stringtranslate.com

Давид и Вифсава

Титульный лист «Любви царя Давида и прекрасной Вифсавы» (1599)
Титульный лист « Любви царя Давида и прекрасной Вифсавы» (1599)

Любовь царя Давида и прекрасной Вифсавы — пьеса Джорджа Пила , основанная на библейской истории о Давиде , Вирсавии и Авессаломе из 2-й книги Царств . Вероятно, написанная в начале 1590-х годов, она была внесена в Реестр канцелярских товаров 14 мая 1594 года и опубликована в 1599 году, после смерти Пила, печатником Адамом Айслипом. [1] Кварто 1599 годапроблематично во многих отношениях: несоответствия и внутренние противоречия, а также один явно неуместный фрагмент сцены привели некоторых ученых к выводу, что это сокращенная и переработанная версия изначально более длинного произведения. [2]

Полное название пьесы, как оно указано на титульном листе кварто 1599 года, — «Любовь царя Давида и прекрасной Вифсавы» с трагедией Авессалона , и в ее сохранившейся форме основное внимание уделяется отношениям Давида с его сыновьями, в частности с Авессаломом, а не отношениям между Давидом и Вирсавией . [3] Пил внимательно следует повествованию в книге Самуила, но это был не единственный его источник: он также подражал и адаптировал ряд отрывков из « Семей» французского религиозного поэта Гийома Дю Бартаса (1544–1590). [4]

Хотя до наших дней дошло немного примеров, пьесы, основанные на библейских историях, не были редкостью в английском театре эпохи Возрождения . Известно, что более дюжины из них были поставлены только между 1588 и 1602 годами, из названий и деталей постановки, сохранившихся в таких источниках, как Stationers' Register и дневник Филиппа Хенслоу . [5] В отличие от мистерий и моралите позднего средневековья , которые использовали библейский материал совершенно по-разному, большинство утраченных библейских пьес конца XVI века были сосредоточены на воинах, королях и пророках Ветхого Завета и отражали политические интересы и театральные условности других исторических драм елизаветинской эпохи. [6]

Примечания

  1. ^ Чемберс 1923, с. 461; Блистейн 1970, стр. 139–143, 153–155; ESTC S110364.
  2. Сэмпли 1931; Блистейн 1970, стр. 177–182.
  3. ^ Коннолли 2007.
  4. Сайкс 1924; Блистейн 1970, стр. 143–152.
  5. ^ Connolly 2007, таблица в приложении.
  6. ^ Коннолли 2007; Коннолли 2019, стр. 31.

Ссылки

Внешние ссылки

Кварто 1599 г.: скан (Интернет-архив) и транскрипция (EEBO-TCP)