stringtranslate.com

Энди Мюррей

Сэр Эндрю Баррон Мюррей OBE (родился 15 мая 1987 года) — бывший британский профессиональный теннисист . Он занимал первое место в мире в одиночном разряде по версии Ассоциации теннисистов-профессионалов (ATP) в течение 41 недели и закончил год под номером 1 в 2016 году . Мюррей выиграл три титула Большого шлема в одиночном разряде, два на Уимблдоне (в 2013 и 2016 годах ) и один на Открытом чемпионате США2012 году ), и достиг одиннадцати финалов крупных турниров. Мюррей входил в топ-10 все, кроме одного месяца с июля 2008 года по октябрь 2017 года, и был в топ-4 в восьми из девяти годовых рейтингов за это время. Мюррей выиграл 46 титулов ATP Tour в одиночном разряде, включая 14 турниров Masters 1000 и две золотые медали на летних Олимпийских играх .

Первоначально его тренировала его мать Джуди вместе со старшим братом Джейми , а в 15 лет Мюррей переехал в Барселону , чтобы тренироваться в Академии Санчеса-Касаля. Он начал свою профессиональную карьеру примерно в то время, когда Роджер Федерер и Рафаэль Надаль зарекомендовали себя как два доминирующих игрока в мужском теннисе. Мюррей добился немедленного успеха в туре ATP, дебютировав в топ-10 в 2007 году в возрасте 19 лет. К 2010 году Мюррей и Новак Джокович присоединились к Федереру и Надалю в Большой четверке , группе игроков, которые доминировали в мужском теннисе в 2010-х годах. Поначалу Мюррей боролся с остальной частью Большой четверки, проиграв свои первые четыре крупных финала (три Федереру и один Джоковичу). Он совершил свой главный прорыв в 2012 году, победив Джоковича и выиграв Открытый чемпионат США, став первым британским чемпионом Большого шлема в одиночном разряде после Вирджинии Уэйд в 1977 году и первым чемпионом среди мужчин после Фреда Перри в 1936 году. Он также победил Джоковича и выиграл Уимблдон в 2013 году.

Лучший сезон в карьере у Мюррея был в 2016 году, когда он трижды выходил в финалы крупных турниров, выиграв Уимблдон. Он также защитил свой титул на Олимпиаде в Рио-де-Жанейро в 2016 году (ранее выиграв золотую медаль в мужском одиночном разряде на Олимпиаде в Лондоне в 2012 году, обойдя Роджера Федерера), став единственным игроком, будь то мужчина или женщина, выигравшим две олимпийские золотые медали в одиночном разряде. Мюррей также впервые стал первой ракеткой мира в 2016 году и закрепил за собой первое место в рейтинге по итогам года, выиграв титул финала тура, обойдя Джоковича. После 2016 года он боролся с различными травмами и выпал из топ-100 в 2018 году из-за того, что редко играл в туре, хотя он медленно вернулся в топ-50 в 2020-х годах. Он сыграл свой последний профессиональный теннисный турнир на Олимпиаде в Париже в 2024 году .

Мюррей был универсальным игроком, который особенно преуспел в защите, приеме подачи и построении очков. Его обычно считали одним из самых последовательных игроков с двумя руками слева в ATP Tour. Мюррею приписывают восстановление Соединенного Королевства в качестве ведущей силы в мужском теннисе впервые с начала 20-го века. Он и его брат привели сборную Великобритании в Кубке Дэвиса к титулу в 2015 году . Мюррей открыто высказывался по вопросам равенства и стал всего лишь вторым игроком из топ-10 в истории ATP Tour, у которого была женщина-тренер, когда он нанял Амели Моресмо в 2014 году.

Ранняя и личная жизнь

Энди Мюррей родился в Глазго, Шотландия, в семье Джуди Мюррей (урожденной Эрскин) и Уильяма Мюррея. [4] Его дед по материнской линии, Рой Эрскин , был профессиональным футболистом в конце 1950-х годов. [12] Мюррей болеет за футбольный клуб «Хиберниан» , одну из команд, которую представлял его дед, [13] [14] и футбольный клуб «Арсенал» . [15] Мюррей начал играть в теннис в возрасте трех лет, когда его мать Джуди взяла его поиграть на местные корты. [16] Он сыграл в своем первом соревновательном турнире в возрасте пяти лет, а к восьми годам он уже соревновался со взрослыми в Теннисной лиге Центрального округа. [17] Старший брат Мюррея, Джейми , также является профессиональным теннисистом, выступающим в парном разряде, который также стал первой ракеткой мира в парном разряде и многократным победителем турниров Большого шлема в этой дисциплине (как среди мужчин, так и среди смешанных). [18] [19] [20] [21] [22]

Мюррей вырос в Данблейне и учился в начальной школе Данблейна . Он и его брат присутствовали во время школьной бойни в Данблейне в 1996 году , [23] когда Томас Гамильтон убил 16 детей и учителя, прежде чем застрелиться; Мюррей укрылся в классе. [24] Мюррей говорит, что был слишком мал, чтобы понимать, что происходит, и обычно неохотно говорит об этом в интервью, [25] но в своей автобиографии Hitting Back он утверждает, что посещал молодежную группу, которой руководил Гамильтон, и его мать подвозила Гамильтона на своей машине. [26] Позже Мюррей учился в средней школе Данблейна . [27] [28]

Родители Мюррея расстались, когда ему было 10 лет, и мальчики жили с отцом, а мать занималась с ними теннисом. [29] Он считает, что влияние, которое это оказало на него, могло стать причиной его соревновательного духа. [30] В 15 лет его попросили тренироваться в футбольном клубе Rangers в их Школе передового опыта, но он отказался, решив сосредоточиться на своей теннисной карьере. [31] Затем он решил переехать в Барселону, Испания. Там он учился в Международной школе Шиллера во Флориде и тренировался на грунтовых кортах Академии Санчес-Касаль под руководством Пато Альвареса. [32] Мюррей описал это время как «большую жертву». [28] Его родителям пришлось найти 40 000 фунтов стерлингов, чтобы оплатить его 18-месячное пребывание там. [29] В Испании он тренировался с Эмилио Санчесом , бывшим игроком парного разряда № 1 в мире. [28]

Мюррей родился с двураздельной надколенником , состоянием, при котором коленная чашечка остается в виде двух отдельных костей, а не срастается в раннем детстве. Это не было диагностировано, пока ему не исполнилось 16 лет. Его видели держащимся за колено из-за боли, вызванной этим состоянием, и из-за этого он снялся с турниров. [33]

В феврале 2013 года Мюррей купил отель Cromlix House около Данблейна за 1,8 млн фунтов стерлингов. Отель был закрыт с 2012 года, [34] но Мюррей вновь открыл его в апреле 2014 года. [35] Позже в том же месяце Мюррей был награжден свободой Стерлинга и получил почетную докторскую степень от Университета Стерлинга в знак признания его заслуг в теннисе. [36]

Мюррей начал встречаться с Ким Сирс, дочерью игрока, ставшего тренером Найджела Сирса , в 2005 году. [37] [38] Их помолвка была объявлена ​​в ноябре 2014 года, [38] и они поженились 11 апреля 2015 года в соборе Данблейн в его родном городе, [39] с приемом в его отеле Cromlix House. Пара ранее жила в Оксшотте , Суррей [1], но в 2022 году переехала в соседний Лезерхед . [40] Недавно построенный дом разместит их молодую семью, состоящую из сына и трех дочерей; младшая, девочка, родилась в марте 2021 года. [41] [42] [43] [44] [45]

Мюррей неоднократно открыто высказывался в поддержку женщин-игроков и тренеров. [46] [47] Он также является активным сторонником прав ЛГБТ+ и поддерживает однополые браки . [48] В июне 2020 года он также оказал поддержку движению Black Lives Matter , когда он и другие игроки встали на колено во время выставочного турнира Schroders Battle of the Brits. [49] [50] Незадолго до Открытого чемпионата США 2020 года он сказал, что «полностью поддерживает» решение Наоми Осаки пропустить свой полуфинальный матч на Открытом чемпионате Цинциннати после стрельбы Джейкоба Блейка в Висконсине. [51] В конечном итоге Осака сыграла и выиграла матч.

История рейтинга Мюррея

Младшая карьера

Леон Смит , тренер Мюррея по теннису с 11 до 17 лет, [32] описал Мюррея как «невероятно конкурентоспособного», в то время как Мюррей приписывает свои способности мотивации, полученной от проигрыша своему старшему брату Джейми. В 1999 году Мюррей стал чемпионом Orange Bowl , международного турнира для юниоров, победив в категории 12-летних. [52] [53]

В январе 2001 года Мюррей принял участие в турнире Petits As , мероприятии для игроков до 14 лет, и именно здесь он начал свое соперничество с Новаком Джоковичем , победив его со счетом 6–0, 6–1 в четвертьфинале. [54] [55] В полуфинале Мюррей одолел Мишу Зверева , но проиграл в финале россиянину Александру Красноруцкому . [56] Затем он привел британскую команду к победе в Зимнем кубке Европы и выиграл титул в Телфорде , закончив сезон на 2-м месте в рейтинге ETA для игроков до 14 лет, уступив только Джоковичу. [55]

В июле 2003 года Мюррей начал выступать в Challenger и Futures . В своем первом турнире он дошел до четвертьфинала Manchester Challenger . [57] В сентябре Мюррей выиграл свой первый титул среди взрослых, выиграв Glasgow Futures. [58] Он также дошел до полуфинала Edinburgh Futures . [59]

В течение первых шести месяцев 2004 года Мюррей получил травму колена и не мог играть. [60] В июле 2004 года Мюррей играл на турнире Challenger в Ноттингеме , где проиграл будущему финалисту турнира Большого шлема Жо-Вильфриду Тсонге во втором раунде. [61] Затем Мюррей выиграл турниры Futures в Хативе [62] и Риме . [63]

В сентябре 2004 года он выиграл юниорский US Open и был выбран для матча плей-офф Мировой группы Кубка Дэвиса против Австрии в том же месяце; [64] однако он не был выбран для игры. Позже в том же году он выиграл BBC Young Sports Personality of the Year . [65]

Будучи юниором, Мюррей достиг 6-го места в мире в 2003 году (и 8-го места в парном разряде). В комбинированном рейтинге 2004 года он достиг 2-го места в мире. [66]

Результаты юниорского шлема

Профессиональная карьера

2000-е

2005: Стать профессионалом

Мюррей начал 2005 год под номером 407, [67], но во время пребывания в Южной Америке в январе он повредил спину и был вынужден взять трехмесячный отпуск. [60]

В марте он стал самым молодым британцем, игравшим в Кубке Дэвиса . [68] Мюррей стал профессионалом в апреле и получил wild card на грунтовый турнир в Барселоне, Open SEAT , где он проиграл в трех сетах Яну Герниху . [69] В апреле Мюррей резко расстался со своим тренером Пато Альваресом, пожаловавшись на его негативное отношение. [70] Затем Мюррей дошел до полуфинала Открытого чемпионата Франции среди юношей, где проиграл в двух сетах Марину Чиличу . [71]

Марк Петчи стал тренером Мюррея. [70] Получив wild card в Queen's , [72] Мюррей обошел Сантьяго Вентуру в двух сетах и ​​одержал свою первую победу в матче ATP. [73] После победы во втором раунде над Тейлором Дентом , [74] он проиграл бывшему чемпиону Australian Open Томасу Юханссону в третьем раунде в трех сетах из-за судороги и подворачивания лодыжки. [75] [76] После своего выступления в Queen's Мюррей получил wild card на Уимблдон . Заняв 312-е место, Мюррей стал первым шотландцем в Открытой эре , который вышел в третий раунд мужского одиночного турнира на Уимблдоне. [77] В третьем раунде Мюррей проиграл финалисту Уимблдона 2002 года Дэвиду Налбандяну из-за судороги и усталости, проиграв два сета. [78]

После Уимблдона Мюррей выиграл турниры Challenger на хардовых кортах Аптоса и Бингемтона, Нью-Йорк . Затем он впервые принял участие в турнире Masters в Цинциннати , где победил Тейлора Дента , прежде чем проиграть в трех сетах тогдашнему четвертому номеру Марату Сафину . Получив wild card, Мюррей победил Андрея Павла в первом раунде Открытого чемпионата США , где он отыгрался со счета два сета против одного и выиграл свой первый матч из пяти сетов. [79] Однако во втором раунде он проиграл Арно Клеману в пяти сетах. [80] Мюррей снова был выбран для матча Кубка Дэвиса против Швейцарии. Он проиграл в двух сетах Станиславу Вавринке . [81] Мюррей впервые вышел в финал ATP на Открытом чемпионате Таиланда , где проиграл первому номеру Роджеру Федереру в двух сетах. [82]

Мюррей победил Тима Хенмана в их первой встрече на Basel Swiss Indoors в первом раунде и в итоге вышел в четвертьфинал. [83]

Мюррей завершил год на 64-м месте и был назван BBC Scotland Sports Personality of the Year 2005. [84]

2006: Первый титул ATP и первая ракетка Великобритании

В сезоне 2006 года Мюррей впервые выступил на полном круге и расстался со своим тренером Марком Петчи [85] и объединился с Брэдом Гилбертом [86] .

На SAP Open в Сан-Хосе в феврале Мюррей впервые победил игрока из первой десятки, Энди Роддика . [87] Мюррей продолжил претендовать на титул, победив № 11 Ллейтона Хьюитта . [88] В результате Мюррей стал британским номером 1 в конце того же месяца, положив конец семилетнему забегу Тима Хенмана . Теперь Мюррей был 42-й ракеткой мира, Грег Руседски — 43-й, а Тим Хенман — 49-й. [89] Руседски вернул себе статус британского номера 1 15 мая [90] на восемь недель. [91]

Мюррей потерпел поражение в двух сетах на Открытом чемпионате Австралии по теннису от аргентинца Хуана Игнасио Челы в первом раунде [92] и от Гаэля Монфиса на Открытом чемпионате Франции в пяти сетах. [93] Мюррей впервые вышел в четвертый раунд как на Уимблдоне (обыграв третьего сеяного Энди Роддика в третьем раунде), так и на Открытом чемпионате США по теннису. [94] [95]

Мюррей играл в матчах Кубка Дэвиса против Сербии , Израиля и Украины . Мюррей пропустил первые одиночные матчи, прежде чем проиграл парные, поскольку Великобритания проиграла в матче с Сербией. [96] Во время матча с Израилем Мюррей выиграл свой матч и проиграл парные, прежде чем сняться с матча из-за травмы шеи перед обратными одиночными матчами, поскольку Великобритания проиграла матч. [97] [98] [99] Против Украины Мюррей выиграл оба своих одиночных матча, но проиграл парные, поскольку Великобритания выиграла матч. [100] [101] [102]

На Мастерсе Мюррей проиграл в первом раунде в Майами, [103] Монте-Карло и Риме. [104] [105] Мюррей выбыл из турниров в Индиан-Уэллсе и Гамбурге во втором раунде. [106] [107] Мюррей достиг своего первого полуфинала Мастерса в Торонто на Кубке Роджерса , проиграв Ришару Гаске . [108]

В Цинциннати Мюррей стал лишь одним из двух игроков, наряду с Рафаэлем Надалем , которые победили Роджера Федерера в 2006 году, прервав 55-матчевую победную серию швейцарской звезды на хардовых кортах. [109] Спустя два раунда он проиграл Энди Роддику, но впервые вошел в двадцатку лучших. [110] [111] В последних двух турнирах Мастерс в Мадриде и Париже Мюррей выбыл из обоих турниров на стадии 1/8 финала, завершив свой сезон, проиграв Новаку Джоковичу и Доминику Хрбаты . [112] [113] Мюррей стал финалистом Legg Mason Tennis Classic . [114] Играя в паре со своим братом в Бангкоке, пара вышла в финал. [115] После Открытого чемпионата Франции, где Мюррей снова получил травму, он сообщил, что его кости не полностью срослись, из-за чего он страдал от судорог и проблем со спиной. [116] Он закончил год на 17-м месте.

2007: Подъем в топ-10

Мюррей дошел до четвертого круга Открытого чемпионата Австралии , где проиграл матч из пяти сетов второму номеру рейтинга Рафаэлю Надалю. [117]

После турнира Miami Masters , где он дошел до полуфинала, [118] 16 апреля Мюррей поднялся на 10-е место в рейтинге. [119]

Британский номер 1 получил повреждение сухожилия во время своего матча первого круга на Открытом чемпионате Германии в Гамбурге. Мюррей вел со счетом 5–1, когда он ударил справа с дальней стороны корта и порвал сухожилия на запястье, выбив себя из игры с 15 мая по 7 августа, тем самым пропустив Уимблдон. [120] За этот период отдыха Мюррей поднялся до 8-го места, но к 7 августа он опустился до 14-го. [119]

Мюррей потерпел поражение в третьем раунде на Открытом чемпионате США. На турнирах Мастерс Мюррей дошел до полуфиналов в Индиан-Уэллсе и Майами. В Риме и Цинциннати Мюррей выбыл в первом раунде, а в Канаде — во втором. В двух последних турнирах Мастерс Мюррей выбыл в третьем раунде в Мадриде и выбыл в четвертьфинале в Париже. Мюррей выиграл титулы в Сан-Хосе и Санкт-Петербурге. [121] Он также дошел до финала турниров в Дохе и Метце, закончив сезон на 11-м месте в мире. [119]

В ноябре Мюррей расстался со своим тренером Брэдом Гилбертом и присоединил к себе команду экспертов вместе с Майлзом Маклаганом , своим главным тренером. [122] [123]

2008: Первый финал турнира «Большого шлема» и титулы «Мастерс»

Мюррей на Открытом чемпионате США 2008 года

В 2008 году Мюррей потерпел поражение в первом раунде Открытого чемпионата Австралии от будущего финалиста Жо-Вильфрида Тсонги и поражение в третьем раунде Открытого чемпионата Франции от Николаса Альмагро . [124] Затем Мюррей впервые вышел в четвертьфинал турнира Большого шлема на Уимблдоне, а затем в свой первый финал на Открытом чемпионате США. Во время турнира в Нью-Йорке Мюррей одержал свою первую победу над Надалем. Эта победа означала, что он стал первым игроком из Великобритании после Грега Руседски в 1997 году , который вышел в финал крупного турнира. [125] В своем первом финале Большого шлема Мюррей потерпел поражение в двух сетах от Федерера. [126] [127] На Олимпийских играх в Пекине Мюррей потерпел одно из худших поражений в своей карьере, проиграв свой одиночный матч первого круга № 77 Йен-Суну Лу из Тайваня в двух сетах. Это ужасное поражение все еще не выходило у него из головы в интервью BBC пять лет спустя, несмотря на олимпийское золото и победу в личном зачете, когда он встретился с тем же игроком (теперь занимающим 75-е место) во втором круге Уимблдона 2013 года. [128]

На турнирах Мастерс Мюррей выбыл в четвертом раунде в Индиан-Уэллсе и первом раунде в Майами. На грунтовых Мастерс Мюррей прошел в третий раунд в Монте-Карло и Гамбурге и во второй в Риме. На американском хардовом корте Мюррей дошел до полуфинала в Торонто, прежде чем выиграть свой первый щит Мастерс в Цинциннати. Он добавил еще один щит в свою коллекцию в Мадриде; [129] прежде чем проиграть в четвертьфинале в Париже. Теперь, будучи № 4 в мире, Мюррей впервые прошел квалификацию на Кубок Мастерс . Он хорошо сыграл, победив травмированного Федерера [130], но проиграл Давыденко в полуфинале. [131] Мюррей закончил 2008 год под номером 4. Мюррей также выиграл турниры в Дохе, Марселе и Санкт-Петербурге.

2009: восхождение на 2-е место в мире и два титула Мастерс

Мюррей открыл сезон 2009 года успешной защитой своего титула на Qatar Open в Дохе , победив Энди Роддика в двух сетах. [132] На Australian Open Мюррей добрался до четвёртого раунда, где уступил Фернандо Вердаско . [133] Мюррей выиграл свой одиннадцатый титул в карьере в Роттердаме , победив № 1 Надаля в трёх сетах. [134] Затем Мюррей отправился в Дубай, но снялся перед четвертьфиналом из-за повторного появления вируса, который поразил его на Australian Open. [135] Из-за вируса Мюррей пропустил матч Кубка Дэвиса в Глазго. Затем Мюррей проиграл в финале Надалю в Индиан-Уэллсе , [136] но неделю спустя одержал победу в Майами над Джоковичем и завоевал ещё один титул мастера.

Мюррей вышел в четвертьфинал Открытого чемпионата Франции 2009 года

В преддверии Открытого чемпионата Франции Мюррей победил № 9 Николая Давыденко на Мастерсе в Монте-Карло , впервые обыграв игрока из первой десятки на грунте, [137] хотя он проиграл Надалю в полуфинале. Мюррей был расстроен во втором раунде Мастерса в Риме квалификационным Хуаном Монако , и он вышел в четвертьфинал Мастерса в Мадриде , проиграв Хуану Мартину дель Потро . За это время Мюррей достиг самого высокого рейтинга среди британских мужчин в Открытой эре , когда он достиг рейтинга № 3 11 мая 2009 года. [138] Мюррей вышел в четвертьфинал Открытого чемпионата Франции , но был побежден Фернандо Гонсалесом в четырех сетах.

Мюррей впервые выиграл титул на траве в Queen's и стал первым британским победителем турнира с 1938 года. В финале Мюррей победил американца Джеймса Блейка . [139] На Уимблдоне против Станислава Вавринки матч четвертого круга Мюррея стал первым матчем, который полностью проходил под раздвижной крышей Уимблдона . Это также позволило ему стать последним на тот момент завершающим матчем в истории Уимблдона, рекорд, который он побьет три года спустя в матче второго круга против Маркоса Багдатиса. [140] Однако Мюррей проиграл в напряженном полуфинале Энди Роддику.

Мюррей вернулся в строй в Монреале , победив дель Потро в трех сетах и ​​завоевав титул. [141] После этой победы он обогнал Надаля в рейтинге и удерживал вторую позицию до начала Открытого чемпионата США . [142] После победы на Мастерсе Мюррей выступил на Мастерсе в Цинциннати , где проиграл Федереру. На Открытом чемпионате США Мюррей был осложнен травмой запястья и потерпел поражение в двух сетах от Чилича. [143] Мюррей выиграл оба своих одиночных матча и проиграл в парном разряде в Кубке Дэвиса против Польши, [144] но затем пропустил шесть недель из-за травмы запястья. [145]

В ноябре Мюррей выиграл в Валенсии , [145] [146], но выбыл во втором раунде Парижского Мастерса. В конце сезона Мюррей не вышел из круговой системы на Финале Мирового тура в Лондоне. [147] Он закончил год на 4-м месте.

2010-е

2010: финал Кубка Хопмана и Открытого чемпионата Австралии

Мюррей и Лора Робсон представляли Великобританию на Кубке Хопмана . Пара вышла в финал, где уступила Испании. [148] На Открытом чемпионате Австралии Мюррей победил Надаля и Чилича, прежде чем проиграть в финале Роджеру Федереру. [149]

Я могу плакать, как Роджер, жаль только, что я не могу играть, как он.

– Мюррей во время своей речи после победы на Открытом чемпионате Австралии 2010 года. [150]

На BNP Paribas Open в Индиан-Уэллсе Мюррей проиграл в четвертьфинале Робину Сёдерлингу в двух сетах. Мюррей проиграл свой первый матч на Sony Ericsson Open 2010 Марди Фишу , после чего сказал, что его мысли были не полностью сосредоточены на теннисе. [151] Мюррей проиграл свой первый матч на Monte-Carlo Rolex Masters Филиппу Кольшрайберу . Он и Росс Хатчинс проиграли в парном разряде братьям Брайан на чемпионском тай-брейке. Мюррей дошел до третьего круга на Rome Masters и до четвертьфинала на Madrid Masters, проиграв оба раза Давиду Ферреру . [152] [153]

Мюррей во второй раз вышел в финал турнира Большого шлема в Австралии

Сыграв показательный матч , Мюррей начал Открытый чемпионат Франции с трех трудных побед, прежде чем проиграть в двух сетах Томашу Бердыху в четвертом раунде. [154] В Лондоне Мюррей прошел в третий раунд, где встретился с Марди Фишем. При счете 3–3 в финальном сете, когда импульс был на стороне Мюррея (он только что вернулся со счета 3–0), матч был отменен из-за плохого освещения, оставив Мюррея в ярости. Вернувшись на следующий день, Мюррей был вытеснен будущим финалистом в тай-брейке, что стало его вторым поражением от него в этом году. [155] [156] На Уимблдоне Мюррей прошел в полуфинал, проиграв Надалю в двух сетах. [157] В июле 2010 года Мюррей и его тренер Маклаган расстались, и Мюррей заменил его Алексом Корретхой . [158]

Начав сезон на хардовых кортах США с Farmers Classic 2010 года , Мюррей проиграл в финале Сэму Куэрри в трех сетах. Это было его первое поражение от Куэрри в пяти встречах в карьере. [159] В Канаде Мюррей стал первым игроком после Андре Агасси в 1995 году, который защитил титул Canadian Masters . Мюррей победил Надаля, а затем Федерера в двух сетах, положив конец своей восьмимесячной засухе титулов. [160] На Cincinnati Masters Мюррей сначала пожаловался на скорость корта, [161] а затем в четвертьфинальном матче с Фишем Мюррей пожаловался, что организаторы отказались проводить матч позже в тот же день. [162] При температуре, достигшей 33 °C в тени, Мюррей выиграл первый сет в тай-брейке, но начал чувствовать себя плохо. На корт был вызван врач, чтобы охладить Мюррея. Мюррей сказал после матча, что он подумывал об уходе из спорта. Он проиграл второй сет, но вынудил провести тай-брейк в финальном сете, прежде чем Фиш победил. [163] После поражения от Станислава Вавринки в третьем круге Открытого чемпионата США возникли вопросы о физической форме Мюррея, поскольку он дважды вызывал тренера на ринг во время матча. [164]

Его следующим событием стал China Open в Пекине, где Мюррей дошел до четвертьфинала, проиграв Ивану Любичичу . [165] Затем Мюррей выиграл Shanghai Rolex Masters, обойдя Роджера Федерера в двух сетах. [166] Он не проиграл ни одного сета на протяжении всего события. Мюррей вернулся в Испанию, чтобы защитить свой титул на Valencia Open 500 , но проиграл во втором раунде Хуану Монако. [167] Однако в парном разряде Мюррей выступил в паре со своим братом Джейми Мюрреем в финале, где они победили Махеша Бхупати и Макса Мирни . Эта победа стала первым титулом Мюррея в парном разряде и вторым разом, когда он вышел в финал со своим братом. [168]

Мюррей дошел до четвертьфинала на BNP Paribas Masters, проиграв Гаэлю Монфису в трех сетах. В финале тура в Лондоне Мюррей сыграл 2–1 в круговой игре, прежде чем встретиться с Надалем в полуфинале. Они сражались более трех часов, прежде чем Мюррей проиграл испанцу в финальном тай-брейке, положив конец своему сезону. [169] Он закончил год на 4-м месте третий год подряд.

2011: Стабильность в турнирах Большого шлема и еще два Мастерса

Мюррей и Лора Робсон проиграли в круговом этапе Кубка Хопмана 2011 года , проиграв все три матча, хотя Мюррей выиграл все свои одиночные матчи. Затем Мюррей вместе с другими звездами, такими как Федерер, Надаль и Джокович, принял участие в мероприятии Rally for Relief , чтобы помочь собрать деньги для жертв наводнения в Квинсленде. [170]

Мюррей со своим братом Джейми (слева) на Открытом чемпионате Японии 2011 года

Посеянный пятым на Australian Open 2011 года , Мюррей встретился в финале с бывшим чемпионом Новаком Джоковичем и потерпел поражение в двух сетах. В Роттердаме он потерпел поражение от Маркоса Багдатиса в первом раунде. [171] Мюррей вышел в полуфинал парного турнира со своим братом Джейми. Мюррей проиграл квалификационным игрокам в первых раундах на турнирах серии Masters в Индиан-Уэллсе и Майами , после чего расстался с тренером Алексом Корретхой. [172]

Мюррей вернулся в форму на Monte-Carlo Rolex Masters , но проиграл Надалю в полуфинале. [173] Мюррей получил травму локтя перед матчем и впоследствии снялся с Barcelona Open Banco Sabadell 2011 из-за травмы. [174] Мюррей проиграл в третьем раунде на Mutua Madrileña Madrid Open , но вышел в полуфинал Rome Masters , где проиграл Новаку Джоковичу. [175]

На Открытом чемпионате Франции Мюррей выиграл два трудных ранних матча, прежде чем проиграть в своем первом полуфинале на Ролан Гаррос против Рафаэля Надаля. [176] [177] [178]

Мюррей победил Жо-Вильфрида Тсонгу и завоевал свой второй титул Queen's Club. [179] На Уимблдоне Мюррей проиграл в полуфинале Надалю, несмотря на то, что выиграл первый сет. [180] В матче Кубка Дэвиса между Великобританией и Люксембургом Мюррей привел британскую команду к победе. [181] Мюррей был двукратным действующим чемпионом Кубка Роджерса 2011 года , но проиграл во втором раунде южноафриканцу Кевину Андерсону . [182] Однако на следующей неделе он выиграл Western & Southern Open 2011 года после того, как Новак Джокович снялся из-за травмы. [183] ​​На Открытом чемпионате США 2011 года Мюррей боролся с отставанием в два сета, чтобы выиграть пятисетовую встречу второго круга с Робином Хаазе , но проиграл в полуфинале Рафаэлю Надалю в четырех сетах. [184] Это был первый раз в карьере Энди, когда он вышел в четвертьфинал или даже выше на всех четырех турнирах Большого шлема за один календарный год.

Мюррей легко выиграл Thailand Open , а на следующей неделе он выиграл свой третий титул из четырех турниров на Rakuten Japan Open Tennis Championships . Его соперником в финале был Рафаэль Надаль, которого он победил впервые за год в трех сетах. Затем Мюррей выиграл парный разряд со своим братом Джейми, став первым человеком в сезоне 2011 года, который завоевал и одиночный, и парный титулы на одном турнире. Затем Мюррей успешно защитил свою корону Shanghai Masters , одержав победу в двух сетах над Давидом Феррером в финале. На финале ATP World Tour Мюррей проиграл Давиду Ферреру в двух сетах и ​​снялся с турнира после поражения из-за разрыва паха. Мюррей закончил год на 4-м месте, позади Джоковича, Надаля и Федерера, четвертый год подряд.

2012: Олимпийское золото, чемпион US Open и финалист Уимблдона

С Иваном Лендлом в качестве своего нового постоянного тренера [185] Мюррей начал сезон на Brisbane International 2012 года , где он выиграл свой 22-й титул, победив Александра Долгополова в финале. [186] В парном разряде он проиграл в четвертьфинале Юргену Мельцеру и Филиппу Петцшнеру . [187] После выставочного турнира [188] Мюррей вышел в полуфинал Australian Open 2012 года , где он проиграл Новаку Джоковичу в матче, длившемся четыре часа и 50 минут. [189]

На Dubai Duty Free Tennis Championships Мюррей победил Джоковича в полуфинале, но проиграл финал Роджеру Федереру. [190] После раннего поражения на BNP Paribas Open Мюррей вышел в финал Miami Masters , проиграв Джоковичу. [191] Затем Мюррей потерпел поражение в четвертьфиналах на Monte Carlo Masters и Barcelona Open, а также проиграл в третьем раунде на Italian Open . [192] [193] [194] Мюррей боролся со спазмами спины на протяжении всего Открытого чемпионата Франции , а в четвертьфинале он был побеждён Давидом Феррером. [195]

Мюррей проиграл в первом раунде чемпионата Queen's Club Championships 65-му номеру Николя Маю . [196] На Уимблдоне Мюррей установил рекорд по последнему финишу на чемпионате, одержав победу в четырёх сетах над Маркосом Багдатисом в 23:02 по британскому летнему времени (на одну минуту больше, чем в полуфинале мужского одиночного разряда 2018 года). [197] Мюррей победил Жо-Вильфрида Тсонгу в полуфинале в четырёх сетах и ​​стал первым британским игроком-мужчиной, вышедшим в финал Уимблдона после Банни Остина в 1938 году. [198] В финале он проиграл Федереру в четырёх сетах. [199]

Мюррей вернулся на Уимблдон через несколько недель, на этот раз для участия в летних Олимпийских играх 2012 года в Лондоне . Он и его брат Джейми Мюррей проиграли в первом раунде Австрии (Юрген Мельцер и Александр Пейя ) в трех сетах. [200] В смешанном парном разряде Мюррей и Лора Робсон проиграли в финале лучшим белорусским сеяным ( Виктория Азаренко и Макс Мирный) в трех сетах, завоевав серебряную медаль. В одиночном разряде Мюррей проиграл только один сет и победил Федерера в финале, проиграв всего 7 геймов. [191] Мюррей стал первым британцем, выигравшим олимпийское золото в одиночном разряде по теннису после Джозайи Ричи в 1908 году, и только 7-м человеком в открытую эру, выигравшим две медали на одних и тех же Олимпийских играх. [201] Мюррей досрочно снялся с турнира Rogers Cup из-за травмы колена и проиграл несеяному Жереми Шарди на турнире Cincinnati Masters в двух сетах.

Мюррей на Открытом чемпионате США 2012 года , где он выиграл свой первый крупный титул

Затем он выступил на Открытом чемпионате США . Он прошёл первые два раунда в двух сетах подряд против Алекса Богомолова и Ивана Додига , прежде чем столкнуться с тяжёлой четырёхсетовой битвой с Фелисиано Лопесом , где Мюррею пришлось выиграть три тай-брейка. В четвёртом раунде он победил Милоша Раонича в двух сетах, а затем в четвертьфинале ему пришлось отыграться после одного сета и двух брейков против Марина Чилича, чтобы одержать победу в четырёх. В полуфинале он победил Томаша Бердыха в долгом матче, который длился почти четыре часа, и вышел в свой второй подряд финал Большого шлема. Мюррей победил Джоковича в пяти сетах, став первым британцем, выигравшим финал турнира Большого шлема после Фреда Перри в 1936 году [202] , и первым шотландцем, выигравшим финал турнира Большого шлема после Гарольда Махони в 1896 году [203]. Эта победа также установила несколько рекордов для Мюррея: самый длинный тай-брейк в истории финалов US Open при счете 12–10 в первом сете, что сделало Мюррея первым человеком, когда-либо выигравшим олимпийское золото и US Open в один и тот же год, и сравнялось с финалом US Open 1988 года (в котором участвовал тренер Мюррея Лендл) как самый длинный финал в истории турнира . [204]. Победив Джоковича в финале , Мюррей добился своей 100-й победы в матче турнира Большого шлема в карьере. Эта победа сделала Мюррея частью « Большой четверки » по мнению многих экспертов и современников, включая Новака Джоковича. [205] [206]

В своем первом турнире после US Open Мюррей проиграл в полуфинале Rakuten Japan Open Милошу Раоничу в трех сетах. В парном разряде он и его брат Джейми проиграли в четвертьфинале Леандеру Паесу и Радеку Штепанеку . На Masters 1000 в Шанхае Мюррей победил Александра Долгополова в третьем раунде, Радека Штепанека в трех сетах четвертьфинала и Роджера Федерера в полуфинале в двух сетах. Не сумев реализовать пять матчболов, Мюррей в конечном итоге проиграл финал Джоковичу в трех сетах, положив конец своей победной серии со счетом 12–0 на этом соревновании. [207] [208] Когда Надаль снялся с парижского Мастерса и итогового чемпионата года, [209] Мюррей закончил год на 3-м месте. На церемонии вручения наград BBC Sports Personality of the Year Мюррей был признан третьим, опередив Мо Фараха . [210] Мюррей получил награду World Breakthrough of the Year на церемонии вручения наград Laureus World Sports Awards. [211]

Мюррей был назначен офицером Ордена Британской империи (OBE) в новогодних почестях 2013 года за заслуги в теннисе. [212] [213] [214]

2013: чемпион Уимблдона и операция на спине

Мюррей начал свой сезон 2013 года, сохранив свой титул Brisbane International , победив Григора Димитрова в финале в двух сетах [215] и посвятив победу своему другу Россу Хатчинсу , у которого в декабре 2012 года диагностировали рак. [216] На Открытом чемпионате Австралии 2013 года он одержал победы в двух сетах над Робином Хаазе, Жуаном Соузой , партнером по тренировкам Ричардасом Беранкисом , 14-м сеяным Жилем Симоном и Жереми Шарди. В полуфинале Мюррей одержал победу в 5 сетах против Федерера (его первая победа на турнирах Большого шлема над Роджером). С этой победой каждый из членов Большой четверки (Федерер, Надаль, Джокович и Мюррей) обыграл остальных трех на мейджорах. [217] После победы в первом сете финала против Джоковича на тай-брейке Мюррей в конечном итоге потерпел поражение в четырех сетах. [218] Мюррей стал всего лишь вторым человеком в Открытой эре, которому удалось трижды занять второе место на Открытом чемпионате Австралии (второй — Стефан Эдберг) .

На BNP Paribas Open в Индиан-Уэллсе Мюррей проиграл в четвертьфинале Хуану Мартину дель Потро в трех сетах. [219] На Miami Masters Мюррей провел свои первые четыре матча, не проиграв ни одного сета, а затем победил Ришара Гаске в полуфинале. Проиграв первый сет и столкнувшись с матчболом в решающем сете при счете 5–6, Мюррей в конечном итоге вышел в финал против Давида Феррера на тай-брейке в третьем сете, чтобы выиграть свой второй титул Miami Masters и обойти Роджера Федерера, заняв второе место в рейтинге, положив конец почти десятилетнему периоду, в течение которого либо Федерер, либо Рафаэль Надаль занимали первые два места. [220] Мюррей ненадолго опустился на 3-е место после поражения в третьем раунде от Станислава Вавринки в Монте-Карло , но вернул себе 2-е место в рейтинге в результате того, что Федерер не смог защитить свой титул на Mutua Madrid Open . Мюррей проиграл на четвертьфинальной стадии Томашу Бердыху в двух сетах. [221]

На Rome Masters Мюррей снялся из-за травмы бедра во время матча второго круга против Марселя Гранольерса в свой 26-й день рождения. Это оставило Мюррея всего за одиннадцать дней до начала Открытого чемпионата Франции . [222]

Выступая на пресс-конференции после матча, Мюррей сказал: «Как бы то ни было, я был бы очень удивлен, если бы играл в Париже». [223] Позже он снялся с Ролан Гаррос, сославшись на травму спины. [224] Мюррей вернулся на чемпионате Aegon Championships 2013 года , где он был первым сеяным. После того, как первый день был отложен из-за дождя, Мюррею пришлось завершить свой матч второго круга против Николя Маю и свой последующий матч против Маринко Матошевича в тот же день, оба из которых он выиграл в двух сетах. Затем он победил Бенджамина Беккера в четвертьфинале и выиграл в трех сетах у Жо-Вильфрида Тсонги, чтобы выйти в финал против Марина Чилича из Хорватии, его третий финал подряд на травяных кортах. Он снова отстал, чтобы победить Чилича в трех сетах и ​​завоевать свой третий титул в Queen's Club . [225]

Мюррей держит трофей Уимблдона после своей победы в мужском финале 2013 года

Перед Уимблдоном Мюррей не проиграл ни одного матча на траве с финала прошлого года. Мюррей обыграл Бенджамина Беккера [226] Йен-Суна Лу [227] и 32-го сеяного Томми Робредо в двух сетах. Затем он обыграл Михаила Южного , самого высокого сеяного, оставшегося в половине Мюррея после раннего выбывания Роджера Федерера и Рафаэля Надаля, в двух сетах [228], чтобы выйти в свой десятый подряд четвертьфинал турнира Большого шлема. [229] В седьмой раз в своей карьере Мюррею пришлось отыгрываться с дефицита в два сета, чтобы выйти в пяти сетах против Фернандо Вердаско [230] , затем обыграл 24-го сеяного Ежи Яновича в четырех сетах (проиграв первый), чтобы выйти в свой второй подряд финал Уимблдона и третий подряд финал турнира Большого шлема против Новака Джоковича. [231]

Несмотря на то, что серб был фаворитом на победу в чемпионате, Мюррей одолел Джоковича в матче из двух сетов, который длился более трех часов, став первым британским победителем мужского одиночного разряда после Фреда Перри в 1936 году и увеличив свою победную серию на траве до 18 матчей. [232]

На Открытом чемпионате США Мюррей впервые принял участие в турнире Большого шлема в качестве действующего чемпиона и победил Микаэля Льодру , Леонардо Майера , Флориана Майера и Дениса Истомина, чтобы выйти в четвертьфинал на мейджоре в 11-й раз подряд. В последних 8 матчах Мюррей проиграл Станисласу Вавринке в двух сетах, положив конец серии Мюррея из четырёх последовательных финалов на мейджоре. [233] Сборная Великобритании по теннису в Кубке Дэвиса сыграла матч плей-офф Мировой группы на грунте против Хорватии , где Мюррей обыграл 16-летнего Борну Чорича в двух сетах. Он и Колин Флеминг обыграли Ивана Додига и Мате Павича в парном разряде, а затем Мюррей обеспечил возвращение Великобритании в Мировую группу, победив Додига в двух сетах. [234]

После Кубка Дэвиса сезон Мюррея был прерван его решением сделать операцию, чтобы разобраться с проблемами поясницы, которые вызывали у него проблемы с ранних стадий предыдущего сезона. После того, как в мае ему пришлось сняться с Открытого чемпионата Франции, травма снова обострилась во время Открытого чемпионата США, а затем во время плей-офф Мировой группы Кубка Дэвиса, Мюррей принял решение, что операция — лучший способ решить проблему в долгосрочной перспективе. [235] После завершения сезона 2013 года Мюррей был признан Спортивной личностью года BBC 2013 , будучи явным фаворитом с момента объявления номинантов. [236]

2014: 30-й титул в карьере и выход из топ-10

Мюррей начал свой сезон на Qatar Open в Дохе, где он обыграл Мусу Шанана Заида в двух сетах за 37 минут, не проиграв ни одной игры, но был побежден в трех сетах 40-м номером Флорианом Майером во втором раунде, несмотря на то, что был сет и брейк-ап. [237] Затем он сыграл разминочный матч на AAMI Classic 2014 в Куйонге, проиграв 43-му номеру Ллейтону Хьюитту.

На Australian Open 2014 года Мюррей победил Го Соэду , Венсана Милло и Фелисиано Лопеса. В четвертом раунде Мюррей проиграл свой первый сет турнира, обыграв Стефана Роберта в четырех сетах. Несмотря на то, что он сохранил два матчбола, чтобы взять третий сет, он проиграл в четырех сетах в четвертьфинале Роджеру Федереру, положив конец своей серии из четырех полуфиналов Australian Open подряд. [238] В результате проигрыша перед финалом Мюррей опустился на 6-е место, выпав из пятерки лучших впервые с 2008 года.

В первом раунде Мировой группы Кубка Дэвиса Великобритания встретилась с Соединенными Штатами. Мюррей выиграл обе свои пары против Дональда Янга и Сэма Куэрри, помогая Великобритании выйти в четвертьфинал Кубка Дэвиса впервые с 1986 года. [239] Мюррей проиграл в четвертьфинале Открытого чемпионата Роттердама Марину Чиличу и в полуфинале Открытого чемпионата Мексики в Акапулько Григору Димитрову (в захватывающем трехсетовом матче).

В Индиан-Уэллсе Мюррей выиграл два близких матча против Лукаша Росола и Иржи Веселы , чтобы организовать столкновение в четвертом раунде с Милошем Раоничем, которое он проиграл в трех сетах. Мюррей предложил сыграть с чемпионом Уимблдона 2012 года в парном разряде Джонатаном Марреем , потому что Маррей не смог убедить никого присоединиться к нему на корте. [240] Они победили Гаэля Монфиса и Хуана Монако , но проиграли во втором раунде вторым сеяным Александру Пейе и Бруно Соаресу .

В марте Мюррей расстался с тренером Иваном Лендлом, которого широко хвалили за помощь Мюррею в победе на турнирах Большого шлема. [241] На турнире Miami Masters 2014 года Мюррей победил Мэтью Эбдена , Фелисиано Лопеса и Джо Вильфрида Цонгу, но проиграл Джоковичу в четвертьфинале. [242] В четвертьфинале Кубка Дэвиса против Италии он победил Андреаса Сеппи , а затем он и Колин Флеминг выиграли парный матч. Затем он проиграл Фабио Фоньини в двух сетах, а затем Великобритания проиграла решающий финальный матч. [243]

На Madrid Open после своей первой победы над Николасом Альмагро он посвятил победу бывшему игроку Елене Балтаче . [244] [245] Затем он проиграл прошедшему квалификацию Сантьяго Хиральдо в следующем раунде. Затем Мюррей вышел в четвертьфинал Rome Masters , где проиграл № 1 Рафаэлю Надалю в напряженном матче, в котором он имел брейк в финальном сете. [246] На French Open Мюррей победил Андрея Голубева и Маринко Матошевича, а затем одержал победу над 28-м сеяным Филиппом Кольшрайбером со счетом 12–10 в финальном сете (впервые Мюррей превзошел счет 7–5 в решающем сете). [247] Затем он победил Фернандо Вердаско и Гаэля Монфиса в пятисетовом четвертьфинале, в котором Мюррей поднялся на 5-е место и сравнялся со своим лучшим результатом на French Open, выйдя в полуфинал. Однако впоследствии он проиграл Надалю в двух сетах, выиграв всего 6 игр. [248] Затем Мюррей назначил бывшую первую ракетку мира среди женщин и двукратную обладательницу титула Большого шлема Амели Моресмо своим тренером [249], что стало «историческим ходом», сделавшим Моресмо первой женщиной, тренирующей ведущего теннисиста-мужчину. [250]

Мюррей был посеян третьим на чемпионате Уимблдона 2014 года, позади Новака Джоковича и Рафаэля Надаля. [251] Он начал свою защиту титула с побед в двух сетах над Давидом Гоффеном [252] и Блажем Ролой , победив последнего с разницей всего в две игры. [253] Затем Мюррей победил Роберто Баутисту Агута [254] и Кевина Андерсона, [255] 27-го и 20-го сеяных, в двух сетах и ​​вышел в свой седьмой подряд четвертьфинал Уимблдона. Григор Димитров завершил свою серию из 17 побед на траве Уимблдона (включая Олимпиаду 2012 года) победой в двух сетах, что означало, что Мюррей не смог выйти в полуфинал впервые с 2008 года. [256] После поражения на чемпионате Мюррей опустился на 10-е место, что является его самым низким рейтингом с 2008 года. [257]

Перед североамериканским хардовым замахом Мюррей сообщил, что он только что вернулся к полноценному графику тренировок после операции на спине в сентябре прошлого года. [258] Мюррей дважды подряд выходил в четвертьфиналы на Canadian Open и Cincinnati Masters , проиграв будущим чемпионам Джо Вильфреду Тсонге, [259] после того, как потерпел поражение в решающем сете, [260] и Роджеру Федереру, проиграв два раза во втором сете соответственно. [261] Он вышел в четвертьфинал US Open 2014 , проиграв Новаку Джоковичу , одержав свою первую победу в первой десятке года в предыдущем раунде против Джо Вильфреда Тсонги. [262] Это был первый сезон с 2009 года, когда Мюррей не смог выйти в финал турнира Большого шлема. В результате Мюррей впервые с июня 2008 года выпал из первой десятки рейтинга. [263]

Мюррей получил wild card на первый Shenzhen Open в Китае, выступив под вторым номером посева. Победы над Сомдевом Девварманом , Лукашем Лацко и Хуаном Монако позволили Мюррею выйти в свой первый финал сезона, прервав 14-месячную засуху после своего титула на Уимблдоне. В финале, сохранив пять очков чемпионата во втором сете тай-брейка против Томми Робредо, Мюррей выиграл титул в трех сетах, и падение физической формы Робредо в конечном итоге оказалось решающим. [264] В Пекине он дошел до полуфинала, прежде чем проиграть Джоковичу в двух сетах. [265] Он проиграл в третьем раунде Shanghai Masters Давиду Ферреру, несмотря на то, что был подставой. [266] После своего раннего вылета в Шанхае Мюррей получил wild card на Vienna Open , пытаясь претендовать на место в ATP World Tour Finals . Он победил Феррера в трех сетах, завоевав свой второй титул в сезоне и 30-й в своей карьере. [267] Мюррей снова победил Феррера в полуфинале Valencia Open, чтобы выйти в свой третий финал за пять недель. [268] В повторении финала Shenzhen Open Мюррей снова сохранил пять очков чемпионата, одолев Томми Робредо в трех сетах. [269] Затем Мюррей дошел до четвертьфинала Paris Masters , где он был выбит Джоковичем в своем 23-м матче за 37 дней. [270] Однако его победа над Димитровым в третьем раунде уже гарантировала ему место в ATP World Tour Finals. [271]

На финале мирового тура ATP Мюррей проиграл свой первый круговой матч Кею Нисикори [272], но выиграл свой второй матч против Милоша Раонича. [273] Он проиграл свой последний групповой матч против Федерера в двух сетах и ​​выиграл у него только одну игру, что стало его худшим поражением с тех пор, как он проиграл Джоковичу на турнире Miami Masters 2007 года , выбив его из турнира. [274]

В конце сезона Мюррей по обоюдному согласию расстался с партнёром по тренировкам Дани Вальверду и фитнес-тренером Джезом Грином. Они были с ним пять и семь лет соответственно, но, как сообщалось, оба были недовольны отсутствием консультаций, которые им были предоставлены по поводу назначения Моресмо. [275] Мюррей вступил в первый сезон Международной премьер-лиги тенниса , представляя Manila Mavericks , [276] сыграв первые три матча турнира в Маниле. [277]

2015: Чемпион Кубка Дэвиса и возвращение на 2-ю позицию в мировом рейтинге

Мюррей начал свой год с победы на выставочном турнире в Абу-Даби . [278] Затем он играл в Кубке Хопмана с Хизер Уотсон, и, несмотря на победу во всех его одиночных матчах в двух сетах, они заняли второе место в своей группе, уступив Польше . [279]

Мюррей на Открытом чемпионате Австралии 2015 года

Его первым соревновательным турниром года стал Australian Open . Он выиграл свои первые три матча в двух сетах, прежде чем победить 11-го сеяного Григора Димитрова и выйти в четвертьфинал. [280] Затем последовали победы над Ником Кирьосом [281] и Томашем Бердыхом, после чего Мюррей вышел в свой четвертый финал на турнире (три из которых были против Джоковича) и восьмой финал турнира Большого шлема в своей карьере. [282] Он проиграл финал Новаку Джоковичу в четырех сетах, [283] но впервые за 12 месяцев вернулся в четверку лучших в мировом рейтинге. [284]

На Rotterdam Open в качестве первого сеяного Мюррей проиграл в четвертьфинале Жилю Симону, который завершил серию из 12 поражений против Мюррея. [285] На чемпионате Дубая он проиграл в четвертьфинале 18-летнему Борне Чоричу. [286] [287] На Мировой группе Кубка Дэвиса в Глазго против США он выиграл оба своих матча против Дональда Янга и Джона Изнера , что позволило Великобритании выйти в четвертьфинал со счетом 3-2. [288]

Затем Мюррей вышел в полуфинал Indian Wells 2015 года , обогнав рекорд Тима Хенмана в 496 побед в карьере и став самым успешным британцем в Открытой эре. [289] Однако он потерпел шестое подряд поражение от Джоковича в двух сетах. [290] Затем Мюррей вышел в финал Miami Open 2015 года , одержав 500-ю победу в карьере. [291] Он проиграл финал Джоковичу в трех сетах. [292] В марте Мюррей включил в свой тренерский штаб Йонаса Бьоркмана , первоначально на пятинедельный испытательный срок. [293] После Australian Open Моресмо сообщила Мюррею, что она беременна, и в конце апреля он объявил, что Бьоркман будет его главным тренером на весь сезон на травяных кортах и ​​на всех соревнованиях на хардовых кортах США, в то время как Моресмо будет с командой только на Уимблдоне. [294]

Мюррей выиграл свой первый титул ATP на грунтовом корте на BMW Open 2015 года , победив Филиппа Кольшрайбера и став первым британцем со времен Бастера Моттрама в 1976 году, который выиграл турнир на грунтовом корте уровня тура. [295] [296] На следующей неделе он вышел в свой второй финал на грунте на Madrid Open , одержав лишь вторую и третью победы над десяткой лучших соперников на грунте, против Раонича и Нисикори. [297] [298] В финале он победил Рафаэля Надаля в двух сетах, завоевав свой первый титул Madrid на грунте и первый титул Masters 1000 на грунтовом корте. Эта победа стала первой для Мюррея над Надалем, Федерером или Джоковичем после Уимблдона 2013 года и первой над Надалем на грунтовом корте. [299] [300]

На Открытом чемпионате Италии он обыграл Жереми Шарди в двух сетах в своем первом матче, но затем снялся из-за усталости, сыграв девять матчей в течение 10 дней. Затем Мюррей вышел в свой третий полуфинал на Открытом чемпионате Франции , проиграв Джоковичу в пяти сетах и ​​прервав свою 15-матчевую победную серию на грунте. [301]

Мюррей с новым тренером Йонасом Бьёркманом во время тренировки на чемпионате Aegon Championships 2015 года

Чтобы начать свою кампанию на травяном корте, Мюррей выиграл рекордный четвертый титул Queen's Club, победив в финале сильного Кевина Андерсона в двух сетах. [302] На чемпионате Уимблдона 2015 года Мюррей проиграл всего два сета перед полуфинальным столкновением с Роджером Федерером, в котором он проиграл в двух сетах, набрав всего один брейк-пойнт в матче. [303]

В четвертьфинале Кубка Дэвиса Великобритании против Франции в Куинсе Мюррей сравнял счет, одержав победу над Жо-Вильфридом Тсонгой, а затем он и его брат Джейми выиграли парный разряд, вернувшись после проигрыша в сете, чтобы победить Тсонгу и Николя Маю в четырех сетах. Затем он победил Саймона в четвертом роббере в четырех сетах после сета и брейка (Саймон боролся с травмой лодыжки на поздних стадиях). С преимуществом 3–1 над Францией это привело к тому, что Великобритания достигла своего первого полуфинала Кубка Дэвиса с 1981 года. [304]

На Citi Open он проиграл свой первый матч, уступив № 53 Теймуразу Габашвили в финальном сете тай-брейка, несмотря на подачу на матч. [305] В парном разряде он играл в паре с Дэниелом Нестором , проиграв в первом раунде четвертым сеяным Рохану Бопанне и Флорину Мергеа в трех сетах. [306]

Мюррей выиграл Montreal Masters Rogers Cup , победив Тсонгу и Нисикори в четвертьфинале и полуфинале. Затем он выиграл финал у Джоковича в трех сетах. Это прервало его восьмиматчевую двухлетнюю серию поражений против Джоковича (его последняя победа была в финале Уимблдона в 2013 году). Выиграв титул, он также обогнал Федерера, став второй ракеткой мира. В парном разряде он и Леандер Паес победили Чарди и Андерсона, прежде чем проиграть брату Мюррея Джейми и Джону Пирсу в двух сетах — это был первый раз, когда братья Мюррей соревновались друг с другом в матче уровня тура, ситуация, которую Энди описал как «неловкую», а Джейми как «немного странную». [307]

На Cincinnati Masters Мюррей победил Марди Фиша, Григора Димитрова (который подавал на матч) и Ришара Гаске. В полуфинале он проиграл действующему чемпиону Роджеру Федереру в двух сетах, и после того, как Федерер выиграл турнир, этот результат позволил Мюррею вернуться на третью позицию в рейтинге и посев на US Open . На US Open Мюррей победил Ника Кирьоса в четырех сетах и ​​Адриана Маннарино в пяти сетах, проигрывая два сета, сравнявшись с Федерером по победам в восьми матчах с двух сетов до полуфинала. Затем он победил Томаса Беллуччи в двух сетах, но потерпел поражение в четвертом раунде от Кевина Андерсона в четырех сетах. Это положило конец пятилетней серии Мюррея из 18 последовательных четвертьфиналов Большого шлема (не считая его отказа от Открытого чемпионата Франции 2013 года ) с момента его поражения в третьем раунде от Стэна Вавринки на Открытом чемпионате США 2010 года . [308]

Встречаясь с Австралией в полуфинале Мировой группы Кубка Дэвиса в Глазго, Мюррей выиграл оба своих одиночных матча в двух сетах против Танаси Коккинакиса и Бернарда Томича . [309] Он и его брат Джейми выиграли в пяти сетах против Сэма Грота и Ллейтона Хьюитта, что позволило Великобритании впервые с 1978 года выйти в финал Кубка Дэвиса, одержав победу над Австралией со счетом 3–2. [310]

Проиграв в полуфинале Шанхайского Мастерса Джоковичу в двух сетах, Мюррей вышел в финал Парижского Мастерса, проиграв один сет, одержав победы над Борной Чоричем, Давидом Гоффеном и Давидом Феррером. После победы в трех сетах над Ришаром Гаске он присоединился к Новаку Джоковичу, Роджеру Федереру и Рафаэлю Надалю как к единственным игрокам, которые вышли в полуфинал (или выше) на всех девяти турнирах ATP World Tour Masters 1000 , а также обеспечил себе лучший результат в матчах за один сезон. [311] Он проиграл финал Джоковичу в двух сетах.

Будучи второй ракеткой мира, Мюррей принял участие в финале мирового тура ATP в Лондоне и выбыл из него на круговой стадии, победив Давида Феррера и проиграв Рафаэлю Надалю и Стэну Вавринке. [312] Однако после того, как Федерер не смог выиграть турнир, он впервые закончил сезон на второй ракетке мира. [313]

В финале Кубка Дэвиса победа Мюррея над Рубеном Бемельмансом в двух сетах вывела Великобританию на уровень в финале после того, как Кайл Эдмунд проиграл в пяти сетах, играя на крытых грунтовых кортах в Генте. С братом Джейми он выиграл в четырех сетах у Стива Дарсиса и Дэвида Гоффена, а затем Мюррей победил Гоффена, обеспечив победу со счетом 3–1 для Великобритании, их первый титул Кубка Дэвиса с 1936 года и десятый в общем зачете. [314] Мюррей также стал всего лишь третьим человеком с момента введения текущего формата Кубка Дэвиса, который выиграл все восемь своих одиночных матчей в сезоне Кубка Дэвиса, после Джона Макинроя и Матса Виландера . [315]

2016: Второе Уимблдонское и Олимпийское золото, восхождение на первую строчку мирового рейтинга

Мюррей сыграл свой первый соревновательный турнир 2016 года на Australian Open . Он вышел в свой пятый финал Australian Open, одержав победы над Александром Зверевым , Сэмом Гротом , Жуаном Соузой , Бернардом Томичем , Давидом Феррером и Милошем Раоничем , проиграв по пути четыре сета. Однако в матче-реванше финала прошлого года он не смог выиграть свой первый титул, поскольку проиграл в финале находящемуся в хорошей форме Новаку Джоковичу (который выиграл рекордный шестой титул) в двух сетах. [316] Он стал вторым человеком в Открытой эре (после Ивана Лендла ), проигравшим пять финалов Большого шлема на одном мероприятии, и единственным, кто не выиграл титул. В феврале Мюррей назначил Джейми Дельгадо помощником тренера. [317] Затем Мюррей играл на Кубке Дэвиса 2016 года, победив японцев Таро Дэниела и Кея Нисикори в первом раунде. [318] На Indian Wells Masters 2016 он проиграл Федерико Дельбонису в третьем раунде. Затем Мюррей играл на Miami Open 2016 в качестве 2-го сеяного, проиграв 26-му сеяному Григору Димитрову в третьем раунде. [319]

Мюррей начал свой сезон на грунтовых кортах на Monte-Carlo Rolex Masters 2016 года в качестве второго сеяного. Мюррей победил Пьера-Юга Эрбера в 3 сетах. Мюррей боролся в матче третьего круга против 16-го сеяного Бенуа Пэра, поскольку Энди проигрывал сет и два брейка. Пэр также подавал на матч в третьем сете, но Мюррей победил в 3 сетах. Затем Мюррей победил Милоша Раонича в двух сетах в четвертьфинале. В полуфинале Мюррей проиграл будущему чемпиону Рафаэлю Надалю, несмотря на победу в первом сете. На Mutua Madrid Open 2016 года в качестве второго сеяного и действующего чемпиона. Мюррей победил Радека Штепанека, Жиля Симона, Томаша Бердыха и Рафаэля Надаля. В финале Мюррей проиграл первому сеяному Новаку Джоковичу в трех сетах. Это поражение опустило Мюррея со второго на третье место в рейтинге ATP. Вскоре после этого Моресмо и Мюррей опубликовали совместное заявление, в котором сообщили, что они «пришли к обоюдному согласию» прекратить свое тренерское партнерство. [320]

В 2016 году Мюррей выиграл свой второй титул Уимблдона, победив Милоша Раонича со счетом 6–4, 7–6(3), 7–6(2) в финале.

Мюррей вернул себе второе место в рейтинге после того, как выиграл Internazionali BNL d'Italia 2016 года, завоевав свой первый титул в сезоне и 36-й в общем зачете. Он победил Михаила Кукушкина , Жереми Шарди, Давида Гоффена, Люка Пуйя и номер 1 сеяного Джоковича в двух сетах подряд. Это была его первая победа над Джоковичем на грунте, и он стал первым британским игроком после Вирджинии Уэйд в 1971 году, выигравшим титул, и первым британцем после Джорджа Патрика Хьюза в 1931 году. [321] Затем Мюррей перешел на Открытый чемпионат Франции , где он прошел два пятисетовых матча против Штепанека и Матиаса Бурга и два матча подряд против сильных подающих Иво Карловича и Джона Изнера. Затем он победил Ришара Гаске в четырех сетах, чтобы организовать полуфинальное столкновение с действующим чемпионом Станисласом Вавринкой. Мюррей победил Вавринку в четырех сетах и ​​стал первым мужчиной-британцем после Банни Остина в 1937 году, который вышел в финал Открытого чемпионата Франции. [322] Он проиграл Джоковичу в четырех сетах.

В июне 2016 года Иван Лендл согласился вернуться к своей прежней роли тренера Мюррея. [323] Мюррей начал свой травяной сезон на чемпионате Aegon 2016 года в качестве первого сеяного и действующего чемпиона. Мюррей победил Николя Маю в двух сетах и ​​Альяжа Бедене в двух сетах. Затем у него было три победы в сетах над Кайлом Эдмундом и Марином Чиличем. В финале он уступал сет и брейк Милошу Раоничу, но он выиграл рекордный 5-й чемпионат Queen's Club . Затем Мюррей играл на чемпионате Уимблдона 2016 года в качестве второго сеяного. Мюррей одержал победы в сетах над Лиамом Броуди , Лу Йен-Суном, Джоном Миллманом и Ником Кирьосом в первых четырех раундах. [324] Затем Мюррей победил 12-го сеяного Жо-Вильфрида Тсонгу в пяти сетах в четвертьфинале [325] и 10-го сеяного Томаша Бердыха в двух сетах подряд, чтобы выйти в свой третий финал Большого шлема подряд. В финале 10 июля Мюррей победил Раонича в двух сетах подряд, чтобы выиграть свой второй титул Уимблдона и третий титул Большого шлема в целом. [326] Его корона Уимблдона стала его третьим титулом в сезоне и 38-м титулом в карьере.

Затем Мюррей выступил на Олимпийских играх в Рио . Он стал первым игроком, мужчиной или женщиной, который выиграл две подряд золотые медали в одиночном разряде по теннису, победив Хуана Мартина дель Потро в финале, который длился более четырех часов. [327] Эта победа стала его третьим подряд титулом и четвертым титулом в сезоне. Затем Мюррей вышел на Открытый чемпионат США и победил Лукаса Росола, Марселя Гранольерса, Паоло Лоренци и Григора Димитрова в первых четырех раундах. Затем он проиграл шестому сеяному Кею Нисикори в пяти сетах, несмотря на то, что лидировал со счетом два сета к одному.

Мюррей несет флаг от имени спортсменов Великобритании во время парада наций на церемонии открытия летних Олимпийских игр 2016 года.

Его следующим занятием стал полуфинал Кубка Дэвиса в Глазго против Аргентины. Он проиграл первый матч Хуану Мартину дель Потро в пяти сетах. [328] После того, как Великобритания проиграла и второй матч, он объединился со своим братом Джейми, чтобы победить дель Потро и Леонардо Майера в третьем матче в четырех сетах. [329] Затем он выиграл четвертый матч против Гвидо Пельи в двух сетах, [330] хотя Великобритания в конечном итоге проиграла ничью. [331] Затем Мюррей выиграл China Open, завоевав свой пятый титул в 2016 году и 40-й титул в карьере. Он победил Андреаса Сеппи , Андрея Кузнецова , Кайла Эдмунда , Давида Феррера и Григора Димитрова в двух сетах. Затем Мюррей подкрепил это победой на турнире Shanghai Rolex Masters, победив Стива Джонсона , Люка Пуйя , Давида Гоффена , Жиля Симона и Роберто Баутисту Агута в двух сетах подряд, чтобы завоевать свой 13-й титул Masters и 3-й титул в Шанхае. Это стало его 6-м титулом в 2016 году и сравняло его с бывшим № 1 Стефаном Эдбергом на 15-м месте в списке титулов Open Era с 41 титулом Tour у каждого.

Мюррей довел свою победную серию до 15 побед подряд, выиграв Erste Bank Open и завоевав свой седьмой титул тура в сезоне 2016 года. Он победил Мартина Клизана , Жиля Симона и Джона Изнера , а легкая победа над Давидом Феррером позволила Мюррею выйти в финал. [332] Там он победил Жо-Вильфрида Тсонгу, завоевав свой третий титул подряд. [333] В результате Мюррей впервые в своей карьере выиграл семь титулов за один сезон и переместился на 15-е место в списке всех одиночных титулов в Открытой эре , прервав ничью с бывшим первым номером мира Стефаном Эдбергом . [334]

Мюррей вышел на Парижский Мастерс, зная, что в случае, если Джокович не выйдет в финал, завоевания титула будет достаточно, чтобы впервые стать первой ракеткой мира. Достигнув четвертьфинала благодаря победам над Фернандо Вердаско и Лукасом Пуйе , Мюррей встретился с Бердыхом за место в полуфинале, выиграв в двух сетах. Тем временем Джокович проиграл Марину Чиличу . Раонич снялся до начала их полуфинального матча, дав Мюррею легкую победу. В результате Мюррей стал первым британцем, достигшим первой ракетки мира с момента введения рейтинга в 1973 году. [335] Затем Мюррей победил Джона Изнера в финале в 3 сетах, выиграв свой четвертый турнир подряд и первый титул Парижского Мастерса. [336] В ноябре 2016 года Мюррей впервые вышел в финал ATP World Tour Finals , прежде чем обыграть Новака Джоковича в двух сетах, таким образом заняв первое место по итогам года [337] и став первым игроком, выигравшим турнир Большого шлема, ATP World Tour Finals, мужской одиночный разряд на Олимпийских играх и титул Masters 1000 в одном календарном году. Международная федерация тенниса признала Мюррея чемпионом мира ITF среди мужчин 2016 года , и это был первый раз, когда Мюррей удостоился этой чести.

2017: Проблемы с формой, травмы и перерыв

Мюррей был посвящен в рыцари в 2017 году в честь заслуг в теннисе и благотворительности, что сделало его самым молодым рыцарем Великобритании в возрасте 29 лет. [338] [339] Он открыл сезон с поражения в полуфинале чемпионата мира по теннису Mubadala от Давида Гоффена , после чего выиграл у Милоша Раонича в матче за третье место. [340] [341] Затем Мюррей вышел в финал Qatar Open , но проиграл Новаку Джоковичу в трех сетах, несмотря на то, что сохранил три чемпионских очка. [342] [343] На Australian Open 2017 он проиграл в четвертом раунде Мише Звереву в четырех сетах. [344]

Мюррей вернулся в строй на турнире Dubai Duty Free Tennis Championships в феврале. Там он выиграл свой единственный турнир года, обыграв Фернандо Вердаско в двух сетах, [345] несмотря на то, что едва не проиграл в четвертьфинале Филиппу Кольшрайберу, где Мюррею пришлось отыгрывать семь матчболов. [346] На следующей неделе он потерпел шокирующее поражение во втором раунде Indian Wells Masters от Вашека Поспишила . [347]

Пропустив месяц из-за травмы локтя, Мюррей вернулся, чтобы принять участие в Monte-Carlo Masters в апреле, проиграв в третьем раунде Альберту Рамосу-Виньоласу . [348] Затем он соревновался в Барселоне , где был побеждён Домиником Тимом в полуфинале. [349] Мюррей продолжал бороться в своих следующих двух турнирах, проиграв Борне Чоричу в третьем раунде Мадрида , [350] и Фабио Фоньини во втором раунде Рима , где он был действующим чемпионом. [351] В обоих этих поражениях ему не удалось выиграть ни сета. На Открытом чемпионате Франции 2017 года после тяжёлых четырёхсетовых побед над Андреем Кузнецовым и Мартином Клижаном в первых раундах, [352] [353] Мюррей победил Хуана Мартина дель Потро и Карена Хачанова в двух сетах. [354] [355] В четвертьфинале он победил Кея Нисикори в четырех сетах, [356] но проиграл в полуфинале Стэну Вавринке в пяти сетах. [357]

Будучи пятикратным чемпионом в Квинсе, Мюррей пообещал передать свои призовые деньги жертвам пожара в Гренфелл-Тауэр , [358] однако он потерпел поражение в двух сетах от Джордана Томпсона в первом раунде. [359] Несмотря на опасения по поводу затянувшейся травмы бедра, он вернулся на Уимблдон в качестве действующего чемпиона и вышел в третий раунд, одержав победы в двух сетах против Александра Бублика и Дастина Брауна . [360] [361] Он проиграл свой первый сет турнира Фабио Фоньини, но вышел в четвертый раунд в четырех сетах. [362] Затем Мюррей победил Бенуа Пэра в двух сетах. [363] Однако в четвертьфинале он потерпел поражение от Сэма Куэрри в пяти сетах. [364]

Мюррей пропустил Открытый чемпионат Канады и Мастерс в Цинциннати из-за травмы бедра, из-за которой он проиграл первое место в рейтинге Рафаэлю Надалю . [365] [366] Затем из-за травмы он был вынужден отказаться от Открытого чемпионата США 2017 года за два дня до начала турнира, что сделало его первым турниром Большого шлема, который он пропустил после Открытого чемпионата Франции 2013 года , [367] заявив, что «скорее всего», он больше не будет играть в профессиональном турнире в 2017 году. [368] В конечном итоге он действительно больше не играл. В результате его бездействия его рейтинг резко упал до 16-го места, самого низкого рейтинга с мая 2008 года. [369] [370] Мюррей вернулся на корт, чтобы сыграть благотворительный матч против Федерера в Глазго , и выразил надежду вернуться в тур в Брисбене . [371] На следующей неделе он и Иван Лендл объявили, что они во второй раз по обоюдному согласию прекратили свое тренерское соглашение. [372]

2018: операция на бедре, выход из топ-800 и возвращение в тур

Мюррей снялся с Brisbane International и Australian Open из-за травмы бедра. [373] В посте в Instagram Мюррей объяснил, что реабилитация была одним из вариантов восстановления. Он добавил, что операция на бедре также была вариантом, но шансы на успешный исход были не такими высокими. [374] [375] 8 января Мюррей объявил в Instagram, что он перенес операцию на бедре. [374] [376]

В марте Мюррей впервые с 2006 года проиграл свою первую ракетку Великобритании Кайлу Эдмунду . [377] Позже в том же месяце Мюррей сказал, что он добился прогресса после нескольких дней игры в Mouratoglou Tennis Academy в Ницце, после публикации в Instagram фотографий себя, тренирующегося против Эйдана Макхью , британского юниора. [378] [379] Затем он объявил, что сыграет свой первый турнир ATP после операции на бедре на Rosmalen Grass Court Championships в июне, [380] [381] хотя позже он отказался, заявив, что не совсем готов и хочет быть на 100%. [382] Однако позже он объявил, что вернётся на Queen's Club Championships . Впоследствии он проиграл Нику Кирьосу в первом раунде в трёх сетах. [383] Ему дали wild card на Eastbourne International , где он победил Стэна Вавринку в первом раунде, прежде чем проиграть Кайлу Эдмунду во втором. [384] Он снялся с Уимблдона с «тяжестью на сердце» за день до турнира, заявив, что еще слишком рано играть матчи из пяти сетов. [385] В результате этого снятия он опустился на 839-е место в рейтинге ATP, что стало его самым низким рейтингом с тех пор, как он впервые вошел в рейтинг ATP 21 июля 2003 года. [386]

Затем он вышел на Washington Open , где выиграл матч первого круга против Маккензи Макдональда в трех сетах. [387] Затем он встретился с Кайлом Эдмундом , который нанес ему последнее поражение в Истборне, одолев его в трех сетах. Его следующий матч, драматическая победа в трех сетах над Мариусом Копилом в третьем круге, продлился до 3:00 утра по местному времени; Мюррей плакал после завершения матча, переполненный эмоциями. Затем он снялся с турнира и с Canadian Open на следующей неделе, чтобы продолжить восстановление и сосредоточиться на Cincinnati Masters , на который он получил wild card. В конечном итоге он проиграл в первом круге французу Люка Пуйю в трех сетах. [388]

Мюррей вернулся в турнир Большого шлема на Открытом чемпионате США , где он победил австралийца Джеймса Дакворта в четырех сетах. [389] Однако он не смог продвинуться дальше, проиграв во втором раунде испанцу Фернандо Вердаско в четырех сетах. [390]

Затем Мюррей снялся с матча Кубка Дэвиса между сборными Великобритании и Узбекистана в Глазго, чтобы продолжить восстановление после травмы. [391]

Он принял участие в Shenzhen Open в качестве wild card. Он победил Zhizhen Zhang и [392] David Goffin . [393] Затем он проиграл Fernando Verdasco в четвертьфинале в двух сетах. [394] Мюррей должен был играть на China Open на следующей неделе, но после небольшой проблемы с лодыжкой он решил закончить сезон раньше, чтобы быть в форме к следующему году. [395] [396]

2019: Вторая операция на бедре, возвращение и первый титул за два года

На Brisbane International [397] он выиграл матч первого круга против Джеймса Дакворта в двух сетах, но признался после матча, что не знает, как долго он сможет играть в теннис высшего класса. [398] Мюррей потерпел поражение в следующем круге от Даниила Медведева , который на тот момент занимал 16-е место в мире. [399]

11 января на пресс-конференции перед Открытым чемпионатом Австралии 2019 года эмоциональный Мюррей объявил, что, возможно, он может уйти из профессионального тенниса из-за физических проблем в течение «долгого времени», особенно из-за травмы бедра. Он сказал, что ежедневно страдает от боли в бедре, и что из-за нее ему трудно выполнять такие задачи, как надевание обуви и носков. [400] Он говорил о возможности второй операции на бедре, но выразил сомнение, что это будет жизнеспособным вариантом для продления его карьеры, просто позволяя ему «иметь лучшее качество жизни и не испытывать боли». [401] Он надеялся попасть на Уимблдон , [401] [402] но Открытый чемпионат Австралии может стать его последним турниром, если он не сможет продержаться до лета, заявив: «Я не уверен, что смогу играть, несмотря на боль, еще четыре или пять месяцев». [400] Действующие и вышедшие на пенсию теннисисты, в том числе Хуан Мартин дель Потро, Кайл Эдмунд, Били Джин Кинг и другие члены «Большой четверки» отдали дань уважения Мюррею после его объявления. [403] [404] [405]

На Открытом чемпионате Австралии Мюррей проиграл свой первый матч против 22-го сеяного Роберто Баутисты Агута в четырехчасовом пятисетовом матче. В заключение был показан видеомонтаж с хвалебными отзывами других ведущих игроков Роджера Федерера, Новака Джоковича, Слоан Стивенс и Каролин Возняцки в знак уважения к его предстоящему уходу на пенсию. [406] В своем послематчевом интервью он заявил, что рассматривает возможность второй операции на бедре и пока не исключает возвращения в спорт после восстановления. [407]

Боб Брайан настоятельно рекомендовал Мюррею провести операцию по восстановлению поверхности тазобедренного сустава в Бирмингеме (BHR) , которую он перенес в августе 2018 года, в ходе которой на бедренную кость была наложена металлическая крышка из кобальт-хрома с соответствующей металлической чашкой в ​​вертлужной впадине (консервативная альтернатива традиционной полной замене тазобедренного сустава, сохраняющая костную ткань). Брайан сообщил Мюррею, что BHR улучшит качество его жизни и может помочь ему вернуться в профессиональный теннисный тур. [408] 29 января Мюррей объявил в Instagram, что он перенес операцию по восстановлению поверхности тазобедренного сустава в Лондоне, и выразил надежду, что это «положит конец моей боли в бедре». [409] 4 февраля в интервью The Times профессор Дерек Макминн , который изобрел имплантат и процедуру BHR, высказал мнение, что шансы Мюррея вернуться в соревновательный теннис должны быть «в районе 90 процентов». [410] 7 марта Мюррей заявил в интервью, что теперь он свободен от боли в бедре в результате операции и может вернуться к игре в теннис, но не будет спешить с возвращением и может проверить свое состояние, сыграв в парном разряде. [411]

16 мая 2019 года Мюррей получил рыцарское звание от принца Чарльза в Букингемском дворце , спустя два года после того, как ему была присвоена эта честь. [412]

Мюррей вернулся в профессиональный теннис в июне, выступив в парном разряде на Queen's Club Championships вместе с Фелисиано Лопесом . [413] Они победили лучших сеяных Хуана Себастьяна Кабала и Роберта Фараха в двух сетах и ​​действующих чемпионов Джона Пирса и Анри Континена в полуфинале. [414] Мюррей и Лопес выиграли турнир, победив Раджива Рама и Джо Солсбери в финальном сете чемпионского тай-брейка. [415] После победы Мюррей заявил, что его «бедро чувствовало себя отлично» и что «боли не было». [416] Мюррей продолжил свое возвращение после травмы, выступив в паре с Марсело Мело на Eastbourne International , где они проиграли в первом раунде Кабалу и Фараху. [417] В мужском парном разряде Уимблдона он и Пьер-Юг Герберт выбыли во втором раунде, в то время как Мюррей и Серена Уильямс проиграли в третьем раунде смешанного парного разряда первым сеяным Бруно Соаресу и Николь Меличар . [418]

Мюррей и его брат Джейми участвовали в парном разряде Citi Open, где они победили Эдуарда Роже-Васслена и Николя Маю, прежде чем проиграть Майклу Венеру и Равену Клаасену в 1/8 финала. Его следующий турнир на Canadian Open возобновил его партнерство с Фелисиано Лопесом , где они победили Лукаша Кубота и Марсело Мело и проиграли Фабрису Мартину и Жереми Шарди . После завершения турнира Мюррей заявил о своем возвращении в одиночные соревнования на Western и Southern Open. [419]

В своем первом одиночном матче после Открытого чемпионата Австралии 2019 года Мюррей проиграл Ришару Гаске в первом раунде Мастерс в Цинциннати 2019 года в двух сетах. [420] В четвертьфинале парного турнира в Цинциннати Мюррей и Фелисиано Лопес встретились с Джейми Мюрреем и Нилом Скупски , и это был всего лишь второй матч между братьями за всю их взрослую карьеру; Джейми и Скупски выиграли в трех сетах, чтобы пройти дальше, а Энди впоследствии заявил, что теперь он сосредоточит свои усилия на возвращении в одиночный тур. [421] Затем Мюррей играл на Открытом чемпионате Уинстон-Сейлема 2019 года , где проиграл Теннису Сандгрену в первом раунде. Мюррей играл в Rafa Nadal Open Banc Sabadell Challenger 2019 года, впервые с 2005 года приняв участие в Challenger Tour . [422] В первом раунде турнира Мюррей победил Имрана Сибилле, одержав свою первую победу в одиночном разряде после операции на бедре. [423] В третьем раунде он проиграл Маттео Виоле . [424]

В сентябре в Китае Мюррей принял участие в чемпионате Чжухая [425] , а также в Открытом чемпионате Китая [426] и Открытом чемпионате Шанхая в октябре. [427] Затем в том же месяце он выиграл Открытый чемпионат Европы , победив Стэна Вавринку в финале. [428] В ноябре 2019 года он впервые с 2016 года представлял Великобританию, попав в состав на финал Кубка Дэвиса 2019 года ; [429] однако он смог сыграть только один матч за всю историю Великобритании, когда та вышла в полуфинал.

В конце ноября на платформе Amazon Prime был выпущен телевизионный документальный фильм «Энди Маррей: восстановление », в котором подробно описываются различные попытки Мюррея преодолеть травму бедра в течение двухлетнего периода с его поражения на Уимблдоне в 2017 году до его победы в парном разряде в Queen's Club в 2019 году. [430] [431] В конце декабря команда Мюррея подтвердила, что травма таза, которая ограничила его участие в Кубке Дэвиса, также помешает ему принять участие в предстоящем Открытом чемпионате Австралии 2020 года и первом Кубке ATP . [432]

2020-е годы

2020: Первая победа в топ-10 за три года

Из-за пандемии COVID-19 многочисленные турниры ATP Tour 2020 были либо отменены, либо перенесены на более поздний срок в этом году. Первый турнир ATP Мюррея в 2020 году состоялся на Western & Southern Open в августе, в котором он принял участие в качестве wild card. Он победил Фрэнсиса Тиафо в первом раунде и седьмую ракетку мира Александра Зверева во втором, что стало его первой победой над игроком из топ-10 за более чем три года и 102-й в его карьере. [433] Он проиграл матч третьего раунда Милошу Раоничу в двух сетах. [434]

В матче первого круга Открытого чемпионата США без зрителей Мюррей отыгрался, проигрывая два раза, и с небольшим перевесом обыграл Ёсихито Нисиоку в пяти сетах. [435] Затем во втором круге он проиграл в двух сетах 15-му сеяному Феликсу Оже-Альяссиму . [436]

Затем он принял участие в Открытом чемпионате Франции по теннису в качестве «wildcard», но проиграл в первом раунде в двух сетах Стэну Вавринке . [437]

Последним турниром Мюррея в этом году был Bett1Hulks Indoors , где он получил wild card и проиграл в первом раунде Фернандо Вердаско в двух сетах. Он не вышел на European Open и, таким образом, не смог защитить свой титул.

2021: Уимблдон, третий раунд

Мюррей должен был снова начать свой сезон на Australian Open 2021 года в качестве wild card [438] , но 14 января он сдал положительный тест на COVID-19. 22 января было подтверждено, что он пропустит Australian Open из-за того, что не смог найти работающий карантин после своего положительного теста. [439]

Его первым турниром в этом сезоне стал Открытый чемпионат Франции 2021 года , где он, будучи обладателем wild card, проиграл в первом раунде. [440] В марте он принял участие в Мировом теннисном турнире ABN AMRO 2021 года в Роттердаме, где проиграл во втором раунде Андрею Рублеву. [441]

Мюррей был в значительной степени неактивен в течение следующих трех месяцев из-за травмы паха, сумев появиться только в двух матчах в парном разряде на Открытом чемпионате Италии в мае. [442] Это сделало его рейтинг слишком низким для прямого участия в Открытом чемпионате Франции. Он сосредоточился на сезоне травяных кортов. [443]

Он вернулся в одиночный разряд в качестве «wildcard» на чемпионате Queen's Club , где победил Бенуа Пэра, но проиграл первому сеяному Маттео Берреттини в двух сетах. [444]

На Уимблдоне он получил wild card. [445] Он проиграл в третьем раунде Денису Шаповалову , после победы над 24-м сеяным Николозом Басилашвили и прошедшим квалификацию Оскаром Отте . [446]

Мюррей выступил в мужском одиночном и мужском парном разряде на летних Олимпийских играх 2020 года как двукратный действующий чемпион. Мюррей снялся перед своим матчем в одиночном разряде первого круга из-за растяжения четырехглавой мышцы . [447] Мюррей и Джо Солсбери вышли в четвертьфинал мужского парного разряда, победив французскую пару Николя Маю и Пьера-Юга Герберта и немецкую пару Кевина Кравица и Тима Пютца, прежде чем проиграть хорватской паре и будущим серебряным медалистам Марину Чиличу и Ивану Додигу . [448]

Мюррей сыграл два турнира в США. На Western & Southern Open 2021 года Мюррей выиграл в качестве wild card в двух сетах против Ришара Гаске, прежде чем проиграть Юберу Гуркачу во втором раунде. [449] На Winston-Salem Open 2021 года Мюррей снова вышел в качестве wild card и выиграл в двух сетах против Ноа Рубина , прежде чем проиграть Фрэнсис Тиафо . [450] На US Open он проиграл Стефаносу Циципасу в пяти сетах в первом раунде. Матч был спорным, и Мюррей обвинил Циципаса в мошенничестве, сославшись на восьмиминутный перерыв в туалете, который был у Циципаса во время матча. [451]

Впоследствии Мюррей вошел в число претендентов на Open de Rennes 2021 года , приняв wild card. [452] Он победил Янника Мадена в первом раунде в двух сетах, но проиграл в трех сетах Роману Сафиуллину . [453] [454] Затем Мюррей вышел в четвертьфинал Moselle Open в качестве wild card, проиграв только Юберу Гуркачу . [455] Мюррей также проиграл в качестве wild card в раунде 1/8 финала второму сеяному и будущему чемпиону Касперу Рууду на San Diego Open 2021 года . [456] Он получил еще одну wild card на Indian Wells Masters , где дошел до третьего раунда и был побежден Александром Зверевым . [457] Затем он вышел во второй раунд European Open в качестве wild card после победы над Фрэнсисом Тиафо за 3 часа 45 минут в марафоне . [458] Он проиграл во втором раунде Диего Шварцману в двух сетах. [459] На Vienna Open Мюррей вышел в качестве wild card и одержал победу над 10-й ракеткой мира Хубертом Гуркачом в первом раунде в трех сетах, одержав свою первую победу в топ-10 года, но проиграл в двух сетах Карлосу Алькарасу в следующем раунде. [460] [461] На Stockholm Open 2021 он вышел в четвертьфинал в качестве wild card, победив 10-ю ракетку мира Янника Синнера , одержав вторую победу в топ-10 за две недели и за сезон, и 104-ю в своей карьере. [462]

2022: первый финал ATP с 2019 года, 700-я победа в матче и возвращение в топ-50

«Многие говорили мне, что я больше не смогу играть, и многие говорили мне, что я смогу бить по теннисным мячам, но больше не смогу участвовать в профессиональных соревнованиях. Это чушь, и я хочу посмотреть, насколько близко я смогу вернуться к вершине игры».

Мюррей рассказывает о своих трудностях и выздоровлении. [463]

На чемпионате мира по теннису Mubadala 2021 года , выставочном турнире в декабре, Мюррей победил Дэна Эванса в двух сетах и ​​Надаля в двух сетах. [464] Мюррей проиграл финальный матч в двух сетах Андрею Рублеву . [465]

После поражения в первом раунде в качестве игрока с wild card на Melbourne Summer Set от Факундо Банниса [ 466] Мюррей вышел в финал в качестве игрока с wild card на Sydney Tennis Classic , победив Виктора Дурасовича , Николоза Басилашвили , Дэвида Гоффена и Рейли Опелку, прежде чем уступить Аслану Карацеву в финале. [467] [468]

На Открытом чемпионате Австралии 2022 года (в качестве wild card) Мюррей обыграл Николоза Басилашвили в пяти сетах, но проиграл во втором круге в двух сетах Таро Дэниелу . [469]

Решив закончить свой испытательный срок с новым тренером Яном де Виттом, Мюррей получил wild card на игру на Rotterdam Open 2022 года . Он победил Александра Бублика в первом раунде и проиграл Феликсу Оже-Альяссиму во втором. [470] Он также нанял Дани Вальверду в качестве своего нового тренера. [471] Мюррей вышел на Qatar Open 2022 года в качестве wild card и победил Таро Дэниела в двух сетах. Мюррей проиграл свой матч второго круга второму сеяному Роберто Баутисте Агуту со счетом 6–0 6–1, получив бублик впервые с момента поражения от Новака Джоковича в финале Miami Open 2015 года . [472]

После Катара Мюррей принял участие в чемпионате Дубая по теннису 2022 года в качестве wild card и победил Кристофера О'Коннелла [473] , но проиграл Яннику Синнеру в двух сетах. [474] После окончания его пребывания в Вальверду Мюррей вновь нанял Ивана Лендла , с которым он работал дважды до этого, в качестве своего тренера.

В марте Мюррей принял участие в Indian Wells Masters 2022 года в качестве wild card, обыграв Таро Дэниела в трех сетах, что стало его 700-й победой в общем зачете, но он проиграл во втором раунде Александру Бублику в двух сетах. [475] [476] Перейдя на Miami Open 2022 года в качестве wild card, Мюррей победил Федерико Дельбониса в двух сетах. Он проиграл в двух сетах первому сеяному и второй ракетке мира Даниилу Медведеву во втором раунде. [477] [478]

Хотя Мюррей изначально заявил в феврале, что он планирует пропустить весенний грунтовый сезон , позже он передумал и принял wild card на Madrid Open 2022 в апреле. [471] [479] На Madrid Open 2022 Мюррей победил Доминика Тима и Дениса Шаповалова в первых двух раундах, чтобы впервые за пять лет встретиться с Новаком Джоковичем . [480] Позже Мюррей снялся с матча из-за болезни желудка, что дало Джоковичу легкую победу. [481]

Первым турниром Мюррея после возвращения стал турнир претендентов в Сурбитоне , где он дошел до полуфинала, прежде чем проиграть Денису Кудле в трех сетах. Затем Мюррей играл в Штутгарте , где после победы над Крисом О'Коннеллом и 7-м сеяным Александром Бубликом , Мюррей выиграл свой первый матч против игрока из топ-5 с 2016 года , победив в двух сетах первого сеяного и 5-го мирового рейтинга Стефаноса Циципаса . Затем он победил Ника Кирьоса в двух сетах, чтобы выйти в финал, где он проиграл Маттео Берреттини в трех сетах. В результате рейтинг Мюррея поднялся до 47-го места, войдя в топ-50 впервые с 2018 года. Однако травма, полученная во время финала, вынудила его сняться с чемпионата Queen's Club.

На Уимблдоне Мюррей победил Джеймса Дакворта в четырех сетах в первом раунде, прежде чем проиграть во втором раунде 20-му сеяному Джону Изнеру в четырех сетах. После Уимблдона он вошел в Открытый зал славы , где дошел до четвертьфинала, прежде чем проиграть в двух сетах третьему сеяному Александру Бублику. [482]

Американский хард-корт Мюррея начался с поражения в первом раунде Citi Open от Микаэля Имера , а также с еще одного поражения в первом раунде от Тейлора Фрица на Canadian Open в качестве wild card. [483] [484] На Cincinnati Masters Мюррей победил Стэна Вавринку в трех сетах. Во втором раунде он проиграл Кэмерону Норри в трех сетах. [485]

На Открытом чемпионате США 2022 года он проиграл в третьем раунде Маттео Берреттини .

2023: три титула Challenger, самый продолжительный матч в карьере, рекордные wild card

На Australian Open 2023 года Мюррей вышел в третий раунд после 5-сетовых побед над 13-м сеяным Маттео Берреттини и Танаси Коккинакисом . Его матч против Коккинакиса длился 5 часов и 45 минут, самый длинный в карьере Мюррея до этого момента и второй по продолжительности в истории турнира. Он проиграл 24-му сеяному Роберто Баутисте Агуту в третьем раунде в 4 сетах. [486] [487] [488]

Он получил wild card на Qatar ExxonMobil Open 2023 года в Дохе, где он вышел в финал, но проиграл Даниилу Медведеву в двух сетах, и на Dubai Tennis Championships 2023 года, сравнявшись с рекордом в 53, по наибольшему количеству wild card, полученных игроком с 1990 года, бывшего игрока Томми Хааса , который ушел из спорта в 2017 году. [489] [490] [491] На Indian Wells Masters и Miami Open Мюррей проиграл в третьем и первом раундах соответственно. [492] [493]

В своем европейском сезоне на грунтовых кортах Мюррей проиграл в первых раундах на турнирах Monte-Carlo Masters и Madrid Masters . [494] [495] Затем он сыграл на турнире Aix-en-Provence Challenger во Франции, где в финале в трех сетах победил первого сеяного Томми Пола и завоевал свой первый титул с 2019 года. [496] Однако он снялся с Открытого чемпионата Франции , чтобы начать подготовку к травяному сезону. [497]

Мюррей начал свой сезон на травяном корте с Surbiton Trophy Challenger 125 2023 года в качестве wild card, где он завоевал свой второй титул сезона, победив Юрия Родионова в финале. [498] Его победная серия продолжилась на Nottingham Open 2023 года , другом домашнем Challenger 125, где он выиграл финал, победив Артура Казо со счетом 6–4, 6–4. [499] [500]

На Уимблдоне он проиграл во втором круге Стефаносу Циципасу [501] , а на Открытом чемпионате США он проиграл на той же стадии Григору Димитрову [502] .

2024: 500-я победа на хардовом корте и еще больше травм, 1000-й сыгранный матч и завершение карьеры после Олимпиады

На чемпионате Дубая по теннису 2024 года он одержал свою 500-ю победу на хардовом корте над Денисом Шаповаловым . [503] Мюррей порвал связки левой лодыжки во время поражения в третьем раунде от Томаша Мачака на Miami Open в марте. [504] Он отказался от операции и вернулся в строй 15 мая — в свой 37-й день рождения — на турнире ATP Challenger в Бордо, Франция, выиграв свой матч первого круга, когда его соперник, Кириан Жаке , снялся из-за травмы во втором сете, а Мюррей лидировал со счетом 7–5 2–0. [505] На следующий день он выбыл из турнира на грунтовом корте, проиграв свой матч второго круга Грегуару Барреру в двух сетах. [506] После поражений в первом круге как в одиночном, так и в парном разряде на French Open Мюррей снялся с Surbiton Trophy, где он был действующим чемпионом, сославшись на проблемы со спиной. [507]

На чемпионате Queen's Club Championships 2024 года , где он также получил wild card, Мюррей сыграл 1000-й матч в своей карьере, одержав победу над Алексеем Попыриным в трех сетах. Он присоединился к Джоковичу, Надалю, Фернандо Вердаско и Ришару Гаске в качестве пятого действующего игрока, завершившего этот рубеж. [508] Однако он получил еще одну травму, поскольку ему на корте оказали помощь в области спины и бедра, прежде чем он вышел из игры во время первого сета своего матча второго круга против Джордана Томпсона . [509]

Мюррей снялся с одиночного разряда на чемпионате Уимблдона 2024 года в тот день, когда он должен был сыграть свой матч первого круга против Томаша Махача . [510] Это произошло из-за травмы спины, которую он получил в Куинсе за пару недель до этого. Вместо этого он играл в парном разряде с братом Джейми Мюрреем и должен был сыграть в смешанном парном разряде с коллегой из Британии и бывшей чемпионкой Открытого чемпионата США Эммой Радукану, прежде чем последняя снялась из-за травмы запястья, таким образом сделав первую своим последним матчем на Уимблдоне в качестве профессионала. 23 июля 2024 года Мюррей объявил, что уйдет из активного профессионального тенниса после Олимпийских игр 2024 года в Париже , завершив карьеру, охватывающую почти два десятилетия. [511] Впоследствии он снялся с одиночного разряда на Олимпиаде, решив участвовать только в парном разряде с Дэном Эвансом . [512] Он дошел до четвертьфинала, где проиграл третьим сеяным американцам Тейлору Фрицу и Томми Полу и официально завершил карьеру в августе 2024 года. [513]

После выхода на пенсию Мюррей занялся гольфом и принял участие в BTJA Mike Dickson Golf Day в октябре 2024 года, где он завоевал свой первый трофей по гольфу. [514]

Соперничество

Мюррей против Джоковича

Новак Джокович и Мюррей встречались 36 раз, Джокович лидировал со счетом 25–11. [515] [516] Джокович лидирует со счетом 5–1 на грунте, 20–8 на харде, а Мюррей лидирует со счетом 2–0 на траве. Они оба почти одного возраста, причем Мюррей был всего на неделю старше Джоковича. Они вместе отправились в тренировочный лагерь, и Мюррей выиграл первый матч, который они когда-либо играли в подростковом возрасте. Пара встречалась в финалах 19 раз, Джокович лидировал со счетом 11–8. [515] Десять финалов были на турнирах ATP Masters 1000 , где они сравнялись со счетом 5–5. Они встречались в семи крупных финалах: Открытый чемпионат Австралии 2011 года , Открытый чемпионат США 2012 года , Открытый чемпионат Австралии 2013 года , Уимблдонский чемпионат 2013 года , Открытый чемпионат Австралии 2015 года , Открытый чемпионат Австралии 2016 года и Открытый чемпионат Франции 2016 года . Джокович побеждал в Австралии все четыре раза, а на Открытом чемпионате Франции Мюррей стал победителем Открытого чемпионата США и Уимблдона.

Они также сыграли почти пятичасовой полуфинальный матч на Australian Open 2012 года , в котором Джокович выиграл со счетом 7–5 в пятом сете после того, как Мюррей повел 2 сета к 1. Мюррей и Джокович снова встретились в 2012 году на Олимпийских играх в Лондоне 2012 года , и Мюррей выиграл в двух сетах. Во время финала Shanghai Masters 2012 года Мюррей набрал пять очков чемпионата во втором сете, однако Джокович спас каждое из них и выиграл титул, положив конец 12-матчевой победной серии Мюррея на этом мероприятии. Трёхсетовые матчи, которые они сыграли в Риме и Шанхае в 2011 и 2012 годах соответственно, были признаны Матчем года ATP World Tour в каждом соответствующем сезоне. [517] [518] Из-за жёсткой конкуренции между 2008 и 2013 годами многие видели в этом зарождающееся соперничество. [519] [520] Джокович продолжал доминировать в соперничестве после финала Уимблдона 2013 года, выиграв 13 из последних 16 матчей. В 2016 году Мюррей потерпел свое четвертое поражение (его пятое в общей сложности) в финале Открытого чемпионата Австралии от Джоковича, за которым последовало еще одно поражение в финале Открытого чемпионата Франции , где Джокович выиграл свой первый титул «Ролан Гаррос» и завершил карьерный Большой шлем. [521] [522] Мюррей и Джокович впервые встретились в финале в конце года на Финале Мирового тура ATP , где победитель получал статус первой ракетки мира по итогам года. Джокович проиграл всего один сет по пути к финалу, но проиграл в двух сетах Мюррею, который закончил год на первой ракетке мира и стал первым британским игроком, достигшим этого подвига.

Мюррей против Федерера

Мюррей и Роджер Федерер встречались 25 раз, Федерер лидировал 14–11. Федерер лидирует 12–10 на харде и 2–1 на траве, никогда не встречаясь на грунте. Они встречались шесть раз на уровне турниров Большого шлема, причем Федерер лидировал 5–1. После того, как Федерер выиграл первый профессиональный матч, в котором они играли, Мюррей лидировал в первой половине соперничества со счетом 8–5 в 2010 году. Во второй половине соперничества доминировал Федерер, который лидирует 9–3 с 2011 года и лидирует в общем зачете их соперничества с финала мирового тура ATP 2014 года . [523] Федерер лидирует со счетом 5–3 в финалах, выиграв каждую из своих финальных встреч Большого шлема на Открытом чемпионате США 2008 года [126] и Открытом чемпионате Австралии 2010 года , оба из которых Федерер выиграл в двух сетах, и на чемпионате Уимблдона 2012 года , где Мюррей взял первый сет, но в итоге проиграл в 4 сетах. Мюррей лидирует со счетом 6–3 на турнирах ATP 1000 и 2–0 в финалах. Они встречались пять раз на Финалах Мирового тура ATP , причем Мюррей выиграл в Шанхае в 2008 году [524] , а Федерер одержал победу в Лондоне в 2009, 2010, 2012 и 2014 годах.

В августе 2012 года Мюррей встретился с Федерером в финале Олимпийских игр 2012 года в Лондоне на Центральном корте Уимблдона, всего через четыре недели после финала Уимблдона 2012 года , в котором Федерер победил Мюррея, завоевав свой рекордный 7-й титул в All-England Club. Мюррей победил Федерера в двух сетах, завоевав золотую медаль, лишив Федерера карьерного Золотого шлема . В 2013 году Мюррей впервые победил Федерера на крупном турнире в полуфинале Открытого чемпионата Австралии , одержав победу в пяти сетах после того, как Федерер дважды отыгрался после проигранного сета. [525] Их последняя крупная встреча состоялась в полуфинале чемпионата Уимблдона 2015 года , где доминирующий Федерер победил Мюррея в двух сетах, заработав место в своем 10-м финале Уимблдона. Мюррей — один из трех игроков, одержавших 10 и более побед над Федерером, двое других — Надаль и Джокович. Их последняя встреча состоялась в полуфинале Мастерса в Цинциннати в 2015 году , и Федерер выиграл матч в двух близких сетах, записав на свой счет пятую победу подряд над Мюрреем. [523]

Мюррей против Надаля

Мюррей играл против Рафаэля Надаля 24 раза, начиная с 2007 года , причем Надаль лидировал 17–7. Надаль лидирует 7–2 на грунте, 3–0 на траве и 7–5 на харде. Пара часто встречалась на уровне Большого шлема , причем девять из их 24 встреч пришлись на крупные турниры, причем Надаль лидировал 7–2 (3–0 на Уимблдоне , 2–0 на Открытом чемпионате Франции , 1–1 на Открытом чемпионате Австралии и 1–1 на Открытом чемпионате США ). [526] Восемь из этих девяти появлений были на уровне четвертьфинала и полуфинала. Они никогда не встречались в финале крупных турниров, однако Мюррей лидирует 3–1 в финалах ATP , причем Надаль выиграл в Индиан-Уэллсе в 2009 году [527], а Мюррей выиграл в Роттердаме в том же году [528] , в Токио [529] в 2011 году и в Мадриде в 2015 году .

Мюррей проиграл Надалю три полуфинала подряд в 2011 году, от Открытого чемпионата Франции до Открытого чемпионата США . Пара не встречалась в течение трех лет с финала Открытого чемпионата Японии 2011 года до четвертьфинала Мастерса в Риме 2014 года . [530] На полуфинальной стадии Открытого чемпионата Франции 2014 года Надаль одержал победу в доминирующей победе в двух сетах, проиграв всего 6 игр. В одной из своих последних встреч Мюррей впервые победил Надаля на грунте и впервые в финале Мастерса 1000 на Открытом чемпионате Мадрида в 2015 году. [531] Мюррей проиграл Надалю в полуфинале Мастерса Монте-Карло 2016 года , несмотря на то, что взял первый сет. [532] Три недели спустя они снова встретились на полуфинальной стадии Открытого чемпионата Мадрида 2016 года , на этот раз Мюррей выиграл матч в двух сетах. [533]

Мюррей против Вавринки

Мюррей и Стэн Вавринка играли 23 раза, Мюррей лидировал 13–10. Мюррей лидирует 9–4 на хардовых кортах и ​​3–0 на травяных, в то время как Вавринка лидирует 6–1 на грунтовых кортах. Они также встречались восемь раз в крупных турнирах, причем Вавринка лидировал 5–3. [534] Они провели несколько близких матчей, и одна из их самых заметных встреч состоялась в четвертом раунде Уимблдона 2009 года , который Мюррей выиграл в пяти сетах; это был первый мужской матч, сыгранный под крышей Уимблдона, и на тот момент это был последний результат для матча Уимблдона. [535] Вавринка победил Мюррея в четырех сетах на Открытом чемпионате США 2010 года [536] и завершил защиту титула Мюррея в четвертьфинале Открытого чемпионата США 2013 года победой в двух сетах [537] , но проиграл как действующий чемпион Мюррею в полуфинале Открытого чемпионата Франции 2016 года . [538]

Стиль игры

На Boodles Challenge , Сток-Парк, июнь 2012 г.

У Мюррея была игра на всех кортах с акцентом на оборонительную игру на задней линии, и в 2009 году профессиональный тренер по теннису Пол Аннакон заявил, что Мюррей «возможно, лучший контрпанчер в туре сегодня». [539] [540] Его сильные стороны включали удары с отскока с низким уровнем ошибок, способность предвидеть и реагировать, а также его переход от защиты к нападению со скоростью, что позволяло ему бить победителей из оборонительных позиций. У Мюррея также был один из лучших двуручных бэкхендов в туре, [541] в то время как он в основном использовал свой более пассивный форхенд и резаный бэкхенд, чтобы позволить противникам играть в его оборонительную игру, прежде чем играть более наступательно. [542] Тим Хенман заявил в 2013 году, что у Мюррея, возможно, лучший лонг в игре, сменив Ллейтона Хьюитта . Тактика Мюррея часто включала пассивные обмены с задней линии. Он был способен придавать внезапный темп своим ударам с отскока, чтобы удивить своих противников, которые привыкли к медленному ралли. Мюррей был одним из лучших игроков, принимающих мяч, и часто мог блокировать быстрые подачи благодаря своей превосходной досягаемости и способности предвидеть. [543]

Мюррей известен тем, что был одним из самых умных тактиков на корте, часто набирая очки. [544] [545] Другими сильными сторонами его игры, хотя и не являющимися ее основными составляющими, были его укороченный удар [546] и игра у сетки. [547] Поскольку он играл преимущественно с задней линии, он обычно приближался к сетке, чтобы набрать мяч с лета, когда быстрее завершал игру. [548] Мюррей был наиболее успешен на быстрой поверхности, такой как трава, где он выиграл восемь титулов в одиночном разряде, включая чемпионат Уимблдона и олимпийское золото 2012 года , хотя твердые корты были его любимым покрытием. [540] Он упорно трудился с 2008 года над улучшением своей игры на грунтовом корте, [549] в конечном итоге выиграв свои первые титулы на грунте в 2015 году в Мюнхене и Мадриде , а также достигнув своего первого финала Открытого чемпионата Франции в 2016 году. Хотя подача Мюррея была для него главным оружием, его первая подача достигала скорости 130 миль в час или выше в некоторых случаях и приносила ему много свободных очков, [550] она могла стать непоследовательной, когда ее подавали под давлением, [551] особенно с более уязвимой и медленной второй подачей. С сезона 2011 года под руководством Ивана Лендла Мюррей играл более наступательную игру, а также работал над улучшением своей второй подачи, форхенда, последовательности и психологической игры, которые имели решающее значение для его дальнейшего успеха. [550] [552] [553] [554]

Одобрения и оборудование

В 2009 году немецкий производитель Adidas и Мюррей подписали пятилетний контракт на сумму 10 миллионов фунтов стерлингов. Это включало ношение их ассортимента теннисных кроссовок. [555] Контракт с Adidas позволил Мюррею сохранить спонсоров на рукавах его рубашки Shiatzy Chen , Royal Bank of Scotland и Highland Spring . До того, как он был подписан Adidas в конце 2009 года, он носил одежду Fred Perry. [556] По окончании их совместного контракта Adidas решила не продлевать контракт с Мюрреем, [557] и он начал 4-летнее партнерство с Under Armour в декабре 2014 года, [558] как сообщается, на сумму 25 миллионов долларов. [559] Мюррей подписал контракт с Castore на сезон 2019 года, который Мюррей назвал своей последней сделкой, прежде чем объявить о своем уходе. [560] [561] Мюррей использовал ракетки Head и появлялся в рекламе бренда. [562]

Тренеры

Тренер Мюррея с годами менялся следующим образом: Леон Смит (1998–2004), Пато Альварес (2003–2005), Марк Петчи (2005–2006), Брэд Гилберт (2006–2007), Майлз Маклаган (2007–2010). , Алекс Корретха (2010–2011), Иван Лендл (2011–2014, 2016–2017, 2022–2023), Амели Моресмо (2014–2016) , Йонас Бьоркман (2015), [563] Джейми Дельгадо (2016–2021). [564] В 2022 году его некоторое время тренировал Дани Валлверду ; [471] Иван Лендл был его тренером с марта 2022 года по ноябрь 2023 года. [565] [566]

Благотворительная деятельность

Мюррей является одним из основателей Совета по руководству Malaria No More UK и помог запустить благотворительную организацию в 2009 году вместе с Дэвидом Бекхэмом . Кадры с запуска на стадионе Уэмбли можно увидеть на YouTube и на веб-сайте благотворительной организации. [567] Мюррей также сделал «Nets Needed», короткое публичное объявление для благотворительной организации, чтобы помочь повысить осведомленность и собрать средства для помощи в борьбе с малярией. [568] Мюррей также принял участие в нескольких благотворительных теннисных мероприятиях, включая мероприятия Rally for Relief , которые состоялись перед началом Открытого чемпионата Австралии 2011 года . [569]

В июне 2013 года Мюррей объединился с бывшим британским номером 1 Тимом Хенманом для благотворительного парного матча против тренера Мюррея и восьмикратного чемпиона турниров Большого шлема Ивана Лендла и номером 6 Томаша Бердыха в Королевском клубе в Лондоне. Мероприятие под названием Rally Against Cancer было организовано для сбора средств для благотворительной организации Royal Marsden Cancer Charity после того, как его лучшему другу и коллеге-британскому игроку Россу Хатчинсу был поставлен диагноз лимфома Ходжкина . [570] [571] Мероприятие состоялось после последнего дня соревновательной игры на чемпионате AEGON в воскресенье 16 июня. Впоследствии, после своей победы на турнире, Мюррей пожертвовал весь свой призовой фонд благотворительной организации Royal Marsden Cancer Charity . [572]

В июне 2014 года, после смерти Елены Балтачи из-за рака печени , Мюррей принял участие в мероприятии, известном как «Митинг для Балли». Мюррей играл в Queen's Club вместе с Викторией Азаренко, Мартиной Хингис , Хизер Уотсон и его братом Джейми. Мероприятие собрало деньги для благотворительной организации Royal Marsden Cancer Charity и Академии тенниса Елены Балтачи. Дети из академии Балтачи вышли на корт, чтобы играть вместе с Мюрреем. [573] [574] В результате его различных благотворительных подвигов Мюррей был удостоен награды Артура Эша «Гуманитарий года» за 2014 год. [575]

Общественный имидж

Национальная идентичность

Скульптура Ур-Вулли, изображенная в образе Энди Мюррея, является частью маршрута Большого ковша Ур-Вулли .

Мюррей называет себя « шотландцем , но также и британцем ». [576] Его национальная идентичность часто комментировалась средствами массовой информации. [577] Большая часть дискуссий о национальной идентичности Мюррея началась до Уимблдона 2006 года , когда его процитировали, заявив, что он «поддержит любого, за кого будет играть Англия » на чемпионате мира 2006 года . Английский бывший теннисист Тим ​​Хенман подтвердил, что замечания были сделаны в шутку и были только в ответ на поддразнивание Мюррея журналистом Десом Келли и Хенманом по поводу провала Шотландии в квалификации. [578]

Мюррей изначально отказался поддержать какую-либо сторону в дебатах на референдуме 2014 года о независимости Шотландии , сославшись на оскорбления, которые он получил после своих комментариев на чемпионате мира 2006 года. [579] Незадолго до референдума Мюррей опубликовал в Твиттере сообщение, которое СМИ посчитали поддерживающим независимость. [b] [580] [581] [582] Он получил онлайн-оскорбления за выражение своего мнения, включая сообщения, которые полиция Шотландии описала как «мерзкие» ; одно из них касалось резни в Данблейне . [582] Через несколько дней после голосования, на котором 55% большинства высказались против независимости Шотландии, Мюррей сказал, что не сожалеет о том, что высказал свою точку зрения, но сказал, что это не в его характере, и что в будущем он сосредоточится на своей теннисной карьере. [582]

Другой

В 2006 году после матча с Кеннетом Карлсеном возникли разногласия . Получив предупреждение за злоупотребление ракеткой , Мюррей в послематчевом интервью заявил, что он и Карлсен «играли как женщины» в первом сете. [583] Мюррея освистали за это замечание, но позже он сказал, что комментарий был задуман как шутливый ответ на то, что сказала Светлана Кузнецова на Кубке Хопмана . [584] Несколько месяцев спустя Мюррей был оштрафован за ругань в адрес судьи Аделя Арефа во время парного матча Кубка Дэвиса с командой Сербии и Черногории Кубка Дэвиса . Мюррей отказался пожать руку судье в конце матча. [585]

В 2007 году Мюррей предположил, что в теннисе существует проблема договорных матчей, заявив, что все знают, что это происходит, [586] в связи с расследованием в отношении Николая Давыденко . [587] И Давыденко, и Рафаэль Надаль подвергли сомнению его комментарии, но Мюррей ответил, что его слова были вырваны из контекста. [588]

В июньской 2015 году в колонке, написанной для французской спортивной газеты L'Équipe , Мюррей раскритиковал то, что он назвал двойным стандартом, применяемым многими в их отношении к Амели Моресмо в ее роли тренера Мюррея, подчеркнув, как много наблюдателей приписывали его плохие выступления в начале ее пребывания в должности ее назначению, что Мюррей отрицал, прежде чем указать, что его предыдущие тренеры не были обвинены СМИ в других периодах плохой формы. Он также посетовал на нехватку женщин-тренеров, работающих в элитном теннисе, и заключил: «Стал ли я феминистом? Ну, если быть феминистом означает бороться за то, чтобы к женщине относились как к мужчине, то да, полагаю, я им стал». [47] Мюррей несколько раз поправлял других по вопросу женского тенниса. После того, как ведущий BBC Джон Инвердейл косвенно предположил, что Мюррей был первым человеком, выигравшим более одной олимпийской золотой медали по теннису, Мюррей вмешался: «Я думаю, что Венера и Серена выиграли около четырех каждая». [589] Мюррей также утверждал, что теннисисты и теннисистки должны получать равные суммы призовых денег. [590]

Мюррей не прокомментировал свое личное мнение о решении Великобритании выйти из Европейского союза . [591] Однако после своей победы на Уимблдоне в 2016 году он выразил удивление по поводу результатов референдума в Великобритании и добавил, что «важно, чтобы все объединились, чтобы извлечь из этого максимальную пользу». [592]

С 2020 по 2021 год Мюррей критиковал действия ATP по рассмотрению обвинений Александра Зверева в домашнем насилии и настоятельно призывал ATP разработать официальную политику в отношении домашнего насилия. [593] [594] [595]

Статистика карьеры

Хронология выступлений на турнирах Большого шлема

(W) победитель; (F) финалист; (SF) полуфиналист; (QF) четвертьфиналист; (#R) раунды 4, 3, 2, 1; (RR) круговой этап; (Q#) квалификационный раунд; (DNQ) не прошел квалификацию; (A) отсутствовал; (NH) не состоялся; (SR) процент выигранных/состоявшихся мероприятий; (W–L) статистика побед и поражений.
Во избежание путаницы и двойного подсчета эти таблицы обновляются по завершении турнира или по окончании участия игрока.

Финалы турниров Большого шлема: 11 (3 титула, 8 финалистов)

Хронология результатов чемпионата по итогам года

Финал чемпионата конца года

Одиночный разряд: 1 (1 титул)

Олимпийские медальные матчи

Одиночный разряд: 2 (2 золотые медали)

Смешанный парный разряд: 1 (1 серебряная медаль)

Рекорды и достижения

Профессиональные награды

Награды и почести

Смотрите также

Примечания

  1. В матчах основной сетки ATP Tour и Большого шлема , летних Олимпийских играх , Кубке Дэвиса , Кубке Лейвера , Кубке ATP и Кубке United Cup ; 17-е место в Открытой эре
  2. Мюррей написал в Твиттере: «Сегодня знаменательный день для Шотландии! Никакого негатива по поводу кампании за последние несколько дней, который полностью изменил мое мнение о ней. С нетерпением жду результата. Давайте сделаем это!»
  3. Проигранный полуфинал ATP World Tour Finals . Рафаэль Надаль 6–7(5), 6–3, 6–7(6) [604]
  4. Проигранный полуфинал в Риме . Новак Джокович 1–6, 6–3, 6–7(2) [605]
  5. ↑ Финал Шанхая проигран. Новак Джокович 7–5, 6–7(11), 3–6 [606]

Ссылки

  1. ^ ab "Энди Мюррей клянется, что он никогда не станет "налоговым изгнанником"". The Scotsman . 6 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 21 января 2018 г. Получено 19 января 2018 г.
  2. ^ "MURRAY, Andrew" . Who's Who . Vol. 2015 (онлайн-издание Oxford University Press  ). A & C Black. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  3. ^ "Биография Энди Мюррея". A&E Television Networks. 2 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2018 г. Получено 12 июля 2015 г.
  4. ^ ab "Scottish Roots: Scottish Family Tree History: Andy Murray". Scottishroots.com. 15 мая 1987 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2013 г. Получено 20 апреля 2013 г.
  5. ^ Ходжкинсон, Марк (2013). Энди Маррей, чемпион Уимблдона: полная и необычная история. Саймон и Шустер. ISBN 978-1-4711-3275-9. Архивировано из оригинала 1 ноября 2023 . Получено 19 сентября 2017 .
  6. ^ "Официальный сайт теннисного турнира Уимблдона". Архивировано из оригинала 29 июля 2021 г. Получено 8 октября 2014 г.
  7. ^ ab "Andy Murray". ATP Tour. Архивировано из оригинала 31 августа 2020 года . Получено 11 января 2022 года .
  8. ^ "Tournoi de Roland-Garros official website". Roland Garros. Архивировано из оригинала 23 октября 2014 года . Получено 8 октября 2014 года .
  9. ^ "Australian Open official website". Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Получено 8 октября 2014 года .
  10. ^ "Энди Маррей откатывает годы назад, чтобы работать с Иваном Лендлом в третий раз". The Guardian . 4 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. Получено 4 марта 2022 г.
  11. ^ "ATP > Игроки > Любой Мюррей > Обзор". ATP Tour . Получено 7 июля 2024 г. .
  12. Peakin, Will (26 июня 2005 г.). «Dunblane tastes regret together with its new favorite son». The Guardian . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. Получено 19 ноября 2019 г.
  13. Поуп, Иэн (21 мая 2016 г.). «Послание надежды Энди Маррея для Хибс в финале Кубка Шотландии в преддверии Открытого чемпионата Франции». Daily Record . Архивировано из оригинала 26 июня 2016 г. Получено 17 июля 2016 г.
  14. Кларк, Алан (20 сентября 2016 г.). «Болельщики «Хибс» Энди Мюррей и Джейми Мюррей заполучили Кубок Шотландии». Daily Record . Архивировано из оригинала 21 января 2023 г. . Получено 21 января 2023 г. .
  15. ^ Поуп, Иэн (6 июня 2019 г.). «Энди Мюррей выбирает свою лучшую команду «Арсенала» по игре пять на пять с «Непобедимым» Робером Пиресом» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. . Получено 28 ноября 2019 г. .
  16. ^ "Первые шаги Энди Маррея в теннисе". BBC Sport . Архивировано из оригинала 2 декабря 2006 года . Получено 5 января 2015 года .
  17. ^ Ньюман, Пол (30 января 2012 г.). «Создание Энди Мюррея» . The Independent . Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г.
  18. ^ "Елена Янкович: «К нам относились как к паре. Как будто мы были двумя влюбленными пташками...»". The Independent . 18 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. Получено 6 ноября 2017 г.
  19. ^ "Джейми Маррей и Бруно Соарес выигрывают финал мужского парного разряда Australian Open". Sky Sports . 31 января 2016 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 г. Получено 6 ноября 2017 г.
  20. ^ "US Open 2016: Джейми Мюррей и Бруно Соарес выигрывают титул в парном разряде". BBC Sport . 10 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2018 г. Получено 6 ноября 2017 г.
  21. ^ "Джейми Маррей и Мартина Хингис выигрывают Уимблдонский турнир в смешанном парном разряде". The Guardian . 16 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 г. Получено 6 ноября 2017 г.
  22. ^ "Джейми Мюррей и Мартина Хингис выигрывают титул US Open в смешанном парном разряде". The Guardian . 9 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 г. Получено 6 ноября 2017 г.
  23. ^ «Безупречный молодой шотландец, который готов покорить мир тенниса». The Scotsman . 14 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2011 г. Получено 22 июля 2018 г.
  24. ^ Мюррей, Энди (2008). Hitting Back . Random House. стр. 44. ISBN 978-1-84605-167-8.
  25. ^ Маклеман, Нил (25 ноября 2019 г.). «Эмоциональный Энди Мюррей впервые рассказывает о трагедии в Данблейне». Daily Record . Архивировано из оригинала 21 января 2023 г. . Получено 21 января 2023 г. .
  26. Hodgson, Martin (5 июня 2008 г.). «Мюррей описывает борьбу, чтобы справиться с травмой, вызванной школьными убийствами в Данблейне». The Guardian . Архивировано из оригинала 7 июня 2008 г.
  27. ^ "Большое интервью: Энди Мюррей". The Sunday Times . 4 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2016 г.
  28. ^ abc Hattenstone, Simon (9 июня 2007 г.). «Мальчик на грани». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 г. Получено 9 сентября 2020 г.
  29. ^ ab Pukas, Anna; Carpenter, Julie (12 сентября 2012 г.). «Тайный страх Энди Маррея... и 49 других фактов, которые вы никогда не знали о чемпионе по теннису». Daily Express . Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 г. Получено 5 января 2015 г.
  30. ^ Харрисон, Дэвид (6 мая 2007 г.). «Мюррей: развод родителей подпитывает мою агрессию» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 5 января 2015 г.
  31. ^ «Уимблдон 2012: все, что вам нужно знать об Энди Маррее, и немного больше». The Guardian . Лондон, Великобритания. 7 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 9 июля 2013 г.
  32. ^ ab "Взлет и взлет Энди Мюррея, история в шести главах". The Guardian . 17 января 2009 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 г. Получено 13 декабря 2016 г.
  33. ^ Ходжкинсон, Марк (31 января 2008 г.). «Энди Маррей пропустит матч Кубка Дэвиса с Аргентиной» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г.
  34. ^ "Энди Мюррей покупает бывший загородный отель в Пертшире". BBC News . 25 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 г. Получено 26 сентября 2023 г.
  35. ^ "Отель, купленный чемпионом Уимблдона Энди Марреем, открывается". BBC News . 1 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 г. Получено 19 ноября 2019 г.
  36. ^ "Почетная степень и свобода Стерлинга для Энди Мюррея". BBC News . 23 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 г. Получено 24 апреля 2014 г.
  37. ^ Hodgkinson, Mark (21 февраля 2006 г.). «Энди Мюррей, великий романтик» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 14 мая 2009 г.
  38. ^ ab "Энди Мюррей обручился с Ким Сирс". BBC News . Архивировано из оригинала 27 ноября 2014 года . Получено 27 ноября 2014 года .
  39. ^ "Энди Мюррей женится на своей девушке Ким Сирс в Данблейне". BBC News . 11 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 24 января 2021 г. Получено 19 ноября 2019 г.
  40. ^ Уайт, Стивен (23 июля 2022 г.). «Сэр Энди Мюррей получает колоссальные 5 млн фунтов стерлингов за свой старый дом с теннисным кортом». Daily Record . Архивировано из оригинала 21 декабря 2022 г. . Получено 21 декабря 2022 г. .
  41. ^ "Жена Энди Мюррея Ким Сирс родила девочку". espn.com . 10 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2016 г. Получено 19 ноября 2019 г.
  42. ^ "Энди Мюррей и Ким Сирс 'называют свою дочь Софией Оливией'". Daily Mirror . 17 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. Получено 2 апреля 2018 г.
  43. ^ "Сэр Энди Мюррей и его жена Ким приветствуют вторую дочь". Sky Sports . 8 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 г. Получено 8 ноября 2017 г.
  44. ^ "Энди Маррей пропустит чемпионат Дубая после рождения четвертого ребенка". BBC . 12 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2021 г. Получено 12 марта 2021 г.
  45. ^ Шахид, Шарназ (21 июня 2021 г.). «Энди Мюррей раскрывает, какой он отец, поскольку исключает возможность рождения детей от жены Ким». Журнал Hello! . Архивировано из оригинала 1 ноября 2023 г. . Получено 9 января 2022 г. .
  46. ^ "Смотрите, как Энди Мюррей исправляет сексистский вопрос репортера". 13 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2018 г. Получено 22 июля 2018 г.
  47. ^ ab Bolton, Doug (5 июня 2015 г.). «Энди Маррей объявляет себя феминистом, ответив на сексистскую критику своего тренера Амели Моресмо» . The Independent . Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г. Получено 15 августа 2016 г.
  48. ^ Уэлдон, Шелби (18 сентября 2020 г.). «Энди Мюррей поддерживает переименование арены Маргарет Корт». Outsports . Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 г. . Получено 5 февраля 2022 г. . Мюррей — ярый сторонник прав женщин и сообщества ЛГБТК. В 2017 году он выступил против позиции Маргарет Корт, направленной против однополых браков.
  49. ^ Pattle, Alex (28 июня 2020 г.). «Энди Мюррей и противники Battle Of The Brits встают на колено в поддержку движения Black Lives Matter» . The Independent . Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г. . Получено 9 сентября 2020 г. .
  50. ^ «Энди Мюррей полностью поддерживает движение Black Lives Matter». 24 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2020 г. Получено 2 сентября 2020 г.
  51. ^ "Энди Маррей "полностью поддерживает" протест Наоми Осаки Black Lives Matter, готовясь к возвращению на турнир Большого шлема". 30 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2020 г. Получено 2 сентября 2020 г.
  52. ^ "Что мы делаем > Спорт > Отзывы о теннисе". juniororangebowl.org . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 г. . Получено 9 сентября 2020 г. .
  53. ^ "Junior Orange Bowl Past Champions" (PDF) . juniororangebowl.org . Архивировано из оригинала (PDF) 22 декабря 2015 г. . Получено 14 марта 2016 г. .
  54. ^ "Open d'Australie: Murray face à Djokovic, 10 ans après" [Открытый чемпионат Австралии: Мюррей против Джоковича, 10 лет спустя]. fr.tennistemple.com (на французском). 30 января 2011 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2023 г. Получено 31 октября 2023 г.
  55. ^ ab "25 лет Tennis Europe Junior Tour от Tennis Europe – 2001". issuu.com . 18 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2023 г. Получено 31 октября 2023 г.
  56. ^ "Хронология Энди Мюррея: от Флориды до славы Флашинг-Медоуз". The Guardian . 11 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2021 г. Получено 31 октября 2023 г.
  57. ^ "Manchester Challenger". atpworldtour.com . 20 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Получено 22 июля 2018 г.
  58. ^ "Glasgow GB Futures F10". itftennis.com . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. . Получено 9 сентября 2020 г. .
  59. ^ "Edinburgh GB Futures F11". itftennis.com . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. . Получено 9 сентября 2020 г. .
  60. ^ ab "Энди Мюррей: "Я всегда верил, что добьюсь успеха"" . The Independent . 21 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г.
  61. ^ "Nottingham Challenger". atpworldtour.com . 11 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Получено 22 июля 2018 г.
  62. ^ "Xativa Spain Futures F17". itftennis.com . 8 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2016 г. Получено 22 июля 2018 г.
  63. ^ "Rome Italy Futures F22". itftennis.com . 29 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2016 г. Получено 22 июля 2018 г.
  64. ^ "Dunblane Teen takes US Open". BBC News . 13 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 10 января 2008 г. Получено 17 марта 2008 г.
  65. ^ "BBC Scotland auditors serve ace result for Andrew Murray in Sports Personality poll". BBC . 9 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2007 г. Получено 17 марта 2007 г.
  66. ^ "Энди Маррей". ITFTennis.com . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 . Получено 12 июля 2014 .
  67. ^ "ATP Singles Rankings". ATPTour.com . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. . Получено 19 ноября 2019 г. .
  68. ^ "GB pair take amazing doubles win". BBC Sport . 5 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2023 г. Получено 22 июля 2018 г.
  69. ^ "Обзор игрока ATP – Энди Маррей". ATPTour.com . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Получено 20 апреля 2013 года .
  70. ^ ab "Марк Петчи: Служение Энди – суровая правда в начале эпического путешествия" . The Independent . 2 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г.
  71. ^ "Мюррей проигрывает во французском полуфинале". BBC Sport . 3 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2023 г. Получено 22 июля 2018 г.
  72. ^ "Мюррей получил wild card для Queen's". BBC Sport . 2 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2023 г. Получено 26 апреля 2010 г.
  73. ^ "Теннис – ATP World Tour – Жеребьевки". ATPTour.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 . Получено 5 июля 2012 .
  74. ^ "Мюррей преуспел в победе над Дент". BBC Sport . 8 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. Получено 22 июля 2018 г.
  75. ^ "Gallant Murray falls to Johansson". BBC Sport . 9 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2021 г. Получено 22 июля 2018 г.
  76. Остин, Саймон (27 июня 2005 г.). «Petchey дает обет фитнеса Мюррею». BBC Sport . Архивировано из оригинала 25 июля 2018 г. Получено 22 июля 2018 г.
  77. ^ "Энди Мюррей: взлеты и падения в карьере". The Daily Telegraph . Лондон. 9 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2008 г.
  78. Cheese, Caroline (25 июня 2005 г.). "Brave Murray falls to Nalbandian". BBC Sport . Архивировано из оригинала 14 ноября 2006 г.
  79. ^ "Brave Murray through in five sets". BBC Sport . 31 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2005 г. Получено 22 июля 2018 г.
  80. ^ "Battling Murray crashes out in US". BBC Sport . 3 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. Получено 22 июля 2018 г.
  81. ^ "Tie Details". daviscup.com . 25 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 г. Получено 22 июля 2018 г.
  82. ^ "Федерер превосходит впечатляющего Мюррея". BBC Sport . 2 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 г.
  83. ^ «Мюррей держится мужественно, чтобы победить Хенмана». BBC Sport . 26 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2022 г. Получено 22 июля 2018 г.
  84. ^ "BBC Scotland auditors serve ace result for Andrew Murray in Sports Personality poll". BBC . 9 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2007 г. Получено 22 июля 2018 г.
  85. ^ "Мюррей расстается с тренером Петчи". BBC Sport . 14 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 г. Получено 22 июля 2018 г.
  86. ^ "Gilbert accepts Murray coach role". BBC Sport . 26 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2007 г. Получено 22 июля 2018 г.
  87. ^ "Мюррей ошеломляет Роддика в Сан-Хосе". BBC Sport . 19 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2007 г. Получено 25 мая 2010 г.
  88. ^ "Magic Murray заявляет о своем первом титуле". BBC Sport . 20 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2007 г. Получено 25 мая 2010 г.
  89. ^ "Мюррей — новый британский номер один". BBC Sport . 27 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2009 г. Получено 22 июля 2018 г.
  90. ^ "British Rankings 2006.05.15". ATPTour.com . 15 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Получено 22 июля 2018 г.
  91. ^ "British Rankings 2006.07.03". ATPTour.com . 3 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Получено 22 июля 2018 г.
  92. ^ "Murray терпит скромную потерю от Chela". BBC Sport . 17 января 2006 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2006 г. Получено 22 июля 2018 г.
  93. ^ "Травмированный Мюррей побежден Монфисом". BBC Sport . 30 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2006 г.
  94. ^ "Tame Murray beaten by Baghdatis". BBC Sport . 3 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 22 июля 2018 г.
  95. ^ "Давыденко быстро завершает заявку Мюррея". BBC Sport . 5 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 22 июля 2018 г.
  96. ^ "GB борется после проигрыша в парном разряде". BBC Sport . 8 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2006 г. Получено 22 июля 2018 г.
  97. ^ "Мюррей сражается и сравнял счет". BBC Sport . 21 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2006 г. Получено 22 июля 2018 г.
  98. ^ "Davis Cup doubles woe for Britain". BBC Sport . 22 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2021 г. Получено 22 июля 2018 г.
  99. ^ "Потеря Дельгадо обернулась бедой для британцев". BBC Sport . 23 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 г. Получено 22 июля 2018 г.
  100. ^ "Battling Brits boost survival bid". BBC Sport . 22 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2023 г. Получено 22 июля 2018 г.
  101. ^ "Murray & Delgado crash in doubles". BBC Sport . 23 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2021 г. Получено 20 апреля 2013 г.
  102. ^ "Победа Мюррея гарантирует выживание Британии". BBC Sport . 24 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. Получено 22 июля 2018 г.
  103. ^ "Мюррей терпит ранний уход из Майами". BBC Sport . 23 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2006 г. Получено 22 июля 2018 г.
  104. ^ "Мюррей выбыл из-за судорог снова". BBC Sport . 18 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2007 г. Получено 22 июля 2018 г.
  105. ^ "Murray out in Rome, Henman wins". BBC Sport . 9 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2023 г. Получено 22 июля 2018 г.
  106. ^ "Мюррей покидает Индиан-Уэллс". BBC Sport . 12 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2006 г. Получено 22 июля 2018 г.
  107. ^ "Мюррей терпит поражение от Блейка". BBC Sport . 17 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2007 г. Получено 22 июля 2018 г.
  108. ^ "Мюррей поддался обману Гаске". BBC Sport . 12 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2006 г. Получено 22 июля 2018 г.
  109. ^ "Brilliant Murray overplays Federer". BBC Sport . 16 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2008 г. Получено 20 апреля 2013 г.
  110. ^ "Роддик побеждает измученного Мюррея". BBC Sport . 19 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2006 г. Получено 20 апреля 2013 г.
  111. ^ "Мюррей врывается в двадцатку лучших игроков мира". BBC Sport . 21 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2006 г. Получено 20 апреля 2013 г.
  112. ^ "Потери Мадрида для Мюррея и Хенмана". BBC Sport . 19 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2006 г. Получено 11 марта 2011 г.
  113. ^ "Победа Хрбаты завершает сезон Мюррея". BBC Sport . 2 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. Получено 11 марта 2013 г.
  114. ^ "Мюррей проигрывает в финале в Вашингтоне". BBC Sport . 6 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2006 г. Получено 20 апреля 2013 г.
  115. ^ "Blake blasts to Bangkok victory". BBC Sport . 1 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 5 января 2007 г. Получено 20 апреля 2013 г.
  116. ^ "Мюррей преуменьшает опасения по поводу травм". BBC Sport . 30 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2006 г. Получено 6 сентября 2010 г.
  117. ^ "Valiant Murray succumbs to Nadal". BBC Sport . 22 января 2007 г. Архивировано из оригинала 31 января 2009 г. Получено 22 июля 2018 г.
  118. ^ "Джокович побеждает Мюррея в Майами". BBC Sport . 31 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2021 г. Получено 22 июля 2018 г.
  119. ^ abc "Andy Murray – Singles Rankings". ATPTour.com . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Получено 3 июня 2016 года .
  120. ^ "Beaten Murray смотрит в Кубок Дэвиса". BBC Sport . 2 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2021 г. Получено 22 июля 2018 г.
  121. ^ "Мюррей борется за сохранение титула". BBC Sport . 19 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 г. Получено 22 июля 2018 г.
  122. ^ "Murray assembling team of expertise". BBC Sport . 30 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2007 г. Получено 22 июля 2018 г.
  123. ^ "Who are Team Murray?". BBC Sport . 27 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2023 г. Получено 22 июля 2018 г.
  124. ^ Hodgkinson, Mark; Hodges, Vicki (14 января 2008 г.). «Энди Маррей выбыл из Australian Open» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 27 апреля 2010 г.
  125. Newbery, Piers (7 сентября 2008 г.). «Мюррей ошеломляет Надаля и выходит в финал». BBC Sport . Архивировано из оригинала 12 сентября 2008 г. Получено 27 апреля 2010 г.
  126. ^ ab Newbery, Piers (9 сентября 2008 г.). «Великолепный Федерер кладет конец мечте о Мюррее». BBC Sport . Архивировано из оригинала 20 февраля 2009 г. Получено 27 апреля 2010 г.
  127. ^ "Энди Маррей винит в олимпийской неудаче "непрофессиональное" отношение" . The Times . Лондон. 14 августа 2008 г. Получено 27 апреля 2010 г.
  128. ^ "Мюррей насторожился после поражения Пекина от Лу". BBC Sport . 25 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2016 г. Получено 17 июля 2013 г.
  129. ^ Бирли, Стив (20 октября 2008 г.). «Мюррей покоряет Мадрид на пути к более грандиозным амбициям». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 г. Получено 27 апреля 2010 г.
  130. ^ "Мюррей нокаутирует больного Федерера". BBC Sport . 14 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 г. Получено 21 октября 2011 г.
  131. ^ "Давыденко завершает забег Мюррея в Кубке". BBC Sport . 15 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 25 января 2009 г. Получено 27 апреля 2010 г.
  132. ^ "Столкновение Мюррея и Роддика". BBC Sport . 10 января 2009 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2018 г. Получено 22 июля 2018 г.
  133. ^ «Мюррей говорит: «Никакой катастрофы» в поражении от Вердаско на Открытом чемпионате Австралии». Bloomberg . 26 января 2009 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2023 г. Получено 5 марта 2017 г.
  134. ^ "Murray v Nadal as it happened". BBC Sport . 15 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2018 г. Получено 22 июля 2018 г.
  135. ^ "Энди Маррей под вопросом в Кубке Дэвиса после снятия с турнира в Дубае из-за вируса". The Times . 26 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2016 г. Получено 22 июля 2018 г.
  136. ^ "Мюррей против Надаля, как это произошло". BBC Sport . 22 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2018 г. Получено 22 июля 2018 г.
  137. ^ «Италия отыгралась, чтобы победить Великобританию в четвертьфинале Кубка Дэвиса». The Guardian . 6 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 г. Получено 13 декабря 2016 г.
  138. ^ "Мюррей переместится на третье место в рейтинге". BBC Sport . 3 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2018 г. Получено 22 июля 2018 г.
  139. ^ "Classy Murray wins Queen's title". BBC Sport . 14 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2018 г. Получено 22 июля 2018 г.
  140. ^ "Мюррей выигрывает ночной триллер". BBC Sport . 29 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 г. Получено 22 июля 2018 г.
  141. ^ "Murray v Del Potro as it happened". BBC Sport . 16 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. Получено 22 июля 2018 г.
  142. ^ "Мюррей побеждает Дель Потро". ATPTour.com . 16 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2009 г. Получено 11 июня 2010 г.
  143. ^ "US Open 2009: Энди Маррей отказывается винить травму в поражении Марина Чилича" . The Daily Telegraph . Лондон. 9 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г.
  144. ^ "Энди Маррей в дилемме Кубка Дэвиса из-за травмы запястья, Великобритания на уровне 1–1 с Польшей" . The Daily Telegraph . Лондон. 18 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г.
  145. ^ ab "Энди Маррей возвращается на путь завоевания титулов на Открытом чемпионате Валенсии". The Guardian . 8 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2017 г. Получено 13 декабря 2016 г.
  146. ^ "Энди Маррей признает, что победить Михаила Южного на турнире Valencia Masters было легче, чем ожидалось" . The Daily Telegraph . Лондон. 9 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г.
  147. ^ "Энди Маррей выбыл из финала мирового тура в 02". BBC Sport . 27 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2021 г. Получено 22 июля 2018 г.
  148. ^ "Энди Маррей и Лора Робсон побеждены в финале Кубка Хопмана". BBC Sport . 9 января 2010 г. Архивировано из оригинала 10 января 2010 г. Получено 9 января 2010 г.
  149. ^ "Результаты Australian open 2010". Архивировано из оригинала 13 января 2013 года . Получено 17 августа 2012 года .
  150. ^ Ньюман, Пол (23 октября 2011 г.). «Мюррей ушел в слезах от фейерверка Федерера» . The Independent . Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г.
  151. ^ "Энди Мюррей проясняет затуманенное сознание для нового старта в Монте-Карло" . The Daily Telegraph . 14 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г.
  152. Митчелл, Кевин (30 апреля 2010 г.). «Энди Маррей смотрит на светлую сторону после поражения от Давида Феррера в Риме». The Guardian . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. Получено 20 ноября 2019 г.
  153. Роджерс, Иэн (15 мая 2010 г.). «Мюррей переиграл Феррера в Мадриде». Reuters India. Архивировано из оригинала 29 июня 2018 г. Получено 20 ноября 2019 г.
  154. ^ "Энди Маррей говорит, что Томаш Бердых его переиграл". BBC Sport . 31 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 г. Получено 22 июля 2018 г.
  155. ^ "Плохой свет останавливает столкновение Энди Мюррея с Марди Фишем". BBC Sport . 10 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2023 г. Получено 22 июля 2018 г.
  156. ^ "Чемпион Энди Мюррей побежден Марди Фишем в Квинсе". BBC Sport . 11 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Получено 22 июля 2018 г.
  157. ^ "Надаль положил конец мечте Мюррея". Sky Sports. 2 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2010 г. Получено 2 июля 2010 г.
  158. ^ "Энди Мюррей смотрит вперед после увольнения тренера Маклагана". BBC Sport . 29 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2023 г. Получено 22 июля 2018 г.
  159. ^ "Querrey beats Murray to win 4th crown". ATP Tour . 1 августа 2010. Архивировано из оригинала 3 августа 2010. Получено 2 августа 2010 .
  160. ^ "Мюррей побеждает дождь и Федерера, защищая титул". ATP Tour . 15 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2010 г. Получено 16 августа 2010 г.
  161. ^ "Энди Маррей побеждает Джереми Чарди на турнире Cincinnati Masters". BBC Sport . 18 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2010 г. Получено 21 августа 2010 г.
  162. ^ "Энди Мюррей снова встретится с Марди Фишем в полуденную жару". BBC Sport . 20 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2023 г. Получено 6 сентября 2010 г.
  163. ^ "Марди Фиш побеждает Энди Мюррея в Цинциннати". BBC Sport . 20 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2023 г. Получено 22 июля 2018 г.
  164. ^ "Энди Маррей сбит с толку поражением от Стэна Вавринки на Открытом чемпионате США". BBC Sport . 6 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2010 г. Получено 6 сентября 2010 г.
  165. ^ "Иван Любичич побеждает Энди Маррея на China Open". BBC Sport . 8 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2023 г. Получено 22 июля 2018 г.
  166. ^ "Murray Masters Federer To Claim Shanghai Title". ATP Tour . 17 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2010 г. Получено 10 ноября 2010 г.
  167. ^ "Энди Маррей проигрывает Хуану Монако на Valencia Open". BBC Sport . 3 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2023 г. Получено 22 июля 2018 г.
  168. ^ "Братья Мюррей завоевали первый титул ATP Tour в Валенсии". BBC Sport . 7 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2010 г. Получено 10 ноября 2010 г.
  169. ^ "Рафаэль Надаль сражается с Энди Марреем, чтобы выйти в финал O2". BBC Sport . 27 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 г. Получено 22 июля 2018 г.
  170. ^ «Звезды спорта обещают помочь жертвам наводнения в Квинсленде». BBC Sport . 13 января 2011 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2023 г. Получено 22 июля 2018 г.
  171. ^ "Энди Маррей проигрывает Маркосу Багдатису в Роттердаме". BBC Sport . 9 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2011 г. Получено 21 марта 2011 г.
  172. ^ "Энди Маррей расстается с тренером Алексом Корретхой". BBC Sport . 29 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2011 г. Получено 13 апреля 2011 г.
  173. Newbery, Piers (16 апреля 2011 г.). «Рафаэль Надаль обыгрывает Мюррея и выходит в финал Монте-Карло». BBC Sport . Архивировано из оригинала 1 ноября 2023 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  174. Newbery, Piers (19 апреля 2011 г.). «Энди Маррей выбыл из Barcelona Open из-за травмы локтя». BBC Sport . Архивировано из оригинала 22 апреля 2011 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  175. ^ "2011 ATP stats". ATPTour.com . Архивировано из оригинала 20 июня 2012 . Получено 17 августа 2012 .
  176. Newbery, Piers (28 мая 2011 г.). «Открытый чемпионат Франции: Энди Маррей побеждает Майкла Беррера, несмотря на травму». BBC Sport . Архивировано из оригинала 29 мая 2012 г. Получено 5 июля 2012 г.
  177. Newbery, Piers (31 мая 2011 г.). «Открытый чемпионат Франции: Энди Маррей достигает четвертьфинала в Париже». BBC Sport . Архивировано из оригинала 18 августа 2013 г. Получено 5 июля 2012 г.
  178. Newbery, Piers (3 июня 2011 г.). «Открытый чемпионат Франции: Рафаэль Надаль обыгрывает Энди Маррея и выходит в финал». BBC Sport . Архивировано из оригинала 1 ноября 2023 г. Получено 22 июля 2018 г.
  179. Newbery, Piers (13 июня 2011 г.). «Энди Маррей побеждает Джо-Вилфрида Тсонгу и выигрывает Queen's». BBC Sport . Архивировано из оригинала 1 ноября 2023 г. Получено 22 июля 2018 г.
  180. Newbery, Piers (1 июля 2011 г.). «Уимблдон 2011: Рафаэль Надаль побеждает Энди Маррея в полуфинале». BBC Sport . Архивировано из оригинала 1 ноября 2023 г. Получено 22 июля 2018 г.
  181. Оверенд, Джонатан (10 июля 2011 г.). «Энди Маррей обеспечивает победу Великобритании в Кубке Дэвиса». BBC Sport . Получено 3 июля 2013 г.
  182. ^ "Действующий чемпион Мюррей рано покидает Rogers Cup". Sports Illustrated . 8 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. Получено 5 июля 2012 г.
  183. ^ "Новал Джокович травмирован". HuffPost . 21 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2012 г. Получено 17 августа 2012 г.
  184. ^ Орнштейн, Дэвид (11 сентября 2011 г.). «US Open 2011: Энди Маррей проигрывает Рафаэлю Надалю в полуфинале». BBC Sport . Архивировано из оригинала 15 июля 2019 г. Получено 20 ноября 2019 г.
  185. Оверенд, Джонатан (31 декабря 2011 г.). «Энди Маррей назначает Ивана Лендла своим новым тренером». BBC Sport . Архивировано из оригинала 1 ноября 2023 г. Получено 22 июля 2018 г.
  186. ^ Бриггс, Саймон (9 января 2012 г.). «Энди Маррей мчится к титулу в Брисбене и отдает дань уважения чувству юмора и трудовой этике нового тренера Ивана Лендла». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 9 января 2012 г. Получено 25 января 2012 г.
  187. ^ "Юрген Мельцер/Филипп Петцшнер против Маркоса Багдатиса/Энди Мюррея". tennislive.us . Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Получено 19 ноября 2019 года .
  188. ^ "Murray toasts success". skysports.com . 13 января 2012 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г. Получено 19 ноября 2019 г.
  189. Фишер, Джон (27 января 2012 г.). «Энди Маррей побежден Новаком Джоковичем в эпическом полуфинале» . The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г. Получено 27 января 2012 г.
  190. ^ "Federer Edges Murray to Win Dubai Championships". Fox News Channel . 3 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 г. Получено 6 марта 2012 г.
  191. ^ ab "Новак Джокович побеждает Энди Маррея в финале Miami Masters". BBC Sport . 2 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 г. Получено 19 ноября 2019 г.
  192. ^ Бриггс, Саймон (20 апреля 2012 г.). «Энди Маррей терпит поражение в четвертьфинале от Томаша Бердыха на турнире Monte Carlo Masters» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. . Получено 19 ноября 2019 г. .
  193. ^ "Энди Маррей побежден Милошем Раоничем на Barcelona Open". BBC Sport . 27 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 г. Получено 19 ноября 2019 г.
  194. ^ "Энди Маррей проигрывает Ришару Гаске на Открытом чемпионате Италии". BBC Sport . 17 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. Получено 19 ноября 2019 г.
  195. Митчелл, Кевин (6 июня 2012 г.). «Открытый чемпионат Франции 2012: Энди Маррей выдыхается против Давида Феррера». The Guardian . Архивировано из оригинала 5 января 2015 г. Получено 5 января 2015 г.
  196. ^ Бриггс, Саймон (13 июня 2012 г.). «Энди Маррей побежден Николя Маю во втором раунде в Квинсе» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 13 июня 2012 г.
  197. ^ Орнштейн, Дэвид (30 июня 2012 г.). «Уимблдон 2012: Энди Маррей побеждает Маркоса Багдатиса в триллере». BBC Sport . Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 г. Получено 5 июля 2012 г.
  198. ^ "Энди Маррей — первый британец, попавший в финал Уимблдона за 74 года". Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Получено 6 июля 2012 года .
  199. ^ "Federer Wins 7th Wimbledon". sportsillustrated.cnn.com . 8 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 г. Получено 17 августа 2012 г.
  200. ^ "Энди и Джейми Мюррей побеждены в парном разряде по теннису на Олимпиаде". BBC Sport . 28 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2012 г. Получено 12 февраля 2018 г.
  201. ^ Орнштейн, Дэвид (5 августа 2012 г.). «Энди Маррей выигрывает золото Олимпиады по теннису среди мужчин в одиночном разряде». BBC Sport . Архивировано из оригинала 5 августа 2012 г. Получено 6 августа 2012 г.
  202. ^ "Novak Djokovic sets up Andy Murray US Open final" . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Получено 9 сентября 2012 года .
  203. ^ "Энди Маррей становится первым шотландцем, победившим на турнирах Большого шлема после Гарольда Махони". STV. 11 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 11 сентября 2012 г.
  204. ^ "Murray's Open выигрывает первый раз на нескольких фронтах". ESPN.com . 10 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 г. Получено 10 сентября 2012 г.
  205. ^ Мюрреллс, Кэти (11 сентября 2012 г.). «Победа Энди Маррея на Открытом чемпионате США, обзор прессы: «Большая тройка — это Большая четверка». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 г. Получено 11 сентября 2012 г.
  206. ^ "Джокович: Мюррей заслуживает ярлыка "большой четверки"". ESPN.com . 15 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2014 г. Получено 22 июля 2018 г.
  207. ^ "Новак Джокович побеждает Энди Маррея и выигрывает Шанхайский Мастерс". BBC Sport . 14 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2018 г. Получено 12 февраля 2018 г.
  208. Кэмберс, Саймон (14 октября 2012 г.). «Новак Джокович ревёт, чтобы отразить Энди Маррея в эпическом финале в Шанхае». The Guardian . Архивировано из оригинала 5 октября 2016 г. Получено 13 декабря 2016 г.
  209. ^ "Теннис – Надаль выбыл из Парижа и Лондона". Yahoo Sport . 25 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2012 г. Получено 25 октября 2012 г.
  210. Keogh, Frank (17 декабря 2012 г.). «Брэдли Уиггинс утверждает, что награда BBC — его «величайшее достижение». BBC Sport . Архивировано из оригинала 31 декабря 2012 г. Получено 12 марта 2013 г.
  211. ^ "Laureus World Sports Awards: Джессика Эннис названа спортсменкой года". London Evening Standard . 12 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2013 г. Получено 12 марта 2013 г.
  212. ^ "Новогодние почести 2013: полный список". The Guardian . Лондон. 30 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 г. Получено 15 января 2013 г.
  213. ^ "№ 60367". The London Gazette (Приложение). 29 декабря 2012 г. стр. 24.
  214. ^ "Почетная степень и свобода Стерлинга для Энди Мюррея". BBC News . 23 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 г. Получено 24 апреля 2014 г.
  215. ^ "У Росса Хатчинса диагностирована лимфома Ходжкина". BBC Sport . 6 января 2013 г. Архивировано из оригинала 14 января 2013 г. Получено 20 апреля 2013 г.
  216. ^ "Матч-пойнт: расшифровка салюта в честь победы Мюррея". The Times . 19 января 2014 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 г. Получено 30 апреля 2017 г.
  217. ^ "2013 Australian Open – мужской одиночный финальный просмотр". TheRoar.com . Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года . Получено 20 апреля 2013 года .
  218. ^ "Энди Маррей против Новака Джоковича, как это произошло". BBC Sport . 27 января 2013 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2013 г. Получено 20 апреля 2013 г.
  219. Оверенд, Джонатан (16 марта 2013 г.). «Хуан Мартин дель Потро побеждает Энди Мюррея в Индиан-Уэллсе». BBC Sport . Архивировано из оригинала 18 марта 2013 г. Получено 18 марта 2013 г.
  220. Ньюман, Пол (31 марта 2013 г.). «Энди Маррей поднялся на 2-е место в мире после упорной борьбы с Давидом Феррером в Майами Хит» . The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г.
  221. ^ "Энди Маррей побежден Томашем Бердыхом на Madrid Open". BBC Sport . 11 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2013 г. Получено 10 мая 2013 г.
  222. Оверенд, Джонатан (21 мая 2013 г.). «Энди Маррей выбывает из Открытого чемпионата Франции из-за травмы спины». BBC Sport . Архивировано из оригинала 9 июня 2013 г. Получено 15 мая 2013 г.
  223. Оверенд, Джонатан (21 мая 2013 г.). «Энди Маррей выбывает из Открытого чемпионата Франции из-за травмы спины». BBC Sport . Архивировано из оригинала 9 июня 2013 г. Получено 15 мая 2013 г.
  224. ^ "Мюррей снимается с Ролан Гаррос". ATPTour.com . 22 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2013 г. Получено 7 июля 2013 г.
  225. Newbery, Piers (17 июня 2013 г.). «Энди Маррей выигрывает чемпионат Aegon в Queen's». BBC Sport . Архивировано из оригинала 24 июня 2015 г. Получено 10 января 2015 г.
  226. ^ Newbery, Piers (24 June 2013). "Andy Murray beats Benjamin Becker at Wimbledon 2013". BBC Sport. Archived from the original on 26 December 2014. Retrieved 10 January 2015.
  227. ^ Newbery, Piers (26 June 2013). "Andy Murray beats Yen-Hsun Lu at Wimbledon 2013". BBC Sport. Archived from the original on 30 June 2013. Retrieved 10 January 2015.
  228. ^ Newbery, Piers (28 June 2013). "Andy Murray beats Tommy Robredo at Wimbledon 2013". BBC Sport. Archived from the original on 18 December 2014. Retrieved 10 January 2015.
  229. ^ Newbery, Piers (1 July 2013). "Andy Murray beats Mikhail Youzhny at Wimbledon 2013". BBC Sport. Archived from the original on 24 April 2014. Retrieved 10 January 2015.
  230. ^ Newbery, Piers (3 July 2013). "Andy Murray beats Fernando Verdasco at Wimbledon". BBC Sport. Archived from the original on 21 June 2015. Retrieved 10 January 2015.
  231. ^ Newbery, Piers (5 July 2013). "Andy Murray beats Jerzy Janowicz in Wimbledon semi-final". BBC Sport. Archived from the original on 10 May 2014. Retrieved 10 January 2015.
  232. ^ Murrells, Katy (7 July 2013). "Andy Murray beats Novak Djokovic to win Wimbledon – as it happened". The Guardian. London. Archived from the original on 17 September 2016. Retrieved 8 July 2013.
  233. ^ "US Open 2013: Andy Murray beaten by Stanislas Wawrinka". BBC Sport. Archived from the original on 19 April 2014. Retrieved 8 October 2014.
  234. ^ Fitzgerald, Matt (15 September 2013). "Andy Murray, Great Britain Advance to 2014 Davis Cup World Group". BleacherReport.com. Archived from the original on 21 June 2021. Retrieved 19 November 2019.
  235. ^ "Back surgery set to end Murray's season". ESPN.com. 19 September 2013. Archived from the original on 11 November 2013. Retrieved 20 September 2013.
  236. ^ "Andy Murray wins BBC Sports Personality of the Year 2013". BBC Sport. 15 December 2013. Archived from the original on 13 April 2015. Retrieved 8 June 2014.
  237. ^ "Nadal, Murray start season at Qatar Open". Archived from the original on 13 December 2013. Retrieved 13 December 2013.
  238. ^ "Andy Murray unable to stop Roger Federer who marches on to semi-final meeting with Rafael Nadal". The Independent. 22 January 2014. Archived from the original on 7 May 2022.
  239. ^ "USA vs Great Britain". DavisCup.com. Archived from the original on 25 January 2014. Retrieved 3 February 2014.
  240. ^ "Wimbledon 2014: Jonny Marray's doubles trouble ends in win as he makes second round with John-Patrick Smith". The Daily Telegraph. London. 26 June 2014. Archived from the original on 11 January 2022.
  241. ^ "Andy Murray and coach Ivan Lendl agree mutual split". BBC Sport. 19 March 2014. Archived from the original on 12 May 2015. Retrieved 12 February 2018.
  242. ^ Newman, Paul (26 March 2014). "Miami Masters 2014: Brave Andy Murray let down by umpire error in defeat to Novak Djokovic". The Independent. Archived from the original on 7 May 2022. Retrieved 19 November 2019.
  243. ^ Mitchell, Kevin (6 April 2014). "Italy bounce back to defeat Great Britain in Davis Cup quarter-final". The Guardian. Archived from the original on 29 September 2018. Retrieved 19 November 2019.
  244. ^ "MURRAY EDGES ALMAGRO IN MADRID OPENER". ATPTour.com. Archived from the original on 11 May 2014. Retrieved 8 June 2014.
  245. ^ Fuller, Russell (7 May 2014). "Andy Murray beats Nicolas Almagro at Madrid Masters". BBC Sport. Archived from the original on 14 May 2014. Retrieved 8 June 2014.
  246. ^ "Rafael Nadal beats Andy Murray in Italian Open quarter-final". BBC Sport. 16 May 2014. Archived from the original on 27 May 2014. Retrieved 8 June 2014.
  247. ^ Newbery, Piers (1 June 2014). "Andy Murray beats Philipp Kohlschreiber at French Open". BBC Sport. Archived from the original on 5 June 2014. Retrieved 8 June 2014.
  248. ^ "Andy Murray beaten by Rafael Nadal in French Open semi-final". BBC Sport. 6 June 2014. Archived from the original on 29 May 2015. Retrieved 12 February 2018.
  249. ^ Fuller, Russell. "Andy Murray appoints Amelie Mauresmo as coach". BBC Sport. Archived from the original on 8 June 2014. Retrieved 8 June 2014.
  250. ^ 'Andy Murray appoints Amélie Mauresmo as his new coach' Archived 5 March 2017 at the Wayback Machine, The Guardian (London), 8 June 2014.
  251. ^ 'Wimbledon:Andy Murray third seed behind Djokovic & Nadal' Archived 21 October 2015 at the Wayback Machine, "BBC Sport", 19 June 2014.
  252. ^ "Wimbledon 2014: Andy Murray beats David Goffin in round one". BBC Sport. Archived from the original on 9 September 2014. Retrieved 8 October 2014.
  253. ^ "Andy Murray beats Blaz Rola in Wimbledon second round". BBC Sport. Archived from the original on 12 September 2014. Retrieved 8 October 2014.
  254. ^ "Andy Murray beats Roberto Bautista Agut at Wimbledon". BBC Sport. Archived from the original on 12 September 2014. Retrieved 8 October 2014.
  255. ^ "Andy Murray beats Kevin Anderson under Wimbledon roof". BBC Sport. Archived from the original on 13 September 2014. Retrieved 8 October 2014.
  256. ^ "Andy Murray loses to Grigor Dimitrov in Wimbledon quarters". BBC Sport. Archived from the original on 31 October 2014. Retrieved 8 October 2014.
  257. ^ "Andy Murray: World ranking drops to 10th – lowest since 2008". BBC Sport. Archived from the original on 12 September 2014. Retrieved 8 October 2014.
  258. ^ "Andy Murray: British number one able to train fully again". BBC Sport. 5 August 2014. Archived from the original on 7 August 2014. Retrieved 16 August 2014.
  259. ^ Nguyen, Courtney (10 August 2014). "Jo-Wilfried Tsonga beats Roger Federer to win Rogers Cup". SI.com. Archived from the original on 12 August 2014. Retrieved 16 August 2014.
  260. ^ "Rogers Cup: Andy Murray beaten by Jo-Wilfried Tsonga in Toronto". BBC Sport. 8 August 2014. Archived from the original on 11 August 2014. Retrieved 16 August 2014.
  261. ^ "Andy Murray beaten by Roger Federer in Cincinnati". BBC Sport. 16 August 2014. Archived from the original on 16 August 2014. Retrieved 16 August 2014.
  262. ^ Newbury, Piers (1 September 2014). "US Open: Andy Murray beats Tsonga to reach last eight". BBC Sport. Archived from the original on 23 September 2014. Retrieved 22 September 2014.
  263. ^ "Murray drops out of world's top 10". ESPN.com. 9 September 2014. Archived from the original on 14 October 2014. Retrieved 22 September 2014.
  264. ^ "Murray Saves 5 Match Points for Shenzhen Crown". ATPTour.com. Archived from the original on 1 October 2014. Retrieved 28 September 2014.
  265. ^ "Djokovic downs Murray in Beijing". sports.yahoo.com. 4 October 2014. Archived from the original on 6 October 2014. Retrieved 20 October 2014.
  266. ^ "Andy Murray loses to David Ferrer at Shanghai Masters". BBC Sport. 9 October 2014. Archived from the original on 19 October 2014. Retrieved 20 October 2014.
  267. ^ "Andy Murray's ATP Tour Finals hopes boosted by win over David Ferrer". The Guardian. 20 October 2014. Archived from the original on 4 October 2021. Retrieved 19 November 2019.
  268. ^ "Andy Murray beats David Ferrer to reach Valencia Open final". BBC Sport. 25 October 2014. Archived from the original on 27 October 2014. Retrieved 25 October 2014.
  269. ^ "Murray outlasts Robredo to win Valencia title". Yahoo News. 26 October 2014. Archived from the original on 26 October 2014. Retrieved 26 October 2014.
  270. ^ "Andy Murray loses to Novak Djokovic in Paris Masters". BBC Sport. 31 October 2014. Archived from the original on 3 November 2014. Retrieved 4 November 2014.
  271. ^ Steinberg, Jacob (30 October 2014). "Andy Murray beats Grigor Dimitrov to qualify for ATP Tour Finals". The Guardian. London. Archived from the original on 4 November 2014. Retrieved 4 November 2014.
  272. ^ Mitchell, Kevin (9 November 2014). "Andy Murray loses to Kei Nishikori in ATP Tour finals opener". The Guardian. London. Archived from the original on 13 November 2014. Retrieved 14 November 2014.
  273. ^ Mitchell, Kevin (11 November 2014). "Andy Murray beats Milos Raonic in straight sets at ATP Tour Finals". The Guardian. London. Archived from the original on 14 November 2014. Retrieved 14 November 2014.
  274. ^ Newbery, Piers (13 November 2014). "Andy Murray knocked out of World Tour Finals by Roger Federer". BBC Sport. Archived from the original on 14 November 2014. Retrieved 14 November 2014.
  275. ^ Mitchell, Kevin (26 November 2014). "Andy Murray splits with long-time allies Dani Vallverdu and Jez Green". The Guardian. London. Archived from the original on 7 December 2014. Retrieved 5 December 2014.
  276. ^ "Andy Murray joins International Premier Tennis League". BBC Sport. 28 February 2014. Archived from the original on 9 March 2014. Retrieved 5 December 2014.
  277. ^ "Andy Murray teams up with Maria Sharapova on IPTL debut". BBC Sport. 28 November 2014. Archived from the original on 1 December 2014. Retrieved 5 December 2014.
  278. ^ "Andy Murray wins title after Novak Djokovic withdraws in Abu Dhabi". BBC Sport. 3 January 2015. Archived from the original on 5 January 2015. Retrieved 30 January 2015.
  279. ^ "Hopman Cup: Great Britain too good for Australia as Andy Murray and Heather Watson score straight-sets wins over Marinko Matosevic and Casey Dellacqua". abc.net.au. 9 January 2015. Archived from the original on 26 January 2015. Retrieved 30 January 2015.
  280. ^ Newbery, Piers (25 January 2015). "Andy Murray beats Grigor Dimitrov to make Australian Open quarters". BBC Sport. Archived from the original on 29 January 2015. Retrieved 30 January 2015.
  281. Newbery, Piers (27 января 2015 г.). «Australian Open: Andy Murray beats Nick Kyrgios in last eight». BBC Sport . Архивировано из оригинала 30 января 2015 г. Получено 30 января 2015 г.
  282. Newbery, Piers (29 января 2015 г.). «Энди Маррей в финале Australian Open после победы над Томашем Бердыхом». BBC Sport . Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 г. Получено 30 января 2015 г.
  283. Newbery, Piers (1 февраля 2015 г.). «Новак Джокович побеждает Энди Маррея и выигрывает пятый титул Australian Open». BBC Sport . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 г. Получено 5 февраля 2015 г.
  284. ^ Джонс, Гарет Иван (4 февраля 2015 г.). «Энди Маррей возвращается в четверку лучших». Daily Record . Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 г. Получено 5 февраля 2015 г.
  285. ^ Оддо, Крис (13 февраля 2015 г.). «Саймон прервал 12-матчевую серию поражений против Мюррея в Роттердаме». TennisNow.com . Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 г. . Получено 16 февраля 2015 г. .
  286. ^ "Энди Маррей побежден в двух сетах подростком Борной Чоричем в Дубае". The Guardian . Лондон. 26 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2015 г. Получено 2 марта 2015 г.
  287. ^ "Энди Маррей отстает от Кея Нисикори в последних мировых рейтингах". Sky Sports . 2 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2015 г. Получено 2 марта 2015 г.
  288. ^ "Кубок Дэвиса: Энди Маррей побеждает, завершая победу Великобритании над США". BBC Sport . 8 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2015 г. Получено 9 марта 2015 г.
  289. ^ «Теннис – Мюррей устанавливает новый этап на пути к полуфиналу Индиан-Уэллса». Yahoo Sport . 19 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 25 марта 2015 г.
  290. ^ "Энди Маррей проигрывает Новаку Джоковичу в полуфинале турнира в Индиан-Уэллсе". BBC Sport . 21 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2015 г. Получено 23 марта 2015 г.
  291. ^ "Энди Маррей побеждает Кевина Андерсона и достигает отметки в 500 побед в карьере". BBC Sport . 31 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2015 г. Получено 30 апреля 2015 г.
  292. ^ "Энди Маррей проигрывает финал Miami Open Новаку Джоковичу" . The Daily Telegraph . Лондон. 5 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 30 апреля 2015 г.
  293. ^ «Энди Мюррей наймет Йонаса Бьоркмана — когда он закончит работу над шведским ответом на «Танцы со звездами»» . The Daily Telegraph . Лондон. 11 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г.
  294. ^ Кэмберс, Саймон (27 апреля 2015 г.). «Энди Маррей добавляет к бремени Бьоркман, пока Моресмо готовится к рождению». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 г. Получено 19 ноября 2019 г.
  295. ^ "Мюррей выигрывает BMW Open и становится первым титулом на грунтовом корте". tennis.com . 4 мая 2015 г. Получено 4 мая 2015 г.
  296. ^ "ATP World Tour". ATPTour.com . 4 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2015 г. Получено 22 июля 2018 г.
  297. ^ "Murray to Face Nishikori in Madrid SF". ATPTour.com . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 . Получено 22 июля 2018 .
  298. ^ "Murray & Nadal Clash in Blockbuster Final". ATPTour.com . 10 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. Получено 22 июля 2018 г.
  299. ^ "Magical Murray Denies Nadal to Win Madrid Title". ATPTour.com . 10 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2015 г. Получено 22 июля 2018 г.
  300. ^ "Энди Маррей побеждает Рафаэля Надаля и выигрывает финал Madrid Masters". BBC Sport . 10 мая 2015 г. Получено 19 ноября 2019 г.
  301. Newbery, Piers (6 июня 2015 г.). «Открытый чемпионат Франции: Новак Джокович обыгрывает Энди Маррея и выходит в финал». BBC Sport . Получено 19 ноября 2019 г.
  302. Newbery, Piers (21 июня 2015 г.). «Энди Маррей выигрывает четвертый титул Queen's Club, одержав две победы за день». BBC Sport . Получено 19 ноября 2019 г.
  303. ^ "Энди Маррей против Роджера Федерера, Уимблдон 2015 – как это было: швейцарцы побеждают в двух сетах" . The Daily Telegraph . 10 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 10 ноября 2017 г.
  304. ^ "Энди Маррей выводит Великобританию в полуфинал Кубка Дэвиса". BBC Sport . 19 июля 2015 г. Получено 10 ноября 2017 г.
  305. ^ "Энди Маррей ошеломлен Теймуразом Габашвили на Citi Open в Вашингтоне". The Guardian . 6 августа 2015 г. Получено 19 ноября 2019 г.
  306. ^ "Бопанна-Мергеа победили Мюррея-Нестора, вышли в четвертьфинал Citi Open". Hindustan Times . 4 августа 2015 г. Получено 7 января 2020 г.
  307. ^ "Джейми Мюррей побеждает Энди Мюррея в парном разряде Кубка Роджерса". BBC Sport . 14 августа 2015 г. Получено 10 ноября 2017 г.
  308. ^ "Энди Маррей побежден Кевином Андерсоном в четвертом раунде Открытого чемпионата США". BBC Sport . 8 сентября 2015 г. Получено 10 сентября 2015 г.
  309. ^ "Энди Маррей побеждает тело и Бернарда Томича, выводя Великобританию в финал Кубка Дэвиса". The Guardian . Лондон. 20 сентября 2015 г. Получено 22 сентября 2015 г.
  310. ^ "Энди Маррей выводит Великобританию в финал Кубка Дэвиса". BBC Sport . 19 сентября 2015 г.
  311. ^ "Мюррей кладет конец французским надеждам, сражается в парижских SFs". ATPTour.com . 6 ноября 2015 г. Получено 19 ноября 2019 г.
  312. ^ «Финал мирового тура ATP – это Новак Джокович и остальные». ESPN.com . 23 ноября 2015 г.
  313. ^ "murray davis cup preview 2015 final – ATP World Tour – Tennis". ATPTour.com . 25 ноября 2015 . Получено 19 ноября 2019 .
  314. Newbery, Piers (29 ноября 2015 г.). «Энди Маррей выигрывает Кубок Дэвиса для Великобритании». BBC Sport . Получено 10 ноября 2017 г. .
  315. ^ "Энди Маррей побеждает Гоффена и впервые за 79 лет выигрывает Кубок Дэвиса для Великобритании". The Guardian . Лондон. 29 ноября 2015 г. Получено 29 ноября 2015 г.
  316. ^ "Новак Джокович побеждает Энди Маррея и выигрывает шестой титул Australian Open". BBC Sport . 31 января 2016 г. Получено 14 февраля 2016 г.
  317. ^ «Энди Маррей должен остаться с Джейми Дельгадо, говорит Тим ​​Хенман». skysports.com . 19 мая 2016 г. Получено 15 августа 2016 г.
  318. ^ "Кубок Дэвиса: Энди Маррей побеждает Кея Нисикори в пяти сетах и ​​приносит победу Великобритании". BBC Sport . 6 марта 2016 г. Получено 26 сентября 2023 г.
  319. ^ "Энди Маррей проигрывает Григору Димитрову на Miami Open, Йоханна Конта проходит". BBC Sport . 29 марта 2016 г. Получено 5 ноября 2016 г.
  320. Грез, Матиас (9 мая 2016 г.). «Энди Маррей и Амели Моресмо «взаимно согласились» прекратить партнерство». CNN . Получено 15 августа 2016 г.
  321. ^ "Энди Маррей побеждает Новака Джоковича и выигрывает первый титул Italian Open". BBC Sport . 15 мая 2016 г. Получено 7 июня 2016 г.
  322. ^ "Энди Маррей побеждает Стэна Вавринку и впервые выходит в финал Открытого чемпионата Франции". BBC Sport . 3 июня 2016 г.
  323. Newbery, Piers (14 июня 2016 г.). «Энди Мюррей и Иван Лендл воссоединились в Queen's Club». BBC Sport . Получено 15 августа 2016 г.
  324. Митчелл, Кевин (4 июля 2016 г.). «Энди Маррей побеждает Ника Кирьоса, чтобы подготовить Джо-Вильфрида Тсонгу к четвертьфиналу». The Guardian . Получено 5 июля 2016 г.
  325. ^ "Уимблдон 2016: Энди Маррей побеждает Жо-Вильфрида Тсонгу и выходит в полуфинал". BBC Sport . 5 июля 2016 г.
  326. Гарбер, Грег (10 июля 2016 г.). «Первый фаворит Энди Маррей выходит в финал Уимблдона». ESPN.com . Получено 10 июля 2016 г.
  327. ^ "Энди Маррей обыгрывает Хуана Мартина дель Потро в четырехчасовом четырехсетовом матче и выигрывает второе подряд золото в одиночном разряде". Tennis.com . 14 августа 2016 г. Получено 19 ноября 2019 г.
  328. ^ "Кубок Дэвиса 2016: Хуан Мартин дель Потро побеждает Энди Мюррея". BBC Sport . 16 сентября 2016. Архивировано из оригинала 16 сентября 2016. Получено 16 сентября 2016 .
  329. ^ "Кубок Дэвиса 2016: Энди и Джейми Мюррей выигрывают парные матчи, чтобы сохранить надежды Великобритании". BBC Sport . 17 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 г. Получено 18 сентября 2016 г.
  330. ^ "Кубок Дэвиса 2016: Дэн Эванс и Леонардо Майер встречаются в решающем матче после победы Энди Маррея". BBC Sport . 18 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 г. Получено 18 сентября 2016 г.
  331. ^ Фрейзер, Стюарт (18 сентября 2016 г.). «Аргентинцы сопротивляются британскому отпору, чтобы выйти в финал Кубка Дэвиса». daviscup.com . Лицензирование ITF. Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 г. Получено 20 сентября 2016 г.
  332. ^ "Энди Маррей встретится с Жо-Вилфридом Тсонгой в финале Erste Bank Open после поражения". BBC Sport . 29 октября 2016 г. Получено 31 октября 2016 г.
  333. ^ "Энди Маррей побеждает Жо-Вильфрида Тсонгу в Вене и выигрывает Erste Bank Open". BBC Sport . 30 октября 2016 г. Получено 31 октября 2016 г.
  334. ^ "Мюррей выигрывает Шанхай, приближается к Новаку". ATPTour.com . 16 октября 2016 г. Получено 2 ноября 2016 г.
  335. ^ "Мюррей стал 26-м игроком в истории, занявшим первое место в рейтинге Emirates ATP". ATPTour.com . 5 ноября 2016 г. . Получено 6 ноября 2016 г. .
  336. ^ "Мюррей завоевал 14-ю корону Masters 1000 в Париже | ATP Tour | Теннис". ATPTour.com . Получено 6 ноября 2016 г.
  337. ^ «Исторический финал сезона ATP достигает новых высот в драматическом завершении сезона 2016 года». ATPTour.com . 23 ноября 2016 г. Получено 19 ноября 2019 г.
  338. ^ "№ 61803". The London Gazette (Приложение). 31 декабря 2016 г. стр. N2.
  339. Литтлджон, Джорджия (8 октября 2020 г.). «Список почестей ко дню рождения королевы: разница между MBE, OBE и CBE – и как работают рыцарские и дамские звания». the i . Получено 27 июля 2021 г.
  340. ^ "Энди Маррей проигрывает Дэвиду Гоффену в первом матче сезона". BBC Sport . 30 декабря 2016 г. Получено 31 декабря 2016 г.
  341. ^ "Сэр Энди Мюррей завершает 2016 год победой над Милошем Раоничем". BBC Sport . 31 декабря 2016 . Получено 31 декабря 2016 .
  342. ^ "Новак Джокович побеждает Энди Маррея в Дохе". ATPTour.com . 7 января 2017 г. Получено 19 ноября 2019 г.
  343. ^ "Энди Маррей встретится с Новаком Джоковичем в финале Qatar Open". The New York Times . 6 января 2017 г. ISSN  0362-4331 . Получено 7 января 2017 г.
  344. ^ Рэмси, Аликс (22 января 2017 г.). «№ 1 падает: Зверев ошеломляет Мюррея». AusOpen.com . Теннис Австралия . Архивировано из оригинала 22 января 2017 г.
  345. ^ "Энди Маррей побеждает Фернандо Вердаско и выигрывает первый титул чемпионата Дубая". BBC Sport . 4 марта 2017 г. Получено 8 марта 2017 г.
  346. ^ "Мюррей Даунс Кольшрайбер в Дубайском триллере". ATPTour.com . 2 марта 2017 г. Получено 7 ноября 2018 г.
  347. ^ Бриггс, Саймон (12 марта 2017 г.). «Энди Маррей не может объяснить шокирующий выход из Индиан-Уэллса против 129-й ракетки мира Вашека Поспишила» . The Telegraph . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 7 ноября 2018 г.
  348. ^ "Энди Мюррей победил Альберта Рамоса-Виноласа на турнире Monte Carlo Masters" . Би-би-си Спорт . 20 апреля 2017 г. Проверено 20 апреля 2017 г.
  349. ^ "Энди Маррей побежден Домиником Тимом в полуфинале Barcelona Open". BBC Sport . 29 апреля 2017 г. Получено 17 мая 2017 г.
  350. ^ "Энди Маррей вышел в третий круг Madrid Open, проиграв Борне Чоричу". BBC Sport . 11 мая 2017 г. Получено 17 мая 2017 г.
  351. ^ "Энди Маррей побежден Фабио Фоньини во втором раунде Rome Masters". BBC Sport . 16 мая 2017 г. Получено 17 мая 2017 г.
  352. Ньюбери, Пирс (30 мая 2017 г.). «Открытый чемпионат Франции 2017: Энди Маррей побеждает Андрея Кузнецова и выходит во второй раунд». BBC Sport . Получено 7 ноября 2018 г.
  353. Митчелл, Кевин (1 июня 2017 г.). «Энди Маррей заставил работать Мартина Клизана в победе в четырех сетах на Открытом чемпионате Франции». The Guardian . Получено 7 ноября 2018 г.
  354. Пирс, Ньюбери (3 июня 2017 г.). «Открытый чемпионат Франции: Энди Маррей побеждает Хуана Мартина дель Потро, но Кайл Эдмунд проигрывает». BBC Sport . Получено 7 ноября 2018 г.
  355. ^ Eccleshare, Charlie; Briggs, Simon (5 июня 2017 г.). «Энди Маррей разгромил Карена Хачанова в двух сетах и ​​вышел в четвертьфинал Открытого чемпионата Франции» . The Telegraph . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 7 ноября 2018 г.
  356. Ньюбери, Пирс (7 июня 2017 г.). «Открытый чемпионат Франции 2017: Энди Маррей побеждает Кея Нисикори в четвертьфинале». BBC Sport . Получено 7 ноября 2018 г.
  357. ^ Бриггс, Саймон; Экклшер, Чарли (9 июня 2017 г.). «Энди Маррей проигрывает эпический полуфинал Открытого чемпионата Франции Стэну Вавринке» . The Telegraph . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 7 ноября 2018 г.
  358. Roan, Dan (20 июня 2017 г.). «Энди Маррей сделает пожертвование на пожар в Гренфелле из доходов Queen». BBC Sport . Получено 7 ноября 2018 г.
  359. Newbery, Piers (20 июня 2017 г.). «Энди Маррей ошеломлен Джорданом Томпсоном в Queen's». BBC Sport . Получено 7 ноября 2018 г. .
  360. ^ "Уимблдон 2017: Энди Маррей и Йоханна Конта делают это четырьмя британцами в третьем раунде". BBC Sport . 5 июля 2017 г. Получено 5 июля 2017 г.
  361. ^ "Уимблдон 2017: Энди Маррей начинает защиту с победы над Александром Бубликом". BBC Sport . 3 июля 2017 г. Получено 5 июля 2017 г.
  362. ^ "Уимблдон 2017: Энди Маррей выигрывает захватывающий матч против Фабио Фоньини". BBC Sport . 7 июля 2017 г. Получено 10 июля 2017 г.
  363. ^ "Уимблдон 2017: Энди Маррей и Йоханна Конта выходят в четвертьфинал". BBC Sport . 10 июля 2017 г. Получено 10 июля 2017 г.
  364. ^ Ходжес, Вики (12 июля 2017 г.). «Хромой Энди Маррей выбит из Уимблдона, а Сэм Куэрри забронировал первое место в полуфинале, одержав победу в пяти сетах» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 12 июля 2017 г.
  365. ^ "Энди Маррей: британский теннисист номер один в мире снимается с турнира Cincinnati Masters". BBC Sport . 9 августа 2017 г.
  366. ^ "Рафаэль Надаль: Возвращение на первую строчку мирового рейтинга — это «особенный день»". BBC Sport . 21 августа 2017 г. Получено 25 августа 2017 г.
  367. ^ "Энди Маррей снимается с Открытого чемпионата США из-за продолжающейся травмы бедра". BBC Sport . 26 августа 2017 г. Получено 26 августа 2017 г.
  368. ^ "Энди Маррей: вторая ракетка мира, скорее всего, пропустит остаток сезона из-за травмы бедра". BBC Sport . 6 сентября 2017 г. Получено 9 ноября 2017 г.
  369. ^ "Энди Маррей: История рейтингов (все годы)". ATP. 6 ноября 2017 г. Получено 9 ноября 2017 г.
  370. ^ "Энди Маррей опустился до самого низкого рейтинга за девять лет после года травм". Evening Times . 6 ноября 2017 г. Получено 23 ноября 2017 г.
  371. ^ "Энди Маррей "надеется" вернуться после травмы в январе, но только если будет на 100% в форме". BBC Sport . 7 ноября 2017 г. Получено 23 ноября 2017 г.
  372. ^ "Энди Маррей: британский номер один расстается с тренером Иваном Лендлом". BBC Sport . 17 ноября 2017 г. Получено 23 ноября 2017 г.
  373. ^ "Мюррей снимается с Открытого чемпионата Австралии". 4 января 2018 г. Получено 4 января 2018 г.
  374. ^ ab "Instagram post by Andy Murray • 2 января 2018 г. в 9:23 утра UTC". Instagram.com . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г. . Получено 8 января 2018 г. .
  375. ^ Митчелл, Кевин (2 января 2018 г.). «Энди Мюррей рассматривает операцию на бедре, поскольку его карьера висит на волоске». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 8 января 2018 г. .
  376. ^ "Instagram post by Andy Murray • 8 января 2018 г. в 16:06 UTC". Instagram.com . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г. . Получено 8 января 2018 г. .
  377. ^ "Кайл Эдмунд заменяет Энди Мюррея и впервые становится британским номером один". BBC Sport . 5 марта 2018 г. Получено 31 марта 2018 г.
  378. ^ "Энди Маррей: бывший номер один в мире говорит, что он делает 'прогресс'". BBC Sport . 28 марта 2018 г. Получено 31 марта 2018 г.
  379. ^ "Энди Мюррей в Instagram: "Сегодня во время тренировки я допустил еще одну ошибку @aidymchugh #прогресс #бедро #непринужденный #молодойщенок"". Instagram.com . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г. . Получено 31 марта 2018 г. .
  380. ^ "Энди Маррей: Бывшая первая ракетка мира сыграет на Libema Open перед Уимблдоном". BBC Sport . 29 марта 2018 г. Получено 31 марта 2018 г.
  381. ^ "Murray выбирает Росмален для возвращения – Libéma Open". Libéma Open . 26 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 г. Получено 31 марта 2018 г.
  382. ^ "Энди Маррей откладывает возвращение, но все еще сохраняет надежды на Уимблдон". BBC Sport . 5 июня 2018 г. Получено 5 июня 2018 г.
  383. ^ "Энди Мюррей сыграет в чемпионате Fever-Tree в Queen's Club". BBC Sport . 16 июня 2018 г. Получено 16 июня 2018 г.
  384. ^ "Эдмунд завершает возвращение Мюррея в Истборн". 27 июня 2018 г. Получено 28 июня 2018 г.
  385. ^ "Энди Маррей: двукратный чемпион снимается с Уимблдона". BBC Sport . 1 июля 2018 г. Получено 1 июля 2018 г.
  386. ^ "Энди Маррей опустился на 839-е место в последнем рейтинге теннисистов". BBC Sport . 16 июля 2018 г. Получено 17 июля 2018 г.
  387. ^ "Энди Маррей сыграет с Маккензи Макдональдом на турнире Washington Open". BBC Sport . 28 июля 2018 г. Получено 28 июля 2018 г.
  388. ^ "Энди Маррей терпит раннее поражение от Люка Пуйля на турнире Cincinnati Masters". SkySports.com . Получено 15 августа 2018 г. .
  389. ^ "US Open 2018: Энди Маррей побеждает Джеймса Дакворта на турнире Большого шлема". BBC Sport . 27 августа 2018 г. Получено 29 августа 2018 г.
  390. ^ "US Open 2018: Энди Маррей проигрывает Фернандо Вердаско во втором раунде". BBC Sport . 30 августа 2018 г. Получено 30 августа 2018 г.
  391. ^ "Энди Маррей пропустит Кубок Дэвиса, извинился через эмоциональный пост". TennisWorldUSA.org . 6 сентября 2018 г. . Получено 19 ноября 2019 г. .
  392. ^ "Shenzhen Open: Энди Маррей вышел во второй круг после ухода Чжан Чжичжэня". BBC Sport . 25 сентября 2018 г. Получено 27 сентября 2018 г.
  393. ^ "Энди Маррей побеждает Дэвида Гоффена и выходит в четвертьфинал Shenzhen Open". BBC Sport . 27 сентября 2018 г. Получено 27 сентября 2018 г.
  394. ^ "Энди Маррей побежден Фернандо Вердаско на Shenzhen Open". BBC Sport . 28 сентября 2018 г. Получено 28 сентября 2018 г.
  395. Sport (29 сентября 2018 г.). «Энди Маррей завершает сезон раньше запланированного срока после поражения в двух сетах от Фернандо Вердаско» . The Telegraph . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 29 сентября 2018 г.
  396. ^ "Энди Маррей завершает сезон после поражения от Фернандо Вердаско на Shenzhen Open". BBC Sport . 28 сентября 2018 г. Получено 29 сентября 2018 г.
  397. ^ Идессане, Хередин (20 декабря 2018 г.). «Энди Маррей рано утром отправится в Брисбен для последнего запланированного возвращения в строй». BBC Sport . Получено 1 января 2019 г.
  398. ^ Митчелл, Кевин (1 января 2019 г.). «Класс и уязвимость Энди Мюррея проявились в долгожданном возвращении». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 1 января 2019 г. .
  399. ^ "Энди Маррей и Кайл Эдмунд побеждены на Brisbane International". BBC Sport . 2 января 2019 г. Получено 2 января 2019 г.
  400. ^ ab "Энди Маррей делает неожиданное заявление перед Открытым чемпионатом Австралии". News.com.au . 11 января 2019 . Получено 11 января 2019 .
  401. ^ ab "Энди Маррей: Australian Open может стать последним турниром". BBC Sport . 11 января 2019 г. Получено 12 января 2019 г.
  402. ^ "Энди Маррей объявил о завершении своей карьеры в теннисе на Уимблдоне". lastwordontennis.com . 11 января 2019 г.
  403. ^ «„Чемпион на корте и за его пределами“: спорт отдает дань уважения Энди Маррею». The Guardian . 11 января 2019 г. ISSN  0261-3077 . Получено 13 января 2019 г.
  404. ^ Jurejko, Jonathan (12 января 2019 г.). «Уход Энди Маррея: Рафаэль Надаль говорит, что бывшая первая ракетка мира «страдает»». BBC Sport . Получено 13 января 2019 г.
  405. Джонатан, Юрейко (13 января 2019 г.). «Энди Маррей: Роджер Федерер и Новак Джокович отдают дань уважения британцу». BBC Sport . Получено 13 января 2019 г.
  406. ^ Стейнберг, Джейкоб (14 января 2019 г.). «Открытый чемпионат Австралии: Энди Маррей побежден Роберто Баутистой Агутом в пяти сетах — как это произошло». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 14 января 2019 г. .
  407. ^ Харвитт, Сандра (14 января 2019 г.). «Энди Маррей борется, но этого недостаточно в возможном прощальном матче на Australian Open». USA Today . Получено 14 января 2019 г.
  408. ^ Бриггс, Саймон (16 января 2019 г.). «Энди Мюррей призвал продолжить операцию на бедре, Боб Брайан, который перенес такую ​​же операцию» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 29 января 2019 г.
  409. ^ "Энди Мюррей перенес операцию по восстановлению поверхности тазобедренного сустава в Лондоне" . The Telegraph . 29 января 2019 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 29 января 2019 г.
  410. ^ Вестерби, Джон (4 февраля 2019 г.). «Энди Маррей должен быть в состоянии играть на Уимблдоне, говорит эксперт по бедрам». The Times . ISSN  0140-0460 . Получено 6 февраля 2019 г. .
  411. ^ "Энди Маррей о возвращении на Уимблдон-2019 и возможной игре в парном разряде". Tennis365.com . 7 марта 2019 . Получено 14 марта 2019 .
  412. ^ "Сэр Энди Мюррей получает рыцарское звание в Букингемском дворце". BBC News . 16 мая 2019 г. Получено 16 мая 2019 г.
  413. ^ "Энди Маррей вернется в парном разряде в Queen's Club". BBC Sport . 3 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2019 г.
  414. ^ Eccleshare, Charlie (20 июня 2019 г.). «Энди Маррей великолепно возвращается, когда он и Фелисиано Лопес штурмуют победу в Queen's». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 20 июня 2019 г. Получено 20 июня 2019 г.
  415. Митчелл, Кевин (23 июня 2019 г.). «Энди Маррей выигрывает титул Queen's в парном разряде на первом турнире после операции на бедре». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 23 июня 2019 г. .
  416. ^ Jurejko, Jonathan (23 июня 2019 г.). «Энди Маррей выигрывает титул Queen's в парном разряде с Фелисиано Лопесом». BBC Sport . Получено 23 июня 2019 г. .
  417. ^ "Энди Маррей и Марсело Мело побеждены в парном разряде на Истборн Интернешнл". BBC Sport . 25 июня 2019 г. Получено 25 июня 2019 г..
  418. ^ "Завершается выступление Энди Маррея и Серены Уильямс в смешанном парном разряде Уимблдона". BBC Sport . 10 июля 2019 г. Получено 10 июля 2019 г..
  419. ^ "Энди Маррей сыграет с Ришаром Гаске на турнире Cincinnati Masters в понедельник". 12 августа 2019 г. Получено 12 августа 2019 г.
  420. ^ "Энди Маррей исключает участие в одиночном разряде US Open после поражения от Ришара Гаске". BBC Sport. 13 августа 2019 г. Получено 16 августа 2019 г.
  421. ^ "Энди Маррей и Фелисиано Лопес проигрывают Джейми Маррею и Нилу Скупски на турнире Cincinnati Masters". BBC Sport. 17 августа 2017 г. Получено 17 августа 2019 г.
  422. ^ "Энди Маррей сыграет в турнире ATP Challenger Рафаэля Надаля". BBC Sport . Получено 22 августа 2019 г. .
  423. ^ "Rafa Nadal Open: Энди Маррей побеждает юного Имрана Сибилле и одерживает первую победу в одиночном разряде после операции на бедре". BBC Sport. 26 августа 2019 г. Получено 26 августа 2019 г.
  424. ^ "Энди Маррей проигрывает Маттео Виоле на турнире Рафы Надаля". BBC Sport . 29 августа 2019 г. Получено 30 августа 2019 г.
  425. ^ "Энди Маррей выбит из чемпионата Чжухая Алексом де Минауром". The Independent . 26 сентября 2019 г. Получено 27 сентября 2023 г.
  426. ^ "China Open: Энди Маррей проигрывает Доминику Тиму в четвертьфинале". BBC Sport . 4 октября 2019 г. Получено 27 сентября 2019 г.
  427. ^ Carayol, Tumaini (8 октября 2019 г.). «Энди Маррей терпит поражение во втором раунде турнира Shanghai Masters». The Guardian . Получено 27 сентября 2023 г. .
  428. Энди Маррей со слезами на глазах радуется победе в финале Открытого чемпионата Европы над Стэном Вавринкой, The Independent, 20 октября 2019 г.
  429. ^ "Энди Маррей в составе сборной Великобритании на финал Кубка Дэвиса в Мадриде". 21 октября 2019 г. Получено 25 октября 2019 г.
  430. Документальный фильм Энди Маррея: Восемь вещей, которые мы узнали из Resurfacing, BBC Sport, 26 ноября 2019 г.
  431. Документальный фильм Энди Мюррея: когда Resurfacing выйдет на Amazon Prime, и все, что мы знаем на данный момент, iNews , 1 декабря 2019 г.
  432. Энди Маррей пропустит Открытый чемпионат Австралии и Кубок ATP 2020 года из-за травмы таза, BBC Sport, 28 декабря 2019 г.
  433. ^ "Мюррей побеждает седьмую ракетку мира Зверева". BBC Sport . Получено 25 августа 2020 г. .
  434. ^ «'Это было плохо, играли плохо, не лучший день' – Энди Маррей размышляет о поражении от Милоша Раонича». The Scotsman . 26 августа 2020 г. . Получено 3 октября 2020 г. .
  435. ^ "US Open 2020: Мюррей принимает ледяную ванну после «довольно особенной» победы". in.news.yahoo.com . Получено 17 апреля 2021 г. .
  436. ^ "Безупречный Феликс Оже-Альяссим завершает путешествие Энди Маррея в двух сетах". Eurosport . 4 сентября 2020 г. Получено 19 февраля 2021 г.
  437. ^ "Открытый чемпионат Франции: Энди Маррей проигрывает Стэну Вавринке, Дэн Эванс побежден Кеем Нисикори". BBC Sport . Получено 3 октября 2020 г. .
  438. ^ "Энди Маррей, Танаси Коккинакис возглавляют Australian Open Wild Cards | ATP Tour | Теннис". ATP Tour . Получено 17 апреля 2021 г. .
  439. ^ "Энди Маррей "опустошен", поскольку он откладывает планы на Открытый чемпионат Австралии". theguardian.com . 22 января 2021 г. . Получено 14 июня 2021 г. .
  440. ^ "Энди Маррей проигрывает в первом раунде Open Sud de France Егору Герасимову". bbc.com . 23 февраля 2021 г. Получено 14 июня 2021 г.
  441. ^ "Разгневанный Энди Маррей проигрывает восьмой ракетке мира Андрею Рублеву в Роттердаме". guardian-series.co.uk . 3 марта 2021 г. Получено 14 июня 2021 г.
  442. ^ "Энди Маррей и Лиам Броуди проигрывают во втором раунде парного разряда на Открытом чемпионате Италии". bbc.co.uk . 13 мая 2021 г. . Получено 14 июня 2021 г. .
  443. ^ "Большой успех Nottingham Open: Энди Маррей подписывает контракт после отказа от участия в French Open". tennis365.com . 18 мая 2021 г. . Получено 14 июня 2021 г. .
  444. ^ «Возвращение Энди Мюррея в Королевский клуб остановлено поражением от Маттео Берреттини». The Guardian . 17 июня 2021 г.
  445. ^ "Бывший чемпион Мюррей, #NextGenATP Алькарас лидируют в турнирах с Wild Card на Уимблдоне | ATP Tour | Теннис". ATP Tour .
  446. ^ "Профиль игрока Энди Маррея – Чемпионат, Уимблдон 2021". Архивировано из оригинала 29 июля 2021 г. Получено 22 июля 2018 г.
  447. ^ "Мюррей (квад) выбыл из турнира в Токио в одиночном разряде". ESPN.com . 25 июля 2021 г.
  448. ^ "Олимпийские игры в Токио, теннис: Энди Маррей и Джо Солсбери выбыли, Новак Джокович победил" . Получено 29 июля 2021 г. .
  449. Флуд, Джордж (18 августа 2021 г.). «Энди Мюррей выбывает из Cincinnati Masters после поражения во втором раунде от Хуберта Гуркача». Evening Standard . Получено 14 сентября 2021 г.
  450. ^ "Энди Маррей выбыл из Winston-Salem Open, но Дэн Эванс прошел в третий раунд". Sky Sports . 25 августа 2021 г. . Получено 14 сентября 2021 г. .
  451. ^ "US Open: Энди Маррей нацеливает новую насмешку на Стефаноса Циципаса в ссоре из-за перерыва в туалете". BBC News . 1 сентября 2021 г. Получено 14 сентября 2021 г.
  452. ^ «Энди Маррей готовится вернуться в игру на турнире ATP Challenger». 8 сентября 2021 г.
  453. ^ "Murray Returns To Challenger Tour With Win In Rennes". Tennis Tourtalk . 14 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2021 г. Получено 14 сентября 2021 г.
  454. ^ "Энди Маррей: трехкратный победитель турниров Большого шлема проиграл в 1/8 финала Открытого чемпионата Ренна". 15 сентября 2021 г.
  455. ^ Уокер-Робертс, Джеймс (14 сентября 2021 г.). «Энди Маррей получает wild card на MOselle Open в Меце, а также в этом месяце в Ренне и Сан-Диего». Eurosport .
  456. ^ "Каспер Рууд побеждает "легенду" Энди Маррея в Сан-Диего | ATP Tour | Теннис". ATP Tour .
  457. ^ "Энди Маррей возглавляет список Wild Cards турнира Indian Wells | ATP Tour | Теннис". ATP Tour .
  458. ^ "Мюррей спасает 2 MP, сражается с Тиафо в 3-часовой 45-минутной классической игре". ATP Tour . Получено 25 октября 2021 г.
  459. ^ "Диего Шварцман побеждает Энди Маррея в Антверпене | ATP Tour | Теннис". ATP Tour . Получено 22 октября 2021 г. .
  460. ^ "Мюррей побеждает Нитто, претендента на финал ATP Гуркача в Вене". ATP Tour . Получено 25 октября 2021 г.
  461. ^ «Карлос Алькарас берет реванш у Энди Маррея в Вене | ATP Tour | Теннис».
  462. ^ "Энди Маррей ошеломляет лучшего сеяного Синнера и выходит в четвертьфинал Stockholm Open". TheGuardian.com . 10 ноября 2021 г.
  463. ^ "US Open: Энди Маррей проигрывает Маттео Берреттини в четырех сетах на Flushing Meadows в Нью-Йорке". SkySports . Великобритания. 2 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г.
  464. ^ "Краткое содержание и основные моменты матча Рафаэль Надаль 0–2 Энди Маррей В полуфинале в Абу-Даби". Vavel. 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  465. ^ "Энди Маррей побежден Андреем Рублевым в финале чемпионата мира по теннису Mubadala". BBC News. 18 декабря 2021 г. Получено 18 декабря 2021 г.
  466. ^ Имхофф, Дэн (4 января 2022 г.). «Летний сет в Мельбурне: Осака делает победный ответ, Мюррей вытеснен». Ausopen.com . Tennis Australia .
  467. ^ Шарп, Алекс (13 января 2022 г.). «Крейчикова, Карацев взлетают в Сиднее, полуфинал установлен». Ausopen.com . Теннис Австралия .
  468. ^ «Энди Маррей не смог положить конец засухе, поскольку Карацев выиграл финал Sydney Classic». TheGuardian.com . 15 января 2022 г.
  469. ^ "Энди Маррей: Бывшая первая ракетка мира терпит неожиданное поражение на Открытом чемпионате Австралии от прошедшего квалификацию Таро Дэниела". Sky Sports . Получено 25 января 2022 г.
  470. ^ "Энди Маррей побежден в Роттердаме Феликсом Оже-Альяссимом". BBC Sport . 10 февраля 2022 г. Получено 14 февраля 2022 г.
  471. ^ abc "Энди Маррей пропустит Открытый чемпионат Франции после того, как решил пропустить весь грунтовый сезон". Sky News . Sky UK. 6 февраля 2022 г. Получено 6 февраля 2022 г.
  472. ^ "Qatar Open: Энди Маррей проигрывает в двух сетах Роберто Баутисте Агуту". BBC News . BBC . 16 февраля 2022 . Получено 16 февраля 2022 .
  473. ^ Беркок, Джон (21 февраля 2022 г.). «Статистика дня: Энди Маррей одерживает 699-ю победу в карьере в Дубае». Tennis.com . Получено 7 марта 2023 г. .
  474. ^ "Мюррей выбыл во втором раунде турнира в Дубае". BBC Sport .
  475. ^ "Индиан-Уэллс: Энди Маррей проигрывает Александру Бублику во втором раунде". BBC Sport . 13 марта 2022 г. Получено 14 марта 2022 г.
  476. ^ «Веха Энди Маррея: британец одержал 700 побед в карьере | ATP Tour | Теннис».
  477. ^ "Энди Маррей назначает встречу с первым номером рейтинга Даниилом Медведевым в Майами". The Guardian . 25 марта 2022 г. . Получено 25 марта 2022 г. .
  478. ^ "Miami Open: Энди Маррей проигрывает Даниилу Медведеву, а Хизер Уотсон также выбывает". BBC News . 26 марта 2022 г. . Получено 26 марта 2022 г. .
  479. ^ "Энди Маррей принимает wild card на Madrid Open, отменяя решение пропустить сезон грунтовых кортов". BBC Sport . 20 апреля 2022 г. Получено 21 апреля 2022 г.
  480. ^ "Мюррей обходит Шаповалова, устраивает Джоковичу грандиозный турнир в Мадриде". ATP Tour . 3 мая 2022 г. Получено 3 мая 2022 г.
  481. ^ "Энди Маррей снимается с турнира Novak Djokovic на Madrid Open". ABC News . 5 мая 2022 г. Получено 12 мая 2022 г.
  482. ^ "Энди Маррей терпит поражение в последней восьмёрке турнира Hall of Fame Open". Tennis 365 . 15 июля 2022 . Получено 13 августа 2022 .
  483. ^ «Несокрушимый Ник Кирьос прорывается в финал Citi Open, победив Микаэля Имера». The Guardian . 7 августа 2022 г. . Получено 13 августа 2022 г. Кирьос не набрал ни одного брейк-пойнта против Имера, который вытеснил бывшего 1-го ракетку мира Энди Мюррея в первом раунде.
  484. ^ "Энди Маррей выбывает из Montreal Open, но Кэмерон Норри легко проходит". The Guardian . 10 августа 2022 г. Получено 13 августа 2022 г.
  485. ^ "Norrie Edges Murray In Cincinnati". atpworldtour.com . ATP. 17 августа 2022 г. . Получено 16 октября 2022 г. .
  486. Кьеза, Виктория (19 января 2023 г.). «Энди Маррей выигрывает самый длинный матч в своей карьере у Танаси Коккинакиса и выходит в третий раунд Открытого чемпионата Австралии». Открытый чемпионат США . Получено 19 января 2023 г.
  487. ^ «Выступление Энди Маррея на Открытом чемпионате Австралии завершилось поражением от Баутисты Агута». The Guardian . 21 января 2023 г. Получено 22 января 2023 г.
  488. ^ "Kokkinakis выбыл из игры на Australian Open Classic в конце ночи". Tennis Australia . 20 января 2023 г. Получено 17 июня 2023 г.
  489. ^ Джейкобс, Шахида (9 февраля 2023 г.). «Энди Маррей сравнялся с рекордом по количеству полученных wild card как ведущий аналитик, а Виктория Азаренко его защищает». Tennis365 . Получено 7 марта 2023 г.
  490. ^ Уэйт, Алекс (8 февраля 2023 г.). «Энди Маррей получает рекордное количество wild card после вступления в Dubai Championship». Tennis Infinity . Получено 7 марта 2023 г.
  491. ^ «Недовольство джокерами Энди Маррея — это жестокое пренебрежение к признательности». Tennishead . 8 февраля 2023 г. Получено 7 марта 2023 г.
  492. ^ "Джек Дрейпер выигрывает первую встречу Энди Маррея, чтобы продлить дебютный забег в Индиан-Уэллсе". ATP Tour . 14 марта 2023 г. Получено 28 марта 2023 г.
  493. Пул, Гарри (23 марта 2023 г.). «Мюррей проигрывает Лайовичу в первом раунде Miami Open». BBC Sport . Получено 28 марта 2023 г.
  494. ^ "Monte Carlo Masters: Энди Маррей и Кэмерон Норри проигрывают в первом раунде, но Джек Дрейпер проходит". BBC Sport . 10 апреля 2023 г. Получено 7 мая 2023 г.
  495. Jurejko, Jonathan (27 апреля 2023 г.). «Madrid Open: Andy Murray loses to Andrea Vavassori, Kyle Edmund beaten by Dominic Thiem». BBC Sport . Получено 7 мая 2023 г. .
  496. Фолкингем, Кэти (7 мая 2023 г.). «Энди Маррей побеждает Томми Пола в финале Экс-ан-Прованса за первый титул с 2019 года». BBC Sport . Получено 7 мая 2023 г.
  497. ^ "Энди Маррей снимается с Открытого чемпионата Франции, чтобы отдать приоритет Уимблдону". BBC Sport . 21 мая 2023 г. Получено 11 июня 2023 г.
  498. ^ "Результаты Surbiton Trophy 2023: Энди Маррей побеждает Юрия Родионова и получает титул чемпиона на травяном корте". BBC Sport . 11 июня 2023 г. Получено 11 июня 2023 г.
  499. ^ "Мюррей продолжает победную серию, достигая финала Ноттингема". ATP . 17 июня 2023 г. Получено 17 июня 2023 г.
  500. Оксли, Соня (18 июня 2023 г.). «Результаты Nottingham Open 2023: Энди Маррей побеждает Артура Казо в финале». BBC Sport . Получено 18 июня 2023 г.
  501. ^ Jurejko, Jonathan (7 июля 2023 г.). "Результаты Уимблдона 2023: Энди Маррей проигрывает Стефаносу Циципасу, Кэмерон Норри и Лиам Броуди побеждены". BBC Sport . Получено 26 сентября 2023 г.
  502. Jurejko, Jonathan (31 августа 2023 г.). "Результаты US Open 2023: Энди Маррей проигрывает Григору Димитрову в Нью-Йорке". BBC Sport . Получено 26 сентября 2023 г.
  503. ^ LTA [@theLTA] (26 февраля 2024 г.). «5️⃣0️⃣0️⃣ ПОБЕД НА ХАРД-КОРТЕ ДЛЯ @andy_murray!!!» ( Твит ) . Получено 3 апреля 2024 г. – через Twitter .
  504. ^ ". Энди Маррей: Нет сроков возвращения трехкратного чемпиона Большого шлема после травмы лодыжки". BBC Sport. 29 марта 2024 г. Получено 16 мая 2024 г.
  505. ^ "Мюррей прошел в следующий раунд из-за травмы". BBC Sport. 15 мая 2024 г. Получено 16 мая 2024 г.
  506. ^ "Мюррей побежден на турнире ATP Challenger в Бордо". BBC Sport. 16 мая 2024 г. Получено 16 мая 2024 г.
  507. ^ «Мюррей выбывает из защиты Surbiton Trophy». BBC Sport. Июнь 2024 г. Получено 1 июня 2024 г.
  508. ^ "Мюррей одерживает победу в 1000-м матче, продвигается в Queen's Club". ATPtour.com . 18 июня 2024 . Получено 18 июня 2024 .
  509. ^ "Мюррей уходит из-за травмы в Куинсе". BBC Sport. 19 июня 2024 г. Получено 19 июня 2024 г.
  510. ^ "Энди Маррей пропустит Уимблдон 2024 в мужском одиночном разряде, но собирается играть в парном разряде". BBC Sport . 2 июля 2024 г. Получено 4 июля 2024 г.
  511. ^ "Двукратный золотой медалист Энди Маррей уйдет из тенниса после Олимпиады в Париже". NBCNews.com . 23 июля 2024 г. . Получено 23 июля 2024 г. .
  512. ^ "Энди Маррей снимается с одиночного разряда, но все еще планирует играть в парном разряде на Олимпиаде | ATP Tour | Теннис". ATPtour.con . 25 июля 2024 г. . Получено 25 июля 2024 г. .
  513. ^ «Олимпийские игры: теннисная карьера Мюррея заканчивается вылетом из четвертьфинала». BBC Sport . 1 августа 2024 г.
  514. ^ Мэтью Дэвис, Феликс Кейт (17 октября 2024 г.). «Энди Маррей поднимает первый трофей в новом виде спорта всего через несколько месяцев после ухода из тенниса». Wales Online . Получено 19 октября 2024 г.
  515. ^ ab "Новак Джокович против Энди Маррея". ATPTour.com . ATP . Получено 2 февраля 2018 г. .
  516. ^ "Novak & Andy: The Rivalry". ATP World Tour. 26 января 2013 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2013 г. Получено 17 апреля 2013 г.
  517. ^ "2 лучших матча ATP World Tour 2011 года". ATPTour.com . ATP. Архивировано из оригинала 20 марта 2013 года . Получено 5 февраля 2013 года .
  518. ^ "Лучшие матчи ATP World Tour года – №№ 1–2". ATPTour.com . ATP. Архивировано из оригинала 25 декабря 2012 года . Получено 5 февраля 2013 года .
  519. ^ "Джокович-Мюррей отходят от стаи". Eurosport. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Получено 1 февраля 2013 года .
  520. ^ "Второй номер мирового рейтинга Энди Маррей полон решимости улучшить свои показатели на грунте". BBC Sport . 1 апреля 2013 г. Получено 16 июня 2013 г.
  521. Митчелл, Кевин (31 января 2016 г.). «Новак Джокович побеждает Энди Маррея и выигрывает финал Australian Open 2016». The Guardian . Получено 20 ноября 2019 г. .
  522. Митчелл, Кевин (6 июня 2016 г.). «Новак Джокович побеждает Энди Маррея и получает первый титул Открытого чемпионата Франции». The Guardian . Получено 20 ноября 2019 г.
  523. ^ ab "Роджер Федерер против Энди Маррея". ATPTour.com . ATP . Получено 11 апреля 2018 г. .
  524. ^ Бирли, Стив (14 ноября 2008 г.). «Мюррей выигрывает изнурительный матч, чтобы выбить действующего чемпиона Федерера». The Guardian . Лондон: Guardian News and Media . Получено 27 апреля 2010 г.
  525. ^ Кронин, Мэтт (25 января 2013 г.). «Мюррей делает это возможным». australianopen.com . Архивировано из оригинала 20 марта 2013 г. . Получено 16 июня 2013 г. .
  526. ^ "Рафаэль Надаль против Энди Маррея". ATPTour.com . ATP . Получено 11 апреля 2018 г. .
  527. ^ "Надаль разгромил Мюррея в финале". BBC Sport . 22 марта 2009 г. Получено 6 февраля 2012 г.
  528. Newbery, Piers (15 февраля 2009 г.). «Мюррей побеждает Надаля и получает титул». BBC Sport . Получено 6 февраля 2012 г.
  529. Оверенд, Джонатан (9 октября 2011 г.). «Энди Маррей побеждает Рафаэля Надаля в финале Japan Open». BBC Sport . Получено 6 февраля 2012 г.
  530. ^ "Энди Маррей сыграет с Джоковичем в финале в Майами после отказа Надаля". BBC Sport . 1 апреля 2012 г. Получено 6 февраля 2012 г.
  531. Дженнингс, Патрик (10 мая 2015 г.). «Энди Маррей побеждает Рафаэля Надаля и выигрывает финал Madrid Masters». BBC Sport . Получено 14 июня 2015 г.
  532. Смит, Алан (17 апреля 2016 г.). «Рафаэль Надаль побеждает Энди Маррея в полуфинале турнира Monte Carlo Masters — как это произошло!». The Guardian . Получено 19 ноября 2019 г.
  533. ^ "Энди Маррей побеждает Рафаэля Надаля на грунте и выходит в финал Madrid Open". The Guardian . 8 мая 2016 г. Получено 19 ноября 2019 г.
  534. ^ "Мюррей против Вавринки лицом к лицу". ATPTour.com . ATP . Получено 21 сентября 2016 г. .
  535. ^ "Мюррей выигрывает ночной триллер". BBC Sport . 29 июня 2009 г. Получено 21 сентября 2016 г.
  536. Митчелл, Кевин (6 сентября 2010 г.). «Энди Маррей покидает US Open, поскольку Станислас Вавринка оказался слишком силен». The Guardian . Получено 26 сентября 2023 г.
  537. ^ "Энди Маррей побежден Станисласом Вавринкой на Открытом чемпионате США". BBC Sport . 5 сентября 2013 г. Получено 21 сентября 2016 г.
  538. Стейнберг, Джейкоб (3 июня 2016 г.). «Энди Маррей обыгрывает Стэна Вавринку и выходит в финал Открытого чемпионата Франции — как это произошло». The Guardian . Получено 26 сентября 2023 г.
  539. ^ «Терпение — добродетель для Энди Мюррея?». ESPN. 30 августа 2009 г. Получено 10 июля 2013 г.
  540. ^ ab Newman, Paul (12 апреля 2009 г.). «Никакого поверхностного натяжения, поскольку Мюррей стремится избавиться от глиняных ног» . The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г. Получено 26 июня 2009 г.
  541. ^ W. Smith, David. "Тактика игрока: удар слева Энди Мюррея". Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 года . Получено 7 сентября 2016 года .
  542. ^ "Тактика игрока". BBC Sport . Получено 28 марта 2016 г.
  543. ^ Thorp, Dan (9 June 2008). "Player tactics: Andy Murray is best described as a counter-puncher". BBC Sport. Retrieved 16 June 2013.
  544. ^ Ramsay, Alix. "Murray has Indian sign over Fed". The Scotsman. Edinburgh. Archived from the original on 4 July 2009. Retrieved 26 June 2009.
  545. ^ White, Clive (17 October 2008). "Andy Murray to take on Roger Federer in Madrid Masters semi-final". The Telegraph. London. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 25 April 2010.
  546. ^ "Andy Murray drop shot: What makes it one of the greatest shots in tennis?". The Telegraph. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 21 September 2016.
  547. ^ "Paul Annacone: ´Andy Murray´s net game is one of the most underrated on tour´". TennisWorldUSA.org. 17 March 2016. Retrieved 21 September 2016.
  548. ^ "Andy Murray needs more Tim Henman in his game, insists coach Jonas Bjorkman". The Telegraph. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 21 September 2016.
  549. ^ "Corretja to help Murray on clay". BBC Sport. 4 April 2008. Archived from the original on 22 July 2008. Retrieved 1 July 2008.
  550. ^ a b "How Andy Murray turned a second serve into a lethal weapon". London Evening Standard. 4 July 2015. Retrieved 27 May 2015.
  551. ^ "Murray bemoans inconsistent serve after shock defeat". ESPN. 26 March 2011. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 7 November 2015.
  552. ^ "The making of Andy Murray, a modern-day champion – and the extra miles he has gone for Wimbledon glory". The Telegraph. 8 July 2013. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 12 October 2016.
  553. ^ "Andy Murray must return to Ivan Lendl's aggressive style, claims Greg Rusedski". SkySports.com. 14 November 2014. Retrieved 27 May 2015.
  554. ^ "US Open 2011: Andy Murray's consistency needs a trophy". The Telegraph. 10 September 2011. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 7 November 2015.
  555. ^ Harman, Neil (4 November 2009). "Andy Murray's fashion sense goes into overdrive with £10m deal with adidas". The Times. UK. Retrieved 6 August 2024.
  556. ^ "Murray ends Fred Perry sponsorship deal". The Independent. London. Reuters. 4 November 2009. Archived from the original on 7 May 2022. Retrieved 7 July 2013.
  557. ^ "Andy Murray's new deal with Under Armour slips out as tennis star fails to conceal t-shirt logo". The Telegraph. 12 December 2014. Archived from the original on 11 January 2022.
  558. ^ "Andy Murray signs £15m kit deal with US company Under Armour". The Guardian. 30 December 2014.
  559. ^ "Murray signs four-year clothing deal with Under Armour". Tennis.com. 30 December 2014. Retrieved 25 September 2015.
  560. ^ "Andy Murray & Castore". castore.com. 8 March 2019. Archived from the original on 2 July 2019. Retrieved 25 July 2019.
  561. ^ "Murray Confirms Castore Partnership". sportindustry.biz. 11 January 2019. Archived from the original on 11 January 2019. Retrieved 11 January 2019.
  562. ^ "HEAD – the most successful racquet on the tennis tour in 2012". HEAD. Archived from the original on 13 December 2013. Retrieved 16 June 2013.
  563. ^ "Murray will leave Australian Open early if baby comes". Tennis.com. 16 December 2015.
  564. ^ "Murray Splits With Coach Mauresmo". ATP. 9 May 2016. Archived from the original on 10 May 2016.
  565. ^ "Andy Murray rolls back years to work with Ivan Lendl for third time". TheGuardian.com. 4 March 2022.
  566. ^ "Murray splits with Lendl for third time". Reuters. 10 November 2023. Retrieved 15 January 2024.
  567. ^ Sweney, Mark (28 October 2010). "David Beckham and Andy Murray back anti-malaria campaign". The Guardian. Retrieved 20 November 2019.
  568. ^ "Andy Murray Supports Malaria No More UK and Comic Relief". ATP. Press Release. 15 March 2011. Retrieved 7 July 2013.
  569. ^ "Rally for Relief Raises $1.8M for Queensland Flood Victims". ATPTour.com. 16 January 2011. Retrieved 7 January 2015.
  570. ^ Murray called Hutchins his best friend in his speech to the crowd after winning the 2013 AEGON Championships, just before the charity match.
  571. ^ Mitchell, Kevin (22 February 2013). "Andy Murray and Tim Henman double up in cancer research fundraiser". The Guardian. London. Retrieved 16 April 2013.
  572. ^ "Rally Against Cancer". The Royal Marsden Cancer Charity. June 2013. Archived from the original on 16 July 2013. Retrieved 7 July 2013. After generously donating his £73,000 prize money from the Aegon Championships, Andy Murray is now sporting The Royal Marsden Cancer Charity name on his sleeve throughout Wimbledon.
  573. ^ "Rally for Bally: Andy Murray leads Elena Baltacha tributes". BBC Sport. 16 June 2014. Retrieved 20 November 2019.
  574. ^ "Tennis World Unites At Rally For Bally". ATPTour.com. 15 June 2016. Archived from the original on 21 April 2015. Retrieved 22 July 2018.
  575. ^ "Murray recognised with humanitarian award". ESPN.co.uk. Retrieved 19 November 2018.
  576. ^ Hodgkinson, Mark (23 June 2008). "Wimbledon: Andy Murray promises to focus". The Telegraph. London. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 8 July 2013.
  577. ^ Addley, Esther (8 July 2013). "Andy Murray: Scottish, British, who cares? Today he belongs to us all". The Guardian. London. Retrieved 6 September 2013.
  578. ^ "Tim Henman talks about Andy Murray". Youtube.com. 9 September 2008. Retrieved 9 September 2008.
  579. ^ "Scottish independence: Andy Murray stays quiet on vote". BBC News. 9 March 2014. Retrieved 15 April 2014.
  580. ^ "Andy Murray on Scottish independence vote: 'Let's do this!'". The Guardian. London, UK. 18 September 2014.
  581. ^ "Murray signals support for Scottish independence". Tennis.com. 18 September 2014. Retrieved 25 August 2015.
  582. ^ a b c "Scottish referendum: Andy Murray 'disappointed' by indyref tweet fallout". BBC News. 23 September 2014. Retrieved 13 July 2015.
  583. ^ Harman, Neil (10 January 2006). "Auckland to double his luck with Murray plea". The Times. London.[dead link]
  584. ^ Roberts, John (10 January 2006). "Murray mars victory with verbal error". The Independent. London. Archived from the original on 7 May 2022.
  585. ^ "Britain fined for Murray outburst". BBC Sport. 9 April 2006.
  586. ^ "Murray satisfied with ATP meeting". BBC Sport. 17 October 2007.
  587. ^ "Davydenko faces betting inquiry". BBC Sport. 27 August 2007.
  588. ^ "Tennis 'aware of fixing threat'". BBC Sport. 12 October 2007.
  589. ^ "John Inverdale roasted by Andy Murray and Twitter after making BBC gaffe". YouTube.com. 18 August 2016. Retrieved 20 November 2019.
  590. ^ Dickson, Andrew (22 March 2016). "Andy Murray says female tennis players should get equal pay to men". Sky Sports.
  591. ^ Brinlee, Morgan. "Andy Murray Gets Cheeky About Brexit At Wimbledon". Bustle. Retrieved 19 November 2018.
  592. ^ Roth, Carolin (12 July 2016). "Andy Murray surprised by Brexit, says time to unite". CNBC. Retrieved 19 November 2018.
  593. ^ Futterman, Matthew (4 October 2021). "ATP Will Investigate Domestic Abuse Allegations Against Alexander Zverev". The New York Times. Retrieved 3 April 2024.
  594. ^ McElwee, Molly (12 October 2021). "Andy Murray's one-man moral crusade is far more than just gesture politics". The Telegraph. Retrieved 3 April 2024.
  595. ^ Correspondent, Stuart Fraser, Tennis (3 April 2024). "Andy Murray welcomes investigation into Alexander Zverev domestic violence allegations". The Times. Retrieved 3 April 2024. {{cite web}}: |last1= has generic name (help)CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  596. ^ Clarey, Christopher (8 July 2012). "Federer Beats Murray, and Britain, for Seventh Wimbledon Title". The New York Times. Retrieved 9 July 2012. The only other man in the Open era to lose his first four major finals is Ivan Lendl ...
  597. ^ "Australian Open Men's Final Open Thread: Novak Djokovic v Andy Murray". tennis-x.com. Retrieved 26 January 2013.
  598. ^ Alleyne, Richard (11 September 2012). "Andy Murray's US Open victory hailed as perfect end to perfect summer of sport". The Telegraph. London. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 3 January 2013.
  599. ^ "Murray "proud" after semi-final win over Berdych". Archived from the original on 4 February 2015. Retrieved 29 January 2015.
  600. ^ Mitchell, Kevin (30 June 2012). "Wimbledon 2012: Andy Murray beats Marcos Baghdatis in latest finish". The Guardian. London. Retrieved 30 June 2012.
  601. ^ a b "Andy Murray wins Open, first Slam". ESPN. 11 September 2012. Retrieved 11 September 2012.
  602. ^ Mitchell, Kevin. "No respite for drained Andy Murray after claiming historic Olympic tennis gold". The Guardian. The Guardian London. Retrieved 15 August 2016.
  603. ^ Newbery, Piers (29 November 2015). "Andy Murray wins the Davis Cup for Great Britain". BBC Sport. Retrieved 29 November 2015.
  604. ^ "2010 Best Matches of the Year". atpworldtour.com. 7 December 2010. Archived from the original on 29 April 2015. Retrieved 7 December 2010.
  605. ^ "2011 Best ATP World Tour match of the Year". atpworldtour.com. 13 December 2011. Archived from the original on 7 January 2012. Retrieved 13 December 2011.
  606. ^ "2012 Best ATP World Tour match of the Year". atpworldtour.com. 21 November 2012. Archived from the original on 27 November 2012. Retrieved 21 November 2012.
  607. ^ "BBC Sports Personality of the Year 2016: Andy Murray wins for a record third time". BBC Sport. 18 December 2016. Retrieved 18 December 2016.
  608. ^ a b "Honorary degree and freedom of Stirling for Andy Murray". BBC News. 23 April 2014.
  609. ^ "Murray Given Freedom of Merton". ATP. 20 June 2014. Archived from the original on 14 July 2014. Retrieved 10 July 2014.
  610. ^ "Andy Murray given Freedom of Merton". Merton Council. 20 June 2014. Retrieved 10 July 2014.
  611. ^ "Andy Murray receives 2022 Arthur Ashe Humanitarian Award from ATP". Lawn Tennis Association. 16 December 2022. Retrieved 16 December 2022.
  612. ^ "ATP 2022 awards". Archived from the original on 20 December 2022.
  613. ^ "УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ №752/2022". www.president.gov.ua (in Ukrainian). 4 November 2022. Retrieved 3 January 2023.

External links