stringtranslate.com

Дебора Джин Палфри

Дебора Джин Палфри (18 марта 1956 г. — 1 мая 2008 г.), [1] прозванная в средствах массовой информации «мадам округа Колумбия» , управляла эскорт -агентством Pamela Martin and Associates в Вашингтоне, округ Колумбия. Хотя она утверждала, что услуги компании были законными, 15 апреля 2008 г. она была осуждена за рэкет , использование почты в незаконных целях [1] [2] и отмывание денег . [2] Чуть более чем через две недели, когда ей грозило тюремное заключение сроком на пять или шесть лет, ее нашли повешенной . Результаты вскрытия и окончательный отчет о расследовании полиции пришли к выводу, что ее смерть была самоубийством. [1] [3] [4] [5]

Ранний период жизни

Палфри родилась в Шарлеруа, штат Пенсильвания , пригороде Питтсбурга , 18 марта 1956 года. Она провела юность в Орландо, штат Флорида . Ее отец был бакалейщиком. Она окончила колледж Роллинз со степенью в области уголовного правосудия и прошла девятимесячный юридический курс в юридической школе Томаса Джефферсона . [6]

Карьера

Работая помощником юриста в Сан-Диего , она занялась эскорт-бизнесом. Разочарованная тем, как работают большинство служб, включая широко распространенное злоупотребление наркотиками , она основала собственную компанию, набирая в основном женщин старше 25 лет . [6] В 1990 году ее арестовали по обвинению в сутенерстве , сводничестве и вымогательстве . Она бежала в Монтану , где ее схватили при попытке пересечь границу Канады и США и доставили обратно для суда.

После осуждения в 1992 году она провела 18 месяцев в тюрьме. [6] [7] После освобождения она основала компанию Pamela Martin and Associates. [8]

Скандал с DC Madam

В июне 2004 года Почтовая инспекционная служба США и Налоговая служба США начали расследование незаконного бизнеса проституции, осуществлявшегося в Вашингтоне, округ Колумбия . [9] В ходе расследования Палфри был идентифицирован как оператор сети проституции. [9] В октябре 2006 года агенты Почтовой инспекционной службы США выдавали себя за пару, которая хотела купить дом Палфри, чтобы получить доступ к ее собственности без ордера . [ 10] [9] Впоследствии агенты заморозили банковские счета на сумму более 500 000 долларов США и изъяли документы, касающиеся обвинений в отмывании денег и проституции . [9] [11]

По мере того, как ее дело продолжалось, выяснилось, что эскорты Палфри брали до 300 долларов в час, и многие из них сделали профессиональную карьеру. Палфри продолжала жить в Калифорнии и заработала около 2 миллионов долларов США за 13 лет работы. [6] Палфри появилась в программе 20/20 на канале ABC в рамках репортажа о расследовании 4 мая 2007 года. [12]

В ответ на заявление Палфри о том, что у нее от 10 000 до 15 000 телефонных номеров клиентов , адвокаты нескольких клиентов связались с Палфри, чтобы узнать, можно ли сделать так, чтобы их личности оставались конфиденциальными. [13] В конечном итоге, ABC News , просмотрев то, что было описано как 46 фунтов (21 кг) записей телефонных разговоров, решили, что ни один из потенциальных клиентов [14] не был достаточно «заслуживающим освещения в печати», чтобы потрудиться упомянуть его. [15]

9 июля 2007 года сенатор Дэвид Виттер (республиканец от Луизианы ) признал, что он был клиентом ее эскорт-услуг. [16]

На суде дали показания тринадцать бывших эскортниц и трое бывших клиентов. [17] [18] [19]

Однако ABC News опубликовали только два имени из тех, которые они идентифицировали, мужчин, которые, как уже было известно, были клиентами Палфри — Рэндалл Л. Тобиас , чиновник Госдепартамента, и Харлан К. Ульман , чиновник Министерства обороны. [20] [21] [22] [23] [24] Журналист Нил А. Льюис сообщил в The New York Times , что ABC не будет публиковать никаких новых имен. [20]

Свидетели были вынуждены дать показания, после того как им был предоставлен иммунитет от судебного преследования. В мае 2007 года команда ABC News сообщила о своих усилиях по определению личностей клиентов Палфри по записям ее телефонных разговоров. [25] Они сообщили, что многие клиенты Палфри звонили из гостиничных номеров, чтобы скрыть свою личность. Они обнаружили, что некоторые клиенты преувеличивали свою значимость — один, который хвастался своей ролью в эвакуации коллег из Белого дома 11 сентября, оказался просто работающим недалеко от Белого дома.

15 апреля 2008 года присяжные признали Палфри виновной в отмывании денег , использовании почты в незаконных целях и рэкете. [1] [2] Палфри считала, что вопреки более низкой оценке прокуратуры США, она может провести за решеткой шесть или семь лет. [26] Ей грозило максимальное наказание в виде 55 лет тюрьмы. [27]

Смерть

1 мая 2008 года, примерно через две недели после ее осуждения 15 апреля, Палфри была найдена повешенной в сарае возле мобильного дома ее матери в Тарпон-Спрингс, Флорида . Полиция обнаружила рукописные предсмертные записки в спальне, где она остановилась, датированные неделей до ее смерти. Вскрытие и окончательное полицейское расследование пришли к выводу, что ее смерть была самоубийством. [3] [5] [28]

Смерть Палфри привела к отмене ее приговора . [29]

Предсмертные записки

Две рукописные записки Палфри были обнародованы. В одной из них она написала своей сестре: «Ты должна понять, что для меня не было другого выхода, т. е. «стратегии выхода», кроме той, которую я выбрала здесь». В другой она описала свое затруднительное положение как «современное линчевание ». Она сказала, что боялась, что к концу отбытия наказания она будет «в конце своих 50-х сломленной, безденежной и очень одинокой женщиной». [28] [30]

Спекуляции вокруг ее смерти

Патрик Дж. Лайонс из New York Times написал вблоге The Lede , что некоторые в Интернете скептически относятся к тому, что ее смерть была самоубийством. [31] Однако после расследования места преступления полиция не нашла «никаких новых доказательств, [которые] указывали бы на что-либо иное, кроме самоубийства через повешение», а отчет о расследовании полиции, опубликованный шесть месяцев спустя, пришел к выводу, что ее смерть была самоубийством. [3] [5] Полиция заявила, что семья Палфри считает, что записки были написаны Палфри. [32] [33]

В начале 2007 года Палфри узнала о смерти, по-видимому, в результате самоубийства через повешение , Брэнди Бриттон , одной из ее бывших сотрудниц эскорт-услуг. [34] Палфри отреагировала на эту новость, сказав: «Думаю, я сделана из чего-то, из чего не была сделана Брэнди Бриттон». По словам ее бывшего адвоката Монтгомери Блэра Сибли , она даже предприняла экстраординарный шаг, написав напрямую прокурору, пообещав проявить больше решимости, чем Бриттон. [35]

Журналист Дэн Молдеа , работавший с Палфри над книгой, вспоминал, что в разговоре 2007 года Палфри сказал ему: «Я не вернусь в тюрьму. Сначала я покончу жизнь самоубийством». [26] Он сказал, что ее предыдущий тюремный опыт травмировал ее, и она чувствовала, что не сможет сделать это снова. [1] [34]

Список клиентов Палфри

9 июля 2007 года Палфри опубликовала предполагаемую полную версию своих записей телефонных разговоров для публичного просмотра и загрузки в Интернете в формате TIFF , хотя за несколько дней до этого ее гражданский адвокат Монтгомери Блэр Сибли разослал 54 копии на CD-ROM исследователям, активистам и журналистам. [ необходима ссылка ]

Президентские выборы 2016 г.

Монтгомери Блэр Сибли , бывший адвокат Палфри, утверждает, что у него есть записи ее телефонных разговоров, и что они имеют отношение к президентским выборам 2016 года . [36] [37] [38] [39] [40] В апреле 2016 года Верховный суд США отклонил запрос об отмене постановления суда низшей инстанции, действующего с 2007 года, которое запрещает Сибли раскрывать какую-либо информацию о своих записях. [41]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcde Стейси, Митч (3 мая 2008 г.). «„Мадам из округа Колумбия“, поклявшаяся не садиться в тюрьму, покончила с собой». Associated Press . Архивировано из оригинала 5 мая 2008 г. Получено 4 мая 2008 г.
  2. ^ abc Rood, Justin (15 апреля 2008 г.). "DC Madam: Guilty". ABC News . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 2 мая 2008 г.
  3. ^ abc "Полиция закрыла расследование дела "DC Madam", подтвердив, что она покончила жизнь самоубийством". Fox News . Associated Press . 31 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 31 октября 2008 г.
  4. ^ "DC Madam: „Выхода не было“". CNN . 5 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 5 мая 2008 г.
  5. ^ abc Томпсон, Стивен (31 октября 2008 г.). «Полиция официально пришла к выводу, что «мадам из округа Колумбия» повесилась». The Suncoast News. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 г. Получено 31 октября 2008 г.
  6. ^ abcd «Я ненавижу несправедливость», — заявляет предполагаемая мадам. The Washington Post . 29 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 29 апреля 2007 г.
  7. ^ "Бывшая мадам представляется загадкой". The San Diego Union-Tribune . 1 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 г. Получено 1 апреля 2007 г.
  8. ↑ Lou Cabron (3 мая 2008 г.). «Смерть мадам». 10 Zen Monkeys. Архивировано из оригинала 16 января 2016 г. Получено 16 ноября 2008 г.
  9. ^ abcd "Надвигается новый секс-скандал в округе Колумбия? Федералы нацелились на эскорт-сервис в расследовании отмывания денег и проституции". The Smoking Gun . 9 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 г. Получено 29 апреля 2007 г.
  10. ↑ Susie Bright (27 августа 2007 г.). «The DC Madam Speaks». 10 Zen Monkeys. Архивировано из оригинала 26 марта 2016 г. Получено 5 мая 2008 г.
  11. ^ "Сенатор попался в скандале с "мадам из округа Колумбия". cbsnews.com. 9 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 г.
  12. ^ ""DC Madam" говорит с ABC News". ABC News ' The Blotter. 29 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г.
  13. ^ Монтес, Сью Энн Пресли (29 апреля 2007 г.). «Скандал с эскорт-услугами готов спровоцировать взрыв в округе Колумбия». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 г. Получено 2 апреля 2018 г.
  14. ^ "Deborah Jeane Palfrey - Telephone Records". Архивировано из оригинала 14 сентября 2007 г.
  15. ^ Банкомб, Эндрю (6 мая 2007 г.). «Network отказывается называть клиентов «мадам из округа Колумбия». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 30 декабря 2007 г. Получено 10 июля 2007 г.
  16. ↑ Мюррей, Шейлаг (10 июля 2007 г.). «Номер сенатора в списке телефонов «мадам»». The Washington Post . Архивировано из оригинала 6 октября 2008 г. Получено 13 октября 2014 г.
  17. ↑ Крис Амос (10 апреля 2008 г.). «Офицер ВМС дает показания по делу Мадам из округа Колумбия». Navy Times . Архивировано из оригинала 29 января 2013 г. Получено 26 мая 2010 г. Лейтенант-коммандер Ребекка Дикинсон сообщила федеральным прокурорам в окружном суде США в Вашингтоне, округ Колумбия, что она занималась сексом почти с каждым клиентом, с которым встречалась, работая на Дебору Джин Палфри с октября 2005 г. по апрель 2006 г.
  18. ↑ Джош Митчелл (13 апреля 2008 г.). «Долг заставил военно-морского офицера стать девушкой по вызову». Go Erie. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Получено 26 мая 2010 г. Военно -морской офицер, которая на этой неделе дала показания о том, что она подрабатывала в предполагаемой проституции во время службы в Военно-морской академии в Аннаполисе, штат Мэриленд, на тот момент имела долг в размере почти 300 000 долларов, несмотря на доход военно-морского флота более 93 000 долларов, свидетельствуют судебные записи.
  19. ↑ Пол Дагган (10 апреля 2010 г.). «Офицер ВМС устроилась на работу девушкой по вызову: сотрудница службы снабжения дала показания о том, что она подрабатывала в эскорт-службе». The Washington Post . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. Получено 26 мая 2010 г. Женщины были вынуждены дать показания прокурорами в соответствии с предоставленным им иммунитетом, который не позволял им хранить молчание в соответствии с правом на самооговор, предусмотренным Пятой поправкой.
  20. ^ ab Нил А. Льюис (5 мая 2007 г.). «Имена, не заслуживающие упоминания, ABC выносит решение по делу об эскорте». The New York Times . Вашингтон, округ Колумбия, стр. A10. Архивировано из оригинала 13 мая 2011 г. Получено 7 апреля 2016 г. По словам руководителей ABC, наиболее заметным лицом в телефонных записях был Рэндалл Л. Тобиас. Г-н Тобиас был главным советником по иностранной помощи в Государственном департаменте до своей отставки 27 апреля после того, как он признался г-ну Россу, что был клиентом бизнеса г-жи Палфри, но использовал его только для получения массажа.
  21. ^ "Высшее должностное лицо, связанное с эскорт-службой, уходит в отставку". ABC News . 27 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2007 г.
  22. ^ "Сотрудник Госдепартамента уходит в отставку из-за 'мадам из округа Колумбия'". CNN . 28 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2007 г. Получено 22 мая 2010 г.
  23. ↑ Гленн Кесслер (28 апреля 2007 г.). «Заместитель Райса уходит в отставку после запроса о службе сопровождения». The Washington Post . Получено 22 мая 2010 г.
  24. ^ "Отставка посла Рэндалла Тобиаса". Государственный департамент США . 28 апреля 2007 г.
  25. ↑ Брайан Росс; Джастин Руд; Лиза Шварц (4 мая 2007 г.). «Расшифровка телефонных записей мадам: как мы это сделали». ABC News . Архивировано из оригинала 5 мая 2008 г. Получено 7 апреля 2016 г.
  26. ^ ab Mairano, Willoughby (2 мая 2008 г.). "Загадочная смерть мадам из округа Колумбия: связь с Орландо". Orlando Sentinel . Архивировано из оригинала 5 мая 2008 г. Получено 2 мая 2008 г.
  27. ^ "911 записи выпущены в связи со смертью Мадам в округе Колумбия". WTOP-FM . 2 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 г. Получено 4 мая 2008 г.
  28. ^ ab "В предсмертной записке мадам из округа Колумбия называет судебный процесс "линчеванием". The Journal Gazette . 6 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 г. Получено 19 мая 2008 г.
  29. ↑ Meek, James Gordon (21 мая 2008 г.). «Осуждение мадам округа Колумбия мертво по прибытии». Daily News . Архивировано из оригинала 28 мая 2008 г. Получено 21 мая 2008 г. НАСТОЯЩИМ ПОСТАНОВЛЯЕТСЯ, что... вердикты присяжных отменяются, а обвинительное заключение по этому делу отклоняется.
  30. ^ "DC Madam: „Выхода не было“ (текст предсмертной записки)". CNN . 5 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 5 мая 2008 г.
  31. ^ Lyons, Patrick J. (2 мая 2008 г.). «Скептицизм и печаль после смерти „мадам из округа Колумбия“». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 мая 2008 г. Получено 2 мая 2008 г.
  32. ^ «В предсмертной записке «мадам из округа Колумбия» сказала, что не хочет тюрьмы». WIFR 23. Associated Press. 5 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2014 г. Получено 30 августа 2013 г.
  33. ↑ Дворжак, Петула (5 мая 2008 г.). «Опубликованы предсмертные записки Палфри». The Washington Post . Получено 5 мая 2008 г.
  34. ^ ab Zagorin, Adam (1 мая 2008 г.). "DC Madam: Suicide Before Prison". Time . Архивировано из оригинала 8 марта 2016 г. Получено 1 мая 2008 г.
  35. ^ Монтгомери Блэр Сибли (2009). Почему только она: судебное линчевание мадам округа Колумбия, Дебора Джин Палфри. Почему только она. стр. 117–118. ISBN 9781439227954. Получено 6 апреля 2016 г. . Однако, в отличие от г-жи Бриттон, я свирепый боец, когда это необходимо. Зная свой интенсивный характер, гораздо лучше, чем даже мои адвокаты понимают на данном этапе, и веру в прочность моего дела, я могу с недвусмысленной уверенностью заявить, что эта ситуация будет очень долгой и неприятной...
  36. ^ "Бывший адвокат просит Верховный суд разрешить публикацию записей телефонных разговоров 'DC Madam' - иначе". WTOP . 28 марта 2016 г. . Получено 3 апреля 2016 г. .
  37. ^ Нельсон, Стивен (31 марта 2016 г.). «Адвокат мадам округа Колумбия заявляет, что в сети уже есть предвыборная бомба». US News & World Report . Получено 2 апреля 2016 г.
  38. ^ «Адвокат мадам округа Колумбия: у меня есть сенсационная информация, которая может повлиять на выборы 2016 года». Inside Edition . Апрель 2016 г. Получено 3 апреля 2016 г.
  39. ^ «Анонимы сбросили телефонный докс Теда Круза «мадам из округа Колумбия»?». The Right Perspective . Получено 3 апреля 2016 г.
  40. ↑ Heil, Emily (2 февраля 2016 г.). «Бывший адвокат «мадам округа Колумбия» утверждает, что имена в ее записях могут иметь «отношение» к выборам». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 3 апреля 2016 г.
  41. ^ "SCOTUS отклоняет запрос адвоката мадам округа Колумбия о раскрытии информации". NBC News . 5 апреля 2016 г. Получено 5 апреля 2016 г.

Внешние ссылки