Doble Vida (англ. Double Life ) — четвёртый студийный альбом аргентинской рок- группы Soda Stereo , выпущенный 15 сентября 1988 года. Спродюсированный Карлосом Аломаром , это был второй из двух альбомов Soda Stereo, спродюсированных кем-то вне музыкальной группы, второй — Soda Stereo , одноимённый дебютный альбом, спродюсированный Федерико Моурой из Virus .
Группа начала готовить песни для Doble Vida в марте 1988 года. Уже в то время группа была самой важной латиноамериканской поп/рок-группой. Вскоре после этого Густаво Серати решил нанять Карлоса Аломара в качестве художественного продюсера; музыканта, композитора и продюсера, одного из самых влиятельных в Соединенных Штатах. [1] Карлос Аломар подготовил структурированный и инновационный процесс для создания альбома в манере американских работ, отличающийся от того, что было до этого в латиноамериканской музыке. Он созвал музыкальную группу в начале июня, чтобы записать его в Нью-Йорке , это был один из первых латиноамериканских рок-альбомов в истории, записанных в Соединенных Штатах. Наконец, чуть больше месяца спустя, Doble Vida был представлен 7 июля в клубе The Tunnel в Нью-Йорке и выпущен 23 сентября. [1]
Doble Vida ознаменовал конец первого этапа Soda Stereo, который состоял из экзотического образа, и проложил путь к зрелости группы. [2] Кроме того, именно во время рекламного тура они решили уйти из Ohanian Producciones и создать свою собственную компанию Triple Producciones, с которой они будут публиковать работы в будущем. [1] Doble Vida в частности наполнен сильным влиянием афроамериканской музыки , с заметным присутствием фанка в частности, а также штрихами соула , [1] диско , R&B и даже рэпа в песне "En el borde".
Альбом позволил им завоевать рынок Соединенных Штатов, сделав Soda Stereo первой латиноамериканской группой в истории, которая сделала это. [2] Тур, который охватил весь американский континент, даже достиг исторического Hollywood Palace в Лос-Анджелесе (позже переименованного в Avalon Hollywood ). В ходе него был достигнут рубеж в виде награды от звукозаписывающей компании CBS за продажу более 1 миллиона копий. [1]
Ремастеринг альбома состоялся в 2007 году в студии Sterling Sound в Нью-Йорке.
После окончания рекламного тура Ruido Blanco в марте 1988 года группа расположилась в репетиционной комнате, чтобы собрать песни для нового студийного альбома. Пока они записывали демо, Ohanian Producciones рассматривали возможность нанять художественного продюсера. Целевыми группами были Марк Нопфлер и Карлос Аломар. Однако Марк Нопфлер не мог быть доступен в течение 3 месяцев, а также сам Густаво хотел работать с пуэрториканским музыкантом. Серати встретил Карлоса в музыкальном доме в Нью-Йорке по чистой случайности, которой он воспользовался, чтобы выразить свое восхищение. После этой удачной встречи Серати отправляет ему пакет с оригинальными демо для следующего альбома Soda, и через несколько часов Аломар отвечает, что ему не только понравились демо, но и он был заинтересован в работе с ними. По этим причинам его в конечном итоге выбрали для этого производства. [1]
С самого начала было решено, что название альбома будет Doble Vida , так как это название им нравилось больше всего; хотя рассматривались и другие возможные названия, такие как La ciudad de la furia .
Карлос Аломар был одним из лучших музыкантов на рынке, он много лет сотрудничал с Дэвидом Боуи , работал с Полом Маккартни , Джеймсом Брауном , Игги Попом и Миком Джаггером , а также с другими артистами.
Исполнительный продюсер Альберто Оганян был поражен идеей Карлоса Аломара создать альбом; по его словам, он прокомментировал:
В апреле я отправился, чтобы завершить детали записи, и когда я встретил Аломара, я был впечатлен его реальным знанием рабочего времени для создания альбома. Он был правильным человеком для продюсирования этой записи. В течение трех дней он тщательно подготовил рабочий график, который включал неделю репетиций и записи в трех разных студиях. [1]
В начале июня первая часть их плана была реализована: они встретились в Нью-Йорке и репетировали в Dessau Studios, чтобы получить первые идеи. Затем вторая часть переместилась в Sorcerer Sound Studios, где и был записан сам альбом.
Сначала они записали басы, сыграв всех музыкантов вместе, что Густаво Серати подчеркнул, потому что до этого он не работал так, чтобы улавливалась суть живого выступления. [1] Затем они добавили мелодии к басам: гитару Карлоса Аломара, голос Густаво Серати, духовую секцию (которая аккомпанировала Дэвиду Боуи) и даже рэп на песню "En el borde", спетую Карлосом Аломаром. Поэтому в третьей части плана группа разделилась, оставив только Густаво Серати и Зету Босио в Нью-Йорке, чтобы сделать мастеринг в студии Masterdisk, в то время как Чарли Альберти и Дэниел Саис вернулись в Буэнос-Айрес. Через неделю Doble Vida была закончена. [1]
Черная музыка из Соединенных Штатов, или афроамериканская музыка, является главной «актрисой» в альбоме Doble Vida , с сильным влиянием, в частности, фанка, с обволакивающими и выраженными ритмами для танца. Другие афроамериканские жанры, такие как соул, диско и R&B, также присутствуют в альбоме, и даже рэп, который только начал проявлять свое присутствие на американской музыкальной сцене 1980-х годов, появляется в треке. border, исполненный на английском языке Карлосом Аломаром. Этот рэп, возможно, является первым рэпом на пластинке рок-группы, родившейся в Латинской Америке.
Карлос Аломар имел богатый опыт работы со многими американскими и британскими артистами в различных музыкальных стилях, а также был в курсе последних новостей в мире музыки, в том числе рэпа — музыкального, культурного и социального явления, которое вскоре стало взрывом в массовой культуре.
В то же время, до создания Soda Stereo, Густаво Черати играл соул и диско в группе Sauvage [2] , что в конечном итоге пригодилось Doble Vida и большей части его творчества.
По словам Густаво в интервью журналу Rock & Pop в июле 1990 года, большинство песен на альбоме Doble Vida были уже написаны некоторое время назад :
Десять тем Canción Animal были написаны в период с августа 1989 по март 1990 года. Другими словами, они действительно новые, в отличие от Doble Vida, где, например, такие песни, как "Corazón delator", "Languis", "Picnic (en el 4ºB)", "La ciudad de la furia" и даже "Día Común - Doble Vida" были окончательными разработками баз, которые мы играли с перерывами с момента - в некоторых случаях - первого LP. [1]
Во время записи Doble Vida Карлос Аломар пытался воспроизвести силу живых выступлений Soda Stereo, поэтому он организовал совместную игру Густаво, Зеты, Чарли и Дэниела Саиса, чтобы они построили базу, к которой они позже добавят элементы. Густаво, который никогда не работал таким образом, чувствовал себя непринужденно. Вот его впечатления от альбома:
Стиль нового альбома представляет собой смесь между чувством Nada Personal и музыкальностью Signos . Это возвращение чего-то более фанкового и душевного, с более законченной темой и звучанием, близким к живой записи.
Густаво позже определил Doble Vida как нью-йоркскую пластинку Soda Stereo. [1] Кроме того, он также заявил, что если бы не рука продюсера и его пребывание в этом особенном городе, звучание альбома было бы ближе к Canción Animal. С другой стороны, он считал "Corazón delatoro" одной из своих идеальных песен:
Когда я закончил "Corazón Delator" или "El Temblor", да, я почувствовал, что нашел что-то, что, как я думал, никогда не смогу улучшить. Это был максимум того, что я мог сделать, учитывая, что основной смысл всего, что я пишу и сочиняю, стремится произвести выстрел воображения. Мне нравится идеальная песня не потому, что она технически совершенна, а потому, что она открывает что-то или идет глубоко. [3]
Для выбора обложки альбома была сделана длинная серия фотографий группы, позирующей на улицах Буэнос-Айреса. [2]
Обложка Doble Vida необычна тем, что представляет собой фотографию, сделанную вертикально (3:4). Фотография сделана в черно-белом варианте. На ней трое участников группы позируют на разных плоскостях или под разными углами, как на обложке дебютного альбома Soda Stereo, где также была представлена эта идея, хотя на этот раз Чарли Альберти находится впереди, а не позади. других, а на заднем плане теперь находится Густаво Черати.
Фотография на обложке альбома была сделана в районе Монсеррат , Буэнос-Айрес, точно на углу Diagonal Sur, Av. Hipólito Yrigoyen и улицы Bolívar, то есть рядом с Cabildo de Buenos Aires. Фотография была сделана с фокусировкой в направлении Bolívar, за музыкантами вы можете увидеть Hotel NH Buenos Aires City и другие здания на углу Bolívar и Alsina. [4]
Завершая обложку альбома, фотография размещена на белом фоне с новым логотипом группы, созданным художником-пластиком Тите Барбуцца, и надписью «Doble Vida» под фотографией, выполненной в серых тонах.
Из этого альбома рейтинг 500 лучших иберо-американских рок-песен Эла Борде в 2006 году наградил успешную песню под названием «En la ciudad de la furia» (46-е место), [ нужна ссылка ] одну из 100 лучших песен аргентинского рока по версии Rolling Stone Argentina и MTV в 2002 году присудил ей 48-е место, [6] а один из 10 лучших видеоклипов аргентинского рока по версии La Nación в 2011 году — 1-е место, таким образом, будучи выбранным лучшим музыкальным видео аргентинского рока за всю историю. [7]
Все тексты песен написаны Густаво Черати , если не указано иное.