« У вас две коровы » — политическая аналогия и форма американской политической сатиры начала 20 века , описывающая различные экономические системы правления . В основе типичной шутки такого рода лежит предположение, что слушатель живет в данной системе и имеет двух коров , что является очень близким занятием вне зависимости от страны и национальных границ. Кульминационный момент — это то, что происходит со слушателем и коровами в системе; он предлагает краткий и юмористический взгляд на тему или место действия.
Более новый вариант анекдота сравнивает разные народы и страны.
В статье в журнале The Modern Language Journal перечислены следующие классические из них: [1]
Билл Шерк упоминает, что такие списки циркулировали по всем Соединенным Штатам примерно с 1936 года под названием «Притча об измах». [2] Колонка в The Chicago Daily Tribune в 1938 году приписывает версию, включающую социализм, коммунизм, фашизм и новый курс [nb 1], выступлению Сайласа Строуна в Экономическом клубе Чикаго 29 ноября 1935 года. [3]
Ричард М. Стирс и Лючиара Нардон в своей книге о глобальной экономике используют метафору «двух коров» для иллюстрации концепции культурных различий . Они пишут, что шутки такого рода считаются смешными, потому что они являются «реалистичными, но преувеличенными карикатурами » различных культур, а распространенность таких шуток проистекает из значительных культурных различий. Стирс и Нардон также утверждают, что другие считают, что такие шутки представляют культурные стереотипы и должны рассматриваться с осторожностью. [4]
Шутки этого жанра легли в основу монолога американского комика Пэта Полсена на шоу The Smothers Brothers Comedy Hour в конце 1960-х годов. Высмеивая сатиру, он добавил к капитализму такой комментарий: «...Тогда запишите их обоих на имя своей жены и объявите себя банкротом». Этот материал позже использовался как элемент его сатирической президентской кампании в США в 1968 году и был включен в его комедийный альбом 1968 года Pat Paulsen for President . [5]
Экономика скандала Enron стала мишенью шутки о «двух коровах», часто описывающей бухгалтерское мошенничество, имевшее место в финансах Enron. Большая часть начала шутки, используемая для описания Enron, напоминает следующее:
Энронизм : у вас есть две коровы. Вы продаете трех из них вашей публичной компании, используя аккредитивы, открытые вашим шурином в банке, затем совершаете обмен долга на акции с соответствующим общим предложением, так что вы получаете всех четырех коров обратно, с освобождением от налогов для пяти коров. Права на молоко шести коров передаются через посредника компании с Каймановых островов, тайно принадлежащей вашему финансовому директору, который продает права на все семь коров обратно вашей публичной компании. В годовом отчете говорится, что компания владеет восемью коровами с опционом еще на шесть. [6]
Окончание шутки различается в большинстве взаимодействий. Журнал Wired в 2008 году закончил шутку тем, что Enron продала одну корову, чтобы купить нового президента Соединенных Штатов , что никакой баланс не был предоставлен с годовым отчетом, и в конечном итоге общественность купила быка Enron. [7] В 2002 году Power Engineering закончил шутку, объявив, что Enron начнет торговать коровами онлайн, используя платформу COW (коровы в сети). [8]
{{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )...включено в эту коллекцию: "Two Cows", где различные системы правления объясняются с помощью полезной иллюстрации двух коров...