. ↑ Гилстрап, Питер (22 апреля 2007 г.). "Рики Мартин". Разнообразие . Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 17 января 2022 г.
  205. ↑ Амуял, Ноа (15 сентября 2016 г.). «Рики Мартин трясет конфеткой (и всем остальным) в Тель-Авиве». «Джерузалем Пост» . Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 17 января 2022 г.
  206. ↑ Лопетеги, Энрике (5 декабря 1995 г.). «Да, после Менудо действительно есть жизнь: Поп-музыка: Покинув группу жевательной резинки, Рикки Мартин провел год, изучая танцы и вокал, и переехал в Мексику, где снялся в мюзикле и мыльной опере. Теперь он звезда латинской поп-музыки. и постоянный посетитель «больницы общего профиля». Это еще не все». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 17 января 2022 г.
  207. ^ Лехнер, Эрнесто (март 1998 г.). «Рекордная стойка». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 5 июня 2016 года . Проверено 20 ноября 2015 г.
  208. ^ Тейлор, Чак (1999). «Обзоры и превью: Синглы». Рекламный щит . Том. 96. с. 32. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  209. ↑ Джеррард, Стив (31 марта 2015 г.). «Рики Мартин объявляет шоу в Монреале». Монреаль Рокс . Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 17 января 2022 г.
  210. ^ ab «100 величайших исполнителей музыкальных видео всех времен: список сотрудников» . Рекламный щит . 27 августа 2020 г. Проверено 24 мая 2021 г.
  211. ^ "Карлос Перес". Карлос Перес. Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 18 января 2022 г.
  212. ↑ Гомес, Алисия Санчес (5 июля 2021 г.). «Рики Мартин: La conexión de 'Livin 'la vida loca' с Фрэнком Синатрой, Мадонной и Джеймсом Бондом» (на испанском языке). Лос 40. Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  213. ^ «Wisin решит, что есть три музыкальных видео» (на испанском языке). Унивижн . 2 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 года . Проверено 26 июня 2021 г.
  214. ↑ Кастро, Нохелия (12 июня 2015 г.). «Рики Мартин посмотрел видео «La mordidita» (Видео)» . People en Español (на испанском языке). Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 18 января 2022 г.
  215. ^ "Рики Томара отдыхает вместе с Ребекой" . Эль Сигло де Торреон (на испанском языке). 21 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 г. Проверено 21 сентября 2021 г.
  216. ^ "Производство 1999". Найджел Дик . Архивировано из оригинала 23 октября 2021 года . Проверено 23 октября 2021 г.
  217. ↑ Фернандес, Сюзетт (23 января 2020 г.). «Рики Мартин провозглашает мир мощной балладой «Tiburones»: посмотрите видео» . Рекламный щит . Проверено 24 января 2020 г.
  218. ↑ Янковская, Катажина (10 сентября 2018 г.). «Рики Мартин - Мария» (на польском языке). Радио Зелена Гура. Архивировано из оригинала 27 августа 2021 года . Проверено 27 августа 2021 г.
  219. ↑ Энтони, Кийонна (10 сентября 2021 г.). «5 лучших моментов в стиле хип-хоп с церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 1999 года». iHeartRadio . Проверено 11 сентября 2021 г.
  220. ↑ Марти, Диана (14 сентября 1999 г.). "Жизнь Ла Вида Флэшбэк". Э! . Проверено 24 мая 2021 г.
  221. ^ «MTV Video Music Awards: наибольшее количество побед за все время» . Золотое дерби . 6 августа 2018 г. Проверено 24 мая 2021 г.
  222. ↑ Дингуолл, Джон (4 октября 2000 г.). «Не для протокола: Риск Мартин, новое видео Latin Star - Sizler». Ежедневная запись . Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 года . Проверено 15 декабря 2014 г.
  223. ^ "¿Chismosa yo? ...¡para nada!". Эль Сигло де Торреон (на испанском языке). 20 ноября 2000 г. с. 45 . Проверено 11 января 2015 г.
  224. ^ "Рики Мартин, песня а-ля неоднозначная сексуальная" . La Voz del Interior (на испанском языке). 6 декабря 2000 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 15 декабря 2014 г.
  225. ^ аб Хэй, Карла (2001). «Gorillaz, Fatboy Slim Top Video Awards». Рекламный щит . Том. 104. с. 10. ISSN  0006-2510 . Проверено 9 февраля 2022 г.
  226. ^ «Lo Nuestro – Historia» (на испанском языке). Унивижн. Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 8 марта 2014 г.
  227. ↑ Харрингтон, Ричард (9 мая 1999 г.). «Мальчики мужчинам». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
  228. ^ Аб Коллинз, Нэнси (5 августа 1999 г.). «Рики Мартин: Интервью журналу Rolling Stone». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
  229. ^ Робледо, Джордан. «Рики Мартин объединяется с фондом onePulse для новой кампании Outlove Hate». Гей Таймс . Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
  230. Рианна Асеведо, Николь (14 ноября 2019 г.). «Латинская Грэмми с трудом вручает городскую музыку, даже спустя 20 лет». Новости Эн-Би-Си. Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
  231. ^ Тунгол, младший (14 ноября 2012 г.). «Икона дня месяца истории ЛГБТ: Рики Мартин» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
  232. ^ "Фотогалерея: Мира как Рики Мартин в 50-летнем возрасте" . Метро Пуэрто-Рико (на испанском языке). 24 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2022 года . Проверено 2 февраля 2022 г.
  233. ↑ Смит, Трис Рид (12 сентября 2014 г.). «Рикки Мартин и Ян Торп теперь пара?». Новости гей-звезд . Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
  234. ↑ Мари де ла Фуэнте, Анна (30 января 2021 г.). «Особая толпа захватывает права на драму Маркоса Карневале «Эль Куартито» (эксклюзив)». Разнообразие . Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
  235. ^ «Самые известные исполнители латинской музыки». YouGov . Архивировано из оригинала 4 мая 2023 года . Проверено 4 мая 2023 г.
  236. ^ «Готовы жить семейной жизнью?». Сакраменто Би . 23 июня 2003 г. с. А2. Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Получено 19 января 2022 г. - через Newspapers.com.
  237. ^ «Новый компакт-диск Рики Мартина предлагает более оптимистичные мелодии» . Курьер-Почта . 16 ноября 2000 г. с. 37. Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Получено 19 января 2022 г. - через Newspapers.com.
  238. ↑ Финн, Натали (25 декабря 2021 г.). «Как Рики Мартин стал одним из самых влиятельных артистов в мире». Э! В сети . Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
  239. ↑ Кинан, Кэтрин (1 сентября 2016 г.). «Lovin' la vida loca с Рикки Мартином». «Джерузалем Пост» . Архивировано из оригинала 3 сентября 2021 года . Проверено 3 сентября 2021 г.
  240. ↑ Аб Шилер, Джейсон (2 июня 2021 г.). «Рики Мартин больше не хочет скрывать, кто он: «Я человек без секретов»». Люди . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г.
  241. ↑ Парелес, Джон (9 октября 2015 г.). «Обзор: Рики Мартин устраивает вечеринку единства в саду». Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 мая 2016 г.
  242. ↑ Эйзенбранд, Кэтрин (18 января 2018 г.). «Рики Мартин рассказывает о своем решении выйти наружу: «Мне было очень больно»». Люди . Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 20 января 2022 г.
  243. ↑ Баучер, Фил (29 марта 2018 г.). «Рики Мартин признается в любви с первого взгляда с мужем Джваном Йосефом: «У меня перехватило дыхание»». Люди . Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 20 января 2022 г.
  244. ^ «Иконы моды, делающие сенсационные заявления» . JD Институт технологий моды . Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 20 января 2022 г.
  245. ^ «Рики Мартин: Моя мама помогла мне выйти» . ПинкНьюс . 13 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Проверено 21 января 2022 г.
  246. ↑ Лаудадио, Мариса (20 августа 2008 г.). «Рики Мартин приветствует мальчиков-близнецов». Люди . Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Проверено 21 января 2022 г.
  247. ↑ Вильборг, Ульрика (10 декабря 2008 г.). «Первое фото близнецов Рикки Мартина!». Люди . Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Проверено 21 января 2022 г.
  248. ↑ Дональдсон-Эванс, Кэтрин (29 марта 2010 г.). «Рики Мартин признается, что он гей». Люди . Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Проверено 21 января 2022 г.
  249. ↑ Риего, Марта дель (21 марта 2012 г.). «Новая жизнь Рикки». Ярмарка тщеславия (на испанском языке). Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Проверено 21 января 2022 г.
  250. ↑ Ринг, Труди (19 января 2016 г.). «Рики Мартин «открыт» для секса с женщинами, но не называет себя би». Отношение . Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Проверено 21 января 2022 г.
  251. ↑ Шимански, Майк (25 января 2016 г.). «Рикки Мартин в туалете для бисексуалов?». Отношение . Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Проверено 21 января 2022 г.
  252. ↑ Куинн, Дэйв (23 февраля 2017 г.). «Рики Мартин говорит, что хочет больше детей — и на этот раз он выбирает девочек» . Люди . Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Проверено 21 января 2022 г.
  253. ^ «Рикки Мартин вернулся с бывшим Карлосом Гонсалесом Абеллой или они просто друзья?» Латинские времена . 27 января 2015 года. Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Проверено 21 января 2022 г.
  254. ↑ Йосеф, Джван (30 марта 2016 г.). «Очевидно, что мы создаём группу #tokyo #meijijingu». Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Получено 23 января 2022 г. - из Instagram.
  255. Рианна Анифтос, Рания (10 января 2018 г.). «Рики Мартин и Джван Йосеф женаты». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 23 января 2022 г.
  256. ↑ Меле, София (26 июня 2018 г.). «11 тайных музыкальных браков, от Карди Би и Offset до Бейонсе и Джей-Зи». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 23 января 2022 г.
  257. ↑ Ясимоне, Эшли (31 декабря 2018 г.). «Рики Мартин и муж приветствуют девочку в семье». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 23 января 2022 г.
  258. ↑ Питерс, Митчелл (29 сентября 2019 г.). «Рики Мартин и муж вместе ждут четвертого ребенка: посмотрите специальное объявление» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 23 января 2022 г.
  259. ↑ Фернандес, Сюзетт (18 января 2018 г.). «Рики Мартин и муж Джван Йосеф приветствуют четвертого ребенка». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 23 января 2022 г.
  260. ↑ Нолфи, Джоуи (6 июля 2023 г.). «Рики Мартин разводится с мужем Джваном Йосефом после 6 лет брака». Развлекательный еженедельник . Проверено 6 июля 2023 г.
  261. ^ Стивен М., Сильверман; Сьюзан, Мандель (23 сентября 2002 г.). «Рики Мартин отмечен за добрые дела». Люди . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  262. ^ «Рики Мартин представляет близнецов Валентино и Маттео» . Люди . 15 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 24 января 2022 г. Проверено 24 января 2022 г.
  263. ↑ Мартин, Недда С. Пералес (11 августа 2021 г.). «Рики Мартин, Enfocado en el Bienestar». Буэна Вида (на испанском языке). Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  264. ^ «Мне нравится буддийская философия: Рики Мартин». Индостан Таймс . 28 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 24 января 2022 г. Проверено 24 января 2022 г.
  265. ↑ Аб Дэвид, Марк (23 июля 2007 г.). «Рики Мартин продает особняк в Майами». Разнообразие . Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 20 января 2022 г.
  266. ↑ Рион, Рут (19 сентября 2004 г.). «Рики Мартин рассказывает о своем решении выйти наружу: «Мне было очень больно»». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 марта 2021 года . Проверено 20 января 2022 г.
  267. ^ ab «Рики Мартин бросает миллионы на особняк в Беверли-Хиллз». Форбс . 6 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 20 января 2022 г.
  268. ^ «Рики Мартин продает особняк на Золотом пляже за 12,8 миллиона долларов (фотографии)» . Хаффингтон Пост . 20 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 20 января 2022 г.
  269. ^ «Рики Мартин снижает цену квартиры в Нью-Йорке более чем на 1 миллион долларов до 7,1 миллиона долларов» . Особняк Глобал . 18 января 2018 года. Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 20 января 2022 г.
  270. ↑ Андерсон, Анна (12 февраля 2015 г.). «Дом Рики Мартина в Сиднее за 11,5 миллионов долларов» . Вещи . Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 20 января 2022 г.
  271. ↑ Чанг, Оливия (13 июля 2015 г.). «10 самых дорогих объектов недвижимости, проданных в Сиднее в этом году». Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 14 июля 2015 года . Проверено 20 января 2022 г.
  272. ↑ Мерфи, Никола (21 апреля 2021 г.). «Семейный дом Рикки Мартина в Пуэрто-Рико настолько стильный, насколько это возможно». Привет! . Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 20 января 2022 г.
  273. ^ Микельбанк, Питер; Баучер, Фил (18 февраля 2021 г.). «Посторонним вход запрещен! 16 знаменитостей, владевших частными островами». Люди . Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 20 января 2022 г.
  274. ^ "Вторые дома звезд". Форбс . 9 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 20 января 2022 г. Проверено 20 января 2022 г.
  275. ^ "¿Cuánto Cuesta una obra de Jwan Yosef, el Marido de Ricky Martin?" Ла Насьон (на испанском языке). 1 августа 2022 г. . Проверено 9 августа 2022 г.
  276. ↑ Иглесиас, Ана Монрой (25 октября 2019 г.). «Рики Мартин проведет самый большой вечер латиноамериканской музыки через 19 лет после выступления на первом шоу» . Премия Грэмми . Проверено 27 января 2022 г.
  277. ↑ Мамо, Херан (23 сентября 2021 г.). «7 моментов, которые нельзя пропустить из шоу Рианны Savage x Fenty Show Vol. 3». Рекламный щит . Проверено 27 января 2022 г.
  278. ↑ Exposito, Сюзи (29 мая 2020 г.). «Выбор латиноамериканской музыки RS: неделя от 25 мая». Катящийся камень . Проверено 27 января 2022 г.
  279. ↑ Вилла, Лукас (16 сентября 2020 г.). «Латиноамериканское наследие 2020: ритм продолжается с 11 культовыми ремиксами». Рекламный щит . Проверено 22 августа 2021 г.
  280. ^ Цитаты относительно «La Copa de la Vida» / «Кубка жизни» как лучшего гимна чемпионата мира всех времен:
    • Баркхорн, Эленадор (4 июня 2010 г.). «Песни чемпионата мира: хорошие, плохие, странные». Атлантический океан . Проверено 5 апреля 2021 г.
    • Тискарено, Кармина (13 июня 2014 г.). «10 лучших песен чемпионата мира всех времен». Далласский обозреватель . Проверено 8 апреля 2021 г.
    • Паес-Пумар, Луис (14 июня 2018 г.). «Рейтинг лучших гимнов чемпионатов мира всех времен». Фейдер . Проверено 5 апреля 2021 г.
    • Наурин, Нусрат (29 марта 2019 г.). «Песни чемпионата мира, которые потрясли мир». Протом Ало . Проверено 5 апреля 2021 г.
    • Эмброуз, Льюис (13 апреля 2018 г.). «Обратный отсчет чемпионата мира: рейтинг лучших песен чемпионата мира за всю историю». ОдинФутбол . Проверено 8 апреля 2021 г.
    • Следж, Бен (13 апреля 2018 г.). «Лучший список песен чемпионата мира». Обгон . Архивировано из оригинала 8 апреля 2021 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
    • «Las 5 mejores canciones de los Mundiales» (на испанском языке). Красный Бык . 5 июня 2018 г. Проверено 9 апреля 2021 г.
    • Хасан, Маркос (15 июня 2018 г.). «Латиноамериканские артисты подарили нам одни из лучших песен чемпионата мира». Ремецкла. Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
    • Чуа, Джессика (22 июня 2018 г.). «5 самых запоминающихся гимнов чемпионатов мира всех времен». Рожак Дейли . Проверено 8 апреля 2021 г.
    • «4 лучших песни чемпионата мира». Спортскида. 13 сентября 2020 г. . Проверено 5 апреля 2021 г.
    • «7 самых сенсационных гимнов и песен чемпионата мира по футболу всех времен». BeSoccer. 18 ноября 2020 г. . Проверено 8 апреля 2021 г.
    • Лима, Джессика (29 апреля 2014 г.). «10 лучших песен чемпионата мира за все время». БаззФид . Проверено 8 апреля 2021 г.
  281. Рианна Роксборо, Скотт (12 июня 2018 г.). «10 лучших, худших и самых странных песен чемпионата мира, от Уилла Смита до Waka Waka». Голливудский репортер . Проверено 8 апреля 2021 г.
  282. ^ «Празднование месяца национального латиноамериканского наследия: Рики Мартин» . КОАС. 20 сентября 2021 г. Проверено 30 января 2022 г.
  283. ↑ Кобо, Лейла (29 мая 2019 г.). «Рикки Мартину» Рики Мартина исполняется 20 лет: все песни в рейтинге». Рекламный щит . Проверено 17 мая 2021 г.
  284. ↑ Гурза, Агустин (15 августа 2004 г.). «1999 год был годом латинского взрыва. Рикки. Энрике. Джей Ло. Но блестящий бум обанкротился – и появились уроки для следующей волны». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 мая 2021 г.
  285. ^
    • Фернандес, Сюзетт (9 марта 2018 г.). «Возвращение к песне, изменившей карьеру Рики Мартина: «Cup of Life» исполняется 20 лет». Рекламный щит . Проверено 8 июня 2020 г.
    • Андерсон, Тревор (8 мая 2017 г.). «Перемотка графиков: в 1999 году мир обошёл Рики Мартина». Рекламный щит . Проверено 30 мая 2021 г.
  286. ^ «100 величайших представлений всех времен» . Рекламный щит . 8 февраля 2017 г. Проверено 6 мая 2021 г.
  287. ↑ Гарсия, Синтия (1 марта 2021 г.). «18 латиноамериканских лидеров чартов, которые заставляют нас падать в обморок». Развлечения сегодня вечером . Проверено 24 августа 2021 г.
  288. ^ «Давайте поговорим о саксофоне, детка: как один из самых оклеветанных музыкальных инструментов отвоевал популярность и инди». Независимый . 29 мая 2021 г. . Проверено 31 мая 2021 г.
  289. ↑ Ройз, Джессика (23 июля 2019 г.). «Серия Menudo находится в разработке: вот что нужно знать о« Súbete a Mi Moto »». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
  290. ^ «'Súbete A Mi Moto', Basada En La Historia Del Grupo Menudo, премьера которого состоится 9 октября исключительно на Amazon Prime Video, возвращает самую успешную латинскую бойз-бэнд» . Пиар-новости . 6 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
  291. ↑ Флорес, Гризельда (1 февраля 2021 г.). Премьера сериала «Súbete A Mi Moto», вдохновленного менюдо, состоится на Estrella TV». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
  292. ^ «Премьера сериала «Súbete A Mi Moto», вдохновленного менюдо, на Estrella TV» (на испанском языке). Томатазос. 12 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
  293. ^ "Мемуары Рики Мартина выйдут 2 ноября" . ЛГБТ-нация . 19 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 г. Проверено 5 февраля 2022 г.
  294. ^ «Рики Мартин противостоит всему гомосексуализму в его биографии» . Эль Мундо (на испанском языке). 20 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 г. Проверено 5 февраля 2022 г.
  295. ↑ Аб Шульман, Рэнди (18 августа 2016 г.). «Эксклюзив: Рики Мартин о силе музыки, ночном клубе Pulse и о том, почему он поддерживает Хиллари». Метро Еженедельник . Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
  296. ↑ Дойч, Линдси (11 ноября 2013 г.). «Найдите первую детскую книгу Рикки Мартина «Среди звезд»». США сегодня . Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
  297. ↑ Альварес, Мигель (15 января 2014 г.). «Патриция Кастелао, мечтательница ребенка Рики Мартина». Diario de Pontevedra (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
  298. ^ abc «О нас». Фонд Рики Мартина. Архивировано из оригинала 6 июля 2019 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
  299. ^ "¿Quiénes somos?" (на испанском). Фонд Рики Мартина. Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  300. ^ «День Организации Объединенных Наций: 25 знаменитых послов ООН (фотографии)» . Голливудский репортер . 24 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  301. ^ «Таиланд: Фонд Рикки Мартина и Habitat for Humanity объявляют о завершении партнерства по помощи семьям, пострадавшим от цунами» . РельефВеб . 21 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 г. Проверено 6 февраля 2022 г.
  302. ^ «Рики Мартин получил Премию Саммита мира» . Юкатан Таймс . 23 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  303. ↑ Мерри, Стефани (12 января 2019 г.). «Инаугурационные выступления не всегда были такими спорными: основные моменты за последние 75 лет». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 7 мая 2021 г.
  304. ↑ Пейн, Крис (20 января 2017 г.). «Выступления поп-звезд на инаугурации президента: современный график от Джона Кеннеди до Обамы и Трампа». Рекламный щит . Проверено 7 мая 2021 г.
  305. ^ «Рики Мартин защищает жест Буша» . Новости BBC . 16 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. . Проверено 7 мая 2021 г.
  306. ^ «Рики Мартин критикует иммиграционный закон Аризоны» . Рекламный щит . 30 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 г. Проверено 6 февраля 2022 г.
  307. ^ «El mensaje de Ricky Martin en su lucha contra la violencia de género» [послание Рики Мартина в его борьбе с гендерным насилием]. А24 (на испанском языке). 8 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 г. Проверено 7 февраля 2022 г.
  308. ^ аб Кастельянос, Мелисса (6 ноября 2013 г.). «Рики Мартин, который когда-то издевался над геями, теперь борется с российскими законами против геев». Латинская почта. Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  309. ^ Гриффитс, Джон (1999). «История на обложке: перекрестная апелляция Рики Мартина». Защитник . 74 : 26. ISSN  0001-8996. Архивировано из оригинала 7 февраля 2022 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
  310. ^ Гриффитс, Джон (1999). «История на обложке: перекрестная апелляция Рики Мартина». Защитник . 74 : 28. ISSN  0001-8996. Архивировано из оригинала 7 февраля 2022 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
  311. ^ Гриффитс, Джон (1999). «История на обложке: перекрестная апелляция Рики Мартина». Защитник . 74 : 31. ISSN  0001-8996. Архивировано из оригинала 7 февраля 2022 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
  312. ↑ Аб Картер, Дэниел (27 августа 2013 г.). «Рики Мартин: «Раньше я издевался над людьми, которые, как я знал, были геями»». ПинкНьюс . Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  313. ^ Цитаты о Мартине как о гей-иконе:
    • Вилла, Лукас (6 февраля 2019 г.). «Как Bad Bunny соединяет ЛГБТК и латиноамериканскую идентичность с помощью своего инклюзивного видео «Caro»» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
    • Меррилл, Филип (23 августа 2017 г.). «Рики Мартин: специальный выпуск резиденции в Лас-Вегасе». Премия Грэмми. Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
    • Мегарри, Дэниел (30 августа 2019 г.). «Малума и Рики Мартин объединились для создания потрясающего музыкального клипа No Se Me Quita». Гей Таймс . Архивировано из оригинала 8 августа 2021 года . Проверено 8 августа 2021 г.
    • Финамор, Эмма (23 апреля 2010 г.). «С кем встречался Рики Мартин? От, по слухам, романа с Мадонной до того, что он был отцом двоих детей-геем». ПинкНьюс . Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Проверено 21 января 2022 г.
    • Андерсон, Тревелл (30 августа 2019 г.). «Посмотрите Рики Мартина и Малуму в музыкальном видео, вдохновленном Спасателями Малибу» . Вне . Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
    • Рэндалл, Девин (31 августа 2019 г.). «Малума и Рики Мартин объединились для создания нового клипа». Инстинкт . Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  314. ↑ Федириги, Крейг (3 июня 2021 г.). «Рики Мартин: Я никого не вводил в заблуждение, когда встречался с женщинами». Верв Таймс . Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  315. ↑ Ab Villa, Лукас (4 июня 2020 г.). «Латинская гордость: от Рики Мартина до Хавьеры Мены, 15 латинских ЛГБТ-художников, определивших движение». Рекламный щит . Проверено 25 сентября 2021 г.
  316. ↑ Exposito, Сюзи (14 мая 2020 г.). «Плохой кролик в плену». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  317. ↑ Асеведо, Николь (13 июня 2019 г.). «Рики Мартин раскритиковал законопроект о «религиозной свободе». Губернатор Пуэрто-Рико отступает». Новости Эн-Би-Си. Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  318. ^ ab «Видео: Рики Мартин принимает премию Вито Руссо на церемонии вручения наград GLAAD Media Awards в Нью-Йорке». ГЛААД . 21 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  319. ↑ Бладворт, Адам (6 марта 2018 г.). «Рики Мартин празднует свою сексуальность и очень непристойно ведет себя с другими мужчинами в новом видео Fiebre». ПинкНьюс . Архивировано из оригинала 2 августа 2021 года . Проверено 2 августа 2021 г.
  320. ^ "Эль Гиньо де Рикки Мартин аль прервана в песне 'Tiburones'" (на испанском языке). Кадена 3 Аргентина. 24 января 2020 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 27 февраля 2021 г.
  321. Рианна Бот, Джошуа (22 августа 2018 г.). «Рики Мартин будет удостоен награды на церемонии вручения наград Gala Vanguard Awards ЛГБТ-центра Лос-Анджелеса» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  322. ↑ Нерсесян, Джо (7 февраля 2018 г.). «Номинанты Британской ЛГБТ-премии вместе с Рики Мартином объявлены, чтобы получить награду» . Независимый . Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  323. ↑ Морроу, Ник (18 сентября 2019 г.). «HRC чествует Рики Мартина на 23-м ежегодном национальном ужине» . Кампания по правам человека. Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  324. ↑ Барсамян, Эдвард (20 апреля 2018 г.). «Ужин в ЛГБТ-центре в честь Анны Винтур, Эммы Гонсалес и Рики Мартина». Мода . Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  325. ↑ Холмс, Джуван Дж. (1 октября 2020 г.). «А Героями года ЛГБТК-нации являются…» ЛГБТК-Нация . Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  326. ^ "Награда Attitude Legend от Virgin Holidays" . Отношение . 11 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  327. ↑ Рой, Барша (1 октября 2021 г.). «Что случилось с Рикки Мартином? Фотографии до и после становятся вирусными, поскольку недавнее появление приводит к краху Интернета». Спортскида . Проверено 30 января 2022 г.
  328. ↑ Родас де Хуарес, Селеста (23 декабря 2021 г.). «Рики Мартин собрал 50 лет назад» (на испанском языке). ААРП . Проверено 9 февраля 2022 г.
  329. ^ Фаррант, Дэн. «15 величайших и самых известных певцов ЛГБТК +». Привет, теория музыки . Проверено 11 апреля 2022 г.
  330. ^
    • «Санс и Хуанес — лучшие победители 2-й Латинской Грэмми» . Рекламный щит . 30 октября 2001 года . Проверено 13 декабря 2014 г.
    • "Рики Мартин". Премия Грэмми . Проверено 19 мая 2021 г.
    • «Список победителей 8-й ежегодной премии Latin Grammy в четверг». Солнце пустыни . 10 ноября 2007 г. с. 52 . Получено 12 января 2022 г. - через Newspapers.com.
    • «Номинанты 21-й ежегодной премии Latin Grammy». Латинская премия Грэмми. 19 ноября 2020 г. Проверено 20 ноября 2020 г.
  331. ↑ Греун, Пол (5 августа 2022 г.). «Анитта, Паника! На дискотеке, Джей Бэлвин и другие выступят на MTV VMA 2022». Биллбоаре . Проверено 9 августа 2022 г.
  332. ^ «База данных победителей». Американская музыкальная премия . Проверено 9 февраля 2022 г.
  333. ↑ Тракин, Рой (6 мая 2014 г.). «Майли Сайрус и Рики Мартин выступят на церемонии вручения премии Billboard Music Awards 2014» . Голливудский репортер . Проверено 9 февраля 2022 г.
  334. ^
    • Ланнерт, Джон (24 апреля 1999 г.). «10-я ежегодная конференция латиноамериканской музыки». Рекламный щит . Том. 111, нет. 17. С. ЛМ-3 . Проверено 6 марта 2016 г.
    • «Список награжденных». Рекламный щит . Том. 106. 2000. с. 16. ISSN  0006-2510 . Проверено 19 мая 2021 г.
    • «Хуан Габриэль убирается на церемонии вручения наград Billboard Latin Awards». Рекламный щит . 10 мая 2002 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
    • «Рики Мартин удостоен награды Latin Billboard Awards» . Адвокат Виктории . 24 сентября 1999 г. с. 63 . Проверено 9 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
    • «Латинская премия». Рекламный щит . Том. 72. 2004. с. 67. ISSN  0006-2510 . Проверено 15 ноября 2021 г.
    • «Победители Billboard Latin Music Awards 2006». Рекламный щит . 28 апреля 2006 года . Проверено 9 февраля 2022 г.
  335. ^
    • «Мировая музыкальная премия 1999 года». Рекламный щит . Том. 140. 1999. с. 61. ISSN  0006-2510 . Проверено 9 февраля 2022 г.
    • «Мировая музыкальная премия 2000 года». Рекламный щит . Том. 98. 2000. с. 53. ISSN  0006-2510 . Проверено 9 февраля 2022 г.
    • «Мировая музыкальная премия 2001 года». Рекламный щит . Том. 130. 2001. с. 65. ISSN  0006-2510 . Проверено 9 февраля 2022 г.
    • «Суперзвезды мира зажгут Монте-Карло на церемонии вручения наград World Music Awards, которая выйдет в эфир в среду, 28 мая, на канале NBC». Всемирная музыкальная премия . 28 апреля 2006 года . Проверено 9 февраля 2022 г.
  336. ^ «Фото за фото, как живое зрелище первого гала-декада де Premio Lo Nuestro» (на испанском языке). Унивижн. 21 февраля 2020 г. . Проверено 9 февраля 2022 г.
  337. ^ «Рики Мартин: Жизнь международной поп-сенсации на протяжении многих лет» . США сегодня . 17 июня 2020 г. . Проверено 9 февраля 2022 г.
  338. ^ "Рики Мартин". Голливудская Аллея славы . 25 октября 2019 г. . Проверено 10 февраля 2022 г.
  339. ^ «Рики Мартин получает свою голливудскую звезду» . Люди на испанском языке . 16 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 г. Проверено 10 февраля 2022 г.
  340. ^ "Рикки Мартин и Бенисио дель Торо я Tienen la nacionalidad española" . La Nueva España (на испанском языке). 4 ноября 2011 г. Проверено 10 февраля 2022 г.
  341. ^ "Прием наследия Пуэрто-Рико, 2018" . Правительство Нью-Йорка . 7 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 года . Проверено 7 июня 2020 г.
  342. ^ "Солнечная жизнь Рики Мартина в путешествиях, в 19 интимных фотографиях" . Новости гей-звезд . 15 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 года . Проверено 10 февраля 2022 г.

Источники книг

Внешние ссылки