stringtranslate.com

Даниэль Занграндо

Даниэль Занграндо (родилась 25 июля 1979 года в Сан-Паулу ) — бывшая бразильская дзюдоистка , выступавшая в женской лёгкой весовой категории. [1] За свою карьеру она завоевала тридцать медалей, в том числе три на Панамериканских играх (1995, 1999 и 2007) и бронзу на чемпионате мира по дзюдо 1995 года в Тибе, Япония , а также выступала в весовой категории 57 кг на двух Олимпийских играх (1996 и 2004). Выросшая в Сантосе , Занграндо занялась дзюдо в возрасте 5 лет, следуя за своим братом в додзё сенсея Пауло Дуарте. На протяжении большей части своей спортивной карьеры Занграндо тренировалась под руководством Дуарте в качестве полноправного члена команды по дзюдо для Santos FC Judô . [2] [3]

Будучи 16-летним новичком в этом виде спорта, Занграндо достигла пика своей карьеры в дзюдо на чемпионате мира по дзюдо 1995 года в Тибе, Япония , где она стала первой бразильской женщиной, завоевавшей бронзовую медаль в легкой весовой категории. [4] Замечательный результат Занграндо ознаменовал ее официальный дебют в бразильской команде, которая выступала в том же дивизионе на летних Олимпийских играх 1996 года в Атланте . Не имея опыта в соревнованиях среди взрослых, Занграндо уступила в своем первом поединке иппону и цурикоми гоши (бросок через бедро с подъёмом и подтягиванием) от венгерки Марии Пекли . [5] [6] Ей удалось завоевать еще одну бронзу в весовой категории до 57 кг на Панамериканских играх 1999 года в Виннипеге, Манитоба , Канада, но из-за грыжи межпозвоночного диска она упустила шанс поучаствовать в Олимпиаде 2000 года , что едва не привело к ее раннему уходу из дзюдо. [7]

Выйдя из временного застоя, Занграндо подготовилась к квалификации во вторую бразильскую сборную по дзюдо в возрасте 25 лет в женском легком весе (57 кг) на летних Олимпийских играх 2004 года в Афинах . Она заняла первое место в своем дивизионе на чемпионате Панамериканской ассоциации по дзюдо на острове Маргарита , Венесуэла, что гарантировало ей место в бразильской команде впервые за восемь лет. [8] Занграндо уверенно стартовала с легкой победы над китаянкой Лю Юйсян , но в четвертьфинале уступила голландской дзюдоистке Деборе Гравенстийн , применив иппон и учи мата (бросок внутренней поверхностью бедра) . В утешительном раунде Занграндо проиграла итальянке Чинции Каваццути на тай-брейке ваза-ари за тринадцать секунд после того, как она получила юко и уступила, имея всего три штрафа шидо, опередив соперницу на четыре, что привело к ее выбыванию из турнира. [9] [10] [11]

Когда ее страна Бразилия принимала Панамериканские игры 2007 года в Рио-де-Жанейро , Занграндо одолела дзюдоистку из США Валери Готай и завоевала свое первое и единственное в карьере золото в весовой категории до 57 кг, благодаря очарованию своей домашней публики. [12] [13] Хотя она решила не участвовать в своей третьей олимпийской заявке, Занграндо добавила к своей карьере серебро в той же категории на чемпионате Панамериканских игр по дзюдо 2009 года в Буэнос-Айресе, Аргентина , проиграв в финале кубинке Юрислейдис Лупетей . [14] В следующем году Занграндо официально объявила о своем уходе из спорта. [7]

Занграндо уже училась в юридической школе, когда ESPN Brasil пригласила ее прокомментировать турнир по дзюдо на летних Олимпийских играх 2000 года . Этот опыт заставил Занграндо заинтересоваться изучением журналистики после получения ею юридической степени. После окончания школы Занграндо работала спортивным репортером в Terra Networks , Rede Globo и ESPN. [15] [16]

Ссылки

  1. ^ Эванс, Хилари; Гьерде, Арильд; Хейманс, Йерун; Мэллон, Билл ; и др. «Даниэль Занграндо». Олимпийские игры на Sports-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Архивировано из оригинала 4 декабря 2016 года . Проверено 26 ноября 2014 г.
  2. ^ «Сэнсэй Пауло Дуарте, descobridor de pérolas, participa de treinos da seleção» [Сэнсэй Пауло Дуарте, открывший ряд перспектив, участвует в выборе тренеров] (на португальском языке). Бразильская конфедерация дзюдо . 31 января 2014 года . Проверено 26 ноября 2014 г.
  3. ^ «Seleção de Judo Realiza Treinos com Sensei Paulo Duarte» [Отбор дзюдо проводит тренировки под руководством сенсея Пауло Дуарте]. Brasil.gov.br (на португальском языке). 2 февраля 2014 года . Проверено 26 ноября 2014 г.
  4. ^ «Zangrando bate americana e leva o terceiro Ouro no Judô» [Занграндо побеждает и возглавляет американца, завоевав третье золото по дзюдо] (на португальском языке). Универсо Онлайн . 21 июля 2007 года . Проверено 26 ноября 2014 г.
  5. ^ "Атланта 1996: Дзюдо – Женщины, легкий вес (56 кг)" (PDF) . Атланта 1996 . Фонд LA84 . стр. 317 . Получено 26 ноября 2014 .
  6. ^ «Judoca fica sem comer para passar na balança» [Дзюдоистка проводила время в посте, чтобы набрать заданный вес] (на португальском языке). Фолья де С.Пауло . 24 июля 1996 года . Проверено 26 ноября 2014 г.
  7. ^ ab «Дзюдоистка Даниэль Занграндо encerra carreira oficialmente nos Jogos do Interior» [Дзюдоистка Даниэль Занграндо официально завершает свою карьеру на играх в закрытых помещениях] (на португальском языке). Интерактивный киберспорт . 4 ноября 2010 г. Проверено 26 ноября 2014 г.
  8. ^ «Honorato é eleito o melhor do pan-americano» [Онорато признан лучшим панамериканцем] (на португальском языке). О Стадо-де-Сан-Паулу . 22 апреля 2004 года . Проверено 26 ноября 2014 г.
  9. ^ "Дзюдо: Женщины, легкий вес (57 кг/126 фунтов), утешительный раунд 2". Афины 2004 . BBC Sport. 15 августа 2004 . Получено 31 января 2013 .
  10. ^ «Итальянка исключает Даниэль Занграндо из турнира» [Итальянец исключает Даниэль Занграндо из турнира] (на португальском языке). Универсо Онлайн . 16 августа 2004 года . Проверено 26 ноября 2014 г.
  11. ^ «Даниэль Занграндо reclama dos juízes» [Даниэль Занграндо жалуется судьям] (на португальском языке). О Стадо-де-Сан-Паулу . 16 августа 2004 года . Проверено 26 ноября 2014 г.
  12. ^ «Бразильянка Даниэль Занграндо é Ouro na categoria até 57 кг до дзюдо» [Золото для бразильянки Даниэль Занграндо в категории дзюдо до 57 кг]. WH3.com.br (на португальском языке). 21 июля 2007 года . Проверено 26 ноября 2014 г.
  13. ^ «Пан-дзюдо: Даниэль Занграндо fatura a medalha de Ouro» [Пан-дзюдо: Даниэль Занграндо забирает домой золотую медаль] (на португальском языке). О Глобо . 21 июля 2007 года . Проверено 26 ноября 2014 г.
  14. ^ "Brasil vence três finais no Pan-Americano de Judo" [Бразилия выигрывает три медали на чемпионате Панамерики по дзюдо] (на португальском языке). О Стадо-де-Сан-Паулу . 27 марта 2009 года . Проверено 26 ноября 2014 г.
  15. ↑ Режис Керино (8 июля 2016 г.). «Expectativa demedha atrapalhou Danielle em 1996» [Ожидания медали помешали Даниэль в 1996 году]. Трибуна (на португальском языке). Архивировано из оригинала 21 августа 2016 года . Проверено 11 августа 2016 г.
  16. ^ «Блог Даниэль Занграндо» (на португальском языке). Терра Нетворкс . 2012 . Проверено 26 ноября 2014 г.

Внешние ссылки