stringtranslate.com

Даунтон, Уилтшир

Downton — деревня и гражданский приход на реке Эйвон в южном Уилтшире, Англия, примерно в 6 милях (10 км) к юго-востоку от города Солсбери . Приход находится на границе графства с Хэмпширом и недалеко от Нью-Фореста ; он включает деревни Уик и Чарлтон-Олл-Сэйнтс , а также небольшое древнее поселение Уизерингтон . Поместье Трафальгар-Парк стерло бывшее поселение Стэндлинч. Приходская церковь, Трафальгар-Хаус и еще два дома являются памятниками архитектуры I степени.

Деревня Даунтон находится на восточном берегу реки. Уик находится на противоположном берегу и связан с Чарльтоном дорогой A338 Пул–Оксфордшир, которая идет вдоль реки с севера на юг через приход.

История

Золотое полукольцо позднего бронзового века , датируемое примерно  1150–800 гг  . до  н . э. , найдено в Даунтоне в 2019 г. [2]

Downton может проследить своих древних жителей до неолита , железного века , римских и саксонских времен. Свидетельства неолитического заселения были найдены в Downton в 1956–1957 годах во время археологических раскопок перед началом жилищного строительства. [3] Рядом с этим местом в 1953 году было обнаружено место римской виллы . Раскопки в 1955–1956 годах выявили виллу с мозаичными полами, по крайней мере, два из которых были украшены мозаикой , гипокауст и баню . Римские черты были обнаружены на площади около 12 акров. Вилла больше не видна, но находки, включая одну из мозаик, выставлены в музее Солсбери . [4] Clearbury Ring , на возвышенности на северо-западе прихода, представляет собой городище железного века . [5]

Древний приход Даунтон охватывал большую территорию, простираясь на север до Нантона и на юго-восток за Редлинчем до Хэмптворта . Даунтон, вероятно, был главной деревней в 7-м и 8-м веках и стал важным центром поместья, принадлежащего епископу Винчестера . [6]

В «Книге страшного суда» 1068 года записано крупное поселение из 131 домохозяйства в Даунтоне. [7] Генрих Блуаский , епископ Винчестера, построил (возможно, незаконченный) замок-мотт-и-бейли недалеко от реки. [6]

Moot House (или The Moot) был построен около 1700 года к востоку; [8] территория замка, площадью около 3,6 гектаров (8,9 акров), была застроена как сады дома около 1720 года. [9] Сегодня дом является памятником архитектуры I категории . [8] Сады принадлежат и управляются фондом по сохранению и открыты для публики. [10]

Manor House, к северо-западу от приходской церкви, является домом-холлом I категории с пристроенной часовней XIV века, переделанным в XVII и XIX веках. Дом и церковь [6] были пожертвованы Винчестерскому колледжу Уильямом Уайкхэмом в 1380 году; позже дом был сдан в аренду Елизаветой I, и в XVII веке его занимал брат сэра Уолтера Рэли. [11]

Особняк в Стэндлинче был построен в 1733 году для сэра Питера Вандепута и расширен в 1766 году Генри Докинзом , владельцем плантации и членом парламента. В 1814 году страна выкупила поместье и передала его наследникам лорда Нельсона . Они изменили его название на Трафальгарский парк в ознаменование победы Нельсона в битве при Трафальгаре .

Художник Джон Констебл посетил Даунтон в 1820 году, и его набросок реки Эйвон с церковью на заднем плане хранится в Британском музее . [12] В 1836 году, во время постоянных сельскохозяйственных трудностей, приход спонсировал эмиграцию более 200 своих бедняков в Верхнюю Канаду в поисках возможностей; они отплыли в апреле 1836 года на корабле «Король Уильям» . [13]

С 1880 по 1906 год Джон Райтсон , пионер в области сельскохозяйственного образования, руководил здесь своим сельскохозяйственным колледжем Даунтон . [14] [15]

Железнодорожная линия Salisbury and Dorset Junction Railway , соединяющая Солсбери с линией на Пул и Борнмут, была построена с севера на юг через приход и открыта в 1866 году. Ее маршрут проходил недалеко к востоку от деревни Даунтон, а станция Даунтон достигала Лоуд-Хилла. Линия была включена в LSWR в 1883 году. Она была закрыта в 1964 году, а путь был поднят в следующем году. [16]

Nunton (с Bodenham) и Standlynch) стали гражданскими приходами в 19 веке, затем, по мере роста населения и строительства церквей, Downton уменьшился в размерах. В 1896 году его восточная часть стала гражданским приходом Redlynch, в 1897 году Charlton и Witherington были объединены со Standlynch, чтобы сформировать гражданский приход Standlynch с Charlton All Saints, а в 1923 году Morgan's Vale и Woodfalls были объединены, чтобы сформировать новый гражданский приход. Наконец, в 1934 году Standlynch и Charlton были воссоединены с Downton, а Morgan's Vale и Woodfalls были добавлены к Redlynch. [6]

В течение примерно десятилетия, начиная с 1961 года, Даунтон играл важную роль в британском автоспорте. Его Downton Engineering Works производил некоторые двигатели, используемые гоночными автомобилями. [17]

Строительство домов в XX и XXI веках превратило район Уик в западное продолжение деревни Даунтон.

В 1999 году общественный проект «The Downton Millennial Book Fund» опубликовал иллюстрированную историю деревни с ее древних времен. [18]

Религиозные места

Приходская церковь

Церковь Святого Лаврентия

Церковь Святого Лаврентия , приходская церковь Церкви Англии , берет свое начало в XII веке; Николаус Певзнер описывает ее как «большую и интересную церковь». [19] Неф является старейшей сохранившейся работой; трансепты относятся к XIII веку, а алтарь — к XIV. Реставрация проводилась в XVII веке, затем в 1812 году DA Alexander и в 1860 году TH Wyatt . [20] Верхняя часть башни была перестроена в XVII веке и имеет восемь колоколов, один из которых относится к XIV веку, а два — к XVII. [21]

Церковный приход Даунтона был большим, с зависимыми средневековыми церквями в Нантоне, Стэндлинче и Уитерингтоне; в Морганс-Вейл, Редлинче или Чарльтоне церквей не было до 19 века. [6] Церковь была отнесена к категории I в 1960 году. [20] Сегодня она является частью министерства Forest and Avon, группы из шести церквей в Уилтшире и Хэмпшире. [22]

Другие церкви Даунтона

Баптисты были в Даунтоне с 17 века. Конгрегация частноправовых баптистов образовалась около 1738 года и построила часовню на Саут-Лейн в 1791 году. Они заменили ее в 1857 году большим зданием на том же месте. Она продолжает существовать как баптистская церковь Даунтона. [23]

Методистская часовня была построена в 1896 году на Даунтон Хай Стрит, заменив более раннюю часовню на Лоуд Хилл. Здание продолжает использоваться как Даунтон Методистская церковь. [24]

Римско-католическая часовня Доброго Пастыря была основана в 1914 году на Барфорд-лейн, на северной окраине Даунтона, на земле, подаренной Нельсонами. Нынешнее здание было построено в 1950 году и обслуживается из Солсбери. [25]

В другом месте прихода

В Чарльтоне есть англиканская церковь Всех Святых, построенная в 1851 году частично на средства лорда Нельсона . Строительство велось из кирпича по проекту Т. Х. Уайетта в раннем английском стиле. Сегодня церковь является частью прихода Чалк-Вэлли. [26]

В Стэндлинче небольшая церковь у реки, посвященная Святой Марии , была, вероятно, основана в 1147 году. Она была перестроена в 1677 году и стала частной часовней для поместья Стэндлинч, а позже для Нельсонов из Трафальгарского парка. Здание было восстановлено Уильямом Баттерфилдом в 1859–66 годах. Посвящение было изменено на Святого Михаила и всех ангелов, вероятно, в 1914 году, и церковь была закрыта с 1947 года. [27]

Церковь стояла в Уитерингтоне в 1147 году, но пришла в упадок в 15 веке. [6]

В 1864 году возле церкви Всех Святых была построена часовня методистов Уэсли. В 1970-х годах она была выведена из эксплуатации и переоборудована в частный дом. [28]

География

Даунтон во время наводнения в 2014 году

Река Эйвон протекает через Даунтон. На протяжении столетий жители деревни поддерживали тростниковые заросли для сбора материалов для изготовления корзин, подносов и плетеной мебели. [29] Река является источником периодических наводнений в деревне. Основные работы по защите от наводнений были проведены в 2002 году после сильного наводнения, вызванного сильными дождями. [ необходима цитата ] Водные луга — поля, через которые были проложены оросительные каналы с помощью плотин и канав — используют воду из этой реки.

Управление

В Даунтоне есть приходской совет из пятнадцати членов, отвечающий за местные вопросы, включая установление ежегодного предписания (местной ставки) для покрытия текущих расходов совета и составление ежегодных отчетов для общественного контроля. Приходской совет оценивает местные заявки на планирование и работает с местной полицией, должностными лицами Совета Уилтшира и группами наблюдения за окрестностями по вопросам безопасности, преступности и дорожного движения. Роль совета также включает инициирование проектов по обслуживанию и ремонту приходских объектов, а также консультирование с Советом Уилтшира по обслуживанию, ремонту и улучшению автомагистралей, дренажа, пешеходных дорожек, общественного транспорта и уборки улиц. Вопросы охраны природы (включая деревья и перечисленные здания) и экологические проблемы также входят в сферу ответственности совета.

Приходской совет разделен на два округа : Даунтон, который избирает четырнадцать советников, и Чарльтон-Олл-Сэйнтс, который избирает одного советника. [30]

Наряду с соседними приходами Одсток , Бритфорд и Кумб-Биссет , приход Даунтон является частью округа Даунтон и долина Эббл по выборам в унитарный орган властиСовет Уилтшира [ 31] [32] , который несет более широкую ответственность за предоставление таких услуг, как образование, вывоз мусора и туризм.

На выборах в Вестминстер приход является частью избирательного округа Солсбери , который с 2010 года представляет Джон Глен от Консервативной партии . [33] С 1295 по 1832 год Даунтон был парламентским округом , что давало жителям, имеющим право избирать двух депутатов в парламент. Среди известных депутатов были блаженный Джон Стори , английский римско-католический мученик , позже причисленный к лику блаженных папой Львом XIII ; сэр Кэрью Рэли , старший брат сэра Уолтера Рэли ; Роберт «Бонни Бобби Шафто », персонаж популярной народной песни ; и поэт Роберт Саути , который был избран без его ведома и отказался занять свое место.

Экономика

До 20 века основной экономической деятельностью деревни было сельское хозяйство и связанные с ним ремесла. Например, в начале 1900-х годов ремесленники все еще поддерживали тростниковые заросли в реке для получения материалов для изготовления корзин и мебели. [29] Дубление было важной отраслью промышленности, и кожевенный завод был зарегистрирован как существующий в деревне в 16 веке. [6] Новый кожевенный завод, который стал Downton Tanning Company Ltd, был построен в начале 19 века. Он производил кожу для упряжи и седел , пока не закрылся в 1998 году. [34] Его здание было переоборудовано в жилье и дома престарелых.

Downton Business Centre, на A338, является домом для множества предприятий, включая: Hop Back Brewery , Revive Vending, Sytec и Help for Heroes Trading. Hop Back впервые сварила свое пиво в 1986 году в Wyndham Arms в Солсбери . Шесть лет спустя компания переехала в более просторное помещение в Даунтоне. По состоянию на 2010 год Hop Back владела одиннадцатью публичными домами по всему югу Англии. [35] Рядом находится меньшая пивоварня Downton Brewery, основанная в 2003 году. [36] Help for Heroes (H4H) — благотворительная организация, которая собирает деньги в дополнение к существующему государственному обеспечению для раненых членов британских вооруженных сил . [37]

Транспорт

Оживленная дорога A338 Борнмут-Оксфордшир проходит через западную часть деревни. Главная улица деревни, образующая The Borough, High Street и Lode Hill, обозначена как дорога B3080 до New Forest .

Автобусная компания Wilts & Dorset обслуживает свой маршрут X3 вдоль A338 на западной стороне деревни, с получасовым обслуживанием на север до Солсбери и на юг до Борнмута. Она также обслуживает более местные маршруты 40 и 44 через основную часть деревни.

Удобства

В Даунтоне есть деревенский зал (Мемориальный зал) и три паба : Bull Hotel, Goat и Wooden Spoon.

Downton Leisure Centre (принадлежащий Brian Whitehead Sports Centre Association), на восточной окраине Уика, предоставляет спортивные и социальные возможности. Это дом Downton FC , который играет в футбольной лиге Уэссекса .

Выступление Сарум Моррис на ярмарке «Cuckoo Fair» в Даунтоне в 2006 году

В Даунтоне ежегодно проводится деревенский праздник под названием «Ярмарка кукушек» [38] в субботу, ближайшую к Первому мая . Первоначально это была сельская ярмарка, где торговали скотом, а сельскохозяйственные рабочие искали работу. После Первой мировой войны ярмарка была заброшена . В современном виде она была возрождена в 1980 году Питером Уоддингтоном, MBE. [39] Происхождение названия неизвестно. [40]

Дорога через долину Эйвон проходит через Чарльтон, затем пересекает реку в Даунтоне, прежде чем повернуть на юго-восток в сторону Хэмпшира.

До подключения к национальной сети электроснабжение Даунтона осуществлялось с небольшой местной электростанции, которой управлял Центральный совет по производству электроэнергии (CEGB). В 1958 году станция состояла из 35- киловаттной (47 лошадиных сил на валу ) водяной турбины, приводимой в движение рекой Эйвон , и 82- киловаттной (111 метрических лошадиных сил ; 110 тормозных лошадиных сил ) дизельной установки. [41] Электроэнергия была доступна потребителям при напряжении 400–420 вольт переменного тока . В 1958 году станция поставляла 215 мегаватт-часов (770 гигаджоулей ) электроэнергии; в 1972 году поставки составили 287 мегаватт-часов (1030 гигаджоулей). [42] Электростанция была выведена из эксплуатации в середине 1970-х годов.

Образование

В Даунтоне есть начальная и средняя школы. Начальная школа Downton CofE ( VA ) датируется 1895 годом, когда она заменила старые школы. Дети всех возрастов посещали ее до открытия средней школы. [43]

Школа Трафальгар в Даунтоне (для детей 11–16 лет) открылась в Уике в 1964 году, сначала как средняя современная школа , а затем в начале 1970-х годов стала общеобразовательной школой Даунтон. В 2005 году школа была переименована в честь 200-летия Трафальгарской битвы . [44]

Ссылки

  1. ^ "Downton (приход): статистика населения, перепись 2021 года". CityPopulation.de . Получено 29 июля 2024 г. .
  2. ^ Хайндс, К. "Найдена запись для: HAMP-90A3E2". The Portable Antiquities Scheme . Получено 28 августа 2022 г.
  3. ^ Ратц, Филип (сентябрь 1963 г.). «Неолитические и кубковые стоянки в Даунтоне». Wiltshire Archaeological & Natural History Magazine . 58 : 116–142 . Получено 8 июля 2016 г.
  4. ^ Историческая Англия . "Римская вилла (217913)". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 8 июля 2016 г.
  5. ^ Историческая Англия . "Клирбери Ринг (1005691)". Список национального наследия Англии . Получено 8 июля 2016 г.
  6. ^ abcdefg Baggs, AP; Crittall, Elizabeth; Freeman, Jane; Stevenson, Janet H (1987). Crowley, DA (ред.). "Victoria County History – Wiltshire – Vol 11 pp19-77 – Parishes: Downton". British History Online . University of London . Получено 8 июля 2016 г. .
  7. ^ Даунтон в Книге Страшного суда
  8. ^ ab Историческая Англия. "The Moot with attached kitchen (1023898)". Список национального наследия Англии . Получено 8 июля 2016 г.
  9. ^ Историческая Англия. "The Moot and Moot House (1000136)". Список национального наследия Англии . Получено 8 июля 2016 г.
  10. ^ "Downton Moot". Downton Moot Preservation Trust . Получено 8 июля 2016 г.
  11. ^ Историческая Англия. "Manor House, Barford Lane (1023856)". Список национального наследия Англии . Получено 8 июля 2016 г.
  12. ^ "Рисунок Джона Констебля". Попечители Британского музея. 4 августа 1820 г. Получено 31 октября 2015 г.
  13. ^ "Downton Emigration". thedowntonstory.com . Получено 15 марта 2012 г. .
  14. ^ "Wiltshire College and its precursors". Wiltshire & Swindon History Centre . 7 октября 2015 г. Получено 24 апреля 2023 г.
  15. ^ де Сильва, Кэрри (2015). «Краткая история сельскохозяйственного образования и исследований» (PDF) . Университет Харпера Адамса. С. 96–97.
  16. ^ Окли, Майк (2004). Железнодорожные станции Уилтшира . Wimborne: The Dovecote Press. стр. 58–59. ISBN 1904349331.
  17. ^ "Downton Engineering Works". mk1-performance-conversions.co.uk . Получено 11 августа 2011 г. .
  18. ^ Уэймут 1999, стр. 186
  19. ^ Певзнер, Николаус ; Черри, Бриджит (пересмотр) (1975) [1963]. Уилтшир . Здания Англии (2-е изд.). Хармондсворт: Penguin Books . стр. 222–4. ISBN 0-14-0710-26-4.
  20. ^ ab Историческая Англия. "Церковь Святого Лаврентия (1023875)". Список национального наследия Англии . Получено 12 июля 2016 г.
  21. ^ "Downton St Laurence". Руководство Dove для звонарей в церковных колоколах . Получено 12 июля 2016 г.
  22. ^ "Forest and Avon benefice". Церковь рядом с вами . Совет архиепископа. Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Получено 12 июля 2016 года .
  23. ^ "Baptist Church, Downton". История общины Уилтшира . Совет Уилтшира . Получено 12 июля 2016 г.
  24. ^ "Methodist Chapel, Downton". История общины Уилтшира . Совет Уилтшира . Получено 12 июля 2016 г.
  25. ^ "Католическая церковь Доброго Пастыря". История общины Уилтшира . Совет Уилтшира . Получено 12 июля 2016 г.
  26. ^ "Церковь Всех Святых, Чарльтон, Даунтон". История общины Уилтшира . Совет Уилтшира . Получено 12 июля 2016 г.
  27. ^ "Церковь Святого Михаила и всех ангелов, Стэндлинч". История общины Уилтшира . Совет Уилтшира . Получено 12 июля 2016 г.
  28. ^ "Wesleyan Methodist Chapel, Charlton, Downton". История общины Уилтшира . Совет Уилтшира . Получено 12 июля 2016 г.
  29. ^ ab Waymouth, David (1999). Downton: 7000 Years of an English Village. Downton Millennial Book Fund. ISBN 978-0-9536109-0-7– через Google Книги .
  30. ^ "Main Council". Downton Parish Council. Архивировано из оригинала 24 декабря 2012 года . Получено 9 сентября 2012 года .
  31. ^ "Карты выборов: Великобритания". Ordnance Survey . Получено 29 июля 2024 г.
  32. ^ "Ваши советники". Совет Уилтшира . Получено 29 июля 2024 г.
  33. ^ "Солсбери – Результаты всеобщих выборов 2024". BBC News . 5 июля 2024 г. Получено 29 июля 2024 г.
  34. ^ Уэймут 1999, стр. 121
  35. ^ "Hop Back Brewery: история". www.HopBack.co.uk . Hop Back Brewery. Архивировано из оригинала 31 октября 2010 года . Получено 12 ноября 2010 года .
  36. ^ "История пивоварни Даунтон". www.DowntonBrewery.com . Пивоварня Даунтон . Получено 10 февраля 2014 г. .
  37. ^ "Help for Heroes". www.HelpForHeroes.org.uk . Help for Heroes . Получено 18 июля 2016 г. .
  38. ^ "Домашняя страница". Downton Cuckoo Fair . Получено 21 октября 2022 г. .
  39. ^ Уэймут 1999, стр. 179
  40. ^ "История Cuckoo Fair". www.CuckooFair.co.uk . Downton Cuckoo Fair . Получено 8 августа 2012 г.
  41. ^ Гарретт, Фредерик (1959). Руководство Гарке ​​по электроснабжению, т. 56. Лондон: Electrical Press. стр. A-51, A-142.
  42. ^ Центральный совет по производству электроэнергии (1972). Статистический ежегодник CEGB 1972. Лондон: Центральный совет по производству электроэнергии. С. 10–11.
  43. ^ "Downton Church of England Primary School". История общины Уилтшира . Совет Уилтшира . Получено 14 июля 2016 г.
  44. ^ "The Trafalgar School at Downton". История сообщества Уилтшира . Совет Уилтшира . Получено 14 июля 2016 г.

Источники

Уэймут, Дэвид (1999). Даунтон: 7000 лет английской деревни . Даунтон: Фонд книг тысячелетия Даунтона. ISBN 0-9536109-0-X.

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Даунтон, Уилтшир на Wikimedia Commons