stringtranslate.com

Давным-давно (и далеко-далеко)

« Long Ago (and Far Away) » — популярная песня с музыкой Джерома Керна и словами о ностальгии [1] Айры Гершвина из цветного мюзикла Cover Girl 1944 года с Ритой Хейворт и Джином Келли в главных ролях , выпущенного Columbia Pictures . Песня была номинирована на премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню в 1944 году, но проиграла « Swinging on a Star » из Going My Way . Песня была опубликована в 1944 году и разошлась тиражом более 600 000 копий в нотах за год. [2] В 2004 году она заняла 92-е место в обзоре лучших мелодий американского кино « 100 Years...100 Songs» по версии AFI .

В фильме её поёт Рита Хейворт (дублированная Мартой Мирс ) Джину Келли, а позже её коротко перепела Джинкс Фолкенбург . Версии для чартов были записаны почти одновременно Диком Хеймсом и Хелен Форрест , Бингом Кросби , [3] Джо Стаффорд и Перри Комо .

Запись Дика Хеймса - Хелен Форрест была выпущена Decca Records под каталожным номером 23317. Пластинка впервые попала в чарты журнала Billboard 27 апреля 1944 года и продержалась в чарте 11 недель, достигнув 2-го места. [4]

Запись Джо Стаффорд была выпущена Capitol Records под каталожным номером 153. Пластинка впервые попала в чарты журнала Billboard 4 мая 1944 года и продержалась в чарте 12 недель, достигнув пика на 6 месте. [4]

Запись Перри Комо была выпущена RCA Victor под каталожным номером 20-1569. Пластинка впервые попала в чарты журнала Billboard 11 мая 1944 года и продержалась в чарте три недели, достигнув пика на 8 месте. [4]

Запись Bing Crosby была выпущена Decca Records под каталожным номером 18608. Пластинка впервые попала в чарты журнала Billboard 29 июня 1944 года и продержалась там четыре недели, достигнув пика на 5-м месте. [4] Другая сторона, « Amor », также попала в чарты, что сделало ее двусторонним хитом. Версия Crosby «Long Ago (and Far Away)» была использована в фильме Someone to Love (1987). [5]

Джонни Десмонд пел ее на немецком языке с Гленном Миллером и американским оркестром AEF во время Второй мировой войны . Она использовалась в качестве психологического оружия, направленного на немецкое население и особенно на Вермахт . [6]

Песня звучала в фильме « Пока не проплывут облака» (1946), где ее исполняла Кэтрин Грейсон .

Записанные версии

Ссылки

  1. ^ Браун, Рэй Бродус; Амбросетти, Рональд Дж. (1993). Преемственность в популярной культуре: настоящее в прошлом и прошлое в настоящем и будущем. ISBN 9780879725938.
  2. ^ Гершвин, Айра (1959). Lyrics on Multiple Occasions (Первое издание). Нью-Йорк: Knopf. OCLC  538209.
  3. ^ "Программа поп-хроник 1940-х годов № 10". 1972.
  4. ^ abcd Уитберн, Джоэл (1973). Лучшие поп-записи 1940-1955 гг . Исследования записей.
  5. ^ "База данных фильмов в Интернете". imdb.com . Получено 31 июля 2017 г. .
  6. ^ «Музыка для вермахта» (PDF) .
  7. ^ "Дискография Бинга Кросби". Журнал BING . Международный клуб Кросби . Получено 31 июля 2017 г.