Данбар — бывший королевский город , давший свое название церковному и гражданскому приходу . Приход простирается примерно на 7+3 ⁄ 4 мили (12 км) с востока на запад и составляет 3+Глубина в наибольшей степени составляет 1 ⁄ 2 мили (6 км), или 11+Площадь составляет 1 ⁄ 4 кв. мили (29 км 2 ), на ней расположены деревни Уэст-Барнс , Белхейвен и Ист-Барнс (заброшенные), а также несколько деревушек и ферм.
Данбар — родина исследователя, натуралиста и влиятельного защитника природы Джона Мьюира . [4] [5] Дом, в котором родился Мьюир, находится на Хай-стрит и был переоборудован в музей. Также есть памятная статуя рядом с городскими часами, а парк John Muir Country Park расположен к северо-западу от города. Восточная часть прибрежной тропы John Muir Way начинается от гавани. Один из двух кампусов начальной школы Данбара: кампус John Muir, назван в его честь. Скульптура The DunBear , центральная точка многофункциональной застройки парка DunBear, была возведена в память о Джоне Мьюире и его роли в создании национальных парков в США.
История
Замок в гавани ДанбарПечать Данбара из «Газеттера Грума» [6]Печать Данбара от Сэмюэля Льюиса [7]
Этимология
В своей нынешней форме название Данбар происходит от его гэльского эквивалента (современный шотландский гэльский : Dùn Barra ), что означает «вершинный форт». Это само по себе, вероятно, является гэльизацией кумбрийской формы din -bar , с тем же значением. Эта форма, кажется, засвидетельствована как Dynbaer в Vita Sancti Wilfrithi седьмого века . [8] [9]
Предыстория
Раскопки, предшествовавшие строительству жилья, проводимые CFA Archaeology в 2003 году, обнаружили останки человека позднего бронзового века / раннего железного века (800–540 гг. до н. э.), что указывает на то, что в то время в этом районе жили люди. [10]
К северу от нынешней Хай-стрит открытая местность, называемая Касл-Парк, сохраняет почти точный скрытый периметр мысового форта железного века . [11] Раннее поселение было главным центром народа, известного римлянам как Вотадини . [12]
Ранняя история
Данбар был включен в состав английской Нортумбрии по мере расширения этого королевства в VI веке и считается синонимом Динбаера Эддиуса около 680 года, когда он впервые появляется в письменных источниках. [13]
Археологические раскопки 2003 года также обнаружили кладбище, состоящее из 32 захоронений в длинных гробницах . Кладбища этого типа датируются ранним христианским периодом (4–8 вв. н. э.) и были обнаружены в нескольких районах вокруг Данбара, в том числе к востоку от кольцевой развязки Спотта и у бассейна Данбара, что указывает на то, что в это время существовало поселение. [10]
Влиятельный нортумбрийский монах и ученый Святой Кутберт , родившийся около 630 года, вероятно, был родом из окрестностей Данбара: будучи еще мальчиком и работая пастухом, однажды ночью он увидел видение души Святого Эйдана, которую ангелы переносили на небеса, и после этого отправился в монастырь Олд Мелроуз и стал монахом. [14]
Тогда это была королевская вилла и тюрьма епископа Уилфрида . Как королевское владение королей Нортумбрии , экономика была сосредоточена на сборе продовольствия и управлении северной (теперь шотландской) частью этого королевства. Это была база старшего королевского чиновника, рива (позже шерифа ). [15]
шотландское завоевание
Датские и норвежские атаки на южную Нортумбрию привели к тому, что ее мощь пошатнулась, а северная часть стала столь же открыта для аннексии Шотландией. Данбар был сожжен Кеннетом МакАлпином в IX веке. Шотландский контроль был консолидирован в следующем столетии, и когда Лотиан был передан Малкольму II после битвы при Кархэме в 1018 году, Данбар наконец стал признанной частью Шотландии. [16]
На протяжении этих бурных столетий статус Данбара, должно быть, сохранялся, поскольку он затем фигурирует как часть крупного земельного гранта и поселения Малкольма III в пользу изгнанного графа Госпатрика Нортумбрийского (которому он, возможно, был двоюродным братом) в 1072 году. Малкольму нужно было заполнить вакуум власти на своем юго-восточном фланге; Госпатрику требовалась база, с которой можно было бы запланировать возобновление его нортумбрийских владений. Грант включал Данбар и, как можно сделать вывод, обширную полосу Восточного Лотиана и Берикшира или Мерса (отсюда Марч). Госпатрик основал семью Данбар. Глава дома Данбар занимал должность графов Данбара и Марча до 15-го века. [17]
Более поздняя история
Город последовательно стал баронским бургом и королевским бургом (1370). [18] Выращенные кроличьи питомники на линках к востоку и западу от города снабжали продовольствием королевский двор . В 1589 году штормы и наносимый ветром песок разрушили питомник на западных линках. [19]
Крупные сражения происходили поблизости в 1296 и 1650 годах . Последнее сражение произошло во время Войны трех королевств между шотландской армией ковенантеров и английскими парламентариями во главе с Оливером Кромвелем . Шотландцы были разгромлены, что привело к свержению монархии и оккупации Шотландии. [20]
Постоянное военное присутствие было установлено в городе с завершением строительства казарм Касл-Парк в 1855 году. [21]
Местный оркестр Dunbar Royal British Legion Pipe Band, основанный в 1976 году, успешно выступал на национальных соревнованиях. [22]
3 января 1987 года разрушительный пожар уничтожил большую часть исторической приходской церкви города: хотя огонь практически уничтожил памятник и от него остались только внешние стены, церковь с тех пор была перестроена с современным интерьером. [23]
Археология
В 2003 году археологические раскопки в Оксвелл-Майнс (цементный завод Lafarge) недалеко от Данбара выявили местонахождение мезолитического дома, предположительно относящегося к 9-му тысячелетию до н. э . Место предполагает купольное здание. Хотя это место считается чрезвычайно редким и имеет национальное значение, оно находится в центре территории, запланированной для разработки карьеров.
Археологические раскопки, проведенные Headland Archaeology на месте, где ранее находилась Капитанская каюта (местная достопримечательность) в районе Касл-Парка, выявили последовательность археологических объектов, отражающих около 2000 лет человеческой деятельности. [24]
Самым ранним объектом был большой ров, который мог быть частью оборонительных сооружений вокруг мысового форта, ранее идентифицированного во время более ранних раскопок недалеко от побережья в Касл-Парке. Масштаб рвов указывал на впечатляющий памятник. Радиоуглеродная дата между 50 г. до н. э. и 70 г. н. э. была получена из древесного угля, извлеченного из его заполнения.
Гораздо позже поверх заполненного рва было построено прямоугольное здание. Было обнаружено большое количество сгоревшего зерна, что указывало на то, что здание было зернохранилищем, уничтоженным пожаром. Было установлено, что это была часть поселения англов, которое также было обнаружено во время более ранних раскопок.
Между IX и XI веками эта территория использовалась как кладбище. Археологи раскопали 76 сочлененных скелетов, а также были извлечены разъединенные останки еще 51 человека. Все сочлененные скелеты были захоронены по стандартному христианскому обычаю. Небольшое количество скелетов находилось в длинных цистах , но большинство представляло собой простые захоронения в саванах.
На свалке или мусорной куче над кладбищем находилось много обрезков слоновой кости, датируемых XVIII или XIX веком.
Климат
Как и большинство Британских островов , Данбар имеет океанический климат ( Кеппен : Cfb ) с прохладным летом и мягкой зимой. Это одно из самых солнечных и сухих мест в Шотландии, с примерно 1450 солнечными часами и 600 мм (24 дюйма) осадков в год. Экстремальные температуры колеблются от 31,0 °C (87,8 °F) в августе 1990 года [25] до −12,0 °C (10,4 °F) в январе 1982 года. [26]
Среда
Благодаря своему географическому положению Данбар получает меньше осадков и больше часов прямого солнечного света в год, чем большинство мест в Шотландии. [27]
В Данбаре есть два променада, входящих в состав John Muir Way . Они обеспечивают идеальную точку обзора для осмотра геологических особенностей Данбара, включая вулканические отложения и дайки, которые можно увидеть с высокой точки обзора на западном променаде на вершине скалы, проходящем через городские парки Public и Winterfield. [28]
В городе есть два местных пляжа: небольшой Восточный пляж рядом с городом с каменными бассейнами и просторный пляж Белхейвен на окраине.
Леса Лохенда являются общественным ресурсом, которым владеет и управляет Dunbar Community Woodland Group. [29]
Экономика
В центре города есть несколько независимых, местных розничных предприятий, включая сувенирные магазины, салоны, кафе, принадлежащую сообществу пекарню, бакалейную лавку и торговца рыбой, традиционный кондитерский магазин, шоколатье, флористы, садовый центр (расположенный в Knox's Newsagents) и зоомагазин. В городе также есть магазин с нулевыми отходами, а также несколько винтажных и антикварных магазинов и два благотворительных магазина. Есть два магазина RNLI , отражающих морскую связь города. На Хай-стрит также есть исторические замки, два музея и сад «Backlands» [ необходимо разъяснение ] и в нескольких минутах ходьбы находится живописная гавань с ее летними точками питания. На окраине города находится большой садовый центр с кафе, магазин Asda, а также закусочная McDonald's, построенная в конце 2015 года, [30] [31] ресторан и отель, принадлежащие Marston's, под названием Pine Marten.
Местный бизнес поддерживается Ассоциацией торговцев Данбара, которая сейчас [ когда? ] существует уже 75 лет.
Туристов привлекают пешеходные и велосипедные маршруты в этом районе с другими маршрутами большой протяженности, маршрутами John Muir Way и Coast & Castles. В Данбаре много отелей, гостевых домов, хостелов и кемпингов, а также краткосрочная аренда. Приключенческие мероприятия включают серфинг, вейкбординг, коастеринг, кайтсерфинг, стоячий паддлбординг (SUP), лодочные и рыболовные туры, а также мероприятия по ориентированию, проводимые East Lothian Countryside Ranger Service. В Данбаре есть большой крытый бассейн, множество спортивных сооружений, теннисные корты, площадки для боулинга и площадки для игры в петанк и паттинг.
Сельское хозяйство остается важным, но рыболовство сократилось, хотя гавань все еще активна, в основном выгружая моллюсков. Главные производители — Tarmac , производящий цемент на заводе Oxwell Mains (единственный интегрированный цементный завод в Шотландии), и Belhaven Brewery , производящий шотландский эль . [32]
Транспорт
Город обслуживается трассой A1 , соединяющейся на кольцевой развязке Спотт с югом Данбара, и железнодорожной станцией Данбара , которая связана с Эдинбургом и остальной частью Шотландии, а также с Лондоном и станциями вдоль северо-восточного коридора Англии.
Спорт
Данбар RFCГребля у входа в гавань Данбара на фоне скалы Басс-Рок .Сапсерфингисты на пляже Ай-Кейв
Dunbar Golf Club: Dunbar East Links, основанный в 1857 году и перепроектированный Old Tom Morris около 1894 года, расположен в устье залива Ферт- оф-Форт . Он используется как квалификационное место проведения Открытого чемпионата, когда Открытый чемпионат проводится в Мьюирфилде, и все основные чемпионаты Шотландии проводились здесь: Scottish Amateur, Scottish Professional Championships и Scottish Boys' Championship. British Ladies и Ladies Home Internationals также использовали Данбар в качестве места проведения. Данбар также является домом для Winterfield Golf Club.
Регби
Dunbar также является домом для Dunbar RFC . Они играют свои домашние матчи в Hallhill Sports Centre и управляют 1st XV, 2nd XV и различными школьными командами. 1st XV играет в East Region League Division 2 .
Баскетбол
Dunbar Grammar School проводит тренировки по баскетболу для многих школьных и клубных команд. Школьные команды часто участвуют в соревнованиях Scottish Cup для соответствующего уровня. Школа также проводит тренировки для клуба Dunbar Dragons.
Прибрежная гребля
Dunbar Coastal Rowing Club [35] имеет два St Ayles Skiffs — «Volunteer» и «Black Agnes». Их часто можно увидеть гребущими у берега в сторону Белхейвена или Торнесса или даже просто рыбачащими. В 2018 году они доплыли до всех названных островов в заливе Ферт-оф-Форт . В 2019 году они будут участвовать в чемпионате мира в Странраере .
Вейкбординг
Foxlake в Данбаре был первым кабельным вейкбординговым центром в Шотландии. [36] Помимо вейкбординга, здесь также предлагается курс водного штурма, ринго-райды и сегвеи. В центре также есть кафе.
Серфинг и падлбординг
Серфинг популярен в заливе Белхейвен. [37] Школа серфинга Coast to Coast расположена рядом с заливом Белхейвен. В заливе Белхейвен также популярен падлбординг.
Образование
Средняя школа Данбара
Сам город обслуживается двумя начальными школами, West Barns Primary School [38] и Dunbar Primary School, [39] и неконфессиональной государственной средней школой Dunbar Grammar School. [40] Dunbar Grammar School также обслуживает широкую зону охвата, которая включает в себя прилегающие районы и деревни East Linton , Stenton и Oldhamstocks . Также есть небольшое количество детей, которые живут в Cockburnspath , которые посещают Dunbar Grammar. В настоящее время в школе обучается 1006 учеников. По состоянию на август 2024 года Джон Джонстон является директором школы, сменив Клэр Слоутер. До того, как Слоутер заняла должность директора с должности заместителя директора в августе 2018 года, школой руководил многолетний директор Пол Раффаэлли. Начальная школа Данбара разделена на два кампуса: в первоначальном здании, которое сейчас называется «Кампус Джона Мьюира», обучаются ученики 1–3-го класса и яслей, а в новом здании «Кампус Лохенд» обучаются ученики 4–7-го класса.
Молодежные учреждения
Многие молодежные группы пользуются помещениями общественного центра Бличингфилда.
Религия
Пресвитерия Данбара
Город Данбар входил в пресвитерию Церкви Шотландии Данбара. [41]
Колдингем, приход и монастырь (уведомления о Кокбернспате и т. д.), А. Томсон (1908).
История Данбара. Джеймс Миллер (1859). [42]
Старая хроника Кирка. Питер Хейтли Уодделл, доктор медицины (1893).
Церкви Святого Балдреда. Преподобный А.И. Ричи (1880).
Церковь Святой Марии, Уайткерк. Преподобный Э. Б. Рэнкин (1914).
История Клуба натуралистов Берикшира (для Кокбернспата, Олдхэмстока и т. д.)
Сегодня в Данбаре есть несколько церквей. Вот они:
Места с привидениями, в которых фигурирует LPS [ требуется разъяснение ] на различных телеканалах в 2008-2018 гг.
«Чужестранка» — загородный парк Джона Мьюира, снятые сцены в лагере (2020–2022)
Известные здания
Дом приливов и отливов Управления артиллерийского надзора, гавань Данбара
Часовня (с преобразованием в дукот ) монастыря тринитариев, Фрайарскрофт, к западу от города. Основана около 1240 года Кристианой де Брюс, графиней Данбар.
Замок Данбар , возможно, XIV века, перестроен и реконструирован около 1490 и около 1520. Значительная часть замка была разрушена с помощью пороха (преднамеренно по Акту парламента) в 1567 году, а вся северная часть была снесена с помощью взрывчатки (взорванной с помощью специально изобретенной электрической системы) для новой гавани Виктория в 1842–44 годах.
Приходская церковь (см. выше) Джеймса Гиллеспи Грэма 1818–21 гг. из местного красного песчаника из карьера Бурхаус. [46]
В зале приходской церкви (1910 г.), расположенном за почтовым отделением на Хай-стрит, хранятся витражи, снятые с собора Святого Джайлса в Эдинбурге и оказавшиеся там лишними при строительстве часовни Чертополоха. [46]
Методистская церковь Данбара является старейшей методистской церковью в Шотландии, она была возведена в 1764 году. Джон Уэсли и Чарльз Уэсли были попечителями Общества в Данбаре, и Джон проповедовал в методистской церкви 21 раз. [47]
Mercat Cross (ок. 1911 г.) создан из средневековых фрагментов для замены утраченного оригинала, расположенного напротив Западного порта. Теперь рядом с Таунхаусом.
Дом Лодердейла (1790–1792), спроектированный Робертом Адамом и реализованный его братом Джоном после смерти Роберта; построен вокруг каркаса дома Данбара (около 1730 г.).
Гавань Кромвеля — очень старая рыбацкая гавань, построенная в 1600-х годах.
Приливный уровнемер Картографического управления - под скалой Касл-Рок в гавани Виктория находится небольшое здание в форме зубца, в котором сейчас находится офис капитана порта. Первоначально оно было построено в 1913 году Картографическим управлением и использовалось как часть сети, которая использовалась для установления «среднего уровня моря», который используется в качестве контрольной точки для всех высот «над уровнем моря» в Великобритании.
Dunbar Battery (1781) была построена для защиты города от каперов в 18 веке и восстановлена в 2017 году Dunbar Harbour Trust с улучшениями, сделанными для доступа, и новым открытым амфитеатром, деликатно вставленным в оборонительные стены. Dunbar Battery также имеет «Sea Cubes», публичное произведение искусства шотландского художника Дональда Уркухарта. Проект выиграл премию Architects' Journal Architecture Awards 2017 в номинации «Лучший бюджетный проект года» и был отмечен на Scottish Civic Trust My Places Awards 2018.
Известные люди
До 1000
Святой Уилфрид (633-709) - английский епископ и святой VII-начала VIII века ; некоторое время находился в заключении в Данбаре [48]
Святой Кутберт (634-687) - один из первых святых и евангелист Нортумбрийской церкви , епископ Линдисфарна [ 49 ] в то время, когда Нортумбрия была лидером в продвижении и распространении христианского послания в британском и более широком европейском контексте [50] и, по мнению некоторых авторов, он родился и первоначально воспитывался в Данбаре в местной дворянской семье, прежде чем был воспитан в районе Мелроуз в родственной или союзной семье в соответствии с традициями его класса и времени. [51]
1001-1500
Черная Агнес (1312-1369) - графиня Данбар и героиня местного фольклора [52]
Джоан Бофорт, королева Шотландии (1404-1445) - жена короля Якова I Шотландского , которая была регентом Шотландии сразу после его смерти и в период несовершеннолетия ее сына Якова II Шотландского , прежде чем оказаться втянутой в борьбу за власть с представителями знати. В отчаянии она укрылась в замке Данбар , где ее впоследствии осадили ее противники, в каком месте и при каких обстоятельствах она умерла в 1445 году. [53]
Джон Стюарт, герцог Олбани (1482-1536) - фактический правитель Шотландии и важный солдат, дипломат и политик в шотландском и континентальном европейском контексте, был единственным сыном вышеупомянутого герцога Олбани и управлял тем, что его отец потерпел неудачу, и стал регентом Шотландии , в то время как он также стал графом Оверни и Лораге во Франции и, наконец, унаследовал от своего отца положение графа Марча , что позволило ему также использовать замок Данбар в качестве центра своей власти в Шотландии. [55] [56]
Джон Мьюир (1838-1914) - известный защитник природы, геолог, философ окружающей среды и пацифист; один из основателей системы национальных парков США и клуба «Сьерра» , родился в Данбаре.
Генерал сэр Реджинальд Уингейт (1861-1953) - 1-й баронет, армейский офицер и колониальный губернатор, «создатель англо-египетского Судана », генерал-губернатор Судана (1899–1916), британский верховный комиссар в Египте (1917–1919), командующий военными операциями в Хеджазе ( 1916–1919), в течение многих лет старший генерал британской армии, долгое время проживавший в Данбаре [58]
^ "na h-Alba ~ Гэльские топонимы Шотландии". Архивировано из оригинала 12 октября 2017 г. Получено 12 октября 2017 г.
^ "Данбар (Восточный Лотиан, Шотландия, Соединенное Королевство) - Статистика населения, диаграммы, карта, местоположение, погода и веб-информация". www.citypopulation.de . Получено 11 апреля 2019 г.
^ "Оценка численности населения поселений и населенных пунктов Шотландии на середину 2020 года". Национальные записи Шотландии . 31 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
↑ Мьюир 1916.
^ Вулф 2003.
↑ Грум 1882.
↑ Льюис 1851.
^ "Fox—P-кельтские топонимы северо-восточной Англии и юго-восточной Шотландии". www.heroicage.org . Получено 28 июля 2022 г. .
^ ab "Том 50 (2011): Сельское средневековое поселение и погребальные останки раннего железного века в Холлхилле, Данбар, Восточный Лотиан | Scottish Archaeological Internet Reports". journals.socantscot.org . Получено 22 августа 2021 г. .
^ Историческая среда Шотландии.
^ «Ранние исторические поселения: пример Касл-Парка, Данбар». Четвертый статистический отчет Восточного Лотиана. 16 апреля 2018 г. Получено 9 октября 2022 г.
^ «Данбар сквозь годы: эти 27 фотографий показывают, насколько изменился прибрежный город Восточного Лотиана с 1960-х годов». The Scotsman . 29 октября 2021 г. Получено 9 октября 2022 г.
^ "St Cuthbert". Неоткрытая Шотландия . Получено 9 октября 2022 г.
^ Перри, Дэвид Р.; Блэкберн, Марк А.С. (2000). Castle Park, Данбар: Две тысячи лет на укрепленном мысе, часть 4. Общество антикваров Шотландии. стр. 318. ISBN978-0903903165.
^ Мак, Логан, (1924) «Пограничная линия — залив Солуэй-Ферт к Северному морю», Оливер и Бойд, стр. 6
↑ Миллер, Джеймс, История Данбара , Данбар, 1830, стр. 84–89.
^ "East Lothian's Royal Burgh". John Grey Centre . Получено 9 октября 2022 г.
↑ Казначейские ведомости , XII (Эдинбург, 1892), стр. 56, 368.
^ Риз, Питер (2006). Мастерский ход Кромвеля: Битва при Данбаре 1650 года . Барнсли: Pen & Sword Military. стр. 96–97. ISBN978-1-84415-179-0.
^ "Исторические закрытия и перекрытия" . Получено 6 декабря 2014 г.
^ "Рекорд оркестра волынщиков Королевского британского легиона "величайшее достижение"". East Lothian Courier . 12 августа 2019 г. Получено 9 октября 2022 г.
^ "25 лет спустя, восстановление церкви действительно будоражит воображение". East Lothian Courier . 12 января 2012 г. Получено 9 октября 2022 г.
^ Молони 2002.
^ "Температура 1990 года". KNMI . Архивировано из оригинала 5 июня 2012 года . Получено 6 ноября 2011 года .
^ "Температура 1982 года". KNMI . Архивировано из оригинала 5 июня 2012 года . Получено 6 ноября 2011 года .
^ ab "Dunbar (East Lothian) UK climate averages". Met Office. Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Получено 25 марта 2020 года .
^ "Тропа на вершине скалы Данбара". Посетите Восточный Лотиан . Получено 9 октября 2022 г.
^ "About". Lochend Woods . 30 апреля 2017 г. Получено 30 июля 2022 г.
^ "Asda переедет в Восточный Лотиан - Местные заголовки". East Lothian News. 6 апреля 2006 г. Получено 9 сентября 2012 г.
↑ Опубликовано в среду 7 ноября 2007 г. 11:33 (7 ноября 2007 г.). "Новый магазин ASDA ищет местных поставщиков - Местные заголовки". Berwickshire News . Получено 9 сентября 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ "Belhaven Brewery". ScottishBrewing.com . Архивировано из оригинала 13 февраля 2006 . Получено 17 мая 2021 .
^ "Homepage - Dunbar United Colts FC" www.DunbarColts.co.uk . Архивировано из оригинала 20 февраля 2017 . Получено 19 июня 2017 .
^ "Спорт всех видов". Edinburgh Evening News : 14. 5 июня 1937 г.
^ "Домашняя страница - Dunbar Coastal Rowing Club". www.dunbarcoastalrowing.org.uk . Получено 6 июля 2019 г. .
^ Макайвер, Брайан (8 апреля 2015 г.). «Вейкбординг приходит в Шотландию». Daily Record . Получено 17 июня 2021 г.
^ Кокс, Роджер (13 декабря 2014 г.). «Серфинг в заливе Белхейвен». Scotsman . Получено 17 июня 2021 г. .
^ "West Barns Primary – Вместе каждый достигает большего". Edubuzz.org . Получено 19 июня 2017 г. .
^ "Dunbar Primary School - Standing together. Facing the future". Edubuzz.org . Получено 19 июня 2017 г. .
^ "Dunbar Grammar School - Non sine pulvere palma". Edubuzz.org . Получено 19 июня 2017 г. .
↑ Скотт 1915.
↑ Миллер 1859.
^ "Dunbar". Национальные библиотеки Шотландии . Архив движущихся изображений . Получено 16 октября 2018 г.
^ "Dunbar - The A1 Resort". Национальные библиотеки Шотландии . Архив движущихся изображений . Получено 16 октября 2018 г.
^ "Lothian Landscape". Национальная библиотека Шотландии . Архив движущихся изображений . Получено 16 октября 2018 г.
^ ab Здания Шотландии: Лотиан Колина Мак-Уильяма
^ "Dunbar". Methodistheritage.org.uk . Получено 2 января 2019 г. .
^ "Святой Кутберт и Святой Вилфрид 657-688 гг. н. э.". www.EnglandsNortheast.co.uk . Получено 19 июня 2017 г. .
↑ Хант 1888.
^ "The Gospels Story - Northumbrian Association". www.NorthumbrianAssociation.com . Получено 19 июня 2017 г. .
^ Баттискомб, К. Ф. (ред.), Мощи Святого Кутберта, Oxford University Press, 1956
↑ Виан 1888.
^ Браун.
^ Маккей 1898a, стр. 264-267.
^ Боннер.
↑ Маккей 1898b, стр. 317-322.
^ Джонстон и Крегье.
^ Дэли.
^ ab "Близнецы на 40 лет! Данбар и Мартинес". Место рождения Джона Мьюира. 16 апреля 2021 г. Получено 9 октября 2022 г.
Источники
Боннер, Элизабет. «Стюарт [Стюарт], Джон, второй герцог Олбани». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/26488. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
Браун, М. Х. «Джоан [урожденная Джоан Бофорт]». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/14646. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
Брюс, Джордж (1791). Статистический отчет Шотландии. Том 5. Эдинбург: напечатано и продано Уильямом Кричем; а также продано Дж. Дональдсоном и А. Гатри, Эдинбург; Т. Каделлом, Дж. Стокдейлом, Дж. Дебреттом и Дж. Сьюэлом, Лондон; Данлопом и Уилсоном, Глазго; Ангусом и сыном, Абердин. стр. 474–487 . Получено 29 сентября 2018 г.
Бьют, Джон, маркиз; Лонсдейл, HW; Макфэйл, JRN (1897). Герб королевских и парламентских городов Шотландии. Эдинбург: William Blackwood & Sons. стр. 103–105 . Получено 11 апреля 2017 г.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
Daly, MW «Уингейт, сэр (Фрэнсис) Реджинальд, первый баронет». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/36977. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
Groome, Francis, Hindes (1882). "Dunbar". Ordnance gazetteer of Scotland: обзор шотландской топографии, статистический, биографический и исторический. Том 2. Эдинбург: TC Jack. С. 402-408.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
Ханна, Ян Кэмпбелл (1913). Побережья Берика и Лотиана. Лондон: TF Unwin. стр. 85–96 . Получено 1 июля 2020 г.
Джаффрей, Джон (1845). Новый статистический отчет Шотландии. Том 5. Эдинбург и Лондон: Уильям Блэквуд и сыновья. С. 70–94.
Johnstone, AE; Cregier, DM «Рансимен, Уолтер, первый барон Рансимен». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/35867. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
Льюис, Сэмюэл (1851). Топографический словарь Шотландии, включающий несколько графств, островов, городов, бургов и торговых городов, приходов и главных деревень, с историческими и статистическими описаниями: украшен гравюрами печатей и гербов различных бургов и университетов. Т. 1. Лондон: S. Lewis and co., стр. 322-325.
Маккей, Эней Джеймс Джордж (1898a). "Стюарт, Александр (1454?-1485)". В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии . Т. 54. Лондон: Smith, Elder & Co. стр. 264-267.
Маккей, Эней Джеймс Джордж (1898б). "Стюарт, Джон (1481-1536)". В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии . Т. 54. Лондон: Smith, Elder & Co. стр. 317-322.
Миллер, Джеймс (1859). История Данбара, от самых ранних записей до настоящего времени. Данбар: Дж. Дауни . Получено 6 июня 2020 г.
Молони, К. (2002). «Новые доказательства происхождения и эволюции Данбара: раскопки в Капитанской хижине, Касл-Парк, Данбар, Восточный Лотиан.раскопки в Капитанской хижине, Касл-Парк, Данбар, Восточный Лотиан». Труды Общества антикваров Шотландии . 131 : 283–317. doi : 10.9750/PSAS.131.283.317 . S2CID 59462179. Получено 6 июня 2020 г.
Мьюир, Джон (1916). Труды Джона Мьюира. Том 1. Бостон: Houghton Mifflin . Получено 6 июня 2020 г.
Мьюир, Томас Скотт (1915). Восточный Лотиан. Кембридж: University Press . Получено 6 июня 2020 г.
Скотт, Хью (1915). Fasti ecclesiae scoticanae; преемственность служителей в Церкви Шотландии со времен Реформации. Том 1. Эдинбург: Oliver and Boyd. С. 406–409 . Получено 27 февраля 2019 г.
.jpg/1280px-Paddle_Boarders_at_Eye_Cave_Beach_Dunbar_(geograph_6133543).jpg)
.jpg/1280px-Dunbar_Grammar_School_(geograph_4212714).jpg)
.jpg/1280px-Coastal_East_Lothian_-_A_Windy_Day_at_Belhaven_(geograph_2435863).jpg)
