stringtranslate.com

Что-то, что он может чувствовать

« Something He Can Feel » — песня, написанная Кертисом Мэйфилдом для фильма 1976 года «Sparkle » . Песня, любовная баллада в стиле чикагского / филли -соула, дважды становилась хитом номер один в чарте синглов R&B журнала Billboard в США с двумя отдельными записями: версия 1976 года Ареты Франклин из саундтрека к фильму (см. 1976 в разделе «Музыка» ) и кавер 1992 года женской группы En Vogue (см. 1992 в разделе «Музыка» ).

Арета Франклин оригинал

В оригинальной версии фильма Sparkle 1976 года песня исполняется группой "Sister & the Sisters" с Лонетт Макки на вокале и Айрин Карой и Дуэном Смитом на бэк-вокале. Версия "Something He Can Feel", представленная в альбоме саундтреков фильма, заменяет вокальные треки на треки Ареты Франклин и певиц Kitty Haywood, а инструментальные треки остаются прежними.

Sparkle вращается вокруг жизни участниц Sister & the Sisters, женской группы Motown 1960-х годов , и « Something He Can Feel» присутствует в фильме как часть их репертуара. Запись песни Франклин была выпущена как первый сингл с альбома и стала хитом номер один в чарте Billboard Hot Soul Singles , достигнув пика на двадцать восьмой позиции в Billboard Hot 100 , став единственным поп-хитом Франклин, попавшим в Top 40 во второй половине 1970-х годов. [2]

Sparkle будет переделана в 2012 году , как и "Something He Can Feel", на этот раз исполненная Кармен Эджого в качестве ведущего вокалиста с Джордин Спаркс и Тикой Самптер на бэк-вокале. В намеке на версию песни и саундтрека Ареты Франклин , Sister & Her Sisters исполняют "Something He Can Feel" в рамках живого телевизионного выступления, хедлайнером которого является Франклин.

Персонал

Использование в СМИ

Версия песни Франклина прозвучала во втором сезоне шоу RuPaul's Drag Race , где ее исполнили участники Jujubee и Tatianna в стиле «lipsync for your life».

Диаграммы

Африка Бамбаатаа с участием. Версия Бой Джорджа

В 1988 году хип-хоп- исполнитель Африка Бамбаатаа записал кавер-версию песни «Something He Can Feel». Кавер был выпущен на альбоме The Light , совместном альбоме с ведущим вокалом в этой песне Боя Джорджа .

Версия En Vogue

Спустя пятнадцать лет после выхода Sparkle американская R&B- группа En Vogue записала кавер-версию песни «Something He Can Feel» — переименованную в « Giving Him Something He Can Feel » — спродюсированную Томасом МакЭлроем и Дензилом Фостером . Ведущий вокал исполняет Дон Робинсон , а бэк-вокал исполняют Терри Эллис , Синди Херрон и Максин Джонс . Кавер En Vogue, выпущенный в качестве второго сингла со второго альбома группы Funky Divas (1992), также стал успешным хитом.

Сингл достиг шестой позиции в американском чарте Billboard Hot 100 и стал пятым синглом En Vogue за два года, который достиг первой позиции в чарте Billboard Hot R&B Singles. [4] В Соединенном Королевстве он был выпущен как двойной сингл A-side с " Free Your Mind " и достиг 16-й позиции в британском чарте синглов , в то время как в Новой Зеландии он стал самым высокопоставленным синглом En Vogue, достигнув второй позиции в течение двух недель. Николь Кордова исполнила версию En Vogue "Something He Can Feel" в финале сезона Pussycat Dolls Present: Girlicious , где она стала первой участницей Girlicious . [5] Она получила высокую оценку от судей Робин Антин , Лил Ким и Рона Фэйра . [5]

Критический прием

Ларри Флик из Billboard похвалил песню как «прекрасную ретро- балладу в стиле поп/R&B », отметив, что их «замечательные фирменные гармонии всегда находятся на переднем крае музыкальной среды, которая часто напоминает ранние дни Ареты Франклин и Мэри Уэллс ». Он добавил, что песня является «успокаивающей интермедией для всех форматов». [6] Гленн Кенни из Entertainment Weekly описал ее как «знойную», назвав ее лучшей песней En Vogue. [7] Дэйв Шолин из Gavin Report заявил, что здесь группа «делает это потрясающе, раскрывая это творение Кертиса Мэйфилда и превращая его во что-то несравненное». [8] Эверетт Тру из Melody Maker сказал: «Легкая точность. En Vogue — самая идеально сделанная группа со времен Pan's People ». [9] Джеральд Мартинес из New Sunday Times почувствовал, что трек «показывает, как они поют низко и круто, с этим классическим щелчком пальцев Motown R&B ». [10] Перри Геттельман из Orlando Sentinel назвал его «образцовым», добавив, что «четыре великолепных голоса» En Vogue «высвобождают полный евангельский пыл» в песне. [11] Чео Х. Кокер из Stanford Daily назвал его «потрясающим», добавив: «Никакой кукурузы, только звуки страстного пения в сочетании с редкой, но основательной инструментовкой». [12]

Ретроспективный ответ

В ретроспективном обзоре 2017 года Квентин Харрисон из Albumism заметил, что версия En Vogue вернула песню к ее корням женской группы и перенесла ее в новое десятилетие «благоговейно, но смело». [13] Редактор AllMusic Хосе Ф. Промис назвал ее «утонченной» и «мерцающей басней о любви в гетто», первоначально популяризированной Аретой Франклин. [14] Другой редактор, Роб Тикстон, назвал песню «знойной интерпретацией». [15] Дэрил Изли для BBC в 2009 году описал ее как «вкусный кавер». [16] В ретроспективном обзоре 2020 года Pop Rescue заявил, что «хотя всегда будет трудно превзойти Арету, En Vogue определенно достойны серьезного вызова». [17] В 2007 году Лора Чековей из Vibe описала песню как «заманчивую». [18]

Музыкальное видео

Для продвижения сингла был снят музыкальный клип , режиссером которого стал Стефан Вюрницер. [ необходима цитата ] Он начинается с того, что En Vogue наносят макияж. Затем они выступают перед мужской аудиторией в клубе, стоя на сцене перед синим занавесом, одетые в длинные красные платья. В конце мужчины аплодируют стоя En Vogue. [19]

Диаграммы

Сертификаты

История релизов

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Брейтхаупт, Дон; Брейтхаупт, Джефф (17 июля 2000 г.). "The Wonder Years: Soul". Night Moves - Поп-музыка конца 70-х. St. Martin's Griffin . стр. 98. ISBN 978-0-312-19821-3.
  2. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы R&B/Hip-Hop: 1942-2004 . Record Research. стр. 216.
  3. ^ "Не думаю, что я смогу это сделать. Дензил Фостер, Томас МакЭлрой, Уилл Таунсенд, Фароа Дэвис, Уоррен Робинсон и Андре Закари". Faqs.org . Получено 5 июня 2014 г.
  4. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы R&B/Hip-Hop: 1942-2004 . Record Research. стр. 189.
  5. ^ ab "Pussycat Dolls Present Girlicious: Season Finale "You Are Girlicious" Recap". Buddy TV. 23 апреля 2008 г. Получено 4 июня 2014 г.
  6. ^ Флик, Ларри (13 июня 1992 г.). "Single Reviews" (PDF) . Billboard . стр. 72. Получено 12 февраля 2020 г.
  7. Кенни, Гленн (25 сентября 1992 г.). «En Vogue: Funky Divas». Entertainment Weekly . Получено 11 ноября 2020 г.
  8. ^ Шолин, Дэйв (29 мая 1992 г.). «Персональный выбор: одиночки» (PDF) . Отчет Гэвина . стр. 52 . Получено 17 октября 2020 г. .
  9. True, Everett (1 августа 1992 г.). «Singles». Melody Maker . стр. 29. Получено 18 февраля 2023 г.
  10. ^ Мартинес, Джеральд (15 ноября 1998 г.). «Высший класс хитов от Коллинза». New Sunday Times . стр. 13. Получено 12 марта 2020 г.
  11. Геттельман, Парри (24 апреля 1992 г.). «Эн Вог». Орландо Сентинел .
  12. ^ Coker, Cheo H. (16 апреля 1992 г.). «Четыре фанковые дивы хип-хопа». Stanford Daily . Получено 23 апреля 2020 г.
  13. ^ Харрисон, Квентин (22 марта 2017 г.). «Никогда не получу этого: празднование 25-летия „фанк-див“ En Vogue». Albumism . Получено 3 апреля 2020 г. .
  14. ^ Promis, Jose F. "En Vogue - Funky Divas". AllMusic . Получено 15 февраля 2020 г.
  15. ^ "En Vogue - The Essentials". AllMusic . Получено 23 марта 2020 г. .
  16. ^ Theakston, Rob (2009). «En Vogue Funky Divas Review». BBC . Получено 7 апреля 2020 г.
  17. ^ "Обзор: "Funky Divas" от En Vogue (CD, 1992)". Pop Rescue. 1 мая 2020 г. Получено 4 октября 2020 г.
  18. ^ Чековей, Лора (1 июня 2007 г.). "ESSENTIAL EN VOGUE". Vibe . стр. 134. Получено 17 марта 2020 г.
  19. ^ "En Vogue - Giving Him Something He Can Feel (Официальный видеоклип)". YouTube . 24 января 2020 г. Получено 15 октября 2021 г.
  20. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988-2010 . Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
  21. ^ "Top RPM Singles: Issue 1987." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 1 августа 2019 г.
  22. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 1979." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 1 августа 2019 г.
  23. ^ "European Dance Radio" (PDF) . Музыка и медиа . 22 августа 1992 г. стр. 24. Получено 24 октября 2021 г.
  24. ^ "En Vogue – Giving Him Something He Can Feel" (на немецком). Графики GfK Entertainment . Получено 12 февраля 2018 г.
  25. ^ "The Irish Charts – Search Results – Free Your Mind/Giving Him Something He..". Irish Singles Chart . Получено 1 августа 2019 г.
  26. ^ "En Vogue – Дать ему что-то, что он может почувствовать". top40.nl . Получено 9 июля 2021 г. .
  27. ^ "En Vogue – Giving Him Something He Can Feel" (на голландском). Single Top 100. Получено 12 февраля 2018 г.
  28. ^ "En Vogue – Giving Him Something He Can Feel". Топ-40 синглов . Получено 12 февраля 2018 г.
  29. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 12 декабря 2023 г.
  30. ^ "Top 60 Dance Singles" (PDF) . Music Week . 22 августа 1992 г. стр. 20 . Получено 29 сентября 2020 г. .
  31. ^ "En Vogue Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 12 февраля 2018 г.
  32. ^ "En Vogue Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . Получено 24 июня 2018 г.
  33. ^ "История чарта En Vogue (Горячие песни R&B/Hip-Hop)". Billboard . Получено 12 февраля 2018 г.
  34. ^ "История чарта En Vogue (поп-песни)". Billboard . Получено 24 июня 2018 г.
  35. ^ "En Vogue Chart History (Rhythmic)". Billboard . Получено 24 июня 2018 г.
  36. ^ "End of Year Charts 1992". Recorded Music NZ . Получено 1 августа 2019 г.
  37. ^ "Billboard Top 100 – 1992". Архивировано из оригинала 8 июля 2009 г. Получено 30 июля 2010 г.
  38. ^ "Год в музыке: Горячие R&B синглы". Billboard . Том 104, № 52. 26 декабря 1992 г. стр. YE-28.
  39. ^ "Американские сертификаты синглов – En Vogue – Дать ему что-то, что он может почувствовать". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  40. ^ "En Vogue - Giving Him Something He Can Feel - Amazon.com Music". Amazon . Получено 26 января 2016 г. .
  41. ^ «サムシング・ヒー・キャン・フィール | アン・ヴォーグ» [Что-то, что он может почувствовать | En Vogue] (на японском языке). Орикон . Проверено 12 декабря 2023 г.
  42. ^ "Новые релизы: Синглы". Music Week . 24 октября 1992. С. 21.