stringtranslate.com

Ю Дарвиш

Фаридун Ю Дарвиш Сефат (ダルビッシュ・セファット・ファリドン.ド・有, Darubisshu Sfatto Faridoon Yū , родился 16 августа 1986) , более известный как Ю Дарвиш (ダル)ビッシュ有) — японский профессиональный бейсбольный питчер команды Сан-Диего Падрес . Высшая лига бейсбола (MLB). Дарвиш также играл в MLB за команды «Техас Рейнджерс» , «Лос-Анджелес Доджерс» и «Чикаго Кабс» , а также в профессиональном бейсболе «Ниппон» за команду «Хоккайдо Ниппон-Хэм Файтерс» . На международном уровне Дарвиш выступал в составе сборной Японии по бейсболу на Олимпийских играх 2008 года в Пекине и на World Baseball Classic 2009 года . [1]

Многие считали его лучшим питчером в Nippon Professional Baseball до его прихода в Major League Baseball в 2012 году. [2] [3] В своем первом сезоне MLB Дарвиш занял третье место в голосовании за звание новичка года Американской лиги (AL) . В следующем сезоне он занял второе место в голосовании за премию AL Cy Young Award , возглавив MLB по страйкаутам с 277 и заняв четвертое место в AL по среднему показателю заработанных очков (ERA) с показателем 2,83. В апреле 2014 года Дарвиш достиг отметки в 500 страйкаутов за меньшее количество иннингов, чем любой стартовый питчер в истории MLB. Он выступал в Мировой серии 2017 года за Dodgers, где его неудовлетворительное выступление позже было приписано тому, что он стал жертвой скандала с кражей знака у Houston Astros . [4] Он был назван участником Матча всех звезд за Padres в 2021 году.

Дарвиш записал на свой счет наибольшее количество страйкаутов среди питчеров японского происхождения в истории MLB и стал первым японским питчером, набравшим 2000 страйкаутов в MLB. [5]

Ранний период жизни

Дарвиш родился Фарид Ю Дарвиш Сефат (ダルビッシュ・セファット・ファリード・有) в Хабикино, Осака , в семье японской матери Икуйо и иранского отца Фарсада Дарвиша Сефата. [6] В 1977 году отец Дарвиша уехал из Ирана, чтобы поступить в школу Беркшир в округе Беркшир, штат Массачусетс , где он играл в футбол и участвовал в соревнованиях по мотокроссу . [7] [8] Позже Сефат играл в футбол в Университете штата Флорида и встретил Икуйо в колледже Эккерд . [9] [10] [11] [12]

Дарвиш начал играть в бейсбол во втором классе и вывел свою команду в четвертьфинал национального турнира , а также занял третье место в международном турнире в составе Habikino Boys. Его искали более 50 школ, когда он учился в средней школе . Он решил поступить в среднюю школу Тохоку  [яп.] в Северном Сендае , бейсбольный центр, который дал таких игроков, как бывший игрок Seattle Mariners и Yokohama BayStars Казухиро Сасаки и бывший игрок BayStars и Los Angeles Dodgers Такаши Сайто . [13]

Карьера в старшей школе

Дарвиш стал лучшим питчером средней школы Тохоку к осени своего первого года обучения (что соответствует десятому классу в Соединенных Штатах) и привел свою команду к четырем подряд выступлениям на национальных турнирах, проводившихся на стадионе Косиэн в предпоследние и выпускные годы, дважды на Национальном школьном бейсбольном турнире, проводившемся весной, и дважды на Национальном чемпионате по бейсболу среди старших классов летом. [ необходима ссылка ]

Летом 2003 года Дарвиш вывел свою команду в финал 85-го Национального чемпионата по бейсболу среди старших школ, но пропустил четыре очка против команды Joso Gakuin High School, чемпионов Ибараки , в результате чего команда полностью проиграла игру . [ необходима цитата ]

Дарвиш привлек внимание всей страны, когда он сделал ноу-хиттер против Kumamoto Technical High School в первом раунде 76-го Национального турнира по бейсболу среди старших классов в качестве старшеклассника 26 марта 2004 года. [14] Команда проиграла в четвертьфинале, несмотря на блестящие выступления Дарвиша и игрока с боковым оружием Кенджи Макабэ (в настоящее время в команде промышленной лиги Honda Motor Company ). Он сделал 12 игр и установил рекорд 7–3 с 87 страйкаутами в 92 подачах и 1,47 ERA в своих четырех выступлениях на национальных турнирах, и установил 1,10 ERA за свою карьеру в старшей школе, сделав 375 страйкаутов в 332+1 ⁄ 3 иннинга (67 появлений). [ необходима цитата ]

Проект 2004 года

Дарвиш был замечен командами Высшей лиги , такими как Anaheim Angels и Atlanta Braves , даже когда он учился в средней школе. Когда он поступил в последний год обучения в старшей школе, Los Angeles Angels , Los Angeles Dodgers и New York Mets выразили заинтересованность в его подписании, [15] но намерение Дарвиша по-прежнему заключалось в игре за японскую профессиональную команду.

Дарвиш считался одним из лучших питчеров старшей школы в любительском драфте NPB 2004 года вместе с правшой старшей школы Иокогамы Хидеаки Вакуи (позже выбранным Seibu Lions ) и правшой муниципальной коммерческой средней школы Акиты Акита Цуёси Сато ( Hiroshima Toyo Carp ). В то время как Fighters, Carp, Chunichi Dragons , Fukuoka Daiei Hawks и Orix BlueWave рассматривали возможность выбора Дарвиша в первом раунде в последние месяцы, Fighters были одной из немногих команд, которые решили не отказываться от первого раунда в обмен на подписание игрока колледжа или промышленной лиги до драфта. Это позволило им заполучить Дарвиша в первом раунде драфта 17 ноября, [16] подписав с ним базовую зарплату в размере 15 000 000 иен, подписной бонус в размере 100 000 000 иен и дополнительные поощрения за результаты (эквивалент того, что обычно получает игрок первого раунда колледжа или промышленной лиги) 17 декабря. [ необходима цитата ]

Профессиональная карьера

Хоккайдо Ниппон-Хэм Файтерс (2005–2011)

сезон 2005 г.

Дарвиш получил дальнейшую известность, когда его поймали курящим в зале патинко в выходной день во время его первой весенней тренировки в 2005 году , несмотря на то, что в то время он был недостаточно взрослым, чтобы легально курить или играть в азартные игры. Инцидент побудил его среднюю школу отстранить его, а Fighters поместить его под испытательный срок на неопределенный срок и обязать его участвовать в общественных работах. [17]

Несмотря на отстранение, Дарвиш дебютировал в профессиональной карьере позже в том же сезоне, взяв курган в межлиговой игре против Carp 15 июня. Хотя он и отказался от сольных хоум-ранов в девятом иннинге, он отыграл 8+ иннингов в этих двух иннингах и заработал победу , [18] став 12-м питчером в истории NPB, который одержал победу в своем профессиональном дебюте в качестве новичка прямо из старшей школы. Он записал свою первую полную победу в игре 6 августа против Lions и свою первую полную игру без пропущенных голов 18 сентября, удержав Tohoku Rakuten Golden Eagles всего до двух хитов и став 14-м питчером в истории NPB, который отыграл полную игру без пропущенных голов в качестве новичка из старшей школы. Он закончил сезон с результатом 5–5 в 14 стартах, отбив 94+1 ⁄ иннинга с ERA 3,53.

сезон 2006 г.

У Дарвиша был прорывной год в 2006 году , он составил рекорд 12-5 с 115 страйкаутами и 2,89 ERA. [19] [20] В частности, он пошел 10-0 после 30 мая, сыграв ведущую роль в первом титуле Fighters в Тихоокеанской лиге с 1981 года (его победная серия продолжалась до 14 апреля следующего сезона, когда она достигла 12-0) и внес вклад в их первый чемпионат с 1961 года в Japan Series над Dragons. Дарвиш был выбран, чтобы выйти на холм в первой игре каждого из плей-офф Тихоокеанской лиги , Japan Series и Asia Series 2006 (игралась между чемпионами Японии, Китая, Тайваня и Южной Кореи в конце сезона). Дарвишу тогда было 20 лет, он стал первым питчером, который начал игру Japan Series с 1987 года, будучи моложе 21 года, и пятым питчером в истории NPB, который выиграл игру Japan Series в этом возрасте, одержав победу в пятой игре серии. Он также получил награду Asia Series Most Valuable Player . [ необходима цитата ]

сезон 2007 г.

Дарвиш играл за команду Hokkaido Nippon-Ham Fighters в 2007 году

Дарвиш был назван стартовым игроком Fighters в их первом сезоне 2007 года, став четвертым питчером в истории франшизы (включая годы Fighters как Senators и Flyers ), который начал первый сезон в течение трех лет после окончания средней школы (остальные три питчера начали первые сезоны как новички). Он выбил 14 за девять иннингов в безрезультатном матче в своем втором старте против Lions 30 марта (игра закончилась вничью 2–2 в дополнительных иннингах ) и снова 14 в полной победе в игре в своем следующем старте против Fukuoka SoftBank Hawks 7 апреля, став вторым питчером в истории японского профессионального бейсбола, который выбил 14 или более отбивающих в двух последовательных стартах. [ необходима ссылка ]

Дарвиш продолжил показывать результат 15-5 с 1,82 ERA (отстав всего на 0,003 очка от лидера лиги, который достался левше из «Чиба Лотте Маринс» Ёсихисе Нарусэ ) за год, ограничив средний показатель отбивающих до .174 и возглавив лигу с 210 страйкаутами. [21] Он привел «Файтерс» ко второму подряд титулу лиги, выиграв оба своих старта во втором раунде серии Climax (плей-офф) против «Морских пехотинцев». [22] [23]

Дарвиш взял курган в игре 1 Japan Series , которая последовала 27 октября против Dragons второй год подряд, выполнив 13 страйкаутов, полную победу в игре в напряженной дуэли питчеров с тогдашним асом Dragons Кеншином Каваками и став третьим питчером в истории Japan Series, который вычеркнул 13 или более отбивающих в одной игре. [24] Когда Fighters проигрывали со счетом 3–1 и были на грани вылета, Дарвиш начал игру 5 1 ноября и удержал Dragons на одном очке за семь иннингов, вычеркнув 11. Однако Fighters не нашли себе ответа на противостоящих правшу Дайсуке Ямая и клоузера Хитоки Ивасе , не сумев вывести ни одного человека на базу и позволив провести первую идеальную игру в истории Japan Series. (Однако, игра не была официально идеальной игрой согласно правилам NPB, которые гласят, что идеальная игра должна быть сыграна одним питчером.) «Драконы» выиграли игру со счетом 1–0, обвинив Дарвиша в поражении и став чемпионами Японской серии. [25] 24 страйкаута, которые Дарвиш набрал в двух стартах, стали вторым по величине показателем среди всех питчеров в истории серии (и самым высоким показателем в серии, которая длилась всего пять игр). [ необходима цитата ]

Дарвишу были вручены как его первая в карьере премия Эйдзи Савамуры [26] (он стал первым игроком, который выполнил или превзошел требования к награде во всех семи категориях за 14 лет), так и его первая премия самого ценного игрока по итогам сезона. В том же году он также выиграл премии «Золотая перчатка» и «Лучшая девятка» . [ необходима цитата ]

Дарвиш дебютировал в составе национальной сборной на чемпионате Азии по бейсболу 2007 года (который также являлся отборочным турниром Азии к Олимпийским играм 2008 года в Пекине ) против Китайского Тайбэя 3 декабря 2007 года. Поскольку японское законодательство требует, чтобы лицо, имеющее двойное гражданство , выбрало одно гражданство до своего двадцатидвухлетия, Дарвиш решил сохранить японское гражданство, чтобы иметь возможность играть за национальную сборную на Олимпийских играх. [27]

22 декабря Дарвиш повторно подписал контракт с Nippon Ham Fighters за 200 000 000 иен плюс оплата по сдельным расценкам, что на 128 000 000 иен больше, чем в 2006 году. В возрасте 21 года Дарвиш стал самым молодым игроком в истории японского бейсбола, достигшим отметки в 200 000 000 иен. [ необходима цитата ]

сезон 2008 г.

В 2008 году Дарвиш был назван стартовым игроком Fighters в первом матче сезона второй год подряд, сделав полную игру без пропущенных мячей в той самой игре (Fighters выиграли со счетом 1–0). Даже когда его команда боролась в первые месяцы сезона, Дарвиш продолжал набирать победы в темпе, который превосходил его собственный в предыдущем сезоне. По ходу года он и ас Eagles Хисаши Ивакума стали лидерами лиги как по победам, так и по ERA. 10 апреля в их единственном матче сезона ни один из них не пропустил ни одного удара за первые пять иннингов. Ивакума прошел дистанцию , сделав всего 100 подач и пропустив всего один забег из трех ударов; тем не менее Дарвиш превзошел это, сделав еще одну полную игру без пропущенных мячей из трех ударов и всего 95 подач в одной из лучших дуэлей питчеров сезона. [28]

Хотя он не подавал так, как надеялся на Олимпиаде, Дарвиш быстро показал идеальный результат 5–0 с 1,29 ERA и двумя полными играми в пяти стартах по возвращении в Fighters, что привело их к месту в плей-офф в жаркой гонке против Marines. В то время как Fighters не смогли попасть в Japan Series, Дарвиш занял первое место в двух играх плей-офф, пропустив один забег в полной победе в одной игре и сделав шатаут в полной игре в другой. Хотя он проиграл Ивакуме (который показал поразительный результат 21–4) по победам, он занял второе место во всех трех категориях Тройной короны , закончив сезон с результатом 16–4, 1,88 ERA [29] и 208 страйкаутами. (Это был его второй год подряд, когда ERA был ниже 2,00, он отыграл более 200 иннингов и выбил более 200 отбивающих, несмотря на то, что пропустил время из-за Олимпиады.) Несмотря на это, премия Савамуры была вручена Ивакуме, а Дарвиш стал всего лишь вторым питчером, выполнившим правила во всех семи категориях, но не получившим награду ( первым был Сугуру Эгава в 1982 году).

Дарвиш взял курган в игре 1 первого раунда серии Climax против Orix Buffaloes 11 октября, пропустив девять хитов, но удержав команду на одном очке, при этом выбив 14 страйкаутов в полной победе со счетом 4–1. [30] Он начал игру 2 второго раунда против Saitama Seibu Lions 18 октября и отыграл всю игру всухую в победе со счетом 5–0, [31] но Fighters проиграли серию 4–2 и не смогли попасть в третью серию подряд в Japan Series.

1 декабря Дарвиш вновь подписал контракт с «Ниппон Хэм Файтерс» за 270 000 000 иен плюс сдельная оплата, что на 70 000 000 иен больше, чем в 2007 году.

сезон 2009 г.

Дарвиш начал первый сезон Fighters третий год подряд в 2009 году , взяв курган против Eagles 3 апреля в матче с действующим обладателем премии Sawamura Award и товарищем по команде World Baseball Classic Хисаши Ивакумой. Дарвиш пропустил три очка в первом иннинге, но прошел дистанцию, не пропустив ни одного очка со второго иннинга и далее в 121 питче, полностью проиграв игру (Ивакума удержал Fighters на одном очке за шесть иннингов и был засчитан как победитель). [32] 24 апреля он выбил шесть подряд и 11 в целом на пути к полной победе с четырьмя хитами (первая в сезоне) над «Баффало», [33] после этого он удержал «Львов» на одном очке и выбил 11 за девять иннингов в матче без решения судей с другим 22-летним асом Хидэаки Вакуи 1 мая («Файтерс» проиграли со счетом 2–1 в дополнительных иннингах).

22 августа Дарвиш был исключен из активного состава впервые в своей карьере из-за травмы. Fighters классифицировали это как «усталость плеча», и деактивация произошла после худшего старта в карьере против Fukuoka SoftBank Hawks , в котором он отыграл восемь иннингов, но пропустил шесть заработанных очков в проигрышной попытке. Он был повторно активирован 13 сентября, но во втором старте неделю спустя против Orix Buffaloes Дарвиш пропустил рекордные в карьере семь уоков за пять иннингов и два очка. Три дня спустя он был деактивирован снова из-за дискомфорта в плече и боли в спине.

Дарвиш был снова активирован как раз вовремя для Japan Series 2009 против чемпиона Центральной лиги Yomiuri Giants , и он подавал игру 2 1 ноября. Он отыграл шесть иннингов, пропустив два очка при семи хитах, а также выбив 7 Giants. Он стал победным питчером, и команда выиграла со счетом 4–2. Yomiuri Giants продолжили и выиграли серию чемпионата со счетом 4 игры против 1. После Japan Series выяснилось, что у Ю был стрессовый перелом указательного пальца правой руки. Дарвиш сказал, что впервые почувствовал боль после тренировки 28 октября, но держал это при себе. Кроме того, он не мог полностью использовать нижнюю часть своего тела из-за болей в бедре.

Дарвишу в конце сезона были вручены его вторые награды самого ценного игрока и лучшей девятки . Он стал третьим игроком, выигравшим 2 награды MVP за первые пять лет в NPB, присоединившись к Казухисе Инао и Ичиро Сузуки . Однако он проиграл свою вторую награду Савамуры асу Saitama Seibu Lions Хидеаки Вакуи .

9 декабря Дарвиш повторно подписал контракт с Nippon Ham Fighters за 330 000 000 иен, что на 60 000 000 иен больше, чем в 2009 году. В 23 года Дарвиш стал самым молодым игроком в истории японского бейсбола, достигшим отметки в 300 000 000 иен, а также самым высокооплачиваемым питчером в Тихоокеанской лиге на данный момент. [34]

сезон 2010

Сезон 2010 года для Дарвиша был еще одним сильным индивидуальным выступлением, но ему было трудно выиграть как можно больше игр из-за проблем Fighters. Fighters закончили сезон со счетом 74–67, [35] , но на четвертом месте. Его поражение в первый день стало отражением его сезона 2010 года; он хорошо подавал, но команда боролась. Он начал сезон 2010 года, проиграв Fukuoka SoftBank Hawks 20 марта. Дарвиш допустил два ранних незаработанных очка на пути к полному поражению в игре (5 пропущенных очков, 3 заработанных очка), выбив 13 очков. [36] Fighters начали сезон со счетом 5–14–1, что поставило их на худший процент побед за пять лет. [37] Они боролись на всех этапах игры, но Дарвиш продолжал хорошо подавать. Даже в этой низкой точке он лидировал в лиге по страйкаутам, хотя остальная часть ротации была 3–9. [37] Дарвиш выбил не менее 10 игроков в каждом из своих первых пяти стартов. [38]

Сезон Дарвиша 2010 года также был заметен, потому что увеличилось количество спекуляций о его возможном переходе (или размещении ) в Главной лиге бейсбола . Дарвиш дал интервью Associated Press , где объявил о своих планах пересмотреть свои варианты в конце сезона. Он отметил: «Сейчас я просто сосредоточен на том, чтобы помочь своей команде выиграть этот сезон... Как только сезон закончится, я подумаю о своем будущем». [39] Associated Press отметило, что и его участие в международной игре во время World Baseball Classic 2009 года , и повторяющиеся травмы заставили его задуматься об отъезде из Японии. В дополнение к проблемам со спиной он также пропустил старт в июне из-за боли в правом колене. [39]

Несмотря на травмы и потенциальные отвлечения, Дарвиш хорошо играл на протяжении всего отрезка. Его последние три старта были полными играми, и он вычеркнул 35 отбивающих за эти 27 иннингов. [38] Дарвиш закончил сезон всего с 12–8 результатами, но с 1,78 ERA. [40] Он лидировал в лиге с 10 полными играми, 222 страйкаутами, 1,01 WHIP. Это был четвертый подряд показатель ERA Дарвиша ниже 2,00.

18 октября 2010 года Дарвиш написал в своем блоге, что он вернется в «Файтерс» в сезоне 2011 года. [41]

сезон 2011 г.

6 января 2011 года Дарвиш согласился на контракт на сезон 2011 года, который сделал бы его самым высокооплачиваемым игроком в Японии. [42] Его зарплата составляла 500 000 000 иен (что на 6 января было эквивалентно 6 065 490 долларам США ). [43]

Сезон профессионального бейсбола Nippon 2011 года был отложен из-за землетрясения в Тохоку . Возникли разногласия по поводу того, когда бейсбол должен возобновиться. Комиссар Рёзо Като подвергся критике за сравнение возобновления с возвращением Высшей лиги бейсбола через десять дней после атак 11 сентября . Дарвиш был среди игроков, которые считали нецелесообразным быстро возвращаться в бейсбол, заявив: «Я бейсболист и человек. Я не могу думать только о бейсболе, как обычно». [44] Дарвиш принял участие в усилиях по сбору средств для оказания помощи и лично пожертвовал 50 000 000 иен (около 620 000 долларов США) Японскому Красному Кресту. [45]

В конце концов команды согласились сыграть полный график из 144 игр, но начало сезона было отложено на несколько недель. [46] Сезон начался 12 апреля 2011 года, и Дарвиш начал против Saitama Seibu Lions . Он боролся, пропустив семь очков в семи иннингах и приняв поражение. [47]

Этот плохой старт не отразился на его общей игре. После этой первой игры он не пропускал больше трех очков ни в одном из своих стартов. Дарвиш выиграл свои следующие восемь стартов и тринадцать из своих следующих четырнадцати решений. [48] Дарвиш закончил сезон с самым сильным результатом в целом, выиграв 18 игр и показав самый низкий в карьере показатель ERA 1,44. Он также лидировал в лиге с 28 стартами, 232 иннингами, 276 страйкаутами и 0,82 WHIP. Он также показал замечательный контроль, пропустив всего 36 отбивающих. [49]

Несмотря на свои достижения, Дарвиш не был признан лучшим питчером Японии в номинации Sawamura Award . Трое из пяти членов комитета проголосовали за признание праворукого игрока Tohoku Rakuten Golden Eagles Масахиро Танаки . Глава отборочного комитета Масаюки Добаши объяснил: «ERA — лучший показатель для оценки питчеров... ERA Танаки был немного лучше, чем у Дарвиша. У Танаки также было больше полных игр, чем у Дарвиша». [50] Питчеры должны претендовать на награду, отвечая семи критериям: 15 побед, ERA 2,50, 200 подач, 10 полных игр, 150 страйкаутов, 25 появлений и процент побед .600. И Танака, и Дарвиш соответствовали всем критериям. Танака отметил: «У меня были только лучшие цифры, чем у него (Дарвиша)... Как питчер, я и близко не приближаюсь к его калибру». [50]

Nippon Ham Fighters выбыли в первом раунде плей-офф Тихоокеанской лиги , проиграв обе игры Saitama Seibu Lions . Дарвиш начал первую игру серии, проведя семь иннингов и допустив только один забег на четыре хита, выбив при этом девять. После ухода Дарвиша, Сейбу набрал один забег в 9-м иннинге, чтобы отправить игру в дополнительные иннинги, и добавил еще три, чтобы выиграть игру в 11-м иннинге. [51]

После того, как его выгнали, снова усилились слухи о том, что Дарвиша отправят в Высшую лигу бейсбола . Его предстоящий развод якобы усложнил эту ситуацию. Спекуляции были сосредоточены на потенциальных претензиях его жены на долю в новом контракте с американской командой. [52]

Техасские Рейнджеры (2012–2017)

сезон 2012 года

На пресс-конференции в Саппоро Доум 24 января 2012 года Дарвиш рассказал более чем 10 000 фанатам «Файтерс», почему он решил перейти в Высшую лигу бейсбола. [53]

Дарвиш был отправлен в Высшую лигу бейсбола до сезона 2012 года [54] и в настоящее время его представляют агенты Дон Номура и Арн Теллем . Он добавил подтверждение этой публикации в своем блоге. [55] Команды MLB должны были до 14 декабря 2011 года подать слепую заявку, а Hokkaido Nippon Ham Fighters должны были до 20 декабря 2011 года объявить, будет ли принята или отклонена самая высокая заявка. Их объявление о принятии самой высокой заявки от Texas Rangers было сделано 19 декабря 2011 года по восточноевропейскому времени , по сообщению, на сумму 51,7 миллиона долларов. Затем у Rangers было 30 дней на переговоры с Дарвишем, или он должен был вернуться в Японию. [56] 18 января 2012 года Техасские рейнджеры подписали с Дарвишем контракт на сумму 60 000 000 долларов США на шесть лет с опцией игрока аннулировать последний год, за пятнадцать минут до крайнего срока в 16:00 по центральному поясному времени. Генеральный директор Рейнджерс Нолан Райан прокомментировал, что Дарвиш продемонстрировал больше контроля, чем в возрасте Дарвиша. [57]

Дарвиш во время весенней тренировки перед своим дебютным сезоном в составе «Техасских Рейнджерс».

Первый старт Дарвиша в Majors состоялся 9 апреля против Seattle Mariners в Техасе. Его первый страйкаут MLB был от Дастина Экли на 2-2 80 миль в час curveball ; первый хит MLB , который он пропустил, был сингл в левое поле от Ичиро Сузуки на 2-2 96 миль в час fastball . Он бросал в течение 5 2⁄3 иннингов , пропустив 8 хитов, 5 ранов и 4 уока, и выбив пять страйкаутов, одержав свою первую победу MLB в процессе. Когда Алекси Огандо пришел заменить его в 6-м, Дарвиш получил овации от толпы на Rangers Ballpark в Арлингтоне . [58]

Первый старт Дарвиша вдали от стадиона Rangers Ballpark в Арлингтоне состоялся 14 апреля против Minnesota Twins на Target Field . Он отыграл 5 2⁄3 иннингов , допустив 9 хитов, 4 уока и 2 очка (один из которых был незаработанным), при этом собрав 4 страйкаута. Несмотря на то, что Rangers выиграли игру, для Дарвиша это было нерешенным решением. Вместо этого победу одержал его товарищ по команде Робби Росс . [59]

24 апреля в игре против New York Yankees Дарвиш отыграл 8 1⁄3 иннингов, набрав 10 страйкаутов, допустив семь хитов и два уока. Он отдал хит Нику Свишеру с одним аутом в 9- м иннинге. Джо Натан , клоузер Rangers , сменил его и спровоцировал дабл-плей с граунд-болом , чтобы сделать сейв и обеспечить третью победу для Дарвиша. Когда Натан вышел, Дарвиш получил оглушительные овации от толпы. Эта игра также стала седьмым случаем в истории MLB, когда оба стартовых питчера были японцами, с Хироки Куродой на насыпи для Yankees. Игра также транслировалась по телевидению в Японии. [60]

30 апреля Дарвиш отдал свой первый хоумран MLB Эдвину Энкарнасьону из Toronto Blue Jays в игре, которую Техас выиграл со счетом 4–1. Дарвиш улучшил счет до 4–0, выбив девять игроков и пропустив только один забег. [61]

За свои выступления в апреле Дарвиш был назван новичком месяца AL. Дарвиш отыграл 4–0 с 2,18 ERA и 33 страйкаутами. Его первое поражение произошло только 6 мая, против Cleveland Indians .

20 июня в межлиговой игре против San Diego Padres в Petco Park Дарвиш нанес свой первый в карьере удар в MLB . В своем первом выходе на биту он сделал сокрушительный сингл в неглубокое правое поле. Однако ему не удалось пробежать базы, так как Ян Кинслер нанес линейный бросок второму бейсмену, и Дарвиш был выведен из игры, чтобы завершить дабл-плей. Он сделал 1 из 3 за игру.

5 июля MLB объявила, что Ю Дарвиш из Американской лиги и Дэвид Фриз из Национальной лиги стали последними двумя игроками, попавшими в списки Матча всех звезд MLB 2012 года . У Дарвиша было 10 побед и пять поражений с показателем ERA 3,59, когда MLB объявила его Матчем всех звезд. Однако Дарвиш не получил возможности выйти на поле в игре, наблюдая из блиндажа, поскольку его команда проиграла со счетом 8–0. [62]

сезон 2013 года

2 апреля 2013 года Дарвиш провел идеальную игру в течение 8 2/3 иннингов против «Хьюстон Астрос», прежде чем бросить слайдер и пропустить сингл Марвину Гонсалесу . [63] Он сделал 111 подач, страйкаутировав 14 и не сделав ни одного уока. [64] 27 мая Дарвиш стал первым игроком после Рэнди Джонсона и Курта Шиллинга в 2002 году, который имел 100 страйкаутов к Дню памяти . [65] 10 июля Дарвиш был помещен в 15-дневный DL из-за растяжения трапециевидной мышцы и был заменен в списке всех звезд Мэттом Муром . 12 августа он сделал ноу-хиттер в течение 7+1 ⁄ 3 иннинга против Houston Astros, пока не пропустил хоумран Карлосу Корпорану . Дарвиш выбил рекордные в карьере 15 отбивающих в той игре, и Техас выиграл со счетом 2–1. К концу сезона он выбил 277 страйкаутов всего за 209+2 ⁄ 3 иннинга. Кроме того, был четвертым в Американской лиге с показателем ERA 2,83, позади Анибала Санчеса , Хисаши Ивакумы и Бартоло Колона . Несмотря на скучный результат 13–9 побед-поражений, Дарвиш занял второе место в голосовании за Сая Янга после Макса Шерцера из Detroit Tigers .

сезон 2014 года

Дарвиш в составе «Рейнджерс» в 2014 году

В своем первом старте сезона 2014 года Дарвиш встретился с Tampa Bay Rays 6 апреля. Он выбил Дэвида ДеДжесуса и Уила Майерса, чтобы начать игру, записав на свой счет 500-й страйкаут в карьере. Два страйкаута дали Дарвишу 401+2 ⁄ 3 IP в карьере в Высшей лиге, что сделало его самым быстрым игроком, достигшим 500 страйкаутов с точки зрения иннингов. Это превзошло предыдущий рекорд Керри Вуда на три иннинга. Рейнджерс выиграли игру со счетом 3–0, поскольку Дарвиш отыграл семь сухих иннингов и вычеркнул шесть в целом. [66] [67] [68] 9 мая Дарвиш сделал ноу-хиттер в седьмом иннинге против Boston Red Sox, прежде чем пропустить сингл Дэвиду Ортису . [69] Первоначально хит был признан ошибкой, что позволило Дарвишу сделать ноу-хиттер в девятом иннинге, прежде чем Ортис записал сингл в этом иннинге, [70] однако Высшая лига бейсбола впоследствии отменила решение о подсчете очков, положив конец ноу-хиттеру в седьмом. 11 июня Дарвиш сделал свой первый полный шатаут в игре против Miami Marlins . Дарвиш допустил 6 попаданий, 3 уока и выбыл 10 раз. [71]

6 июля Ю Дарвиш был выбран для участия в Матче всех звезд MLB 2014. Дарвиш вошел в Матч всех звезд в третьем иннинге, чтобы вывести из игры всех трех отбивающих.

сезон 2015 г.

Во время весенних тренировок Дарвиш начал испытывать болезненность в правом трицепсе. На следующий день ему сделали МРТ, которая в конечном итоге показала, что у его правого локтя был порван UCL, что не позволило Дарвишу участвовать в бейсбольном сезоне 2015 года. [72] 17 марта 2015 года он перенес операцию Томми Джона , которую провел доктор Джеймс Эндрюс . [73]

сезон 2016 г.

Дарвиш с Джонатаном Люкроем в 2016 году

Дарвиш начал сезон 2016 года в списке 15-дневных инвалидов, пытаясь продолжить восстановление после операции Томми Джона, которую он перенес в 2015 году. [74] Он вернулся 28 мая против Pittsburgh Pirates , отыграв пять иннингов с семью страйкаутами и одним пропущенным раном на трех хитах, в то время как Rangers продолжили выигрывать со счетом 5–2. 13 июня 2016 года он был помещен в список 15-дневных инвалидов из-за растяжений шеи и плеча. 24 августа 2016 года он выбил свой первый хоумран в карьере MLB в выездной игре против Cincinnati Reds , первый хоумран питчера Rangers со времен Бобби Уитта в 1997 году.

сезон 2017 г.

На протяжении всего сезона 2017 года Дарвиш был окутан слухами о торговле, поскольку у него оставался всего один год управления командой, а «Рейнджерс» все больше отставали от участия в плей-офф. 23 июля «Рейнджерс» заявили, что Дарвиш не будет доступен для торговли. [75] Однако два дня спустя «Рейнджерс» заявили, что команда будет открыта для обмена Дарвиша на «правильную сделку». [76] 26 июля Дарвиш сделал питч 3+2 ⁄ иннинга , пропустив десять заработанных очков, рекордные в карьере, самый высокий показатель среди японских питчеров в истории MLB. [77]

Лос-Анджелес Доджерс (2017)

31 июля 2017 года «Рейнджерс» обменяли Дарвиша в « Лос-Анджелес Доджерс» на перспективных игроков Вилли Кэлхауна , Эй Джей Алекси и Брендона Дэвиса . [78] Он показал результат 4–3 с показателем ERA 3,44 в девяти стартах за «Доджерс». [79] В целом в 2017 году, вместе с обеими командами, Дарвиш сделал 31 старт с результатом 10–12, 209 страйкаутами, 12 дикими питчами (7-е место в высшей лиге) и показателем ERA 3,86. [80]

Дарвиш в составе «Доджерс» в сезоне 2017 года

В постсезоне он выиграл свой единственный старт в NLDS 2017 , пропустив один забег в пяти иннингах против Arizona Diamondbacks , при этом выбив семь. Он также хорошо выступил в NLCS 2017 против Chicago Cubs , с одним забегом в 6 1⁄3 иннингов с семью страйкаутами.

Мировая серия 2017 г.

В Мировой серии 2017 года он не смог выйти из второго иннинга ни в одном из своих двух стартов против Хьюстон Астрос . Он проиграл обе игры, включая седьмую, и пропустил девять очков (восемь заработанных) за 3 1⁄ иннинга , не выбив ни одного отбивающего. [81] Это были самые короткие два старта в его карьере, и Дарвиш стал первым стартовым питчером со времен Арта Дитмара в 1960 году, у которого было два старта менее двух иннингов в Мировой серии. [82] Вскоре после Мировой серии неназванный игрок Астрос предположил, что Дарвиш подсчитал свои подачи. [83] Товарищ по команде Доджерс Чейз Атли оценил старт Дарвиша в третьей игре и пришел к выводу, что это не так, хотя Дарвиш изменил свой подход к седьмой игре. Более месяца спустя в статье Sports Illustrated было сказано, что Astros выяснили, как Дарвиш наклоняет свои подачи: «Дарвиш держит мяч у себя, когда получает знак от кэтчера. Независимо от того, перехватывает ли он мяч или нет, когда он кладет его в перчатку, это было подсказкой, собирается ли он бросить слайдер/каттер или фастбол». Этот неназванный игрок Astros сказал, что Astros знали об этом перед третьей игрой, которую они также выиграли, но что у них был еще лучший план игры на седьмую игру. [84]

После сезона Дарвиш впервые в своей карьере стал свободным агентом и решил не продлевать контракт с «Доджерс», поскольку на него обрушился гнев болельщиков из-за его неудачных выступлений в Мировой серии, которые, по мнению многих, стоили «Доджерс» титула. [85] [86]

После того, как 13 января 2020 года «Астрос» были наказаны за использование камер для кражи сигналов от кэтчера к питчеру во время постсезона МЛБ 2017 года, Дарвиш отказался винить кражу знаков в своих неудачных стартах и ​​вместо этого предположил, что отбивающие «Астрос» 2017 года были талантливы, и он с юмором написал в Twitter, что надел бы майку «Yu Garbage», если бы «Доджерс» провели парад чемпионов. [85] [86]

Чикаго Кабс (2018–2020)

сезон 2018 г.

Дарвиш во время весенних тренировок с «Кабс» в 2018 году

13 февраля 2018 года Дарвиш подписал шестилетний контракт на сумму 126 миллионов долларов с « Чикаго Кабс» . [87] Свою первую игру за «Кабс» он сыграл 31 марта 2018 года против « Майами Марлинс» . Он пропустил 5 очков в 4 матчах .+1 ⁄ 3 иннинга, когда Кабс выиграли 10–6 в 10 иннингах. [88] 7 мая Дарвиш был помещен в список 10-дневных инвалидов из-за гриппа. [89] 26 мая Дарвиш снова был помещен в список 10-дневных инвалидов из-за тендинита правого трицепса . [90] 19 августа 2018 года Дарвиш начал реабилитационный период. Во время разминки перед вторым иннингом Дарвиш вызвал тренеров и был удален из игры. [91] МРТ показало, что у Дарвиша была реакция на стресс на правом локте, а также растяжение трицепса , что закончило его сезон 2018 года, [92] после всего лишь 8 игр и 40 иннингов, в которых он был 1–3 с 4,95 ERA. [80]

сезон 2019

В 2019 году Дарвиш за «Кабс» имел показатели 6–8 с показателем ERA 3,98 и 225 страйкаутами в 31 старте. [93] Он допустил 33 хоумрана, что является наибольшим показателем в Национальной лиге, сделал 11 диких бросков, что является вторым показателем в Национальной лиге, и отбил 11 мячей от бэтсмена, что является третьим показателем в лиге. [94]

сезон 2020 г.

В сокращенном из-за пандемии сезоне 2020 года Дарвиш занял 2-е место в голосовании Национальной лиги имени Сая Янга после сезона, прошедшего со счетом 8–3 и показателем ERA 2,01. [80] Он лидировал в Национальной лиге по количеству побед, был вторым по показателю ERA, количеству уоков за девять иннингов (1,658) и хоумранов за девять иннингов (0,592), четвертым по показателю WHIP (0,961), пятым по проценту побед и поражений (0,727), седьмым по количеству хитов за девять иннингов (6,987) и восьмым по количеству страйкаутов за девять иннингов (11,013). [95]

Сан-Диего Падрес (2021 – настоящее время)

сезон 2021 г.

Дарвиш в составе «Падрес» в 2021 году

29 декабря 2020 года Дарвиш и личный кэтчер Виктор Каратини были проданы в «Сан-Диего Падрес» в обмен на питчера Зака ​​Дэвиса и перспективных игроков Оуэна Кейсси , Реджинальда Пресиадо , Йейсона Сантану и Исмаэля Мену перед сезоном 2021 года . [96] [97] В свой первый год в «Падрес» Дарвиш показал результат 8–11 с показателем ERA 4,22 и 199 страйкаутов в 166 играх.+1 ⁄ иннинга . Он также был назван в своей пятой команде всех звезд . [98]

сезон 2022 г.

В следующем сезоне 2 сентября 2022 года Дарвиш выбил свой 3000-й страйкаут в карьере , став лишь вторым японским питчером после Хидео Номо , достигшим этого рубежа. [99] В 30 стартах за Сан-Диего в 2022 году Дарвиш зафиксировал результат 16–8 и 3,10 ERA с 197 страйкаутами за 194,2 сыгранных иннинга.

сезон 2023 г.

9 февраля 2023 года Дарвиш подписал шестилетний контракт на сумму 108 миллионов долларов с «Падрес» перед сезоном 2023 года . [100] 14 августа 2023 года Дарвиш выбил своего 1919-го отбивающего, обойдя Хидео Номо и став лидером MLB по количеству страйкаутов среди японцев. [101] 31 августа у Дарвиша диагностировали костную шпору в правом локте, из-за чего он выбыл из игры до конца сезона. [102] [103] Он сделал 24 старта, показав результат 8-10 со средним показателем 4,56 заработанных очков и 141 страйкаут за 136,1 сыгранных иннингов.

сезон 2024 г.

Дарвиш начал сезон 2024 года в качестве стартового питчера первого дня для Padres против San Francisco Giants в Petco Park . [104] [105] 20 мая Дарвиш одержал свою 200-ю совокупную победу в карьере как в MLB (107), так и в NPB (93) после победы Padres со счетом 9–1 над Atlanta Braves в Truist Park, опередив только Хироки Курода (203) и Хидео Номо (201). [106] 16 сентября Дарвиш продлил свой рекорд Главной лиги бейсбола по количеству последовательных игр с несколькими страйкаутами до 280, что сделало эту серию самой длинной среди игроков в любой момент их карьеры с начала современной эры в 1901 году. [107] [108] 22 сентября Дарвиш стал первым питчером японского происхождения, достигшим 2000 страйкаутов в MLB. [109] За весь сезон он вышел в стартовом составе 16 раз, показав результат 7-3, а также средний показатель пропущенных очков 3,31 и 78 страйкаутов за 81,2 иннинга.

Во второй игре NLDS против Los Angeles Dodgers Дарвиш одержал победу, отыграв семь иннингов и пропустив только один заработанный забег в победе со счетом 10-2. [110] Дарвиш также начал решающую пятую игру. Несмотря на сильную игру, он в конечном итоге пропустил два забега, которые оказались решающим фактором в поражении со счетом 2-0, поскольку Padres проиграли серию со счетом 3-2. [111]

Международная карьера

Олимпиада 2008 года в Пекине

Названный тузом японской национальной сборной менеджером Сеничи Хосино на Олимпийских играх 2008 года в Пекине , [112] Дарвиш взял холм в первой игре Японии предварительного раунда против Кубы 13 августа, но был обвинен в поражении после того, как пропустил четыре очка в четырех иннингах. [113] Неудовлетворительный выход заставил Хосино потерять веру в него и вычеркнуть Дарвиша из полуфинала , на который он его наметил, отправляя Дарвиша на холм только в ситуациях, которые не имели бы никакого отношения к судьбе Японии на турнире. Дарвиш начал последнюю игру предварительного раунда против Соединенных Штатов 20 августа и был привлечен, чтобы зачистить после того, как США взяли решающее лидерство в матче за бронзовую медаль , закончив турнир 0–1 с 5,14 ERA (хотя и с 10 страйкаутами в семи поданных иннингах).

Мировая бейсбольная классика 2009 г.

Дарвиш выступал в World Baseball Classic 2009 года как фактический ас японской национальной сборной, [114] начав игру открытия против Китая 5 марта. Он отыграл четыре иннинга, допустив один уок и ни одного хита и выбив три страйкаута, когда Япония победила Китай со счетом 4–0. Однако, впервые в своей карьере выступая на стадионе Высшей лиги , он боролся во втором своем выходе на турнир против Южной Кореи 17 марта, отыграв пять иннингов и пропустив три очка (два заработанных) при четырех хитах и ​​уоке и в конечном итоге будучи обвиненным в поражении. [115] Его первый сейв в карьере последовал шесть дней спустя, когда он отыграл последний иннинг полуфинала против Соединенных Штатов, не допустив ни одного очка и один и выбив два страйкаута, когда Япония выиграла со счетом 9–4. [116]

Дарвиш вышел на замену в нижней части девятого иннинга в игре чемпионата против Южной Кореи, где Япония лидировала со счетом 3–2. Он вычеркнул своего первого отбивающего, вычеркнул следующих двух, вычеркнул своего следующего, а затем пропустил ничейный сингл с двумя аутами, прежде чем закончить иннинг еще одним страйкаутом. Тем не менее, Япония набрала два очка в верхней части десятого иннинга, чтобы вернуть себе лидерство 5–3, и после проигрыша в нижней части иннинга Дарвиш вычеркнул следующих трех отбивающих (вычеркнув двух из них), чтобы завоевать второй подряд титул чемпиона Японии . [117] В WBC он закончил со счетом 2–1 с показателем ERA 2,08 и 20 страйкаутами за 13 иннингов. Он зафиксировал рекордную в карьере скорость в 99 миль в час, когда работал в качестве реливера в WBC. [118]

Мировая бейсбольная классика 2023 года

Дарвиш был включён в список сборной Японии на Мировую бейсбольную классику 2023 года . [119]

Стиль подачи

Дарвиш на середине поля в составе «Рейнджерс» в 2012 году

Дарвиш — правша, бросающий мяч из слота в три четверти руки в движении «drop-and-drive». [120] У него крупное телосложение для питчера, его рост составляет 6 футов 5 дюймов, а вес — 220 фунтов. Дарвиш бросает фастбол с четырьмя швами , который в среднем летит со скоростью 93–95 миль в час (максимальная скорость — 99 миль в час [121] ), [122] [123] [124], а также жесткий слурв ( слайдер ) в диапазоне 80 миль в час с резким брейком. [ 122] [125] [126] Он дополняет эти два мяча широким репертуаром второстепенных подач, включая фастбол с двумя швами (также называемый сюто ), [127] каттер , два кервбола , сплиттер и иногда чейнджап . [128] У Дарвиша есть «быстрая кривая» и «медленная кривая», первая из которых составляет в среднем около 80 миль в час, а вторая около 71. Медленная кривая используется почти исключительно при подсчете без страйков и 1 страйка, в то время как быстрая кривая в основном используется при подсчете 2 страйков. [129] Некоторые профессиональные скауты считают, что у Дарвиша лучший репертуар качественных питчей, включая лучший слайдер, во всей Главной лиге бейсбола . [122] В августе 2019 года Дарвиш научился кривому костяшки у товарища по команде Кабс Крейга Кимбрела и начал использовать эту подачу. [130]

Предварительное наблюдение за Дарвишем затруднено из-за его тенденции со временем менять наиболее частые последовательности подачи. [131]

Хотя Дарвиш использует как сет , или «растянутую» позицию, так и закрученную позицию , он был отмечен за подачу исключительно из растянутой позиции, даже когда на базе никого нет. [132] Хотя подача из закрученной позиции, как правило, добавляет скорости подачам, закрученная позиция позволяет питчерам лучше контролировать бегунов. [133] В случае Дарвиша закрученная позиция часто используется как способ поддержания синхронизации и последовательности его подачи. [132]

До сезона 2006 года «выходной» подачей Дарвиша был сумасшедший мяч , и он больше полагался на свои нескоростные подачи, чем на фастбол. После травмы плеча в выставочном матче против японской национальной сборной World Baseball Classic 2006 в феврале 2006 года, из-за нагрузки, которую сумасшедший мяч постепенно оказывал на его плечо, он исключил подачу из своего игрового репертуара и работал над развитием своего сплиттера, пока он не стал столь же эффективным питчем, который заменит сумасшедший мяч. Он также преуспел в увеличении скорости своего фастбола из года в год. [ требуется ссылка ]

Только в сезоне 2019 года он использовал 10 различных подач: Cutter с двумя разными движениями, фастболы с четырьмя и двумя швами, слайдер, сплиттер, нормальные и медленные кривые, кривая костяшки и чейндж-ап. В 2020 году он сообщил в Twitter, что выучил «высшую подачу», которая является гибридом между сплиттером и фастболом с двумя швами. Эта подача может достигать 93 миль в час. [134] Чтобы добавить новые подачи в свой арсенал, Дарвиш часто использует новую подачу в игре с небольшими знаниями заранее, что заставляет его быстро адаптироваться к ней. [135]

Личная жизнь

Дарвиш и Падрес на авиабазе корпуса морской пехоты Мирамар 3 февраля 2023 года.

В августе 2007 года Дарвиш признался в отношениях с японской моделью и актрисой Саэко . Позже он объявил, что Саэко беременна их сыном. Они поженились 11 ноября 2007 года, [136] а их сын родился в марте 2008 года. Их второй ребенок, мальчик, родился в феврале 2010 года. [137] Развод пары был завершен в январе 2012 года, в тот же день, когда Дарвиш официально подписал контракт с «Рейнджерс». [138]

Дарвиш сделал свое первое пожертвование в возрасте 10 лет, когда родной Иран его отца пострадал от землетрясения , что побудило Ю Дарвиша пожертвовать свои карманные деньги на это дело. [139] [140] Дарвиш основал гуманитарный фонд, посвященный строительству, установке и обслуживанию скважин, насосов для скважин и хранилищ дождевой воды в развивающихся странах, под названием «Водный фонд Ю Дарвиша» в феврале 2007 года. Он объявил о планах внести свой вклад в фонд, жертвуя 100 000 йен каждый раз, когда он одерживает победу в регулярном сезоне. Фондом управляет Японский водный форум. [141]

Развлекательная компания Avex Group Holdings Inc. управляет правами Дарвиша на небейсбольную деятельность по всему миру, и Дарвиш появлялся в рекламе многих компаний, включая Seiko , Asahi Dry Black Beer и Pocari Sweat . Кроме того, Дарвиш появлялся на обложках японских мужских модных журналов, таких как GQ , Men's Non-No и Gainer . Дарвиш был выбран «Человеком года GQ» в февральском выпуске журнала Japan за 2012 год. [11] Спонсором Дарвиша является японский поставщик спортивной одежды Asics . [142]

30 июля 2015 года Дарвиш объявил, что его девушка, бывшая чемпионка мира по борьбе Сейко Ямамото , родила сына 29 июля. [143] [144]

В 2018 году Дарвиш приобрел дом за 4,55 миллиона долларов в Эванстоне, штат Иллинойс . [145] [146] Он запросил разрешение на строительство шестифутового забора вокруг собственности и приобретение прилегающей земли, принадлежащей городу, что вызвало некоторые разногласия среди его соседей, поскольку забор потребовал бы отклонения от зонирования и загородил бы вид на озеро Мичиган . [147] После того, как забор был построен, соседи Дарвиша подали иск в окружной суд округа Кук 29 марта 2019 года, прося судью постановить, что забор Дарвишей загораживает им вид на озеро, нарушая сервитут и устное соглашение. [148]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Дарвиш, молодые питчеры сыграют важную роль в защите титула WBC". The Japan Times . 24 февраля 2009 г. Получено 4 ноября 2010 г.
  2. ^ "texas-rangers-acquire-rights-negotiate-japan-yu-darvish". ESPN. 20 декабря 2011 г. Получено 20 декабря 2011 г.
  3. ^ «Ю Дарвиш, японский феномен питчинга, хочет играть в Главной лиге бейсбола». The Atlantic . 8 декабря 2011 г. Получено 8 сентября 2021 г.
  4. ↑ Чин, Дэниел (9 марта 2020 г.). «Изменил ли скандал с Астросом наше представление о Ю Дарвише и Клейтоне Кершоу?». The Ringer . Получено 12 октября 2024 г.
  5. ^ Коскри, Джейсон (23 сентября 2024 г.). «Ю Дарвиш становится первым игроком, родившимся в Японии, который достиг отметки в 2000 страйкаутов в MLB». The Japan Times . Получено 12 октября 2024 г.
  6. ^ "An to Darvish" [An and Darvish] (на японском). Asahi Shimbun. Архивировано из оригинала 29 ноября 2005 г. Получено 29 ноября 2005 г.
  7. ^ «10 фактов о бывшем рейнджере Ю Дарвише, которые вы могли не знать, например, о том, что он может бросать левой рукой со скоростью 82 мили в час». 26 октября 2017 г.
  8. ^ "Berkshire Bulletin Fall 2008". Выпуск . 23 ноября 2008 г. Получено 30 марта 2021 г.
  9. ^ "Иранский питчер выигрывает серию в Японии" (PDF) . Газета Pezhvak . Декабрь 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 15 июля 2011 г. Получено 4 ноября 2010 г.
  10. ^ "Ирано-японский старшеклассник Дарвиш производит впечатление". The Baseball Guru. 15 октября 2002 г. Получено 4 ноября 2010 г.
  11. ^ ab «История Ю Дарвиша в журнале GQ только делает аса Кабс более симпатичным». 3 апреля 2020 г.
  12. ^ https://www.sportskeeda.com/baseball/news-who-yu-darvish-s-parents-farsad-ikuyo-family-life-padres-ace-explored [ пустой URL-адрес ]
  13. ^ "Игра продолжается". The New York Times . 15 июля 2011 г.
  14. ^ "Tohoku High's Darvish бросает ноу-хиттер в Koshien". The Japan Times . 27 марта 2004 г. Получено 4 ноября 2010 г.
  15. ^ "Angels, Mets Seeking Some Iranian-Japanese Takeaway". The Baseball Guru. 19 января 2004 г. Получено 4 ноября 2010 г.
  16. ^ "Nippon Ham выбирает 18-летнего Дарвиша". The Japan Times . 18 ноября 2004 г. Получено 4 ноября 2010 г.
  17. ^ "Дарвишу грозит отстранение от занятий в школе за затяжки патинко". The Japan Times . 22 февраля 2005 г. Получено 4 ноября 2010 г.
  18. ^ "Дарвиш одерживает победу в первом профессиональном старте, когда Fighters победили Карпа". The Japan Times . 16 июня 2005 г. Получено 4 ноября 2010 г.
  19. ^ «Новая сцена для восходящей звезды японского питчинга» The New York Times
  20. ^ "Молодой игрок Nippon Ham Дарвиш, как ожидается, останется на вершине в течение длительного времени". The Japan Times . 13 октября 2006 г. Получено 4 ноября 2010 г.
  21. ^ "Дарвиш, Нарусэ сражаются в решающем матче пятой игры". The Japan Times . 18 октября 2007 г. Получено 4 ноября 2010 г.
  22. ^ "Дарвиш стреляет в истребителей, чтобы победить". The Japan Times . 14 октября 2007 г. Получено 4 ноября 2010 г.
  23. ^ "Fighters move to Japan Series". The Japan Times . 19 октября 2007 г. Получено 4 ноября 2010 г.
  24. ^ "Дарвиш, Сегиньол - ключевые игроки Hammies' win". The Japan Times . 28 октября 2007 г. Получено 4 ноября 2010 г.
  25. ^ "Dragons clinch Japan Series". The Japan Times . 2 ноября 2007 г. Получено 4 ноября 2010 г.
  26. ^ "Дарвиш получает престижную награду". The Japan Times . 30 октября 2007 г. Получено 4 ноября 2010 г.
  27. ^ "Дарвиш принимает решение о национальности". The Japan Times . 20 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2016 г. Получено 4 ноября 2010 г.
  28. ^ "Дарвиш затмевает Ивакуму". The Japan Times . 11 апреля 2008 г. Получено 4 ноября 2010 г.
  29. ^ "Buffs, Fighters ready for PL Climax Series showdown". The Japan Times . 11 октября 2008 г. Получено 4 ноября 2010 г.
  30. ^ "Несокрушимый Дарвиш отмахивается от проблем, чтобы оправдать высокие ставки для Fighters". The Japan Times . 12 октября 2008 г. Получено 4 ноября 2010 г.
  31. ^ "Универсальный Дарвиш усиливает бойцов". The Japan Times . 19 октября 2008 г. Получено 4 ноября 2010 г.
  32. ^ "Seabol, Carp победили Giants в первом матче". The Japan Times . 4 апреля 2009 г. Получено 4 ноября 2010 г.
  33. ^ "Удар сцепления зажигает Драконов, чтобы победить Гигантов". The Japan Times . 25 апреля 2009 г. Получено 4 ноября 2010 г.
  34. ^ "Darvish youngest to reach Y300 million in salary – 10 декабря 2009". Japantoday.com. Архивировано из оригинала 3 сентября 2012 года . Получено 4 ноября 2010 года .
  35. ^ "Японская Тихоокеанская Лига 2010". BaseballReference.com . Получено 9 декабря 2011 г. .
  36. ↑ Аллен, Джим (21 марта 2010 г.). «Открытие с ревом; Большие хиты помогли Lions' Wakui превзойти Marines' Naruse и начать сезон PL на победной ноте». The Daily Yomiuri .
  37. ^ ab Gibson, John (17 апреля 2010 г.). «У бойцов без ударов куча проблем». The Daily Yomiuri . стр. 20. Получено 12 октября 2013 г.
  38. ^ ab "NPB Tracker / данные: Yu Darvish" . Получено 9 декабря 2011 г.
  39. ^ ab Armstrong, Jim (9 июня 2010 г.). «Darvish ценит внимание со стороны высших лиг». Associated Press Worldstream . Архивировано из оригинала 14 октября 2013 г. Получено 12 октября 2013 г.
  40. ^ "Лидеры питчинга Японской Тихоокеанской лиги 2010 года". BaseballReference.com . Получено 9 декабря 2011 г. .
  41. ↑ Уайт, Пол (19 октября 2010 г.). «Лучший питчер Японии Ю Дарвиш не будет играть в Majors в 2011 году». USA Today . Получено 9 декабря 2011 г.
  42. ^ Ньюман, Патрик (6 января 2011 г.). «Дарвиш подписывает контракт на 2011 год». NPB Tracker.
  43. ^ "OANDA Currency Converter" . Получено 8 декабря 2011 г. .
  44. ^ «Япония взвешивает целебную силу спорта». The Toronto Star . 25 марта 2011 г. стр. S3.
  45. ^ "Suzuki Ichiro & Darvish Yu жертвуют на ликвидацию последствий землетрясения". TokyoHive. 19 марта 2011 г. Получено 8 декабря 2011 г.
  46. ↑ Аллен, Джим (9 апреля 2011 г.). «Сезон, не похожий ни на один другой; команды пытаются вернуть Японию в нормальное состояние после года испытаний». The Daily Yomiuri . Получено 12 октября 2013 г.
  47. ^ "NPB Tracker / data" . Получено 8 декабря 2011 г. .
  48. ^ "NPB Tracker / data" . Получено 8 декабря 2011 г. .
  49. ^ "Yu Darvish" . Получено 8 декабря 2011 г. .
  50. ^ ab "Игрок Eagles Танака выигрывает премию Савамуры". Japan Times . 15 ноября 2011 г. Получено 8 декабря 2011 г.
  51. ^ "CS: Saitama Seibu Lions 5 – Hokkaido Nippon Ham Fighters 2". Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 г. Получено 8 декабря 2011 г.
  52. ↑ Уайт, Пол (28 ноября 2011 г.). «Развод может задержать прибытие Ю Дарвиша в высшую лигу». USA Today . Получено 8 декабря 2011 г.
  53. ^ Салливан, TR (24 января 2012 г.). «Вернувшись в Японию, Ю обсуждает высокую цель США». MLB.com . Получено 26 января 2012 г.
  54. ↑ Адамс, Стив (8 декабря 2011 г.). "Yu Darvish To Be Posted Tomorrow" . Получено 8 декабря 2011 г. .
  55. ↑ Newman, Patrick (8 декабря 2011 г.). "Darvish to be posted" . Получено 8 декабря 2011 г. .
  56. ^ "Texas Rangers выигрывают заявку на переговоры с Ю Дарвишем". Los Angeles Times . 19 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2011 г. Получено 20 декабря 2011 г.
  57. ↑ Дарретт, Ричард (23 февраля 2012 г.). «Генеральный директор Texas Rangers Нолан Райан жаждет увидеть, как Ю Дарвиш займет вершину». ESPN.com . Получено 19 сентября 2012 г.
  58. ^ Салливан, TR (9 апреля 2012 г.). «Сиэтл добирается до Ю, но Техас сгибается». MLB.com . Получено 19 сентября 2012 г. .
  59. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 25 апреля 2012 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  60. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 25 апреля 2012 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  61. ^ "Рейнджерс против Блю Джейс | 30.04.12". MLB.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  62. ^ "Texas Rangers – TeamReport". Chicago Tribune . Reuters. 14 июля 2012 г. Получено 19 сентября 2012 г.
  63. ^ "Ю Дарвиш проигрывает идеальную игру с двумя аутами в 9-м иннинге, Рейнджерс побеждают Астрос со счетом 7–0". The Washington Post . 3 апреля 2012 г. Получено 3 апреля 2013 г. [ мертвая ссылка ‍ ]
  64. ^ "Ю Дарвиш бросает восемь 2/3 идеальных иннингов в Хьюстоне". USA Today . 3 апреля 2012 г. Получено 3 апреля 2013 г.
  65. ^ "Ю Дарвиш стал первым питчером с 2002 года, который набрал 100 км к Дню памяти". Bleacher Report . 27 мая 2013 г. Получено 28 мая 2013 г.
  66. ^ "Ю Дарвиш доминирует в ответ; быстрее всех набрал 500 К". USA Today . Associated Press . 6 апреля 2014 г. Получено 7 апреля 2014 г.
  67. ^ "Texas Rangers at Tampa Bay Rays". USA Today . 6 апреля 2014 г. Получено 7 апреля 2014 г.
  68. ^ Салливан, Тед (6 апреля 2014 г.). «Рейнджерс, правша Ю Дарвиш, самый быстрый стартовый игрок, набравший 500 К». MLB.com . Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 г. Получено 7 апреля 2014 г.
  69. ^ "MLB rules Ortiz сломал ноу-хиттера Ю в седьмом иннинге". Архивировано из оригинала 15 мая 2014 года . Получено 14 мая 2014 года .
  70. ^ "Ю Дарвиш проигрывает ноу-хиттеру в девятом иннинге". Associated Press . 9 мая 2014 г. Получено 10 мая 2014 г.
  71. ^ "Marlins против Rangers | 06/11/14". Texas.rangers.mlb.com. 3 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 г. Получено 7 октября 2019 г.
  72. ^ "Ю Дарвиш пропустит сезон 2015 года". ESPN . 13 марта 2015 г. Получено 16 марта 2015 г.
  73. ↑ Мелло, Игорь (17 марта 2015 г.). «Дарвиш перенес операцию Томми Джона, выбыл на сезон 2015 года». CBS Sports Fantasy News . Получено 17 марта 2015 г.
  74. ^ "Дарвиш начинает сезон 2016 года на DL". www.cbssports.com/ . CBS Sports. 3 апреля 2016 г. . Получено 3 апреля 2016 г. .
  75. ^ «Техасские рейнджеры не заинтересованы в обмене Ю Дарвиша». Nolan Writin'. 24 июля 2017 г. . Получено 27 июля 2017 г. .
  76. ^ "Источники: Рейнджерс готовы перевести туза Дарвиша". ESPN.com . Получено 27 июля 2017 г. .
  77. ^ "Рейнджерс Ю Дарвиш устанавливает рекорд MLB по количеству заработанных очков, пропущенных японским питчером в одной игре". @SNstats . 26 июля 2017 г. . Получено 27 июля 2017 г. .
  78. ^ Маккалоу, Энди (31 июля 2017 г.). «Dodgers приобретают питчера Ю Дарвиша у Texas Rangers за несколько минут до крайнего срока обмена». Los Angeles Times . Получено 31 июля 2017 г.
  79. ^ "Статистика Los Angeles Dodgers 2017". Справочник по бейсболу .
  80. ^ abc "Статистика Ю Дарвиша". Baseball-Reference.com .
  81. ^ "Статистика и история Ю Дарвиша". Справочник по бейсболу .
  82. ^ Стивен, Эрик (1 ноября 2017 г.). «Ю Дарвиш, Доджерс терпят неудачу в седьмой игре». SB Nation . Получено 2 ноября 2017 г.
  83. ^ "Ю Дарвиш делал питчинг в Мировой серии". Yahoo.com . 12 декабря 2017 г. Получено 16 декабря 2017 г.
  84. ↑ «Вот как Ю Дарвиш отбивал мячи в Мировой серии», Sports Illustrated , Дэн Гартленд, 11 декабря 2017 г.
  85. ^ ab "Ю Дарвиш высказывается по поводу обвинений Астроса в мошенничестве". NBC Sports Chicago . 15 ноября 2019 г.
  86. ^ ab "У Ю Дарвиша идеальный ответ на наказание за кражу знака Астроса | Bleacher Nation". www.bleachernation.com . 13 января 2020 г.
  87. ^ Адлер, Дэвид (13 февраля 2018 г.). «Cubs подписывают Дарвиша на 6-летний контракт». MLB.com . Получено 13 февраля 2018 г. .
  88. ^ "Дебют Ю Дарвиша в Кабс: 5 ранов за 4 1/3". MLB . Получено 31 марта 2018 г.
  89. ^ "Ю Дарвиш уходит в DL из-за болезни". MLB . Получено 7 мая 2018 г.
  90. ^ "Ю Дарвиш снова идет на DL с тендинитом правого трицепса". MLB . Получено 26 мая 2018 г.
  91. ^ Гонсалес, Марк (19 августа 2018 г.). «Ю Дарвиш из «Кабс» покидает старт реабилитационного центра после всего лишь одного иннинга». Chicago Tribune . Получено 19 августа 2018 г. .
  92. ^ Маскат, Кэрри. «Дарвиш выбыл из игры в 18 году из-за травм локтя и трицепса». MLB.com . Получено 21 августа 2018 г.
  93. ^ "Статистика, фэнтези и новости Ю Дарвиша". MLB.com .
  94. ^ "Лидеры питчинга Национальной лиги 2019 года". Baseball-Reference.com .
  95. ^ «Статистика Ю Дарвиша, рост, вес, позиция, статус новичка и многое другое». Baseball-Reference.com .
  96. ^ Кассавелл, А. Дж. «Падрес идут ва-банк, официально заключают сделки Снелла и Ю». San Diego Padres . Получено 30 декабря 2020 г.
  97. ^ "Кабс забрали рейтинговый квартет у Падрес". MiLB.com .
  98. ^ "Поединок Шохей Отани-Ю Дарвиш на Матче всех звезд 2021 года столкнулся с трудностями". 10 июля 2021 г.
  99. ^ "Misutā 3,000: Дарвиш достигает международного рубежа K". MLB.com .
  100. ^ "Источники: Ю Дарвиш из Padres получает 6-летнее продление на 108 миллионов долларов". espn.com . 9 февраля 2023 г. . Получено 9 февраля 2023 г. .
  101. ^ "Дарвиш занимает первое место по количеству K-ов в MLB среди питчеров, родившихся в Японии". MLB.com .
  102. ^ Кассавелл, А. Дж. (1 сентября 2023 г.). «У Дарвиша костный шпор в правом локте: «Облегчение в некотором смысле»». mlb.com . Получено 13 сентября 2023 г. .
  103. ^ Гонсалес, Олден (13 сентября 2023 г.). «Ю Дарвиш (локоть) из «Падрес» выбыл на остаток сезона». espn.com . Получено 13 сентября 2023 г. .
  104. ^ "Стартовые питчеры дня открытия Giants-Padres: Уэбб против Дарвиша". MLB.com .
  105. ^ "MLB Gameday: Giants 4, Padres 6 Финальный счет (28.03.2024)". MLB.com .
  106. ^ "Дарвиш 'мастерски' одержал 200-ю победу в MLB, NPB". MLB.com . Получено 20 мая 2024 г. .
  107. ^ "Падрес RHP Ю Дарвиш вошел в историю MLB, увеличив серию страйкаутов". 18 сентября 2024 г.
  108. ^ "Ю Дарвиш из Padres продлевает безумный рекорд MLB из 280 игр против Astros | Sporting News". 18 сентября 2024 г.
  109. ^ «Питчер «Сан-Диего Падрес» достигает невероятного рубежа в истории бейсбола». 22 сентября 2024 г.
  110. ^ "NLDS Game 2 Box Score". ESPN.com . Получено 17 октября 2024 г. .
  111. ^ "NLDS Game 5 Box Score" . Получено 17 октября 2024 г. .
  112. ^ "Дарвиш готовится оказаться в центре внимания на Олимпиаде". The Japan Times . 26 июля 2008 г. Получено 4 ноября 2010 г.
  113. ^ "Япония проигрывает Кубе в первом матче по бейсболу". The Japan Times . 14 августа 2008 г. Получено 4 ноября 2010 г.
  114. ^ "Расслабленный ас Дарвиш берется за мяч". The Japan Times . 5 марта 2009 г. Получено 4 ноября 2010 г.
  115. ^ "World Baseball Classic: Япония против Кореи — 17 марта 2009 г. (Boxscore)". WorldBaseballClassic.com . Web.worldbaseballclassic.com. 17 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2009 г. Получено 4 ноября 2010 г.
  116. ^ "Японские книги в финале". The Japan Times . 23 марта 2009 г. Получено 4 ноября 2010 г.
  117. ^ "Япония снова правит миром бейсбола". The Japan Times . 25 марта 2009 г. Получено 4 ноября 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  118. ^ "10 лучших игроков Texas Rangers 2012 года по отчетам скаутов". baseballamerica.com . Получено 26 января 2014 г.
  119. ^ "Состав Japan World Baseball Classic: Сёхэй Отани, Ю Дарвиш возглавляют команду WBC 2023". www.sportingnews.com . 15 февраля 2023 г.
  120. ↑ Хершисер, Орел (7 марта 2009 г.). «У японского Дарвиша есть все инструменты для успеха». ESPN . Получено 4 ноября 2010 г.
  121. ^ TR Sullivan (4 июня 2016 г.). «Darvish демонстрирует соревновательный огонь, снова побеждает». MLB.com . Архивировано из оригинала 29 июня 2016 г. . Получено 16 июля 2016 г. .
  122. ^ abc "Ю Дарвиш сносит отбивающих с помощью потрясающего разнообразия подач, сравнимого с Педро Мартинесом". Yahoo . 24 апреля 2013 г. Получено 24 апреля 2013 г.
  123. ^ "Товарищи по команде Texas Rangers Ю Дарвиш и Эй Джей Пьерзински формируют динамичный дуэт". The Dallas Morning News . 24 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2013 г. Получено 24 апреля 2013 г.
  124. ^ "Yu Darvish – Pitch Type Splits | FanGraphs Baseball". www.fangraphs.com . Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 г.
  125. ^ "Юная звезда Дарвиш впечатляет Драконов". The Japan Times . 29 октября 2007 г. Получено 4 ноября 2010 г.
  126. ^ "Fukudome обыгрывает Japan Cubs; Darvish впечатляет". The Japan Times . 14 марта 2009 г. Получено 4 ноября 2010 г.
  127. ^ «Грязный «Шуто» Ю Дарвиша со вторника – что это за подача?». Beyond the Box Score . SBNation.com. 27 апреля 2012 г.
  128. ^ "Brooks Baseball · Home of the PitchFX Tool – Player Card: Yu Darvish". Brooks Baseball . Получено 19 сентября 2012 г. .
  129. ↑ Apostoleris, Lucas (22 июля 2012 г.). «Изгибы Дарвиша». The Hardball Times . Получено 3 октября 2012 г.
  130. ^ Гонсалес, Марк (28 августа 2019 г.). «У Ю Дарвиша новое оружие — подача, которой его научил Крейг Кимбрел на прошлой неделе». chicagotribune.com . Chicago Tribune . Получено 28 августа 2019 г. .
  131. ^ Брукс, Дэн (5 октября 2012 г.). «Advance Scout: The Difficulty of Scouting Yu Darvish». Baseball Prospectus . Получено 5 октября 2012 г.
  132. ^ ab Fraley, Gerry . "Darvish from the stretch, not unusual". Dallas Morning News. Архивировано из оригинала 12 марта 2012 г. Получено 24 марта 2012 г.
  133. ^ Хауэлл, Тимоти. "Ю Дарвиш: Полный анализ и оценки первого весеннего старта Рейнджерс Эйс". Отчет Bleacher . Получено 24 марта 2012 г.
  134. ^ "【中譯】達比修有第11球種》「至尊球」怎麼握？效果為何？ - YouTube" . www.youtube.com . Архивировано из оригинала 18 декабря 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  135. ^ "Ю Дарвиш - Искусство подачи". YouTube . 27 августа 2021 г.
  136. ^ "У бейсболиста Дарвиша и актрисы Саэко родился сын". Japan Today. Архивировано из оригинала 15 октября 2008 года . Получено 4 ноября 2010 года .
  137. ^ "NPB Bullet Points" NPB Tracker (1 марта 2010 г.) 3 августа 2017 г.
  138. ^ [1] Архивировано 22 января 2012 г. на Wayback Machine.
  139. ^ «Ю Дарвиш, игрок «Чикаго Кабс», — это не только его питчер». 20 апреля 2019 г.
  140. ^ "Профиль игрока Infield Chatter | Ю Дарвиш". YouTube . 30 марта 2021 г.
  141. ^ «Дарвиш — мастер в продвижении проектов по обеспечению населения безопасной питьевой водой | Asahi Shimbun: последние новости, новости и аналитика Японии».
  142. ^ «Asics выходит из бизнеса по производству бейсбольного снаряжения; переключает внимание на категорию беговых товаров | SGB Media Online».
  143. ^ «Рейнджерс желают Ю Дарвишу всего наилучшего после того, как питчер приветствует новорожденного» Майкл Флорек Dallas News (июль 2015 г.) 3 августа 2017 г.
  144. ^ «Ю Дарвиш, Рейнджерс с нетерпением ждут возвращения в строй» Джерри Красник (22 февраля 2016 г.) ESPN 3 августа 2017 г.
  145. ^ «Чикаго Кабс: за пределами поля Ю Дарвиш ведет иную битву». 19 апреля 2019 г.
  146. ^ "Игрок Кабс Ю Дарвиш покупает дом в Эванстоне за $4,55 млн". Curbed Chicago . Получено 13 июня 2018 г. .
  147. ^ "Питчер Кабс стремится купить общественную землю на берегу озера | Evanston Now". 21 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2018 г. Получено 21 июня 2018 г.
  148. ^ «Ю Дарвиш подал в суд на соседей, утверждающих, что забор незаконно блокирует вид». Эванстон, Иллинойс Patch . 17 апреля 2019 г.

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Ю Дарвишем .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Ю Дарвиш .