stringtranslate.com

Дэниел Балавуан

Daniel Xavier-Marie Balavoine ( французское произношение: [danjɛl ɡzavje maʁi balavwan] ; 5 февраля 1952 — 14 января 1986) — французский певец и автор песен. Он был популярен во франкоязычном мире в начале 1980-х; он вдохновил многих певцов своего поколения, таких как Жан-Жак Гольдман , Мишель Берже , который был его самым близким другом, а также японскую поп-рок-группу Crystal King . Балавуан был частью оригинального состава рок-оперы Starmania в 1978 году, написанной Берже.

Балавуан также принимал участие в автоспорте и французской политической жизни; он известен телевизионной словесной конфронтацией 1980 года с тогдашним кандидатом в президенты от Социалистической партии Франсуа Миттераном . Во французском музыкальном бизнесе он заслужил свое место благодаря своему мощному голосу, широкому диапазону и узнаваемым текстам, которые были полны грусти и бунта. Его песни затрагивали темы отчаяния, боли и смерти, хотя надежда также присутствовала. [ dubiousdiscussion ]

Биография

Детство

Балавуан родился 5 февраля 1952 года в Алансоне, Франция. [1] Он был младшим в семье из шести детей. У него было две сестры и три брата. Его отец, Эмиль, был городским инженером и работал в Министерстве реконструкции. Его мать была оптовым торговцем антиквариатом. В 1959 году его отец переехал в Алжир , в то время как Дэниел переехал в южный город По и поступил в школу-интернат, опыт, который он явно не оценил. [ необходима цитата ] Когда ему было одиннадцать, он услышал « She Loves You » группы The Beatles , что пробудило его вкус к музыке. [2] В 1968 году, во время учебы в средней школе, он был одним из многих молодых людей, которые поддержали общенациональные забастовки . [1]

С Присутствием

Окончательно решив зарабатывать на жизнь музыкой, он начал выступать в качестве бального певца в По, исполняя каверы песен Боба Дилана . В 1971 году он переехал в Париж , но был разочарован и вернулся в По. Вскоре после этого он прошел прослушивание в Париже, чтобы присоединиться к хард-рок-группе Présence, вокалист которой только что ушел. Другой будущий певец, Лоран Вульзи , был его главным конкурентом на эту должность. В конечном итоге, Балавуан был выбран и отправился в студию. Вскоре группа выпустила альбом, который не имел большого успеха. Несмотря на это, они гастролировали по всей Франции. В 1972 году группа подписала контракт с Warner Music Group , но Балавуан покинул группу. [ необходима цитата ]

Трудности в сольной карьере

В 1973 году, когда он работал дилером пластинок, студия Vogue , которая выпустила Présence, связалась с ним и предложила поддержать его сольную карьеру. Его первая пластинка Vogue "Viens vite" была выпущена, но плохо продавалась. Затем Балавуан стал бэк-вокалистом вместе со своим братом Гаем. Вскоре после этого они сыграли главные роли в поп-мюзикле La Révolution Française .

В 1974 году Патрик Жюве , один из крупнейших исполнителей Франции того времени, предложил ему возможность выступить на разогреве в своем следующем туре. Балавуан написал для него песню «Couleurs d'Automne», которая появилась на следующем альбоме Жюве.

Посещая шоу, Лео Миссир , вице-президент Barclay Records , был впечатлен аурой Балавуана [ требуется разъяснение ] и немедленно подписал с ним трехлетний контракт, который в итоге продлился гораздо дольше. Его первая пластинка, "De vous à elle en passant par moi", была выпущена в 1975 году, но снова имела разочаровывающие продажи.

Во время записи альбома он познакомился с Кэтрин Ферри , которая была выбрана в качестве французского кандидата на следующий конкурс песни Евровидение , который должен был пройти в Нидерландах. Ферри занял второе место с Балавуаном и его братом на бэк-вокале. Этот успех привел к тому, что Балавуан и Ферри стали крепко дружить. Балавуан продолжил писать большинство ее песен после ее успеха на Евровидении.

В 1977 году Балавуан выпустил вторую пластинку «Les aventures de Simon et Gunther», но она снова плохо продавалась, и Эдди Баркли начал терять терпение.

Первоначальный успех

Стармания

В 1978 году Мишель Берже , который только что закончил писать Starmania , все еще искал певца, чтобы изобразить персонажа "Джонни Рокфорта". Смотря телевизор, он был впечатлен Балавуаном, который пел заглавную песню из его последнего успешного альбома. [ противоречиво ] Он немедленно нанял Балавуана, и между двумя певцами завязались крепкие братские отношения.

Выпущенный несколько месяцев спустя, Starmania имел феноменальный успех, и большинство его песен попали в чарты. Балавуан исполнил три из них: «Quand on arrive en ville», «Banlieue Nord» и, в частности, «SOS d'un terrien en detresse», которая была написана специально для голоса Балавуана. «SOS D'un terrien en detresse» стала огромным хитом по всей стране и во всем мире. [3] В 1992 году Питер Кингсбери , солист американской группы Cock Robin , адаптировал песню на английском языке для Tycoon; песня, названная «Only the Very Best», построенная на той же мелодии и похожих аранжировках, но с совсем другими словами ( Тима Райса ), также стала большим хитом во Франции. [4]

Сольная карьера Балавуана вскоре также стала очень успешной, с выпуском его третьего альбома Le chanteur . Заглавная песня, которая ярко рассказывала о неудержимом взлете и падении начинающего певца, [5] имела огромный коммерческий успех, было продано миллион копий. Сам альбом был продан тиражом 800 000 копий.

В то же время Балавуан продолжал гастролировать со Starmania, став одним из ее самых заметных лиц. С апреля по май 1979 года мюзикл был показан во Дворце конгрессов в Париже перед 100 000 зрителей, что еще больше увеличило популярность Балавуана.

В 1979 году он выпустил свой четвертый альбом Face amour / Face amère (Сторона любви / Горькая сторона). Хотя он пользовался умеренным успехом, было продано меньше копий, чем предыдущий альбом. "Me laisse pas m'en aller" и "Ces petit riens" стали самыми большими хитами с пластинки. Тем не менее, этот последний опус позволил ему впервые провести очень успешный сольный тур по Франции, кульминацией которого стало трехдневное выступление в Олимпии .

Un Autre Monde

В 1980 году Балавуан вернулся со своим пятым студийным альбомом Un autre monde . Эта запись была особенно успешной, с тремя песнями, достигшими огромного коммерческого успеха: «Mon fils, ma bataille», продано 543 000 копий (о борьбе отца за опеку над сыном после разрыва, похожая тема в фильме 1979 года « Крамер против Крамера » ); « Je ne suis pas un héros », [6] изначально написанная для Джонни Холлидея (который позже включил ее в свой сет-лист в знак уважения); и «La vie ne m'apprend rien».

Балавуан снова отправился в турне и вернулся в Олимпию для четырех аншлаговых концертов, которые привели к появлению его первого живого альбома Daniel Balavoine en concert в ноябре 1981 года.

Vendeur de Larmes

Зимой 1981 года Балавуан отправился на Ибицу, Испания, чтобы написать свой шестой альбом. Балавуан решил радикально изменить свой музыкальный стиль, сделав его более рок-ориентированным и используя электронные эффекты. В апреле 1982 года вышел Vendeur de larmes (игра слов между «слезами» и «оружием»), содержащий такие хиты, как «Vivre ou Survivre», [7] «Dieu que l'amour est triste» и «Soulève-moi». [8]

Альбом имел огромный успех, став бриллиантовым альбомом через несколько месяцев. Последующий тур также был очень популярен, бросая вызов лучшим выступлениям того времени. [ необходимо разъяснение ] В течение четырех дней Балавуан выступал во Дворце спорта . Все его шоу были распроданы.

Международная работа

Loin des yeux de l'Occident

В 1983 году Балавуан принял участие в своем первом ралли Париж-Дакар . Пострадав от поломки во время первого заезда, он проехал остаток гонки в качестве зрителя и открыл для себя Африку. То, что он увидел, потрясло его: «Когда, прибыв в маленькую деревню, мы увидели ребенка, который искал мух, чтобы съесть их, больше нечего было сказать». После этого он отправился в Шотландию, чтобы написать свой седьмой альбом. Очень вдохновленный своим африканским опытом, он выпустил Loin des yeux de L'Occident ( Вдали от глаз Запада ). По мнению музыкальных специалистов, эта последняя запись также является его самой политически ангажированной. В рассказе «Pour la femme veuve qui s'éveille» («Вдове, которая просыпается») он говорит о женщинах третьего мира , в рассказе «Frappe avec la tête» («Удар головой») — о пытках, в рассказе «Poisson dans la cage» («Рыба в клетке») — о наркотиках, а в рассказе «Revolucion» — о диктатурах Южной Америки.

Мелодия [ какая? ] , очень близкая к мелодии Питера Гэбриела , смешивает электронную музыку (электрогитару, клавишные и т. д.) с эмбиентом мировой музыки с африканскими барабанами.

В том же году он также снялся в мюзикле Abbacadabra вместе с Фридой Лингстад ​​из ABBA . Они вместе исполнили песню «Belle».

После террористического акта в Бейруте Балавуан, брат которого, Ив, служил там, устроил полемику, оскорбив французских ветеранов и правительство, которые подталкивали войну. Две недели спустя он публично извинился за созданный им беспорядок.

В 1984 году Балавуан вернулся на дорогу для годового тура по Франции. Для этого нового тура Балавуан представил новые технологии, такие как Vari-Lite lights и HF tech . Балавуан искал идеальный звук и идеальную атмосферу, а не декорации, которые были обставлены скудно. Все его песни были переписаны с очень выраженными рок-аранжировками.

В июле, в возрасте 31 года, Балавуан впервые стал отцом. Тронутый и благословленный этим событием, он написал совершенно новую песню "Dieu que c'est beau!" ("Боже, как это прекрасно!") и включил ее в сет-лист своего тура.

Он также написал полноценный альбом для своей подруги Кэтрин Ферри, впервые используя свой синтезатор Fairlight .

Дэниел Балавуан использовал синтезатор Fairlight

Спасти любовь

В 1985 году многие известные звезды музыки принимали участие в благотворительных и гуманитарных акциях.

Французские певцы, включая Балавуана, организовали собственное мероприятие «Певцы без границ», которое не имело большого успеха, в основном из-за высокой цены билетов. [ необходима цитата ] Тем не менее концертный альбом хорошо продавался.

Летом Балавуан вернулся в Шотландию для своей восьмой и последней записи: Sauver l'amour . Французский артист снова вносит новшества, используя свой Fairlight, и это первый альбом, выпущенный на CD. [ сомнительнообсудить ] Fairlight позволяет Балавуану вставлять множество электронных эффектов и звуков, которые он никогда раньше не слышал. [ необходима цитата ]

Большинство песен альбома стали хитами: « L'Aziza » — в честь Коринны, его еврейско-марокканской жены и матери его сына; « Sauver l'amour » — заглавная песня, гимн любви; «Tous les cris les SOS» — песня об отчаянии, одиночестве и неспособности общаться; «Petit homme mort au combat» — о детях-солдатах .

Даниэль Балавуан получил посмертное звание « Альбом года Victoire de la Musique» в 1986 году за «Sauver l'amour» .

Смерть

В 1986 году Даниэль Балавуан был выбран для руководства сбором средств, направленных на строительство скважин в Африке. Он был приглашен Тьерри Сабином , основателем и директором ралли Париж-Дакар , чтобы воспользоваться логистикой ралли. [1]

14 января 1986 года, находясь в Мали, Балавуан, Сабина, репортер, и ее оператор сели на вертолет Eurocopter AS350 Écureuil Сабины , чтобы посетить футбольный матч. Пилотом был Франсуа-Ксавье Банью ( двоюродный брат Альбера II, принца Монако ). В 7:00 вечера вертолет попал в пустынную бурю и приземлился. Некоторое время спустя он снова взлетел, но через несколько минут он разбился и распался, в результате чего погибли все пятеро на борту, включая Балавуана. [1] [9]

могила Балавуана

Балавуан был похоронен в Биаррице . [10]

Активизм

Начиная с 1968 года, Балавуан начал интересоваться французской политической жизнью. Во время массовых забастовок и социальных потрясений в мае того года он впервые задумался о том, чтобы заняться политикой. Но конец движения и возвращение генерала де Голля разочаровали его, и он обратил свой взор на музыку. В 1980 году он столкнулся с Франсуа Миттераном , который в то время был национальным секретарем Французской социалистической партии и кандидатом на пост президента Франции , во время вечерней новостной передачи France 2 , оставив весь зал безмолвным. Во время семиминутной спонтанной речи разгневанный Балавуан выразил свои чувства по поводу политического положения молодежи во Франции, а именно, что молодежь полностью игнорируется политическим миром, интересуясь только своими собственными делами. [11]

Он поддерживал своего друга Колюша в его президентской гонке. Когда Колюш окончательно сдался, Франсуа Миттеран, которого впечатлила аура молодого артиста, попросил его присоединиться к своей предвыборной команде. Балавуан выступал на первых встречах, но в конце концов ушел, чувствуя, что его используют в политических целях. Он сосредоточился на гуманитарной работе, особенно в Африке. За несколько месяцев до своей смерти он присоединился к неправительственной организации Action Ecole, французской благотворительной организации, поддерживаемой Бобом Гелдофом , которая создает студенческие сообщества для сбора средств для Африки. Он отвечал за управление строительством скважин в Сахеле . Именно во время руководства этим проектом он погиб в результате крушения самолета Сабины Ecureuil в Мали. [ необходима цитата ]

Наследие

Французская публика с гордостью смотрит на такие песни, как «Vivre ou Survivre » (1982), «Dieu que c'est beau» (1984), « L'Aziza », « Sauver l'amour », «Aimer est plus» . fort que d'être aimé» и «Tous les cris, les SOS» (1985), выгодно сравнивая Balavoine [ нужна ссылка ] с англоязычными группами, такими как Eurythmics , Queen и Depeche Mode .

Песни Балавуана исполняли многие артисты, например, Кэтрин Ферри , для которой он написал около 20 песен, Жанна Мас , Лиана Фоли , Фрида Лингстад , Лена Ка, Джонни Холлидей , Паскаль Обиспо , Патрик Фиори , Флоран Паньи , Грегори Лемаршаль , а также Мари Дениз Пеллетье (из Квебека), которая имела огромный успех со своей собственной интерпретацией песни «Tous les cris, les SOS» в 1987 году. [ требуется ссылка ]

В 1986 году бельгийская франкоязычная певица Лара Фабиан выпустила свой первый сингл "L'Aziza est en pleurs" (композитор Марк Леркс) в честь Балавуана. В 2006 году, чтобы отметить 20-ю годовщину со дня смерти певца, Barclay Records выпустили его полное собрание записей в виде бокс-сета под названием Balavoine sans frontières .

1 июня 2021 года Google отпраздновал его выпуском Google Doodle . [12]

Дискография

Студийные альбомы

Концертные альбомы

Компиляции

Одиночки

Посмертно

Другие проекты

Фильмография

Внешние ссылки

Ссылки

  1. ^ abcd Симмондс, Джереми (2008). Энциклопедия мертвых рок-звезд: героин, пистолеты и сэндвичи с ветчиной (ред. ред.). Чикаго: Chicago Review Press. стр. 211. ISBN 978-1556527548.
  2. Профиль, dbalavoine.com; доступ 30 марта 2015 г.
  3. casper41 (9 августа 2007 г.), Даниэль Балавуан: sos d'un terrien en dértresse, заархивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. , получено 16 апреля 2019 г.{{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  4. ^ Видео на YouTube
  5. ^ Видео на YouTube
  6. ^ Видео на YouTube
  7. ^ Видео на YouTube
  8. ^ Видео на YouTube
  9. ^ "Знаменитые люди, погибшие в авиакатастрофах". www.planecrashinfo.com . Получено 16 апреля 2019 г. .
  10. ^ "Ina.fr: Видео, радио, аудио и реклама - Актуальные новости, архивы радио и телевидения на линии - Архивы видео и радио Ina.fr" . Архивировано из оригинала 3 мая 2018 года . Проверено 30 июня 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  11. ^ Профиль, ina.fr; доступ 30 марта 2015 г. (на французском языке)
  12. ^ «Празднование Даниэля Балавуана». Google . 1 июня 2021 г.