stringtranslate.com

Дэвид Налбандян

Налбандян раздает автографы на Открытом чемпионате Австралии по теннису 2006 года .

Давид Пабло Налбандян ( испанское произношение: [daˈβið ˈpaβlo nalβanˈdjan] ; родился 1 января 1982 года) — бывший профессиональный теннисист из Аргентины . Он достиг своего наивысшего рейтинга в одиночном разряде, заняв 3-е место в мире, в марте 2006 года, в течение своей карьеры, которая длилась с 2000 по 2013 год. Налбандян занял второе место в одиночном разряде на чемпионате Уимблдона 2002 года . За свою карьеру он выиграл 11 титулов в одиночном разряде, включая Tennis Masters Cup в 2005 году и два турнира Masters 1000. Налбандян — единственный аргентинец в истории, который достиг полуфинала или выше на всех четырех турнирах Большого шлема и вышел в финал Уимблдона. [2] Он был членом аргентинской команды Кубка Дэвиса , которая выходила в финал Мировой группы в 2006, 2008 и 2011 годах. Налбандян играл правой рукой с двуручным бэкхендом, считавшимся в то время одним из лучших в туре. Налбандян считается одним из самых неудачливых игроков в игре и одним из величайших игроков, которые никогда не выигрывали титул Большого шлема. [3] После своего ухода Налбандян занялся раллийными гонками и участвовал в Ралли Аргентины .

Биография

Давид Налбандян армянского и итальянского происхождения родился в небольшом городе Ункильо в провинции Кордова, Аргентина . Он стал профессиональным теннисистом в возрасте 18 лет. [4]

Карьера в ATP

Младшая карьера

Будучи юниором, в декабре 1998 года Налбандян достиг 3-го места в мировом рейтинге (и 5-го места в парном разряде в 2000 году), вскоре после победы в финале Открытого чемпионата США по теннису среди юношей над своим товарищем-юниором Роджером Федерером .

2000–2002

Он стал профессионалом в 2000 году. В 2001 году он впервые вошел в топ-50 ATP . Он закончил 2002 год как аргентинец и южноамериканец № 1 впервые в своей карьере, выиграв два титула ATP и дойдя до финала Уимблдона , где он победил Давида Санчеса , Поля-Анри Матье , Джорджа Бастла , Уэйна Артурса , Николаса Лапентти и Ксавье Малисса, прежде чем проиграть Ллейтону Хьюитту . [ требуется цитата ]

2003–2004

Налбандян не вышел в финал другого крупного турнира в 2003 году. На Уимблдоне он проиграл Тиму Хенману из-за травмы живота во время своего предыдущего матча против Кароля Кучеры . [5] В 2004 году Налбандян добился своего лучшего результата на Открытом чемпионате Франции, дойдя до полуфинала, где уступил будущему чемпиону Гастону Гаудио . Хотя он не выиграл никаких титулов в 2004 году, он занял второе место на Мастерсе в Риме и Мастерсе в Мадриде , уступив Карлосу Мойе и Марату Сафину соответственно. Он впервые в своей карьере в августе вошел в пятерку лучших и закончил 2004 год на 9-й позиции в мировом рейтинге.

2005

В 2005 году Налбандян вышел в четвертьфинал Открытого чемпионата Австралии, Уимблдона и Открытого чемпионата США. На Уимблдоне Налбандян вышел в четвертьфинал, проигрывая два сета, чтобы победить Энди Маррея в третьем раунде, что стало для Мюррея первым крупным турниром. По состоянию на 2023 год он остаётся единственным игроком, когда-либо побеждавшим Мюррея, проигрывая два сета. [6] Он также выиграл Кубок Мастеров по теннису , став всего лишь вторым аргентинским теннисистом в истории (после Гильермо Виласа в 1974 году), выигравшим турнир по итогам года. Заменив Энди Роддика , он выиграл два из трёх своих групповых матчей (Федереру, Ивану Любичичу и Гильермо Кории ). В полуфинале он победил россиянина Николая Давыденко , а в финале победил первую ракетку мира Роджера Федерера на тай-брейке в пятом сете, проигрывая два сета, при этом Федерер получил травму правой лодыжки после того, как проиграл первые два сета на тай-брейках. [7] Налбандян стал первым игроком, выигравшим кубок, не завоевав ранее титула Большого шлема или Мастерс.

2006

В январе 2006 года Налбандян победил Фабриса Санторо в четвертьфинале Открытого чемпионата Австралии, став на тот момент лишь вторым действующим игроком (вместе с Роджером Федерером), который выходил в полуфинал каждого турнира Большого шлема. Он проиграл в полуфинале Маркосу Багдатису в упорном матче из пяти сетов, несмотря на то, что имел преимущество в два сета против лава и четыре гейма против двух в финальном сете. В мае он во второй раз выиграл Открытый чемпионат Эшторила в Португалии, став одним из трех мужчин, достигших этого достижения (Карлос Коста, 1992 и 1994; и Томас Мустер, 1995 и 1996). Месяц спустя Налбандян вышел в свой второй полуфинал Открытого чемпионата Франции. Это был единственный раз в его карьере, когда он выходил в два полуфинала Большого шлема за один календарный год. Он играл с Федерером и начал сильно, выиграв первый сет и поведя 3–0 во втором сете. При счете 5–2 в третьем сете Налбандян решил сняться с матча из-за травмы живота. На Уимблдоне Налбандян был побежден в третьем раунде, где он проиграл Фернандо Вердаско в двух сетах. На Открытом чемпионате США Налбандян был побежден во втором раунде Маратом Сафиным . [8]

Затем Налбандян принял участие в полуфинале Кубка Дэвиса против Австралии . Дэвид легко выиграл у Марка Филиппуссиса , чтобы дать Аргентине преимущество 1–0. Аргентина выиграла 5–0, чтобы выйти в финал Кубка Дэвиса. Позже в том же году Налбандян дошел до полуфиналов на турнирах Masters Series Madrid и Masters Cup, где он проиграл Роджеру Федереру и Джеймсу Блейку соответственно. Несмотря на победу в обоих одиночных матчах в финале Кубка Дэвиса против Сафина и Николая Давыденко , Налбандян не смог остановить российскую сборную Кубка Дэвиса. Аргентина проиграла 3–2. [ нужна цитата ]

2007

В 2007 году Налбандян впервые с 2003 года выбыл из двадцатки лучших теннисистов мира, проиграв в четвертом раунде Открытого чемпионата Франции 2007 года Николаю Давыденко . В течение года Налбандян получил различные травмы живота, спины и ноги. Он опустился на 26-е место в мире, пока его сезон не изменился после победы на Madrid Masters 2007 года . Он выиграл турнир, победив второго сеяного Рафаэля Надаля , третьего сеяного Новака Джоковича и первого сеяного Федерера в последовательных раундах, став третьим игроком после Бориса Беккера и Джоковича, который победил трех лучших теннисистов мира в одном турнире. Он победил Надаля в четвертьфинале. Его хорошая форма позволила ему одержать вторую победу в тройке лучших на турнире, победив Джоковича в полуфинале. Он ошеломил Федерера в финале и вышел в парный полуфинал с Гильермо Каньясом на турнире, прежде чем проиграть братьям Бобу и Майку Брайанам, занимавшим первые места в полуфинале. После турнира его рейтинг в одиночном разряде поднялся с 25-го места в туре на 18-е. Налбандян был единственным игроком, когда-либо побеждавшим всех 3 членов большой тройки на одном турнире.

Он играл на Paris Masters 2007 года и снова победил Федерера в третьем раунде. Он победил Давида Феррера в четвертьфинале в упорном матче. После победы над Ришаром Гаске в полуфинале Налбандян выиграл свой второй подряд титул ATP Masters Series, одержав победу над Рафаэлем Надалем , таким образом, став первым игроком, выигравшим Madrid и Paris Masters подряд после бывшей первой ракетки мира Марата Сафина в 2004 году. Эта победа позволила ему вернуться в десятку лучших в мире на 9-е место. После Paris Masters Налбандян стал первым игроком, который победил игроков под номерами 1 и 2 в последовательных турнирах и выиграл их. [ необходима цитата ]

2008

Дэвид Налбандян пытается защитить свой титул на BNP Paribas Masters 2008 года

Налбандян начал свой сезон 2008 года снова в первой десятке. Однако на Открытом чемпионате Австралии он не смог выйти в четвертьфинал, потерпев поражение в двух сетах от 22-го сеяного Хуана Карлоса Ферреро в третьем раунде. 24 февраля 2008 года он выиграл Кубок Телмекс в Буэнос-Айресе, победив Хосе Акасусо в финале. С этой победой он переместился на 8-ю позицию в мировом рейтинге. На следующей неделе он прибыл в Abierto Mexicano Telcel в Акапулько , Мексика, и прошел весь путь до финала, по пути победив Бориса Пашански , Сантьяго Вентуру , Потито Стараче и Луиса Хорну , победив их всех в двух сетах, но затем проиграл в финале испанцу Николасу Альмагро . [8]

Он принял участие в своем первом турнире серии ATP Masters в году на Pacific Life Open 2008 года и победил Эрнеста Гулбиса , Радека Штепанека и Хуана Карлоса Ферреро , которому он проиграл ранее в этом году на Australian Open. Однако он проиграл в четвертьфинале Марди Фишу в очень близком матче. Он проиграл на Monte Carlo Masters будущему финалисту Федереру. В Барселоне он был третьим сеяным, но был выбит Станиславом Вавринкой в ​​третьем раунде. На Rome Masters 2008 года он проиграл в своем первом матче Альмагро. [8]

На Открытом чемпионате Франции Налбандян потерпел шокирующее поражение во втором раунде от француза Жереми Шарди . После двух сетов и, казалось бы, контроля он проиграл следующие три, чтобы отдать победу Шарди. Он также потерпел ранние вылеты из Уимблдона и Открытого чемпионата США , проиграв во втором и третьем раундах соответственно. Однако его сезон в помещении был успешным, так как он выиграл свой девятый титул в карьере на Открытом чемпионате Стокгольма 2008 года , победив Робина Сёдерлинга в финале. Он был действующим чемпионом на Madrid Masters , но был быстро выбит аргентинцем Хуаном Мартином дель Потро в третьем раунде. Затем он принял участие в Davidoff Swiss Indoors и BNP Paribas Masters , где он снова стал действующим чемпионом. Он не выиграл ни один из этих турниров, но оказался в финале обоих. [8]

В конце года он принял участие в Кубке Дэвиса 2008 года и вышел на первый матч против Давида Феррера . Несмотря на победу, он оказался в проигравшей команде против Испании в финале Кубка Дэвиса в Аргентине (аргентинская команда проиграла со счетом 1–3). Он сделал несколько оскорбительных комментариев в прессе против Испании, испанской теннисной команды и Рафаэля Надаля . [ требуется цитата ] Ходили слухи, что он и Агустин Каллери подрались после того, как проиграли в парном разряде. Налбандян это отрицал. [9] Он был оштрафован на 10 000 долларов за то, что покинул стадион после своего и Каллери поражения в парном разряде от испанцев Фернандо Вердаско и Фелисиано Лопеса , а также за отказ явиться на последующую пресс-конференцию, чтобы прокомментировать неудачу аргентинской команды. [ требуется цитата ]

2009

Налбандян начал свой тур 2009 года, выиграв свой десятый титул ATP в карьере на Medibank International в Сиднее, Австралия, после победы над финном Яркко Ниеминеном в финале. На Открытом чемпионате Австралии он победил Марка Жикеля в первом раунде в четырех сетах, прежде чем был сбит несеяным тайваньским игроком Лу Йен-Суном в пяти сетах во втором раунде. На BNP Paribas Open 2009 года в Индиан-Уэллсе, Калифорния , он впервые проиграл первой ракетке мира Рафаэлю Надалю в четвертом раунде, не сумев реализовать пять матчболов во втором сете. В мае он объявил, что ему придется перенести операцию на бедре, в результате чего он не сможет участвовать в оставшихся турнирах Большого шлема и Кубке Дэвиса. В августе он объявил, что вернется к тренировкам и в конечном итоге к соревновательному теннису на Открытом чемпионате Австралии в январе. За несколько дней до начала турнира он был вынужден сняться с турнира из-за травмы живота. [ необходима цитата ]

2010

Из-за нескольких травм колена в начале сезона 2010 года он, наконец, вернулся, начав с Кубка Телмекса 2010 года , турнира в его родном городе. Он победил Потито Стараче в первом раунде в течение двух дней из-за задержки из-за дождя. Во втором раунде он победил Даниэля Химено-Травера . Однако он снялся с четвертьфинального матча против пятого сеяного Альберта Монтаньеса из-за травмы правой ноги. Он вернулся в теннис, сыграв в парном разряде за Аргентину в Кубке Дэвиса против Швеции в Стокгольме, который он выиграл в двух сетах. Он сыграл решающую одиночную резину, победив Винчигуэрру и помог Аргентине выйти в четвертьфинал. [ необходима цитата ]

Играя в своем первом турнире серии Masters после Монте-Карло годом ранее, он появился на BNP Paribas Open 2010 в Индиан-Уэллсе. Там он выиграл свой матч первого круга против Стефана Кубека . В своем матче следующего круга он играл с 22-м сеяным Юргеном Мельцером и проиграл. Затем он принял участие в Sony Ericsson Open 2010 в Майами в качестве участника wild card. Он победил Лукаша Кубота и Виктора Троицкого, прежде чем уступить Рафаэлю Надалю в трех сетах. Он принял участие в Monte-Carlo Rolex Masters 2010 в Монако, занимая 151-е место в мире, победив Андреаса Бека в двух сетах, прежде чем выйти против 13-й ракетки мира Михаила Южного из России во втором круге. Налбандян победил Томми Робредо , прежде чем проиграть в четвертьфинале второму по рейтингу Новаку Джоковичу . Налбандян снялся с Internazionali BNL d'Italia 2010 из-за травмы правой ноги. Травма сохранилась, и он снялся с Mutua Madrileña Madrid Open 2010 , Roland Garros 2010 и Wimbledon Championships 2010. [ требуется цитата ]

В июле он сыграл два одиночных матча за Аргентину против России в Кубке Дэвиса на Олимпийском стадионе в Москве. Он победил Николая Давыденко в первом резиновом матче и Михаила Южного в пятом и последнем резиновом матче, обеспечив Аргентине победу со счетом 3–2 и выход в полуфинал. Он вернулся в Legg Mason Tennis Classic 2010 года , где выиграл титул, свой первый с Medibank International Sydney 2009 года после побед над Радживом Рамом , Станисласом Вавринкой , Марко Кьюдинелли , Жилем Симоном и Марином Чиличем . Он победил Маркоса Багдатиса в финале, гарантировав себе скачок в рейтинге почти до первой ракетки мира. 45. [10] На следующей неделе он успешно дошел до четвертьфинала в Roger's Masters Series в Торонто, победив Дэвида Феррера , Томми Робредо и Робина Сёдерлинга , прежде чем проиграть 4-му номеру мирового рейтинга Энди Мюррею после этой 11-матчевой победной серии. Этот забег поднял его рейтинг до 37-го места в мировом рейтинге. Он участвовал в BNP Paribas Masters 2010 года , где снова проиграл Мюррею во втором раунде. [ требуется ссылка ]

В ноябре ему была вручена награда Platinum Konex Award как лучшему теннисисту последнего десятилетия в Аргентине.

2011

Дэвид Налбандян на Уимблдонском чемпионате 2011 года

Налбандян начал год на 27-й позиции в мировом рейтинге. Будучи шестым сеяным на Auckland Open, Налбандян победил Фабио Фоньини , Филиппа Кольшрайбера , Джона Изнера и Николаса Альмагро , не проиграв ни одного сета. Однако в финале он проиграл Давиду Ферреру . Его выступление вывело его на 21-ю позицию в мире, а также на первую позицию в Аргентине за счет Хуана Мартина дель Потро , который также был травмирован. Он снова встретился с Ллейтоном Хьюиттом . Матч, получивший название «Битва титанов», прошел в пятом сете, как и в 2005 году, но на этот раз для Налбандяна, после 57 игр. Он отыграл два матчбола, но во втором раунде был вынужден сойти из-за судорог и усталости, 1–6, 0–6, 0–2, Ричардасу Беранкису . После Открытого чемпионата Австралии он играл в Movistar Open .

Он начал свой тур на грунте, победив своего соотечественника Карлоса Берлока , прежде чем проиграть Орасио Себальосу . В Буэнос-Айресе он проиграл в четвертьфинале Томми Робредо . Он сыграл матч Кубка Дэвиса, выиграв в четырех сетах у румына Адриана Унгура . Из-за разрыва подколенного сухожилия и грыжи он пропустил много турниров, включая Indian Wells, Miami, Monte Carlo, Madrid и Rome Masters. Он проиграл Роджеру Федереру в третьем круге Уимблдона. [ необходима цитата ]

2012

На Открытом чемпионате Австралии Налбандян проиграл Изнеру в пяти сетах и ​​был оштрафован на 8000 долларов за неспортивное поведение после матча. [11] В феврале Дэвид принял участие в двух матчах Кубка Дэвиса за Аргентину против немецкой команды, победив Флориана Майера в одиночном матче [12] , а затем в партнерстве с Эдуардо Шванком выиграл парный матч против Томми Хааса и Филиппа Петцшнера , чтобы помочь аргентинской команде выйти в четвертьфинал. [13] После этого Налбандян сыграл ряд грунтовых турниров, достигнув четвертьфинала на Открытом чемпионате Бразилии , полуфинала в Буэнос-Айресе и выхода в первом круге на Открытом чемпионате Мексики . Затем он принял участие в первом турнире ATP Masters 1000 года, BNP Paribas Open 2012 в Индиан-Уэллсе, проиграв в четвертьфинале Рафаэлю Надалю . [14] После турнира Налбандян достиг 40-го места в рейтинге ATP , но не смог пройти дальше первого круга Открытого чемпионата Франции 2012 года, поскольку его победил румын Адриан Унгур в четырех сетах.

Инцидент в Королевском клубном чемпионате

В июне Налбандян впервые вышел в финал чемпионата Aegon в Queen's Club в Англии. Он лидировал со своим противником Марином Чиличем на сет, но, проиграв 3–4 во втором сете, был дисквалифицирован, когда он сильно пнул деревянную перегородку перед сидящим судьей на линии, нанеся травму судье на линии и пролив кровь из голени. [15]

Удар транслировался в прямом эфире телеканала BBC, а клип, показывающий инцидент, широко просматривался на YouTube. [16] Жалоба о нападении была подана в столичную полицию , которая начала расследование. [17] Представитель ATP заявил, что:

Налбандян автоматически лишился своих призовых денег и рейтинговых очков из-за своего поведения. Максимальный штраф в размере £8000 (10000 евро) был выписан на месте супервайзером ATP за неспортивное поведение. [17]

Лишившись своего потенциального призового фонда в размере 36 114 фунтов стерлингов [16] [57 350 долларов США] и штрафа в размере 8 000 фунтов стерлингов [12 560 долларов США], он понес общие убытки за выходные в размере 44 114 фунтов стерлингов [69 910 долларов США]. [15] Кроме того, ATP оштрафовала его на 150 рейтинговых очков. [18]

Налбандян не был посеян на Уимблдонском чемпионате , который последовал вскоре после этого, и был побежден в двух сетах Янко Типсаревичем в первом круге. Он снова проиграл Типсаревичу в первом круге на Олимпийских играх в Лондоне .

Отказ от участия в Открытом чемпионате США

Налбандян снялся с Открытого чемпионата США 2012 года из-за растяжения мышц груди за день до запланированного матча первого круга против соотечественника и чемпиона 2009 года Хуана Мартина дель Потро . [19]

2013

Он сыграл последний финал своей карьеры на Brasil Open 2013 , где проиграл Рафаэлю Надалю . После четвертьфинальной победы над Францией в Кубке Дэвиса , где он играл в парном разряде, ему пришлось перенести операцию на правом плече, из-за чего он выбыл на большую часть сезона 2013 года. [20] 1 октября он объявил о завершении карьеры.

После тенниса

Налбандян стремился продолжить спортивную карьеру и занялся ралли в Аргентинском чемпионате по ралли . [21] С тех пор его карьера продвинулась до выступлений в Южноамериканском чемпионате по ралли Codasur и одного выступления в Мировом чемпионате по ралли . В основном он гоняется на Chevrolet Agile аргентинской спецификации . [22] [23]

В феврале 2021 года он был нанят в качестве тренера Миомиром Кечмановичем .

Стиль игры

Налбандян был универсальным игроком и чистым нападающим, наносящим мощные удары с отскока. [24] У него была приличная, но не особенно доминирующая игра подачи по сравнению с игроками из топ-20. Его фирменная игра была широким драйвом, который выходил за пределы корта с обеих сторон, низко и с вращением. Он мог возвращать высокие мячи на обоих флангах с острыми углами и низкими траекториями, используя эти навыки с большим тактическим интеллектом. [25]

Его игра на земле дополнялась его предвосхищением, скоростью и способностью завершать очки у сетки. Фирменный удар Налбандяна — его двуручный бэкхенд по линии, который часто считался одним из лучших двуручных бэкхендов всех времен. Он часто использовал его, чтобы создать очко, либо нанося чистый победный удар, либо заставляя противника слабо отбивать мяч. Налбандян также известен как один из лучших возвращающих мячей в игре. Он был способен последовательно отбивать мячи глубоко на задней линии, чтобы эффективно создать очко или отбивать победные мячи со второй подачи, но он также мог блокировать его глубоко, возвращая более эффективную подачу. Он также использовал технику «чип-и-чардж» против подач соперников, чтобы удивить их. [26]

В начале своей карьеры Налбандян считался одним из самых талантливых молодых игроков в туре и преподносился как будущая звезда игры, наряду с такими, как Роджер Федерер , Марат Сафин и Энди Роддик . В начале своей карьеры он был назван соперником Федерера, победив его пять раз подряд в период с 2002 по 2003 год. Однако травмы, отсутствие последовательности и плохой психологический темперамент были названы его самыми большими слабостями, которые помешали ему раскрыть весь свой потенциал. Налбандян был рассмотрен многими комментаторами и болельщиками как один из самых больших неудачников в игре. [27]

Статистика карьеры

(W) победитель; (F) финалист; (SF) полуфиналист; (QF) четвертьфиналист; (#R) раунды 4, 3, 2, 1; (RR) круговой этап; (Q#) квалификационный раунд; (DNQ) не прошел квалификацию; (A) отсутствовал; (NH) не состоялся; (SR) процент выигранных/состоявшихся мероприятий; (W–L) статистика побед и поражений.

Хронология выступлений на турнирах Большого шлема

Финалы: 1 (1 финалист)

Хронология результатов чемпионата по итогам года

Финалы чемпионата по итогам года: 1 (1 титул)

Ссылки

  1. ^ "Профиль игрока – Дэвид Налбандян". ATP World Tour .
  2. ^ "Дэвид Налбандян".
  3. ^ "Талантливый мистер Налбандян". tennis.com . 1 октября 2013 г. Получено 21 января 2019 г.
  4. «Дэвид Налбандян: Мне очень нравится возвращаться на корт». Архивировано 17 марта 2012 года в Wayback Machine , The Armenian Reporter , 30 августа 2010 года.
  5. ^ Парсонс, Джон (2003). Официальный ежегодник Уимблдона 2003. 2 Puddle Dock London: Hazelton Publishing Ltd. ISBN 1-903135-29-X
  6. Cheese, Caroline (25 июня 2005 г.). "Brave Murray falls to Nalbandian". BBC Sport . Архивировано из оригинала 14 ноября 2006 г.
  7. ^ "Роджер Федерер побежден Дэвидом Налбандяном на Tennis Masters Cup". En.espn.co.uk. 1 ноября 2013 г. Получено 21 января 2019 г.
  8. ^ abcd http://www.atptour.com [ пустой URL ]
  9. ^ «Налбандян отрицает скандал в Кубке Дэвиса» . Новости Би-би-си . 24 ноября 2008 г.
  10. ^ "Налбандян побеждает Багдатиса в финале в Вашингтоне". BBC Sport . 8 августа 2010 г. Получено 9 августа 2010 г.
  11. Ротенберг, Бен, «Налбандян оштрафован после спора об отмене решения». Архивировано 23 января 2012 г. в Wayback Machine , блог New York Times Straight Sets, 20 января 2012 г.; извлечено 10 февраля 2012 г.
  12. Несчастье для Германии из-за доминирования Аргентины, DavisCup.com; получено 20 марта 2012 г.
  13. Двойной восторг: Аргентина одерживает победу, DavisCup.com; получено 20 марта 2012 г.
  14. Надаль устанавливает финал SF с Федерером, ATPWorldTour.com; получено 20 марта 2012 г.
  15. ^ Мэтт Брукс, «Налбандян вылетел из финала Королевского клуба за травму линейного судьи», Washington Post , 18 июня 2012 г.; дата обращения 19 июня 2012 г.
  16. ^ Саймон Кэмберс, «Удар Дэвида Налбандяна будет расследован полицией и ATP», The Guardian , 18 июня 2012 г.; дата обращения 18 июня 2012 г.
  17. ^ UKPA (Ассоциация прессы Соединенного Королевства), «Налбандян оштрафован на 8000 фунтов стерлингов за удар ногой», [ недействительная ссылка ] 18 июня 2012 г.; доступ получен 19 июня 2012 г.
  18. Тим Льюис, «Управление гневом Дэвида Налбандяна работает... почти», Guardian , 25 июня 2012 г.; дата обращения 27 июня 2012 г.
  19. Дэвид Налбандян снимается с Открытого чемпионата США, sportsillustrated.cnn.com; дата обращения 7 июня 2014 г.
  20. ^ «Налбандян перенес операцию на плече», DavisCup.com, 3 мая 2013 г.
  21. ^ "Дэвид Налбандян превращается в раллийного гонщика" . Получено 25 июля 2018 г. .
  22. ^ "David Nalbandian - профиль ралли". Ewrc-results.com . Получено 21 января 2019 г. .
  23. ^ "Бывшая звезда тенниса Дэвид Налбандян переворачивает раллийный автомобиль в зрелищной аварии". Abc.net.au. 8 ноября 2016 г. Получено 21 января 2019 г.
  24. ^ "US Open (теннис)". Архивировано из оригинала 24 июня 2012 года . Получено 29 марта 2009 года .
  25. ^ Есть ли у Дэвида Налбандяна ключ к победе над Рафаэлем Надалем?», bleacherreport.com; дата обращения 7 июня 2014 г.
  26. ^ «Секрет блестящего выступления Дэвида Налбандяна в закрытых помещениях». Архивировано 11 декабря 2008 г. на Wayback Machine , sportingo.com; дата обращения 7 июня 2014 г.
  27. ^ «Кто самые растраченные таланты в теннисе?» . Получено 4 декабря 2016 г.

Внешние ссылки