stringtranslate.com

Двенадцать друзей Оушена

«Двенадцать друзей Оушена» — американский комедийный фильм 2004 года об ограблениях , снятый Стивеном Содербергом по сценарию Джорджа Нолфи . Вторая часть франшизы кинотрилогии Оушена и продолжение фильма «Одиннадцать друзей Оушена» (2001). В фильме задействован актерский ансамбль , в который входят Джордж Клуни , Брэд Питт , Мэтт Дэймон , Кэтрин Зета-Джонс , Энди Гарсиа , Дон Чидл , Берни Мак , Джулия. Робертс , Кейси Аффлек , Скотт Каан , Венсан Кассель , Эдди Джемисон , Карл Райнер и Эллиот Гулд .

«Двенадцать друзей Оушена» были выпущены в прокат в США 10 декабря 2004 года компанией Warner Bros. Pictures . Фильм получил неоднозначные отзывы критиков и собрал в мировом прокате 362,9 миллиона долларов, став десятым по прибылям фильмом 2004 года . За ним последовал «Тринадцать друзей Оушена» (2007), где снова вернулся Содерберг и большая часть актерского состава.

Сюжет

Терри Бенедикт находит всех одиннадцать членов команды Дэнни Оушена и требует вернуть 160 миллионов долларов, которые они украли из его казино, плюс 38 миллионов долларов в виде процентов. Он дает им двухнедельный срок на возврат.

Недополучив вдвое этой суммы, группа планирует устроить ограбление в Амстердаме , чтобы избежать проблем с властями США. Информатор по имени Мацуи сообщает им о местонахождении первого когда-либо выданного сертификата акций . После серии сложных махинаций они обнаруживают, что документ уже украден главным вором «Ночным Лисом».

Детектив Европола Изабель Лахири вызвана для расследования кражи и понимает, что она дала Расти идею, как решить осложнение ограбления, с помощью описания аналогичного ограбления во время их предыдущих отношений. Удивив группу в их жилье, она предупреждает их, что они не смогут победить Ночного Лиса или его наставника, таинственного мастера-вора «ЛеМарка», [2] оба из которых преуспевают в «долгом мошенничестве», и крадет телефон Расти. Она охотилась за обоими уже много лет.

Дэнни и его команда обнаруживают, что Ночной Лис — это Франсуа Тулур, богатый французский барон и джентльмен-вор , владеющий виллой на озере Комо . Дэнни идет на виллу и крадет картины Тулура. Столкнувшись с Тулуром, он показывает, что раскрыл их личности Бенедикту (нарушив кодекс молчания среди воров) и нанял Мацуи, чтобы он проинформировал команду о сертификате акций, чтобы встретиться с Дэнни.

Тулур возмущен, когда ЛеМарк предположил, что Дэнни может быть лучшим вором, чем он, поэтому он предлагает ему украсть императорское коронационное яйцо Фаберже . Если Дэнни и его команда победят, он выплатит свой долг Бенедикту.

Команда начинает планировать тщательно продуманное ограбление, чтобы обменять яйцо на голографическое развлечение , но Тулур передает записи с камеры своей виллы Лахири, который делает вывод, что они хотят украсть яйцо, через перехваченный телефонный звонок Расти. Затем она захватывает большую часть команды, кроме Линуса, Тарра, Терка и Саула.

Лайнус придумывает второй план, в котором жена Дэнни, Тесс, изображает из себя беременную Джулию Робертс , чтобы подобраться поближе к яйцу и поменять его местами. Им мешают Лахири и случайно присутствующий Брюс Уиллис , а остальные члены группы попадают в плен. Лахири сообщают, что они должны быть экстрадированы в США, а Линуса выбирают первым для допроса агентом ФБР , которому поручено их забрать.

Агент на самом деле является матерью Линуса, которая организует освобождение всей банды. Она указывает Лахири, что ей грозит наказание за подделку подписи в форме Европола для получения необходимых ордеров на арест банды Оушена.

Некоторое время спустя Дэнни и Тесс возвращаются на виллу Тулура, где Тулур радуется их неудаче. Он объясняет, что украл яйцо ночью, используя свою ловкость и танцевальные навыки, чтобы уклониться от усиленной охраны музея. Празднование Тулура длится недолго, когда Дэнни сообщает, что его группа украла настоящее яйцо, пока оно шло в музей, и Тулур понимает, что ЛеМарк предупредил их.

Воспоминания показывают, что Дэнни и Расти встречались с ЛеМарком ранее, когда он раскрыл свой трюк с доверием , направленный на то, чтобы унизить Тулура и в то же время вернуть себе яйцо Фаберже, которое он украл много лет назад, но вернулся по желанию жены. Тулур вынужден признать, что Дэнни выиграл пари, и отдает ему деньги в счет погашения долга перед Бенедиктом.

Пока команда расплачивается с Бенедиктом и обещает больше не совершать ограблений в его казино, на заднем плане видно, как Тулур шпионит за ними. Расти отвозит Лахири в убежище, которое, как он утверждает, одолжил ему ЛеМарк. Там она воссоединяется со своим отцом, которым оказывается мужчина, которого она преследовала годами: ЛеМарк.

Бросать

Двенадцать

Другие

Производство

Сценарий был переработан, когда Джулия Робертс узнала, что беременна двойней. [3]

Фильм снимался в 2004 году в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси , Санкт-Петербурге, Флорида и в Лас-Вегасе в отеле «Белладжио» . Съемки также проходили в Чикаго , Амстердаме , Париже , Монте-Карло , на озере Комо (на вилле Джорджа Клуни в Лальо ), Риме и Кастелламмаре-дель-Гольфо на Сицилии . Производство провело три недели в Нидерландах; сцены были сняты в KattenKabinet , отеле Pulitzer , железнодорожном вокзале Харлема и мэрии Гааги . [4] В Париже сцены снимались в Сорбонне , посольстве Австралии и на Северном вокзале . После этого съемки переместились в Италию. Казино Монте -Карло и вилла Эрба (на озере Комо) также служили местами съемок. [5]

Прием

На сайте агрегирования рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 55% на основе 185 рецензий и средний рейтинг 5,9 из 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «В то время как некоторые сочли последний звездный фильм об ограблениях веселым, блестящим звездным автомобилем, другие заявляют, что он ленив, самодовольен и нелогичен». [6] На сайте Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 58 из 100 по мнению 39 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [7] Аудитория, опрошенная CinemaScore , поставила фильму среднюю оценку «B-» по шкале от A+ до F. [8]

Фильм раскритиковали за медленное начало, сложный сюжет и финальный поворот, сводивший на нет большую часть предыдущего действия. Стивен Хантер из Washington Post сказал, что «все заканчивается на одной из тех возмутительно небрежных заметок, где, инсценировав для нас повествовательные события WXYZ, за которые мы добросовестно взялись, внезапно и произвольно выдает повествовательные события STUV, которые полностью обесценивают события WXYZ». [9] Newsweek сообщил, что «хотя актерский состав выглядит так, как будто он в восторге, изучаемая модность может быть настолько довольна собой, что граничит с самодовольством». [10] Клаудия Пуиг из USA Today отметила: «При такой скорости событий весь Голливуд потратит примерно один день на работу над «Семнадцатью друзьями Оушена »». [11] «Двенадцать друзей Оушена» были оценены Entertainment Weekly как один из «25 худших сиквелов, когда-либо созданных». [12]

В положительном обзоре для газеты «Чикаго Сан-Таймс» Роджер Эберт дал фильму три звезды из четырех и похвалил его за умность: «В фильме ведется инвентаризация персонажей с таким же забавным остроумием, как и во всем остальном... о поведении, диалогах, звездной силе и остроумных шутках мне это очень понравилось». [13] Стивен Содерберг заявил, что это его любимый из трех тогдашних фильмов Оушена . [14]

Саундтрек

Оригинальный саундтрек к фильму «Двенадцать друзей Оушена» был выпущен Warner Bros. Records 7 декабря 2004 года. Дэвид Холмс вернулся, чтобы написать музыку к фильму, и получил награду BMI .

Песни Холмса «Амстердам» и «Я люблю искусство… Правда!» были выпущены как синглы и не вошли в коммерческий саундтрек LP. [15] «Настоящая история» отличается от фильма, в котором используется «Rito a Los Angeles» Пеппино де Лука, включающая часть основного риффа « In-A-Gadda-Da-Vida ». В альбоме также отсутствуют «Thé à la Menthe» в исполнении La Caution , использованная во время «лазерного танца» Night Fox, «Margaret» Джузеппе Де Луки, которая играет, когда группу сопровождают из полицейского участка, и «El Capitalismo Foraneo» от Gotan Project, в котором Лахири разбивает Мацуи.

«Восхождение к девственности» было взято из саундтрека к фильму «Конфеты» 1968 года , где оно также появилось в эпилоге .

Все песни Дэвида Холмса, если не указано иное.

  1. « L'appuntamento » Роберто Карлоса , Эрасмо Карлоса и Бруно Лаузи в исполнении Орнеллы Ванони — 4:35
  2. «165 миллионов долларов + проценты» (в) «Сводка новостей» - 5:43
  3. "LSD Party" Роланда Винсента - 2:59
  4. «Подъем здания» - 2:34
  5. «10:35 Я выключаю камеру 3» – 2:25
  6. «Crepuscolo sul mare» Пьеро Умилиани - 2:44
  7. «Что мы воруем» - 3:21
  8. «Фауст 72» от Dynastie Crisis - 3:23
  9. «Кража запасов» (в) «Ночной Ренар» - 4:53
  10. «29.07.04 День» - 3:11
  11. "Lazy [версия альбома]" группы Yellow Hammer - 4:30
  12. «Взрывной едкий Джозеф» Джона Шредера - 2:33
  13. «Йена на карусели» — 3:13
  14. «Реальная история» - 2:55
  15. «Восхождение к девственности» Дэйва Грузина — 5:05
  16. "Three 8 Bar Drum Loops" - 1:02 (скрытый трек)

Продолжение

Продолжение под названием « Тринадцать друзей Оушена» было выпущено в 2007 году, его также поставил Стивен Содерберг. Это третья часть франшизы «Океан» и последний фильм трилогии «Океан». Все актеры-мужчины повторили свои роли, к актерскому составу присоединились Аль Пачино и Эллен Баркин , но ни Джулия Робертс, ни Кэтрин Зета-Джонс не вернулись.

Рекомендации

  1. ^ ab "Двенадцать друзей Оушена (2005)". Цифры . Проверено 12 июня 2018 г.
  2. ^ «Правописание «ЛеМарка» из сценария» (PDF) .
  3. ^ «ОКЕАНЫ 12 - Производственные заметки - Двенадцать - новые одиннадцать» . CinemaReview.com. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 1 декабря 2013 г.
  4. ^ «Двенадцать друзей Оушена в мэрии - место съемок» .
  5. ^ «ОКЕАНЫ 12 - Производственные заметки - О производстве» . CinemaReview.com . Проверено 1 декабря 2013 г.
  6. ^ "Двенадцать друзей Оушена". Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 3 мая 2022 г.
  7. ^ "Двенадцать друзей Оушена". Метакритик . Fandom, Inc. Дата обращения 3 мая 2022 г.
  8. ^ Д'Алессандро, Энтони (10 июня 2018 г.). «'Ocean's 8' побила рекорд франшизы с открытием за 41,5 миллиона долларов - последнее воскресное обновление» . Крайний срок Голливуд . Проверено 3 мая 2022 г.
  9. Стивен Хантер (10 декабря 2004 г.). «Неравномерная двенадцать». Вашингтон Пост . Проверено 20 мая 2010 г.
  10. ^ Ансен, Дэвид (13 декабря 2004 г.), «Стиль превыше содержания». Newsweek . 144 (24):63
  11. ^ Пуиг, Клаудия (2004). «Прогноз для Ocean's: яркий и очень крутой»
  12. ^ «Худшие продолжения фильмов за всю историю - № 16. Двенадцать друзей Оушена» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 6 декабря 2013 г. Проверено 7 сентября 2008 г.
  13. Эберт, Роджер (9 декабря 2004 г.). «Двенадцать друзей Оушена». Чикаго Сан-Таймс . Проверено 4 сентября 2018 г.
  14. Ниссим, Майер (16 ноября 2009 г.). «Стивен Содерберг защищает «Двенадцать друзей Оушена»». Цифровой шпион . Проверено 10 июня 2013 г.
  15. ^ «Амстердам / Я люблю искусство... Правда! - Песни Дэвида Холмса, обзоры, авторы AllMusic» . Вся музыка . Проверено 3 июня 2020 г.

Внешние ссылки