stringtranslate.com

Двигаюсь, как Джаггер

« Moves like Jagger » — песня поп-рок- группы Maroon 5 с певицей Кристиной Агилерой . Она была выпущена 21 июня 2011 года как четвёртый и последний сингл с переиздания третьего студийного альбома группы Hands All Over (2010). Песня была написана Адамом Левином , Аммаром Маликом , Бенни Бланко и Шеллбэком ; последние двое также являются продюсерами. «Moves like Jagger» — это электропоп- песня с элементами современного диско , подкреплённая синтезаторами и электронными барабанами. Текст песни относится к способности мужчины впечатлять возлюбленную своими танцевальными движениями, которые он сравнивает с движениями Мика Джаггера , солиста группы Rolling Stones .

«Moves like Jagger» была хорошо принята музыкальными критиками, которые похвалили припев песни. Похвалы также достались вокалу Адама Левина. Аналогичным образом, песня имела коммерческий успех, возглавив чарты в более чем 18 странах. В Соединенных Штатах «Moves like Jagger» стала вторым синглом группы (после « Makes Me Wonder » 2007 года) и пятым синглом Агилеры номер один и входит в число самых продаваемых синглов всех времен . Песня также сделала Агилеру второй женщиной-исполнителем, которая получила хит номер один в 1990-х , 2000-х и 2010-х годах , что, в свою очередь, сделало ее четвертой женщиной, которая получила синглы номер один в трех разных десятилетиях.

Музыкальное видео было снято Йонасом Окерлундом . В видео использованы старые видеокадры Джаггера и его знаковые танцевальные движения. «Moves like Jagger» была номинирована на премию Грэмми в категории «Лучшее поп-исполнение дуэтом/группой» на 54-й церемонии вручения премии Грэмми, но проиграла « Body and Soul » Тони Беннетта и Эми Уайнхаус . Песня впервые прозвучала в июне 2011 года в эпизоде ​​шоу «Голос» (где Левин и Агилера оба были тренерами).

На международном уровне песня стала девятым самым продаваемым цифровым синглом 2011 года с продажами в 7 миллионов копий. [2] После того, как « Last Christmas » группы Wham! возглавил чарты в 2021 году, «Moves like Jagger» стал самым продаваемым синглом в Великобритании, который никогда не возглавлял чарты. [3] Песня получила бриллиантовый статус от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) в 2021 году. [4]

Предыстория и развитие

«Moves like Jagger» была написана и спродюсирована Бенджамином Левином , также известным как Бенни Бланко, и Shellback , в то время как дополнительный текст был написан Адамом Левином . [5] Когда его спросили о песне, Левин сказал: «Это была одна из тех песен, которая определенно была рискованной; это смелое заявление. Мы никогда не выпускали такую ​​песню. Но волнительно делать что-то другое, делать что-то новое. Я просто счастлив, что всем это нравится». [6] Некоторые СМИ отметили, что Левин искал помощи в написании песен вне своей собственной группы, на что Левин ответил, сказав: «То, что я усвоил за последние несколько месяцев, так это то, что нормально сотрудничать с другими авторами песен [...] Я всегда был как бы категорически против этого в прошлом, я думаю, почти до ошибки. Я думаю, что я могу многое предложить как автор песен, но все упираются в стену». [7] Он продолжил хвалить Мика Джаггера , вдохновившего его на эту песню, сказав:

«Джаггер двигается так же, как Джаггер. При этом, если бы и был кто-то, на кого можно было бы равняться, я не думаю, что кто-то мог бы утверждать, что двигается так же, как Джеймс Браун , или так же, как Майкл Джексон , или так же, как Принс [...] В движениях [Джаггера] есть что-то уникальное, что трудно подражать, но в то же время это доступно, глупо и весело, и не воспринимается слишком серьезно». [7]

Добавив Кристину Агилеру в песню, Левин заявил, что «в этой песне много бравады» и что их идея была в том, что «если бы [они] могли разделить вокал с женщиной, это немного умерило бы самонадеянность, сделав ее более гостеприимной». [8] Левин продолжил хвалить Агилеру, заявив, что «Кристина невероятная певица. Не так много людей могут петь так, как она. И это было определенно похоже на то, что давайте просто — давайте сделаем так, чтобы она действительно выдала это. И она сделала это за две секунды». [8]

Состав

«Moves like Jagger» — песня в стиле диско , электропоп и танцевальная поп- музыка. [9] [10] [11] [12] В ней присутствуют «пульсирующий» синтезатор , быстрый ритм и электронные барабаны . [10] [13] Робби Доу из Idolator написал, что «Moves like Jagger» слегка напоминает возглавившую чарты классику The Rolling Stones 1978 года « Miss You », и добавил, что «голос Левина искажается с помощью Auto-Tune в припеве». [10] Песня начинается с мелодии свиста и легкой, фанковой гитары в тональности си минор с темпом 128 ударов в минуту. Левин изо всех сил старается произвести впечатление на свою женскую аудиторию танцевальными движениями, как поет фронтмен The Rolling Stones Мик Джаггер : «Мне не нужно пытаться контролировать тебя / Посмотри мне в глаза, и ты будешь моей / Движениями, как у Джаггера / Я двигаюсь, как у Джаггера / Я двигаюсь, как у Джаггера». [14]

Агилера появляется во время перехода к песне , играя свою роль дразнилки с самостоятельно написанным куплетом: «Ты хочешь знать, как заставить меня улыбнуться / Возьми под контроль, владей мной только на ночь / Но если я поделюсь своим секретом / Тебе придется сохранить его / Никто другой не сможет этого увидеть». [1] Вклад Агилеры в песню состоит из двух взаимозаменяемых куплетов, напрямую отсылающих к ее собственной песне « Genie in a Bottle » из ее дебютного альбома Christina Aguilera (1999) со словами «Rub me right». [15] Некоторые критики раскритиковали песню за то, что куплет Агилеры слишком короткий, сравнивая его с ее попыткой 2001 года в « Lady Marmalade ». [15]

Прием

Критический прием

После релиза песня получила в целом положительные отзывы. Билл Лэмб из About.com дал песне положительный отзыв, поставив синглу четыре с половиной звезды из пяти. [16] Лэмб написал, что «фанковая мелодия со свистом здесь свободная, легкая и неотразимо фанковая. Напористый гостевой вокал от коллеги-судьи Кристины Агилеры — просто вишенка на торте. Между Агилерой и Левином есть настоящая вокальная химия». [16] Лэмб назвал песню «выдающейся летней песней», написав, что «она легкая, танцевальная и будет отлично звучать в машине с опущенным верхом». [16] Он продолжил: «Заразительная мелодия свиста открывает все легкой, фанковой гитарой, и мы на пути к отличной летней песне. Адам Левин из Maroon 5 ведет нас к песне с фирменным сочетанием душевности и легкой отчужденности. Позже гортанный звук Кристины Агилеры заземляет «Moves like Jagger», делая все это почти идеальным аудиоудовольствием для лета 2011 года». [16]

Робби Доу из Idolator написал, что «Для того, чтобы проникновенная волынка Кристины начала звучать в «Moves like Jagger», требуется целых две минуты и 15 секунд. Но как только она это делает, она сразу же затмевает всех». [10] Доу подытожил, написав, что «это лучшее, что было создано этими двумя за последние годы». [10]

Rolling Stone отметил, что « судьи Voice [...] начинают песню как легкую поп-мелодию в стиле R&B, прежде чем Агилера появилась ближе к концу, чтобы разогнать ее до максимума своим дерзким, суперзаряженным голосом. Как и в шоу, у двух певцов потрясающая химия, а расслабленная атмосфера Левина служит идеальным противовесом пламенной интенсивности дивы». [17] Назвав песню «претендентом на звание песни лета 2011 года»,

Джеймс Дин из MTV Newsroom написал, что «Адам Левин и Кристина Агилера превратили свое дружеское соперничество на шоу The Voice на NBC в студийную химию». [1] Роберт Копси написал для Digital Spy : «Возьми меня за язык, и я узнаю тебя/Поцелуй меня, пока не опьянеешь, и я покажу тебе», — настаивает Эд под фанковый, щелкающий пальцами бас и неотразимый свистящий хук, который немедленно проникает глубоко в тайники вашего мозга. «Если я поделюсь своим секретом/Тебе придется его сохранить», — говорит Кристина в своем коротком, милом и идеально сформированном камео. Мы уже получили твой номер, любимый, но наш сюрприз все еще на 100% искренен». [18]

Сам Джаггер признал песню в интервью, назвав концепцию «очень лестной». [19] Песня заняла третье место в рейтинге самых популярных песен BBC Radio 2 2010-х годов. [20] В 2022 году Billboard и American Songwriter поставили песню на третье и четвёртое место соответственно в своих списках 10 величайших песен Maroon 5. [21] [22]

Почести

Коммерческое исполнение

Эта песня сделала Агилеру второй исполнительницей, чей сингл возглавил чарт в 1990-х, 2000-х и 2010-х годах, и четвертой среди всех женщин. [41]

9 июля 2011 года «Moves like Jagger» дебютировала на восьмой позиции в американском чарте Billboard Hot 100 и возглавила чарт 10 сентября 2011 года, став самой ротируемой песней в течение третьей недели подряд. [42] Она провела 10 недель в тройке лучших. [43] Для Maroon 5 песня стала их первым синглом номер один и первой десяткой в ​​их чарте со времен « Makes Me Wonder » в 2007 году. [44] Для Агилеры песня стала ее пятым синглом номер один и первым синглом со времен « Lady Marmalade » в 2001 году. Агилера присоединилась к Джанет Джексон , Мадонне и Бритни Спирс в качестве четвертой исполнительницы, возглавившей Hot 100 за три десятилетия. [41] В течение недели с 1 октября 2011 года песня поднялась на первую позицию в Hot 100 Airplay . [45] К марту 2013 года было продано более 6 миллионов цифровых копий в Соединенных Штатах. [46]

1 августа 2011 года «Moves like Jagger» достиг второго места в австралийском чарте ARIA , став самым высокопоставленным синглом Агилеры со времен « Candyman » в 2007 году [47] и удерживая второе место в течение десяти недель подряд. На неделе 20 августа 2011 года песня возглавила канадский чарт Hot 100 , став вторым синглом группы и третьим синглом Агилеры, возглавившим чарт, впервые за почти девять лет (последним был хит 2002 года « Beautiful »). [48]

«Moves like Jagger» дебютировал в UK Singles Chart на третьем месте и был продан тиражом 56 000 копий в выпуске от 21 августа 2011 года, став 4-м хитом Maroon 5, попавшим в топ-10, и 15-м хитом Агилеры, попавшим в топ-10 в Великобритании. [49] Начиная с даты выпуска 10 сентября, он достиг пика на втором месте в течение семи последовательных недель, сравнявшись с абсолютным рекордом Великобритании, установленным All-4-One « I Swear » по самому длительному пребыванию на втором месте хитом, не достигшим первого места. [50]

5 октября 2011 года песня достигла первой позиции в обновленном чарте середины недели, но не смогла достичь первой позиции в следующее воскресенье из-за выхода в середине недели нового сингла Рианны « We Found Love », который дебютировал на первой позиции, оторвав «Moves like Jagger» от первой позиции. [51] В течение первых шести из этих недель она удерживалась на вершине чарта шестью различными синглами номер один подряд, каждый из которых дебютировал непосредственно перед ней; это после того, как она уже удерживалась на третьей позиции позади двух различных пар новых записей в течение первых двух недель в чарте. [51] [52] [53]

Проведя семь недель подряд на втором месте в чартах синглов, так и не сумев завоевать первое место, по иронии судьбы он также достиг второго места в годовом чарте самых продаваемых синглов 2011 года, превзойдя по продажам все песни, которые удерживали его на первом месте. [54] Он стал самой продаваемой песней, не достигшей первого места в 2012 году. [54] По состоянию на сентябрь 2017 года «Moves like Jagger» было продано 1 536 000 копий в Соединенном Королевстве, за непрерывный 52-недельный период пребывания в чарте. [54]

Музыкальное видео

Фон

Музыкальное видео для «Moves like Jagger» было снято Йонасом Окерлундом в Los Angeles Theater, Лос-Анджелес , Калифорния, 8 июля 2011 года. [55] 9 июля Агилера опубликовала в Twitter свое изображение со съемок видео , написав: «Всегда здорово видеть Йонаса Окерлунда. Он создал идеальное настроение для песни. Ожидайте веселого видео». [56] На изображении Агилера выступала с группой на фоне американского флага . [56] Четыре фотографии Левина без рубашки со съемок были также опубликованы в тот же день. [57] Фронтмен The Rolling Stones Мик Джаггер появился в видео «через архивные кадры». [55] В видео используется неправильная, упрощенная версия флага Союза в качестве фона для частей песни. Для Левина и его коллег по группе песня и видео — это все о том, чтобы познакомить новое поколение с легендой рока. «Нам повезло получить одобрение Мика [на видео], поскольку он дал нам доступ к куче разных кадров, которые очень крутые», — сказал Левин MTV News , когда они посетили съемочную площадку видео в прошлом месяце. «Немногие люди видели [его], особенно новое поколение людей, которые не так много знают о том, насколько он был невероятен». [58] Премьера видео состоялась 8 августа 2011 года на канале E! и на следующий день было выпущено на YouTube . [59] [60] По состоянию на февраль 2024 года видео получило более 800 миллионов просмотров на YouTube. [ требуется ссылка ]

Синопсис

Левин и Агилера поют вместе в музыкальном клипе.

Видео начинается с черно-белых кадров театра, кадров рабочих бригад, монтирующих освещение и оборудование на сцене, и групп статистов, надевающих костюмы, разогревающихся перед съемкой. Затем следуют классические кадры Джаггера, во время которых Майкл Паркинсон спрашивает фронтмена The Rolling Stones, как долго он планирует заниматься музыкой. «Я не знаю. Я никогда не думал, что буду заниматься этим хотя бы два года», — говорит молодой Джаггер, когда раздаются вступительные свистки песни Maroon 5, на протяжении которых показано множество двойников Джаггера, танцующих перед центральным микрофоном, перемежающиеся архивными кадрами самого Джаггера и кадрами участников группы Джеймса Валентайна, Джесси Кармайкла, Майкла Мэддена и Мэтта Флинна. Когда фронтмен Maroon 5 Адам Левин наконец появляется, он без рубашки, с татуировками и в обтягивающих черных брюках. Видео в основном представляет собой мешанину из людей, пытающихся двигаться как Джаггер, включая Левина. Когда Агилера появляется на короткое время, она одета в стиле ретро с густыми ресницами и шляпой с мягкими полями. [58]

Прием

Huffington Post прокомментировал: «Мы не были уверены, смогут ли Левин и Агилера воплотить это так же, как Мик, но, с другой стороны, никто не сможет приблизиться к оригиналу. Лучшее, что они могут сделать, это попытаться подражать величию Джаггера, и Левин и Агилера справляются с этим довольно неплохо». [61]

Живые выступления

«Moves like Jagger» была исполнена впервые с Агилерой 21 июня 2011 года во время The Voice , шоу-конкурса талантов, на котором она и Левин были тренерами. [1] Maroon 5 исполнили эту песню без Агилеры на America's Got Talent 3 августа 2011 года, в шоу результатов четвертой недели выступлений в Голливуде [62] и в утреннем ток-шоу The Today Show 5 августа. [63] Позже группа исполнила эту песню на Hands All Over Tour и летнем туре 2011 года . 8 сентября 2011 года песня была исполнена вживую на предварительном шоу NFL на Lambeau Field в Грин-Бей, штат Висконсин , перед началом сезона NFL 2011 года . [64]

Песня также звучала во время выступлений группы на шоу Эллен ДеДженерес (21 сентября) и Saturday Night Live (5 ноября). [65] 1 октября группа исполнила песню на концерте Rock in Rio в Рио-де-Жанейро . В ноябре 2011 года Maroon 5 исполнили «Moves like Jagger» на церемонии вручения премии American Music Awards 2011 с Агилерой [66] (последние два вместе с живым исполнением « Stereo Hearts » Gym Class Heroes с участием Левина) и на показе мод Victoria's Secret 2011. [ 67] 13 ноября 2011 года Maroon 5 исполнили песню вживую на круизном лайнере Carnival Cruise Line после прибытия круизного лайнера Carnival Magic в Галвестон, штат Техас . [68] В июне 2012 года группа играла с «Moves like Jagger» в театре Эда Салливана в Нью-Йорке в рамках серии концертов Live on Letterman . [69]

3 февраля 2019 года Maroon 5 исполнили песню в качестве заключительного номера шоу в перерыве Суперкубка LIII в Атланте, штат Джорджия . [70] 8 июня 2019 года они также выступили на концерте музыкального фестиваля Capital 's Summertime Ball на стадионе Уэмбли в Лондоне . [71] В сентябре 2023 года группа исполнила «Moves like Jagger» на первом выпуске фестиваля The Town Festival в Бразилии. [72]

Ремикс Мака Миллера

В официальном ремиксе песни участвуют как Агилера, так и питтсбургский рэпер Мак Миллер . Впервые он был представлен 29 сентября 2011 года на хип-хоп -сайте HipHopDX.com, а затем был официально выпущен на iTunes 4 октября. [ необходима цитата ] Ремикс в значительной степени не изменился по сравнению с оригинальной песней, с двумя куплетами Миллера, каждый из которых звучит в начале трека и перед припевом Агилеры соответственно. [73] Миллера попросил принять участие в ремиксе «Moves like Jagger» продюсер Бенни Бланко после консультации с фронтменом Maroon 5 Адамом Левином. [74] Бланко отметил, что,

«Мы слушали [песню], и я подумал: «Эй, кого бы мы могли поставить на эту песню?», потому что мы пытались найти кого-то, кто сделает ремикс. Я подумал: «Я точно знаю, кто», потому что я только что поставил Мака на другой ремикс». [74]

Позже Миллер сказал, что надеялся принять участие в официальном музыкальном клипе на этот трек, [74] но видео так и не было анонсировано, и любые возможные планы были отложены после его смерти в сентябре 2018 года. [75]

Трек-листы

Диаграммы

Сертификации и продажи

История релизов

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd Динь, Джеймс (22 июня 2011 г.). «Адам Левин и Кристина Агилера демонстрируют коллаб «Moves Like Jagger». MTV Newsroom . MTV Networks . Архивировано из оригинала 31 октября 2013 г. . Получено 12 июля 2011 г. .
  2. ^ "IFPI Digital Music Report 2012 - Key Facts and Figures" (PDF) . Международная федерация фонографической индустрии . Архивировано из оригинала (PDF) 30 октября 2012 г. . Получено 23 января 2012 г. .
  3. ^ "Wham's Last Christmas наконец-то достигает 1-го места и устанавливает официальный рекорд UK Chart". The Official Chart Company . Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. Получено 9 апреля 2021 г.
  4. ^ "Gold & Platinum". Recording Industry Association of America . Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. Получено 27 июля 2021 г.
  5. ^ "Shellback – Discography". Maratone.se. Архивировано из оригинала 29 января 2009 года . Получено 19 июля 2011 года .
  6. ^ "Адам Левин называет 'Moves Like Jagger' 'Риском' для Maroon 5: Видеоинтервью". Billboard . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г. Получено 8 сентября 2011 г.
  7. ^ ab "'Moves Like Jagger': The Making Of Maroon 5's Megahit". NPR . Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 г. Получено 29 сентября 2021 г.
  8. ^ ab "'Moves Like Jagger': The Making Of Maroon 5's Megahit". NPR . Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 г. Получено 29 сентября 2021 г.
  9. ^ "Billboard Bits: Christina Aguilera & Adam Levine выпускают сингл 'Jagger', J. Cole анонсирует дебютный альбом". Billboard . 21 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2020 г. Получено 12 июля 2011 г.
  10. ^ abcde Доу, Робби (12 июля 2011 г.). «Адам Левин и Кристина Агилера двигаются как Джаггер в «Голосе»». Idolator . Buzzmedia. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 г. Получено 9 июля 2011 г.
  11. ^ Брейхан, Том (6 ноября 2023 г.). «The Number Ones: Maroon 5's "Moves Like Jagger" (Feat. Christina Aguilera)». Stereogum . Получено 17 декабря 2023 г. « Moves Like Jagger» — это полноценный танцевальный поп...
  12. ^ Келлман, Энди. Now That's What I Call Music 40 (2011): Обзор на AllMusic . Получено 20 декабря 2023 г.
  13. ^ Ramrakhani, Naina (21 июня 2011 г.). «Кристина Агилера и Адам Левин из Maroon 5 делают „движения, как у Джаггера“». DesiHits . Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 12 июля 2011 г.
  14. ↑ Gayles, Contessa (21 июня 2011 г.). «Коллеги по сериалу «Голос» Кристина Агилера и Адам Левин выпустили «Moves like Jagger»». AOL Radio . AOL . Архивировано из оригинала 21 марта 2012 г. . Получено 12 июля 2011 г. .
  15. ^ ab "Давайте проанализируем текст песни Адама Левина и Кристины Агилеры "Moves Like Jagger"". PopDust . 7 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 г. Получено 29 сентября 2021 г.
  16. ^ abcd Лэмб, Билл. "Maroon 5 -Moves like Jagger featuring Christina Aguilera". About.com . The New York Times Company . Архивировано из оригинала 16 сентября 2012 г. . Получено 12 июля 2011 г. .
  17. ^ "Maroon 5 и Кристина Агилера дебютируют 'Moves Like Jagger' на 'The Voice'". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 г. . Получено 29 сентября 2021 г. .
  18. ↑ Copsey, Robert (14 августа 2011 г.). "Maroon 5 ft. Christina Aguilera: 'Moves like Jagger'". Digital Spy . Архивировано из оригинала 20 июля 2013 г. Получено 20 августа 2011 г.
  19. ^ "Mick Jagger's Supergroup: SuperHeavy" (21 сентября 2011 г.) Nightline. ABC News. Получено 4 ноября 2011 г. Архивировано 6 мая 2014 г. на Wayback Machine
  20. ^ "BBC Radio 2 раскрывает Happy Фаррелла как самую популярную песню 2010-х годов, транслируемую на британском радио и телевидении". BBC . 13 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2020 г. Получено 16 октября 2020 г.
  21. ↑ О'Брайен, Джон (1 июля 2022 г.). «10 лучших песен Maroon 5 всех времен (выбор критиков)». Billboard . Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 г. . Получено 9 ноября 2022 г. .
  22. ^ Uitti, Jacob (9 ноября 2022 г.). "The Top 10 Maroon 5 Songs". Американский автор песен . Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 г. Получено 9 ноября 2022 г.
  23. ↑ 4Music Staff (21 октября 2011 г.). "4Music Video Honours 2011". 4Music . Архивировано из оригинала 27 октября 2011 г. . Получено 13 января 2021 г. .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  24. ^ "지난 시상식, Страница 3". Digital Music Awards (на корейском языке). Cyworld. Архивировано из оригинала 1 июля 2015 г. Получено 13 июня 2019 г.
  25. ↑ Bain, Becky (29 декабря 2011 г.). «Idolator's 2011 Music Video Awards». Idolator . Архивировано из оригинала 15 января 2023 г. . Получено 2 декабря 2022 г. .
  26. ↑ PopCrush Staff (2 декабря 2011 г.). «2011 PopCrush Music Awards: Vote Now!». PopCrush . Архивировано из оригинала 6 декабря 2011 г. Получено 1 мая 2021 г.
  27. ^ "Победители 2012 года". Australasian Performing Right Association (APRA) | Australasian Mechanical Copyright Owners Society (AMCOS). 2012. Архивировано из оригинала 3 июня 2012 года . Получено 28 мая 2012 года .
  28. ^ "ASCAP Awards 2012 – Most Performed Songs". Американское общество композиторов, авторов и издателей. Архивировано из оригинала 12 июля 2015 г. Получено 9 августа 2015 г.
  29. ^ "2012 Billboard Music Awards". Журнал Time . 21 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2021 г. Получено 22 мая 2012 г.
  30. ^ "Adele Wins 12 Gongs At Billboard Music Awards 2012". MTV . 21 мая 2012. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012. Получено 22 мая 2012 .
  31. ^ "지난 시상식, Страница 2". Digital Music Awards (на корейском языке). Cyworld. Архивировано из оригинала 1 июля 2015 г. Получено 12 июня 2019 г.
  32. ^ "Полный список номинантов на 54-ю ежегодную премию Грэмми | E! Online UK". Ca.eonline.com. 30 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 г. Получено 14 января 2014 г.
  33. ^ "27th Annual International Dance Music Awards: Winners & Nominees". Winter Music Conference . Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 г. Получено 13 января 2021 г.
  34. ^ "TRL Awards 2012: Лучшее видео". MTV Italia . Архивировано из оригинала 11 июня 2012 г. Получено 13 января 2021 г.
  35. ^ "Marianas Trench лидирует с семью номинациями на MMVA 2012" Архивировано 21 июля 2012 г. на Wayback Machine . 2012 MuchMusic Video Awards. 15 мая 2012 г.
  36. ↑ Чак Смит (14 февраля 2012 г.). «Somedaydream, Gloc-9 Lead MYX Awards Nominees». Yahoo! . Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 г. . Получено 28 апреля 2021 г. .
  37. ↑ Софи Скиллачи (11 января 2012 г.). «People's Choice Awards: The Winners». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. Получено 13 января 2021 г.
  38. ^ MTV. "Teen Choice Awards 2012: Полный список победителей". Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 года . Получено 10 августа 2016 года .
  39. ^ "ASCAP Awards 2013 – Most Performed Songs". Американское общество композиторов, авторов и издателей. Архивировано из оригинала 20 марта 2016 года . Получено 9 августа 2015 года .
  40. ^ «Адам Левин и лучшие авторы песен удостоены наград на 61-й ежегодной церемонии вручения премии BMI Pop Awards». BMI.com . 15 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2013 г. Получено 13 мая 2022 г.
  41. ^ ab Eric Frankenberg (12 июля 2019 г.). «Christina Aguilera Launches Vegas Residency 'The Xperience' with $4 Million Earned». Billboard . Получено 1 мая 2023 г. .
  42. ↑ Trust, Gary (29 июня 2011 г.). «Pitbull's „Give Me Everything“ Powers to No. 1 on Hot 100». Billboard . Архивировано из оригинала 23 июня 2013 г. Получено 12 июля 2011 г.
  43. ^ "Week Ending May 27, 2012. Songs: Bieber's Transitional Hit". Yahoo!. 31 мая 2012. Архивировано из оригинала 4 мая 2014. Получено 31 мая 2012 .
  44. ^ "Maroon 5 и Кристина Агилера 'Moves like Jagger' Struts To No. 1 on Billboard Hot 100". Архивировано из оригинала 6 января 2013 года.
  45. ↑ Copsey, Robert (22 сентября 2011 г.). «Maroon 5, Christina Aguilera продолжают лидировать в Billboard». Digital Spy . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 22 сентября 2011 г.
  46. ^ Грайн, Пол (27 марта 2013 г.). "Неделя, заканчивающаяся 24 марта 2013 г. Песни: 5 миллионов "покупателей секонд-хенда"". Chart Watch . Yahoo Music. Архивировано из оригинала 18 октября 2013 г. Получено 31 марта 2013 г.
  47. ^ "Top 50 Singles Chart – Australian Record Industry Association". Ariacharts.com.au. 31 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 г. Получено 5 ноября 2011 г.
  48. ^ "Moves like Jagger – Maroon 5 – Billboard". Billboard . Архивировано из оригинала 22 октября 2022 г. Получено 11 августа 2011 г.
  49. ^ "Двойные первые места для лондонских артистов Wretch 32 и Nero". Official Charts Company . 21 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2011 г. Получено 21 августа 2011 г.
  50. ^ "All-4-One – I Swear". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 7 июня 2015 г. Получено 5 ноября 2011 г.
  51. ^ ab "Singles Chart For 27/08/2011". Official Charts Company . 27 августа 2011. Архивировано из оригинала 14 марта 2014. Получено 5 ноября 2011 .
  52. ^ "Singles Chart For 03/09/2011". Official Charts Company . 27 августа 2011. Архивировано из оригинала 14 марта 2014. Получено 5 ноября 2011 .
  53. ^ "Maroon 5 – Moves like Jagger Ft Christina Aguilera". Official Charts Company . Получено 5 ноября 2011 г.
  54. ^ abcd Copsey, Rob (30 января 2019 г.). "Christina Aguilera's Official Top 20 largest songs". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 30 января 2019 г. . Получено 30 января 2019 г. .
  55. ^ ab Daw, Robbie (8 июля 2011 г.). "Мик Джаггер появится в видео Maroon 5 и Кристины Агилеры "Moves like Jagger"?". Idolator . Buzzmedia. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 г. Получено 12 июля 2011 г.
  56. ^ ab Эпштейн, Кэтрин. "TWITPIC: Подборка видеоклипа Кристины Агилеры и Адама Левина". WPLJ . Citadel Broadcasting . Архивировано из оригинала 24 апреля 2012 г. Получено 12 июля 2011 г.
  57. ↑ Файя, Аманда (9 июля 2011 г.). «Адам Левин снял с себя одежду из бастидоров и снял видеоклип на песню «Движется как Джаггер»». МТВ . Архивировано из оригинала 11 июня 2012 года . Проверено 12 июля 2011 г.
  58. ^ ab Warner, Kara (9 августа 2011 г.). "Maroon 5 Go Retro в новом видео 'Moves like Jagger' Кристина Агилера появляется в новом клипе вместе с архивными кадрами самого Мика Джаггера". MTV News . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 13 августа 2011 г.
  59. ^ "Смотреть сейчас! Видео "Moves Like Jagger" группы Maroon 5 с Кристиной Агилерой и прессом Адама Левина". E! . 8 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 г. . Получено 9 ноября 2018 г. .
  60. ^ "Кристина Агилера и Адам Левин дебютируют с видео 'Moves Like Jagger': Смотреть". Billboard . 9 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2018 г. Получено 30 августа 2018 г.
  61. ^ "Адам Левин, Кристина Агилера: Премьера музыкального видео 'Moves like Jagger'". HuffPost . 9 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 г. Получено 13 августа 2011 г.
  62. ^ "Maroon 5 исполняют 'Moves like Jagger' на America's Got Talent". Maroon 5 Brasil . Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Получено 6 июля 2011 года .
  63. ^ "Maroon 5: Moves Like Jagger – The Today Show (08/05/2011)". Блог Maroon 5. 13 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2019 г. Получено 13 мая 2013 г.
  64. ^ "Адам Левин из Maroon 5 говорит о Snapple, NFL Kickoff Show и "Джаггере"". abcnewsradioonline . 8 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 г.
  65. ^ "Maroon 5 исполнили пару песен пятимесячной давности на 'SNL'". Spin . 7 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 26 января 2020 г. Получено 18 июня 2018 г.
  66. ↑ Доу, Робби (20 ноября 2011 г.). «American Music Awards 2011: Watch The Performances». Idolator . Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 г. Получено 18 июня 2018 г.
  67. ↑ Mapes, Jillian (30 ноября 2011 г.). «Kanye, Jay-Z, Nicki Minaj, Maroon 5 Rock Victoria's Secret Fashion Show: Watch». Billboard . Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 г. Получено 18 июня 2018 г.
  68. ^ "Maroon 5 Rocks Galveston to Welcome Carnival Magic". All Things Cruise . 15 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 г. Получено 27 февраля 2022 г.
  69. ^ "Live On Letterman Performance". Late Show with David Letterman . 26 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2012 г. Получено 9 августа 2012 г.
  70. ^ Асеведо, Анхелика (3 февраля 2019 г.). «Смотрите полное шоу Maroon 5 в перерыве Суперкубка». Billboard . Архивировано из оригинала 8 февраля 2019 г. . Получено 3 февраля 2019 г. .
  71. ^ «Выступление Maroon 5 на Summertime Ball, включающее «Sugar» и «Moves Like Jagger», заставило нас всех вспомнить». Capital . 10 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2019 г. Получено 11 июня 2019 г.
  72. ^ «The Town достигает своего третьего дня с приторной поп-музыкой от Maroon 5, ностальгией от Ne-Yo и хитами от Ludmilla». Globo . 7 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2023 г. Получено 8 сентября 2023 г.
  73. ^ "Mac Miller Jumps On Maroon 5 Remix". MTV. 29 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 г. Получено 15 января 2012 г.
  74. ^ abc "Mac Miller Hopes for a "Moves like Jagger (Remix)" Video". XXL . 30 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 6 января 2012 г. Получено 15 января 2012 г.
  75. ^ Уинтон, Ричард (7 сентября 2018 г.). «Мак Миллер найден мертвым в своем доме в Студио-Сити; подозрения на передозировку наркотиков». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 г. Получено 7 сентября 2018 г.
  76. ^ "Maroon 5 feat. Christina Aguilera – Moves like Jagger". ARIA Top 50 Singles . Получено 31 июля 2011 г.
  77. ^ "Maroon 5 feat. Christina Aguilera – Moves like Jagger" (на немецком). Ö3 Austria Top 40. Получено 11 августа 2011 г.
  78. ^ "Maroon 5 feat. Christina Aguilera – Moves like Jagger" (на голландском). Ultratop 50. Получено 19 июля 2011 г.
  79. ^ "Maroon 5 feat. Christina Aguilera – Moves like Jagger" (на французском). Ultratop 50. Получено 19 июля 2011 г.
  80. ^ "Airplay Top5 - 07.11.2011-13.11.2011" Airplay Top 5. Болгарская ассоциация музыкальных продюсеров . Получено 5 мая 2020 г.
  81. ^ "История чарта Maroon 5 (Canadian Hot 100)". Billboard . Получено 26 июля 2020 г.
  82. ^ "Maroon 5 Chart History (Canada AC)". Billboard . Получено 26 июля 2020 г.
  83. ^ "Maroon 5 Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard . Получено 26 июля 2020 г.
  84. ^ "Maroon 5 Chart History (Canada Hot AC)". Billboard . Получено 26 июля 2020 г.
  85. ↑ Maroon 5 feat. Christina Aguilera — Moves like Jagger. TopHit . Получено 22 ноября 2019 г.
  86. ^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите 41. týden 2011 . Проверено 15 сентября 2011 г.
  87. ^ "Maroon 5 feat. Christina Aguilera – Moves like Jagger". Треклист . Получено 17 июля 2011 г.
  88. ^ "История чарта Maroon 5 (продажи цифровых песен в Европе)". Billboard . Получено 21 марта 2020 г.
  89. ^ ab "Nielsen Music Control" (на польском языке). Nielsen Music Control . Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 г. Получено 13 июля 2021 г.
  90. ^ "Maroon 5: Moves Like Jagger (feat. Christina Aguilera)" (на финском). Musiikkituottajat . Архивировано из оригинала 14 августа 2020 г. Получено 5 мая 2020 г.
  91. ^ "Maroon 5 feat. Christina Aguilera – Moves like Jagger" (на французском). Les classement single . Получено 15 августа 2011 г.
  92. ^ "Maroon 5 feat. Christina Aguilera – Moves like Jagger" (на немецком). Чарты GfK Entertainment .
  93. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Радио Top 40 список . Мадьярский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 22 сентября 2011 г.
  94. ^ "Irish-charts.com – Дискография Maroon 5". Irish Singles Chart . Получено 3 мая 2020 г.
  95. ^ "Maroon 5 feat. Christina Aguilera – Moves like Jagger". Top Digital Download . Получено 2 сентября 2011 г.
  96. ^ "Japan Hot 100 chart (Week: July 25, 2011)". Billboard . Архивировано из оригинала 16 октября 2009 . Получено 20 июля 2011 .
  97. ^ "The Official Lebanese Top 20 - Maroon 5". The Official Lebanese Top 20 . Архивировано из оригинала 6 февраля 2017 года . Получено 3 мая 2020 года .
  98. ^ "Maroon 5 Chart History (Mexico Airplay)". Billboard . Архивировано из оригинала 5 мая 2020 г. . Получено 3 мая 2020 г. .
  99. ^ «Дудан де тема...ахора эс № 1» (на испанском языке). Эль Сигло де Торреон. 30 октября 2011 года . Проверено 1 января 2017 г.
  100. ^ "Nederlandse Top 40 – Maroon 5 feat. Christina Aguilera" (на голландском). Dutch Top 40. Получено 13 сентября 2011 г.
  101. ^ "Maroon 5 feat. Christina Aguilera – Moves like Jagger" (на голландском). Single Top 100. Получено 13 сентября 2011 г.
  102. ^ "Maroon 5 feat. Christina Aguilera – Moves like Jagger". Топ-40 синглов . Получено 1 августа 2011 г.
  103. ^ "Maroon 5 feat. Christina Aguilera – Moves like Jagger". VG-lista .
  104. ^ "Список бестселлеров, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Топ-100 польских трансляций . Проверено 4 декабря 2011 г.
  105. ^ "Russia Airplay Chart for 2011-11-07." TopHit . Получено 22 ноября 2019 г.
  106. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100". Official Charts Company .
  107. ^ "ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparáda – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание: вставьте в поиск 201127 .
  108. ^ "Gaon chart" (на корейском). Gaon Music Chart . Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 г. Получено 5 мая 2020 г.
  109. ^ "Maroon 5 feat. Christina Aguilera – Moves like Jagger" Canciones Top 50. Получено 28 сентября 2011 г.
  110. ^ "Nielsen Music Control" (на испанском языке). Nielsen Music Control . Архивировано из оригинала 25 ноября 2011 г. Получено 13 июля 2021 г.
  111. ^ "Maroon 5 feat. Christina Aguilera – Moves like Jagger". Singles Top 100. Получено 19 августа 2011 г.
  112. ^ "Maroon 5 feat. Christina Aguilera – Moves like Jagger". Swiss Singles Chart . Получено 13 июля 2011 г.
  113. ^ "Официальный чарт синглов Top 100". Official Charts Company .
  114. ^ "Ukraine Airplay Chart for 2011-09-26." TopHit . Получено 22 ноября 2019 г.
  115. ^ "История чарта Maroon 5 (Hot 100)". Billboard .
  116. ^ "История чартов Maroon 5 (Adult Contemporary)". Billboard .
  117. ^ "История чартов Maroon 5 (Песни в стиле взрослой поп-музыки)". Billboard .
  118. ^ "Maroon 5 Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard . Получено 3 мая 2020 г.
  119. ^ "История чартов Maroon 5 (Песни танцевального клуба)". Billboard .
  120. ^ "История чартов Maroon 5 (Горячие латинские песни)". Billboard .
  121. ^ "История чартов Maroon 5 (поп-песни)". Billboard .
  122. ^ "История чартов Maroon 5 (ритмическая)". Billboard .
  123. ^ "Pop Rock". Record Report. 24 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 г.
  124. ^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите «25 октября 2014 г.» . Проверено 3 июля 2014 г.
  125. ^ "ARIA Top 100 Singles 2011". ARIA Charts. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 6 мая 2020 года .
  126. ^ Jahreshitparade 2011. austriancharts.at (23 декабря 2011 г.). Получено 23 января 2012 г. Архивировано 5 июля 2012 г. на Wayback Machine
  127. ^ "Jaaroverzichten 2011: Одиночные игры" (на голландском языке). Ультратоп Фландрия. Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 12 сентября 2018 г.
  128. ^ "Rapports Annuels 2011: Singles" (на французском). Ultratop Wallonia. Архивировано из оригинала 23 августа 2018 года . Получено 12 сентября 2018 года .
  129. ^ "Brazilian Top 100 Year-End 2011". Анализ трансляции Кроули . 3 апреля 2018 г. Получено 30 января 2022 г.
  130. ^ "Best of 2011: Canadian Hot 100". Billboard . 2011. Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 года . Получено 10 декабря 2011 года .
  131. ^ "CIS Year-End Radio Hits (2011)". TopHit . Архивировано из оригинала 3 июля 2019 . Получено 11 августа 2019 .
  132. ↑ Hitlisten.NU Архивировано 19 сентября 2012 г. на Wayback Machine
  133. ^ :: MTV | Single Jahrescharts 2011 | чарты. MTV.de (31 декабря 2011 г.). Получено 23 января 2012 г. Архивировано 9 февраля 2012 г. на Wayback Machine
  134. ↑ Канеллопулос, Димитрис (5 января 2012 г.). «ТОП-100 РАДИОЭФИР ΓΙΑ ΤΟ 2011» (на греческом языке). Электронная тетрадио.гр. Архивировано из оригинала 8 августа 2012 года . Проверено 8 января 2012 г.
  135. ^ "MAHASZ Rádiós TOP 100 2011" (на венгерском языке). Махаш. Архивировано из оригинала 1 июня 2012 года . Проверено 23 февраля 2012 г.
  136. ↑ Лучшее 2011 года — Топ-20 синглов. irma.ie (16 февраля 2012 г.). Получено 16 февраля 2012 г. Архивировано 2 апреля 2014 г. на Wayback Machine
  137. ^ "Media Forest: Годовой график трансляций - 2011". mediaforest.biz. 30 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 г.
  138. ^ "Ежегодная классика Fimi-GfK: Васко Росси с "Vivere o Niente" и наиболее продаваемым в 2011 году альбомом" . Архивировано из оригинала 28 мая 2012 года . Проверено 2 июля 2012 г.
  139. ^ "Billboard Year-end 2011: Japan Hot 100". Billboard — Япония . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Получено 25 ноября 2013 года .
  140. ^ "Bijzondere lijst: Top 100 Jaaroverzicht van 2011" (на голландском языке). Голландский Top 40. Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  141. ^ "Jaaroverzichten – Single 2011" (на голландском). MegaCharts. Архивировано из оригинала 24 марта 2019 г. Получено 9 августа 2020 г.
  142. ^ "Adele доминирует в чартах Новой Зеландии в конце года". Television New Zealand . 21 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 21 декабря 2011 г.
  143. ^ "Лучшие российские радиохиты конца года (2011)". TopHit . Архивировано из оригинала 15 июня 2020 г. Получено 9 августа 2019 г.
  144. ^ "PDF" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 апреля 2013 г. . Получено 20 декабря 2012 г. .
  145. ^ «Årslista Singlar – År 2011» (на шведском языке). Сверигетопплистан. Архивировано из оригинала 15 июля 2020 года . Проверено 9 августа 2020 г.
  146. ^ Schweizer Jahreshitparade 2011. hitparade.ch. Получено 23 января 2012 г. Архивировано 15 августа 2013 г. на Wayback Machine
  147. ^ "Ukrainian Top Year-End Radio Hits (2011)". TopHit . Архивировано из оригинала 15 июня 2020 г. Получено 9 августа 2019 г.
  148. ^ "40 самых продаваемых синглов года". BBC. 31 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 17 января 2012 г.
  149. ^ "Лучшее 2011: Hot 100 Songs". Billboard . 2011. Архивировано из оригинала 11 февраля 2014 года . Получено 9 декабря 2011 года .
  150. ^ "Best of 2011 - Adult Contemporary Songs". Billboard.com . Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Получено 14 декабря 2012 года .
  151. ^ "Лучшее 2011 года - Adult Pop Songs". Billboard.com . Архивировано из оригинала 26 мая 2013 года . Получено 14 декабря 2012 года .
  152. ^ "Лучшее 2011: Billboard Pop Songs". Billboard . 2011. Архивировано из оригинала 1 октября 2013 года . Получено 10 декабря 2011 года .
  153. ^ "Brazilian Top 100 Year-End 2012". Анализ трансляции Кроули . 3 апреля 2018 г. Получено 30 января 2022 г.
  154. ^ "Лучшее 2012 года - CanadianHot 100 Songs". Billboard.com . Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Получено 14 декабря 2012 года .
  155. ^ "Top de l'année Top Singles 2012" (на французском). SNEP. Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. Получено 9 августа 2020 г.
  156. ^ "MAHASZ Rádiós TOP 100 2012" (на венгерском языке). Махаш. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 18 января 2013 г.
  157. ^ "TOP digital utworów - 2012". ZPAV . Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 г. Получено 22 марта 2013 г.
  158. ^ "Лучшие российские радиохиты конца года (2012)". TopHit . Архивировано из оригинала 3 июля 2019 . Получено 9 августа 2019 .
  159. ^ Годовые чарты 2012 | Архивировано 23 января 2013 г. на Wayback Machine
  160. ^ "Top 50 Canciones Anual 2012" (PDF) . Promuiscae.es. Архивировано из оригинала (PDF) 24 января 2013 г. . Получено 15 января 2013 г. .
  161. ^ «Årslista Singlar – År 2012» (на шведском языке). Сверигетопплистан. Архивировано из оригинала 24 февраля 2020 года . Проверено 9 августа 2020 г.
  162. ^ "Украинские лучшие радиохиты конца года (2012)". TopHit . Архивировано из оригинала 9 августа 2019 г. . Получено 9 августа 2019 г. .
  163. ↑ Дэн Лейн (2 января 2013 г.). «Опубликованы официальные 40 самых продаваемых синглов 2012 года!». Official Charts Company. Архивировано из оригинала 21 января 2013 г. Получено 5 января 2013 г.
  164. ^ "Best of 2012 - Hot 100 Songs". Billboard.com . Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 г. Получено 14 декабря 2012 г.
  165. ^ "Лучшее 2012 года - Adult Contemporary Songs". Billboard.com . Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Получено 14 декабря 2012 года .
  166. ^ "Лучшее 2012 года - Adult Pop Songs". Billboard.com . Архивировано из оригинала 26 мая 2013 года . Получено 14 декабря 2012 года .
  167. ^ "Dance/Mix Show Songs – Year-End 2012". Billboard . Архивировано из оригинала 22 июня 2019 г. Получено 2 декабря 2020 г.
  168. ^ "Pop Songs – Year-End 2012". Billboard . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г. Получено 30 августа 2019 г.
  169. ^ "Top de l'année Top Singles 2013" (на французском). SNEP. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 г. Получено 25 ноября 2020 г.
  170. ^ "SloTop50 | Словенские официальные годовые чарты синглов (2013)" (на словенском). Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года . Получено 31 декабря 2013 года .
  171. ^ "2019 ARIA End of Decade Singles Chart". ARIA. Январь 2020. Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Получено 16 января 2020 года .
  172. ^ Копси, Роб (11 декабря 2019 г.). «Официальный список 100 самых популярных песен десятилетия в Великобритании». Official Charts Company. Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 г. Получено 12 декабря 2019 г.
  173. ^ "Decade-End Charts: Hot 100 Songs". Billboard . Архивировано из оригинала 14 ноября 2019 г. Получено 15 ноября 2019 г.
  174. ^ Копси, Роб. «Самые продаваемые синглы всех времен в официальном чарте Великобритании». Official Charts Company. Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 г. Получено 28 марта 2022 г.
  175. ^ "Greatest of All Time Hot 100 Singles: Page 1". Billboard . 1 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2016 г. Получено 1 августа 2018 г.
  176. ^ "Greatest of All Time Pop Songs". Billboard . 1 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2018 г. Получено 1 августа 2018 г.
  177. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 16 апреля 2024 г. .
  178. ^ "Ultratop - Goud en Platina - синглы 2013" . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 31 января 2018 г.
  179. ^ "Бразильские сертификаты синглов – Maroon 5 – Moves like Jagger" (на португальском). Pro-Música Brasil . Получено 6 сентября 2024 г.
  180. ^ "Канадские сертификаты синглов – Maroon 5 – Moves like Jagger". Music Canada . Получено 29 января 2018 г.
  181. ^ "Danish single certifications – Maroon 5 – Moves like Jagger". IFPI Danmark . Получено 14 июня 2023 г.
  182. ^ ab "Maroon 5" (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия .
  183. ^ «Французские сертификаты синглов - Maroon 5 с участием Кристины Агилеры - Двигается как Джаггер» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 12 октября 2021 г.
  184. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Maroon 5 с участием Кристины Агилеры; 'Moves Like Jagger')" (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 3 августа 2023 г.
  185. ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Maroon 5 с участием Кристины Агилеры - Двигается как Джаггер» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии .
  186. ^ "Японские цифровые сертификаты синглов" (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Получено 16 августа 2020 г. Выберите 2013年1月в раскрывающемся меню.
  187. ^ "Сертификации синглов в Новой Зеландии – Maroon 5 с Кристиной Агилерой – Moves like Jagger". Recorded Music NZ . Получено 7 ноября 2011 г.
  188. ^ "Gaon's 관찰노트" [Заметки о наблюдениях Gaon]. Gaon Chart (на корейском языке). Korea Music Content Industry Association. 22 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2020 г. Получено 22 октября 2020 г.
  189. ^ «Испанские отдельные сертификаты» (на испанском языке). Продюсеры испанской музыки . Проверено 11 января 2024 г. Выберите Canciones в разделе «Категория», выберите 2024 в разделе «Año». Выберите 14 в разделе «Семана». Нажмите «БУСКАР ЛИСТА».
  190. ^ «Veckolista Singlar, 17 августа 2012 г. | Sverigetopplistan» (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 9 ноября 2021 г.
  191. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ('Moves like Jagger')". IFPI Switzerland. Hung Medien.
  192. ^ "Британские сертификаты синглов – Maroon 5 feat. Christina Aguilera – Moves like Jagger". British Phonographic Industry . Получено 4 марта 2023 г.
  193. ^ "Американские сертификации синглов – Maroon 5 – Moves like Jagger". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 1 июля 2021 г.
  194. ^ "Danish single certifications – Maroon 5 – Moves like Jagger". IFPI Danmark . Получено 16 августа 2020 г.
  195. ^ "Maroon 5 ft. Christina Aguilera – Moves like Jagger – Issue 842". The Music Network. 27 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 5 ноября 2011 г.
  196. ^ "EarOne | Radio Date, музыкальная новинка делла сеттимана" . Архивировано из оригинала 10 марта 2023 года . Проверено 10 марта 2023 г.