Дариуш Мехрджуи ( персидский : داریوش مهرجویی ; 8 декабря 1939 — 14 октября 2023) — иранский кинорежиссер и член Иранской академии искусств . [1] [2]
Мехрджуи был одним из основателей движения Иранской Новой Волны начала 1970-х годов, в которое также входили режиссеры Масуд Кимиаи и Нассер Такваи . Его второй фильм, «Корова» (1969), считается первым фильмом этого движения. Большинство его фильмов вдохновлены литературой и адаптированы из иранских и иностранных романов и пьес. [3]
14 октября 2023 года Мехрджуи и его жена Вахиде Мохаммадифар были найдены зарезанными в своем доме в городе Карадж , недалеко от Тегерана. [4]
Дариуш Мехрджуи родился 8 декабря 1939 года [ необходима ссылка ] в семье среднего класса в Тегеране . Он проявлял интерес к живописи миниатюр , музыке, игре на сантуре и фортепиано. Он проводил много времени, посещая кино, особенно американские фильмы, которые не были дублированы и сопровождались пояснительными титрами, объясняющими сюжет на протяжении всего фильма. В это время Мехрджуи начал изучать английский язык, чтобы лучше наслаждаться фильмами. Фильмом, который оказал на него самое сильное влияние в детстве, был « Похитители велосипедов » Витторио Де Сики . В возрасте 12 лет Мехрджуи построил 35-миллиметровый проектор, брал напрокат двухкатушечные пленки и начал продавать билеты своим друзьям по соседству. [5] Хотя Мехрджуи воспитывался в религиозной семье, он сказал, что в возрасте 15 лет «лицо Бога постепенно стало для меня немного туманным, и я потерял свою веру». [5]
В 1959 году Мехрджуи переехал в Соединенные Штаты, чтобы учиться на факультете кино Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе (UCLA) . Одним из его преподавателей был Жан Ренуар , которому Мехрджуи приписывал обучение его работе с актерами. Мехрджуи был недоволен программой по кино из-за ее акцента на технических аспектах фильма и качества большинства преподавателей. Мехрджуи сказал о своих преподавателях: «Они не научат вас ничему действительно важному... потому что преподаватели были из тех людей, которые сами не смогли добиться успеха в Голливуде... [и] привнесут гнилую атмосферу Голливуда в класс и навяжут ее нам». [5] Он переключился на философию и окончил Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе в 1964 году. [6]
В 1964 году Мехрджуи начал издавать свой собственный литературный журнал Pars Review . Целью журнала было донести современную персидскую литературу до западных читателей. В это время он написал свой первый сценарий, намереваясь экранизировать его в Иране. В 1965 году он вернулся в Тегеран и устроился на работу журналистом и сценаристом. [5]
С 1966 по 1968 год он был преподавателем в Тегеранском центре изучения иностранных языков, где он преподавал литературу и английский язык. Он также читал лекции о фильмах и литературе в Центре аудиовизуальных исследований при Тегеранском университете . [5]
.jpg/1280px-Postchi_(film).jpg)
Мехрджуи дебютировал в 1966 году с фильмом Diamond 33 , пародией на серию фильмов о Джеймсе Бонде с большим бюджетом . Фильм не имел финансового успеха. [5] Но его второй полнометражный фильм, Gaav ( Корова ), принес ему национальное и международное признание. [6] Фильм Gaav , символическая драма, повествует о простом деревенском жителе и его почти мифической привязанности к своей корове. [7]
Фильм снят по мотивам короткого рассказа известного иранского литературного деятеля Голамхоссейна Саеди . Саеди был другом Мехрджуи и предложил ему эту идею, когда Мехрджуи искал подходящий второй фильм, и они совместно работали над сценарием. Через Саеди Мехрджуи познакомился с актерами Эззатолой Энтезами и Али Нассирианом , которые играли в одной из пьес Саеди. Мехрджуи работал с Энтезами и Нассирианом на протяжении всей своей карьеры. [5] Музыку к фильму написал музыкант Хормоз Фархат . [8] Фильм был завершен в 1969 году.
В фильме Энтезами играет Машта Хассана, крестьянина из изолированной деревни на юге Ирана. У Хассана тесная связь со своей коровой, которая является его единственным имуществом (Мехрджуи сказала, что Энтезами даже напоминал корову в фильме). [5] Когда другие люди из деревни Хассана обнаруживают, что корова была загадочно убита, они решают похоронить корову и говорят Хассану, что она сбежала. Находясь в трауре по корове, Хасан идет в амбар, где ее держали, и начинает принимать личность коровы. Когда его друзья пытаются отвезти его в больницу, Хасан совершает самоубийство. [5]
Gaav был запрещен Министерством культуры и искусств более года , несмотря на то, что это был один из первых двух фильмов в Иране, получивших государственное финансирование. Скорее всего, это было связано с тем, что Саеди был противоречивой фигурой в Иране. Его работа была крайне критикующей правительство Пехлеви , и его арестовывали шестнадцать раз. [5] Когда фильм наконец вышел в 1970 году, он получил высокую оценку и получил награду на кинофестивале Министерства культуры, но ему все равно было отказано в разрешении на экспорт. [5] В 1971 году фильм был контрабандой вывезен из Ирана и представлен на Венецианском кинофестивале, где, без программы или субтитров, он стал крупнейшим событием фестиваля того года. [5] [9] Он получил Международную премию критиков в Венеции, а позже в том же году Энтезами получил премию за лучшую мужскую роль на Чикагском международном кинофестивале . [5]
Наряду с фильмами Масуда Кимиаи « Кейсар » и Насера Такваи « Спокойствие в присутствии других » фильм «Гаав» положил начало иранскому движению «Новая волна» и считается поворотным моментом в истории иранского кино. Публика приняла его с большим энтузиазмом, несмотря на то, что он проигнорировал все традиционные элементы кассового успеха. Он был показан на международном уровне и получил высокую оценку многих кинокритиков. [5] В фильме сыграли несколько выдающихся актеров Ирана (Энтезами, Нассириан, Джамшид Машаехи и Джафар Вали). [10]
Ожидая выхода Gaav и обретая международное признание, Мехрджуи был занят режиссурой еще двух фильмов. В 1970 году он снял Agha-ye Hallou ( Mr. Naive ), комедию, в которой главную роль и сценарий которой исполнял Али Нассириан. Мехрджуи сказал, что «После всех проблем с цензурой с Gaav , [он] хотел сделать фильм без проблем». [5] В фильме также снимались Фахри Хорваш и Энтезами.
В фильме Нассириан играет простого, наивного деревенского жителя, который отправляется в Тегеран, чтобы найти жену. В большом городе с ним обращаются грубо и постоянно дурачат местные мошенники и аферисты. Когда он заходит в магазин одежды, чтобы купить свадебное платье, он встречает прекрасную молодую женщину (Фахри Хорваш) и делает ей предложение. Молодая женщина оказывается проституткой, которая отвергает его и забирает его деньги, тратя его обратно в деревню с пустыми руками, но более умудренным опытом. [5]
Agha-ye Hallou был показан на кинофестивале Sepas в Тегеране в 1971 году, где он получил награды за лучший фильм и лучшую режиссуру. Позже в том же году он был показан на 7-м Московском международном кинофестивале . [11] Он имел коммерческий успех в Иране. [5]
После окончания Agha-ye Hallou в 1970 году, Мехрджуи отправился в Беркли, Калифорния , и начал писать адаптацию романа Георга Бюхнера « Войцек » для современной иранской обстановки. Позже в 1970 году он вернулся в Иран, чтобы снять Postchi ( Почтальон ), в котором снялись Нассириан, Энтезами и Джалех Сэм. [5]
В фильме Нассириан играет Таги, жалкого государственного служащего, чья жизнь превращается в хаос. Он проводит свои дни в качестве несчастного почтальона и работает по две ночные работы, чтобы заплатить свои долги. Его несчастье вызвало импотенцию, и над ним экспериментирует любитель-травник, который является одним из его работодателей. Его единственная наивная надежда — выиграть в национальную лотерею. Когда он узнает, что его жена — любовница самого богатого землевладельца его города, Таги сбегает в местный лес, где он переживает краткий момент мира и гармонии. Его жена приходит на его поиски, и в порыве ярости Таги убивает ее и в конечном итоге оказывается пойманным за свое преступление. [5]
Postchi ( Почтальон ) столкнулся с теми же проблемами цензуры, что и Gaav , но в конечном итоге был выпущен в 1972 году. Он был показан в Иране на первом Тегеранском международном кинофестивале и на кинофестивале Sepas. На международном уровне он был показан на Венецианском кинофестивале , где получил особое упоминание, на 22-м Берлинском международном кинофестивале , где он получил премию Interfilm, и на Каннском кинофестивале 1972 года , где он был показан в рамках Двухнедельника режиссеров . [5]
В 1973 году Мехрджуи начал снимать свой самый известный фильм «Цикл» . Идея фильма пришла Мехрджуи, когда его друг предложил ему расследовать черный рынок и незаконную торговлю кровью в Иране. Придя в ужас от того, что он обнаружил, Мехрджуи поделился идеей с Голамхоссейном Саеди, который написал пьесу на эту тему «Aashghaal-duni». Пьеса легла в основу сценария, который затем должен был быть одобрен Министерством культуры, прежде чем могло начаться производство. Из-за давления со стороны иранского медицинского сообщества одобрение было отложено на год, пока Мехрджуи не начал снимать фильм в 1974 году. [5] В фильме снимались Саид Кангарани, Эсмаил Мохаммади, Эззатолла Энтезами , Али Нассириан и Фурузан.
В фильме Кангарани играет Али, подростка, который привез своего умирающего отца (Мохаммади) в Тегеран, чтобы найти лечение. Они слишком бедны, чтобы позволить себе какую-либо помощь от местной больницы, но доктор Самери (Энтезами) предлагает им деньги в обмен на незаконную и небезопасную сдачу крови в местном банке крови. Али начинает сдавать кровь и в конечном итоге работает на доктора Самери, заманивая доноров крови, несмотря на распространение болезней в процессе. Али встречает другого доктора (Нассириан), который пытается создать законный банк крови, и помогает доктору Самери саботировать его планы. Али также встречает и становится любовником молодой медсестры, которую играет Фурузан. По мере того, как Али все больше и больше вовлекается в незаконную торговлю кровью, здоровье его отца ухудшается, пока он, наконец, не умирает, и Али должен решить, какой путь выберет его жизнь. Название фильма «Dayereh mina » отсылает к строке из стихотворения Хафиза Ширази : « Из-за цикла вселенной мое сердце истекает кровью » . [5]
Фильм был совместно спонсирован Министерством культуры, но столкнулся с противодействием со стороны иранского медицинского сообщества и был запрещен на три года. [8] Он был наконец выпущен в 1977 году, с помощью давления со стороны администрации Картера, направленного на расширение прав человека и интеллектуальных свобод в Иране. [5] Из-за переполненного кинорынка премьера фильма состоялась в Париже, а затем он был выпущен на международном уровне, где он получил восторженные отзывы и был сравнен с фильмами Луиса Бунюэля «Забытые» и Пьера Паоло Пазолини « Аккатоне ». [5] Фильм получил премию Международной федерации кинематографической прессы на Берлинском кинофестивале в 1978 году. [12]
В это время Иран переживал большие политические перемены. События, приведшие к Иранской революции 1979 года, привели к постепенному смягчению строгих законов о цензуре, на что Мехрджуи и другие художники возлагали большие надежды. [5]
Ожидая выхода «Цикла» , Мехрджуи работал над несколькими документальными фильмами. «Аламут» , документальный фильм об исамаилитах, был заказан Иранским национальным телевидением в 1974 году. Иранский центр переливания крови также заказал ему создание трех коротких документальных фильмов о безопасном и здоровом донорстве крови. Всемирная организация здравоохранения использовала эти фильмы в нескольких странах в течение многих лет. В 1978 году Министерство здравоохранения Ирана поручило Мехрджуи снять документальный фильм «Пейваст колиех» о пересадке почек. [5]
Иранская революция продолжалась с 1978 года посредством забастовок и демонстраций. Иранская монархия рухнула 11 февраля 1979 года, когда партизаны и повстанческие войска разгромили войска, верные шаху, в вооружённых уличных боях. Иран проголосовал на национальном референдуме за то, чтобы стать Исламской Республикой 1 апреля 1979 года [13] и утвердил новую теократическую конституцию , в соответствии с которой Хомейни стал Верховным лидером страны в декабре 1979 года.
Мехрджуи заявил, что он «с энтузиазмом принял участие в революции, снимая мили катушек ее ежедневных событий». [5] После революции цензура режима Пехлеви была снята, и на какое-то время в стране, казалось, процветала свобода творчества. Сообщалось, что аятолла Рухолла Хомейни увидел Gaav по иранскому телевидению и ему понравилось, назвав его «очень поучительным» и заказав новые копии для распространения. [5] Однако правительство Хомейни продолжало вводить свои собственные правила цензуры в Иране, в частности законы, которые соответствовали исламскому праву . Также требовалось, чтобы во время съемок всех фильмов присутствовал правительственный чиновник. [5]
Затем в 1980 году Мехрджуи сняла фильм «Школа, в которую мы ходили » ( Hayat-e Poshti Madrese-ye Adl-e Afagh ). В фильме снялись Эззатолла Энтезами и Али Нассириан , а сам фильм снят по рассказу Ферейдуна Дустдара. Фильм спонсировал Иранский институт интеллектуального развития детей и молодежи, чей отдел кинопроизводства был соучредителем Аббаса Киаростами . Фильм, рассматриваемый как аллегория недавней революции, повествует о группе старшеклассников, которые объединяют силы и восстают против своего авторитетного и жестокого директора школы. Кинокритик Хагир Дарьюш раскритиковал и фильм, и Мехрджуи как пропаганду и работу нового режима больше, чем сам Мехрджуи. [5]
В 1981 году Мехрджуи и его семья отправились в Париж и оставались там в течение нескольких лет, вместе с несколькими другими иранскими беженцами во Франции. В это время он снял полнометражный полудокументальный фильм о поэте Артюре Рембо для французского телевидения, Voyage au Pays de Rimbaud в 1983 году. Он был показан на Венецианском кинофестивале 1983 года и на Лондонском кинофестивале 1983 года . [5]
В 1985 году Мехрджуи и его семья вернулись в Иран, и Мехрджуи возобновил свою кинокарьеру при новом режиме. [5]
В фильме «Хамун» (1989), портрете интеллектуала, чья жизнь разваливается, Мехрджуи стремился изобразить послереволюционный поворот своего поколения от политики к мистицизму. «Хамун» был признан лучшим иранским фильмом всех времен читателями и авторами иранского журнала Film Monthly. [14]
В 1995 году Мехрджуи снял «Пари» , несанкционированную свободную экранизацию книги Дж. Д. Сэлинджера «Фрэнни и Зуи» . Хотя фильм мог легально распространяться в Иране, поскольку страна не имеет официальных отношений по авторским правам с Соединенными Штатами, [15] Сэлинджер заставил своих адвокатов заблокировать запланированный показ фильма в Линкольн-центре в 1998 году. [16] Мехрджуи назвал действия Сэлинджера «сбивающими с толку», объяснив, что он видел в своем фильме «своего рода культурный обмен». [17] Его следующий фильм 1997 года «Лейла » — это мелодрама о городской паре из высшего среднего класса, которая узнает, что жена не может иметь детей.
Его последний фильм под названием «Ламинор» вышел в 2019 году. [18]
Современное иранское кино начинается с Мехрджуи. Мехрджуи ввел реализм, символизм и чувствительность арт-кино. Его фильмы имеют некоторое сходство с фильмами Росселини , Де Сики и Сатьяджита Рэя , но он также добавил что-то отличительно иранское, в процессе чего началась одна из величайших современных киноволн. [19]
Единственной константой в творчестве Мехрджуи было его внимание к недовольству современного, в первую очередь городского, Ирана. Его фильм «Грушевое дерево » (1999) был воспринят как апофеоз режиссерского исследования иранской буржуазии . [14]
Начиная с фильма «Корова» (1969), Мехрджуи, наряду с Насером Такваи и Масудом Кимиаи , сыграл важную роль в прокладывании пути к иранскому кинематографическому ренессансу, так называемой « Иранской новой волне ».
В марте 2022 года Мехрджуи публично осудила государственную цензуру. Перед заполненной толпой кинотеатра Мехрджуи заявила:
«Послушайте меня, я больше не могу», — сказал он. «Я хочу дать отпор. Убейте меня, делайте со мной все, что хотите... уничтожьте меня, но я хочу получить свое право. [20]
Дариуш Мехрджуи и его жена Вахиде Мохаммадифар были найдены зарезанными 14 октября 2023 года на своей вилле в Мешкин Даште , Карадж . [21] [22] До этого инцидента Вахиде публиковала на своей странице в социальных сетях информацию об анонимных личных угрозах, в том числе об угрозах от неиранца с ножом. [23] [24] 17 октября иранская полиция арестовала десять человек, подозреваемых в причастности к убийствам, включая «главного убийцу». [25] Четыре человека были арестованы полицией через несколько дней после убийства за их предполагаемую причастность. Один из них позже признался в том, что был убийцей, заявив, что он был бывшим сотрудником Мехрджуи, который затаил на него обиду «из-за финансовых проблем». Впоследствии он был приговорен к смертной казни в феврале 2024 года, а трое других получили тюремные сроки от восьми до 36 лет за соучастие в преступлении. [26]
Их похороны состоялись в концертном зале «Рудаки» в Тегеране, в них приняли участие Джафар Панахи , Масуд Кимиаи , Мохаммад Расулоф и Бахман Фарманара . [27]
Фильмы Мехрджуи включают в себя: [28]
Мехрджуи получила 49 национальных и международных наград, в том числе:
Медиа, связанные с Дариушем Мехрджуи на Wikimedia Commons