stringtranslate.com

Дворец Великого магистра, Валлетта

Дворец Великого магистра ( мальтийский : Il-Palazz tal-Granmastru ), официально известный как Дворец ( мальтийский : Il-Palazz ), — дворец в Валлетте , Мальта . Он был построен между XVI и XVIII веками как дворец Великого магистра Ордена Святого Иоанна , правившего Мальтой с 1530 по 1798 год, и был также известен как Дворец магистра ( мальтийский : Palazz Maġisterjali ). Когда рыцари были изгнаны наполеоновской Францией, он стал Национальным дворцом. В период британского правления, начавшегося в 1800 году, он был Дворцом губернатора ( мальтийский : Palazz tal-Gvernatur ).

Дворец стал британской королевской резиденцией с различными губернаторами, представляющими монархию и королеву, и с самой королевской семьей . Как официальная королевская резиденция он часто использовался британскими монархами для крупных мероприятий во время их пребывания на Мальте.

В настоящее время во дворце находится канцелярия президента Мальты . С 1921 по 2015 год здесь также заседал парламент Мальты . Части здания, а именно парадные залы дворца и оружейная палата дворца, открыты для публики как музей, управляемый Heritage Malta . Здание подверглось масштабному реставрационному проекту, который был открыт 12 января 2024 года. [1]

Расположение

Дворец гроссмейстера занимает городской квартал в центре Валлетты и является самым большим дворцом в городе. [2] Его фасад расположен напротив Главной стражи на площади Святого Георгия ( мальтийский : Misraħ San Ġorġ ) вдоль улицы Республики ( мальтийский : Triq ir-Repubblika ). [3] Дворец также ограничен улицей Архиепископа ( мальтийский : Triq l-Arcisqof ), Старой Театральной улицей ( мальтийский : Triq it-Teatru l-Antik ) и Торговой улицей ( мальтийский : Triq il-Merkanti ).

История

Правило госпитальеров

Коридор во Дворце Великого Магистра

Когда Орден Святого Иоанна основал новый город Валлетта в 1566 году, изначально планировалось построить дворец Великого Магистра на возвышенности в южной части города (на месте, которое позже занял Оберж де Кастилия, или рядом с ним ). Фактически, нынешняя Южная улица ( на мальтийском : Triq in-Nofsinhar ) изначально называлась Страда дель Палаццо , поскольку дворец планировалось построить именно там. [4]

На месте дворца изначально располагалось несколько зданий, включая дом рыцаря Эустахио дель Монте, построенный в 1569 году [5] , и гостиницу итальянского языка , построенную около 1571 года [6]. Оба эти здания были построены по проекту мальтийского архитектора Джироламо Кассара [7] .

В 1571 году Великий Магистр Пьер де Монте перенес штаб-квартиру Ордена в Валлетту и жил в доме Эустахио дель Монте, который был его племянником. Совет Ордена впоследствии выкупил дом, и в 1574 году он начал расширяться во дворец для Великого Магистра. К этому времени дель Монте умер, и его преемником на посту Великого Магистра стал Жан де ла Кассьер . [8] Итальянский язык переехал в новый трактир в 1579 году, а оригинальный трактир также был включен во дворец. [6] Дворец Великого Магистра был построен по маньеристскому проекту Глормо Кассара. [7]

Дворец был изменен и украшен последующими Великими Магистрами, что придало зданию барочный характер. Потолки главных коридоров были украшены фресками Николау Насони в 1724 году, во время магистратуры Антониу Мануэля де Вильены . [5] В 1740-х годах Великий Магистр Мануэль Пинту да Фонсека провел обширные изменения в здании и придал ему его нынешнюю конфигурацию. Реновации Пинту включали украшение фасада, открытие второго главного входа и строительство часовой башни в одном из дворов. [9]

В 1770-х годах путешественник Патрик Брайдон писал, что: [10]

Великий Магистр (который больше ценит удобство, чем великолепие) разместился более комфортно и удобно, чем любой другой принц в Европе, за исключением разве что короля Сардении

французская оккупация

Во время французской оккупации Мальты здание стало известно как Palais National (Национальный дворец). Название было отражением французских идей, возникших в результате революции, и частью всего реформированного учреждения на Мальте. [11]

Британское правление и независимая Мальта

Охрана АФМ во дворце

Дворец Великого магистра стал официальной резиденцией губернатора Мальты после того, как Мальта попала под британское правление в 1800 году, и поэтому он стал известен как Дворец губернатора. [12] Во время британского протектората кухня дворца, которая обслуживала Великого магистра, была преобразована в англиканскую часовню. [13] В 1840-х годах на бельведере дворца была установлена ​​семафорная станция. [ 14] Части здания, включая зал, в котором размещалась Оружейная палата дворца , пострадали от воздушных бомбардировок во время Второй мировой войны , но впоследствии повреждения были восстановлены. [15]

Дворец Великого магистра был резиденцией парламента Мальты с 1921 по 2015 год. Парламент заседал в Гобеленовом зале с 1921 по 1976 год, а затем переехал в бывший арсенал. Палата представителей переехала из Дворца Великого магистра в специально построенное здание парламента 4 мая 2015 года. [16] Во время первого председательства Мальты в Европейском союзе в 2017 году бывший зал заседаний парламента использовался для проведения заседаний Совета Европейского союза .

После обретения Мальтой независимости в 1964 году здание стало резиденцией генерал-губернатора Мальты . С момента основания офиса в 1974 году здесь размещается канцелярия президента Мальты. [12] Части здания, а именно парадные залы дворца и оружейная палата дворца , открыты для публики как музей, управляемый Heritage Malta .

Дворец был включен в список древностей 1925 года. [17] Теперь он является национальным памятником 1-й степени, а также включен в Национальный перечень культурного наследия Мальтийских островов . [5]

Архитектура

Экстерьер

Задний фасад на Торговой улице с тщательно продуманным входом в арсенал, спроектированным Романо Карапеччиа в 18 веке. [18]

Главный фасад Дворца Великого магистра построен в простом и строгом стиле маньеризма , типичном для его архитектора Кассара. Фасад асимметричен из-за обширных изменений, проведенных в здании на протяжении веков, и имеет тяжелые русты по углам вместе с непрерывным карнизом на уровне крыши. [5] На фасаде есть два главных входа, и каждый из них состоит из арочного дверного проема, окруженного богато украшенным порталом, который поддерживает открытый балкон. Длинные закрытые деревянные балконы огибают углы главного фасада. И порталы, и балконы были добавлены к зданию в 18 веке. [9]

Боковой фасад на Олд-Театр-стрит содержит второстепенный главный вход, который ведет в один из дворов. [9]

Первоначально фасад здания был окрашен в цвет красной охры , который Орден использовал для обозначения общественных зданий. [19]

Интерьер

Государственные комнаты

Тронный зал

Тронный зал ( мальтийский : Is-Sala tat-Tron ), первоначально известный как Зал Большого Совета ( мальтийский : Is-Sala tal-Gran Kunsill , итал .: Sala del Maggior Consiglio ), был построен во время правления Великого Магистра Жана де ла Кассьера . Он использовался последующими Великими Магистрами для приема послов и высокопоставленных гостей. Во время британского правления он стал известен как Зал Святого Михаила и Святого Георгия в честь Ордена Святого Михаила и Святого Георгия , который был основан в 1818 году на Мальте и Ионических островах . [20] В настоящее время он используется для государственных функций, проводимых президентом Мальты .

Цикл настенных росписей, украшающих верхнюю часть зала, является работой Маттео Переса д'Алеччо и представляет различные эпизоды Великой осады Мальты . Герб Великого магистра Жана де Валетта на нише стены за галереей менестрелей был написан Джузеппе Кали .

Зал гобеленов

В 1818 году британцы преобразили этот зал, полностью покрыв стены неоклассическими архитектурными элементами, разработанными подполковником Джорджем Уитмором. Они были удалены в начале 20 века. Считается, что галерея менестреля была перенесена в этот зал из дворцовой часовни, которая, вероятно, была ее первоначальным местоположением. Особый интерес представляют оригинальный кессонный потолок и люстры в стиле конца 18 века.

Другие парадные комнаты — это Зал гобеленов ( на мальтийском : Is-Sala tal-Arazzi ), Государственный обеденный зал ( на мальтийском : Is-Sala tal-Pranzu ), Комната посла ( на мальтийском : Is-Sala tal-Ambaxxaturi ) и Комната ожидания пажа ( на мальтийском : Is-Sala tal-Paġġi ). [12]

Оружейная палата

Оригинальный оружейный зал, ок. 1881 г.
Оружейная палата, расположенная в бывших конюшнях (теперь перенесена в старое здание парламента)

Большой зал в задней части дворца использовался как арсенал с 1604 года. Коллекция оружия в Оружейной палате дворца считается одним из «самых ценных исторических памятников европейской культуры», несмотря на то, что сохранила лишь часть своего первоначального размера. В арсенале находится множество доспехов, пушек, огнестрельного оружия, мечей и другого оружия, включая личные доспехи некоторых Великих магистров, таких как Алоф де Виньякур , и османское оружие, захваченное во время Великой осады Мальты в 1565 году. [15]

Оригинальный зал арсенала был преобразован в место заседаний парламента Мальты в 1975–76 годах, [16] а коллекция оружия была перемещена в две бывшие конюшни на первом этаже дворца, где она находится и по сей день. Арсенал был открыт для публики как музей с 1860 года. [21] Часть реставрационных работ, которые в настоящее время ведутся, включает перемещение арсенала дворца обратно на его первоначальное место.

Дворы

Часовая башня во дворе принца Альфреда

Дворец построен вокруг двух внутренних дворов, [22] которые сейчас известны как Двор Нептуна и Двор принца Альфреда.

Гербы госпитальеров были перенесены во Двор Нептуна в 1897 году.

В 1712 году Романо Карапеккиа спроектировал фонтан Переллос , [23] первоначально возвышавшийся над двором под лоджиями, [24] [25] но с началом британского периода он был скрыт от главного вида статуей Нептуна и садовым ландшафтом посередине. [26] Статуя была привезена для украшения двора по приказу британского губернатора Джона Гаспара Ле Маршана в какой-то момент между 1858 и 1864 годами. [27]

Некоторые щиты с гербами Великих магистров Ордена найдены прикрепленными к стене одного из коридоров Двора Нептуна. Раньше они украшали некоторые здания Ордена, но были сняты в 19 веке. Они были извлечены губернатором сэром Артуром Лионом Фримантлом в 1897 году и прикреплены к двору «для их лучшей сохранности», как указано на мраморной плите под гербами. [28]

Двор принца Альфреда содержит часовую башню, которая включает в себя часы Мавров, а также три других циферблата. Часы были разработаны Гаэтано Веллой и были открыты 11 июня 1745 года, измененные Микеланджело Сапиано в 1894 году. Местная традиция гласит, что часы намного старше, поскольку были привезены с Родоса во время прибытия Ордена на Мальту в 1530 году. [29]

Предполагаемое преследование

Дворец якобы населен множеством призраков. По словам английской леди, которая жила во дворце, когда он был резиденцией британского губернатора, она слышала звуки драки кошек и собак в одной из комнат, но ничего не увидела, когда вошла в комнату. Однажды призрак проявил себя в виде большой кошки, которая выпрыгнула в окно, прежде чем исчезнуть. Другая женщина, как сообщается, почувствовала присутствие призрака, когда спала во дворце. [30]

Примечания

  1. ^ Включает части дома, построенного в 1569 году, и постоялого двора, построенного около 1571 года.

Ссылки

  1. ^ «Дворец Великого магистра вновь открывается для посетителей после многих лет масштабной реставрации». 12 января 2024 г.
  2. ^ Gauci, Joseph (19 января 2009 г.). "Краткая история Палаццо Феррерия". Times of Malta . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 г. Получено 9 октября 2015 г.
  3. ^ "Главная гвардия и канцелярия – Валлетта" (PDF) . Мальтийский информационный бюллетень (62): 12. 2014. Архивировано из оригинала (PDF) 19 марта 2016 года.
  4. ^ Денаро, Виктор Ф. (1963). «Еще больше домов в Валлетте» (PDF) . Melita Historica . 3 (4): 15. Архивировано из оригинала (PDF) 2 марта 2016 г.
  5. ^ abcd "Дворец великого магистра" (PDF) . Национальная опись культурного наследия Мальтийских островов . 28 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 7 мая 2016 г.
  6. ^ ab "The Auberge d'Italie". Malta Tourism Authority . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 г.
  7. ^ аб Скьявоне, Майкл Дж. (2009). Словарь мальтийских биографий Vol. 1 А–Ф . Пьета : Pubblikazzjonijiet Indipendenza. стр. 520–521. ISBN 9789993291329.
  8. ^ Заммит, Винсент (1992). Il-Gran Mastri – Ġabra ta' Tagħrif dwar l-Istorja ta' Malta fi Żmienhom – L-Ewwel Volum 1530–1680 (на мальтийском языке). Валлетта : Valletta Publishing & Promotion Co. Ltd., стр. 105, 130.
  9. ^ abc Thake, Conrad (16 мая 2008 г.). «Архитектурное наследие Великого магистра Пинто (2)». The Malta Independent . Архивировано из оригинала 1 августа 2016 г.
  10. ^ "Дворец великого магистра". Местоположение Мальта . Архивировано из оригинала 4 октября 2010 года.
  11. ^ источник
  12. ^ abc "Il-Palazz tal-Belt". Офис президента Мальты (на мальтийском языке). Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 г.
  13. ^ "стр. 52" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 15 апреля 2016 года . Получено 1 августа 2017 года .
  14. ^ "Семафорная башня". Местный совет Гаргхура . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  15. ^ ab Czerwinski, A.; Zygulski, Z. (июль 1969 г.). "Оружейная палата дворца Валлетты" (PDF) . ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г.
  16. ^ ab "Парламентское здание открыто, провело первое заседание: "Веха в парламентской истории Мальты" – Президент". Times of Malta . 4 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г.
  17. ^ "Правила защиты памятников старины от 21 ноября 1932 г., правительственное уведомление 402 от 1932 г., с поправками, внесенными правительственными уведомлениями 127 от 1935 г. и 338 от 1939 г.". Управление по охране окружающей среды и планированию Мальты . Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 г.
  18. ^ Де Лукка, Денис (2016). «Мальта – великолепие ее архитектуры барокко» (PDF) . Маршруты барокко (11). Университет Мальты: Международный институт исследований барокко: 14. Архивировано из оригинала (PDF) 23 февраля 2017 г.
  19. ^ «Исторический сад в полном упадке». The Malta Independent . 16 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г.
  20. ^ Нокс, Томас Уоллес (1983). Мальчики-путешественники в Южной Европе: приключения двух юношей в путешествии по Италии, Южной Франции и Испании с посещением Гибралтара и островов Сицилии и Мальты. Нью-Йорк , Franklin Square : Harper & Brothers. стр. 420.
  21. ^ "The Palace Armory". Heritage Malta . Архивировано из оригинала 5 января 2015 года.
  22. ^ Нокс, Томас Уоллес (1983). Мальчики-путешественники в Южной Европе: приключения двух юношей в путешествии по Италии, Южной Франции и Испании с посещением Гибралтара и островов Сицилии и Мальты. Нью-Йорк , Franklin Square : Harper & Brothers. стр. 418.
  23. ^ ""Новый" фонтан для набережной Марины". 16 июня 2019 г.
  24. ^ Частичная история дворца.
  25. UOM Архивировано 2 октября 2020 г. на Wayback Machine . стр. 15.
  26. ^ Il-Belt (Валлетта) Архивировано 17.04.2016 на Wayback Machine
  27. ^ Морана, Мартин (2011). Бейн Клим и Сторья. Мальта : Books Distributors Limited. п. 75. ИСБН 978-99957-0137-6. Архивировано из оригинала 20 октября 2016 года.
  28. ^ Эллюль, Майкл (1982). «Искусство и архитектура на Мальте в начале девятнадцатого века» (PDF) . Труды Недели истории : 5. Архивировано из оригинала (PDF) 22 апреля 2016 г.
  29. ^ "Башенные часы: часы Мавров". Наследие: энциклопедия мальтийской культуры и цивилизации . 3. Midsea Books Ltd: 944. 1981.
  30. ^ Аттард, Джозеф (1997). Призраки Мальты (5-е изд.). Сан-Гванн : Publishers Enterprises Group (PEG) Ltd., стр. 19–20. ISBN 9990900302.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки