stringtranslate.com

Дайни но Санми

Дайни-но Санми (大弐三位, даты неизвестны [1] , но родился около  999 [2] ) — японский поэт вака середины периода Хэйан . [1]

Биография

Она была дочерью Мурасаки Сикибу и Фудзивары-но Нобутаки  [яп. ] . [1] [2] Её настоящее имя было Катако (賢子) , [1] [2] [3] хотя кандзи также можно прочитать как Кэнси . [4]

В 1017 году она присоединилась ко двору и служила фрейлиной великой вдовствующей императрицы Сёси, матери императора Го-Итидзё. Она вышла замуж за Такасина-но Нариакира  [ja] и родила сына в 1038 году, а в 1026 году у неё родилась дочь от Фудзивары-но Канетака  [ja]. [1] Она также была кормилицей императорской принцессы Тейси и императора Го-Рэйдзэя. Когда император Го-Рэйдзэй взошел на трон, она получила повышение.

Поэзия

Тридцать семь [2] или тридцать восемь [ необходим неосновной источник ] ее стихотворений были включены в императорские антологии, начиная с Госюй Вакасю .

Одно из ее стихотворений было включено как пятьдесят восьмое в « Огура Хякунин Иссю» :

有馬山猪名の笹原風吹けばいで
     そよ人を忘れやはする

Arima-yama ina no sasahara kaze fukeba
ide soyo hito o Wasure ya wa suru [5]

У подножия горы Арима ветер шелестит в бамбуковой траве это колеблется но постоянный — я никогда не забуду о тебе ни на мгновение. [6]
( Госюй Вакасю 12:709)

Она также создала частную коллекцию под названием « Дайни-но Санми-сю» (大弐三位集) . [1] [2]

Возможное частичное авторствоПовесть о Гэндзи

Некоторые ученые приписывают ей последние десять глав главного произведения ее матери «Повесть о Гэндзи ». [2]

Ссылки

  1. ^ запись abcdef Digital Daijisen "Дайни но Санми". Шогакукан.
  2. ^ abcdef McMillan 2010 : 142 (примечание 58).
  3. ^ Сузуки и др. 2009: 74.
  4. ^ "Q&A". Архивировано из оригинала 2016-03-04 . Получено 2015-07-09 .
  5. ^ Макмиллан 2010: 166.
  6. ^ Макмиллан 2010: 60.

Библиография

Внешние ссылки