stringtranslate.com

Дебра Бирн

Дебра Энн Бирн (родилась 30 марта 1957 года), ранее известная как Дебби Бирн , австралийская поп-певица, артистка варьете, театральная и телевизионная актриса, писательница, режиссер и хореограф кабаре. С апреля 1971 года по март 1975 года она была одним из основателей состава Young Talent Time . Она начала свою сольную карьеру певицы с кавер-версии « He's a Rebel » (март 1974 года), которая достигла 25-го места в австралийском чарте синглов Go-Set . На церемонии вручения премии Logie Awards 1974 года она выиграла премию «Лучшая подростковая личность», а затем в октябре получила премию «Королева поп-музыки» — обе церемонии спонсировались TV Week . Она повторила обе победы в следующем году .

Как театральная актриса Бирн появилась в австралийских музыкальных театральных версиях « Кошек» (июль 1985 — середина 1987), «Отверженных» (ноябрь 1987 — май 1988, декабрь 1989 — июнь 1990) и «Бульвара Сансет» (октябрь 1996 — июнь 1997). Ее сольный альбом Caught in the Act (апрель 1991) достиг 2-го места в чарте альбомов ARIA и получил статус золотого . В 2006 году Бирн опубликовала свою автобиографию Not Quite Ripe: A Memoir .

Карьера

Начало карьеры поп-певицы

В 1969 году Дебра «Дебби» Бирн дебютировала на телевидении в шоу «Брайан и Юниоры» , детском развлекательном шоу и поиске талантов, ведущим которого был ведущий новостей Брайан Нейлор . [1] : 25  [2] Она оставалась в шоу в течение 12 месяцев, пока оно не закончилось в конце 1970 года. В апреле 1971 года она вошла в основной состав шоу « Время молодых талантов », еще одного детского шоу, ведущим которого был Джонни Янг . [1] : 48–50  [3] Бирн оказалась популярной участницей состава: в марте 1974 года она выиграла премию Logie Award за лучшую подростковую личность и премию TV Week Queen of Pop Award в октябре. [4] [5]

В марте 1974 года, прежде чем покинуть постоянный состав Young Talent Time , Бирн выпустила свой первый сольный сингл « He's a Rebel », кавер-версию хита 1962 года группы Crystals , спродюсированного Филом Спектором . [4] [6] Он достиг 25-го места в чарте Go-Set Top 40 Australian Singles [7] и достиг первого места в чартах Мельбурна. [4] Её дебютный альбом She's a Rebel (1974) был спродюсирован Янгом с сессионными музыкантами, включая Рассела Данлопа на барабанах (экс-Aesops Fables, SCRA , Renée Geyer and Mother Earth, Johnny Rocco Band), Тима Партриджа на бас-гитаре ( Company Caine , Mighty Kong , Kevin Borich Express ), Марка Панча на гитаре (Johnny Rocco Band, Renée Geyer Band) и Терри Уокера на гитаре и бэк-вокале ( The Strangers , Pastoral Symphony). [8]

Следующим синглом Бирн стал второй кавер Crystals, " Da Doo Ron Ron " (январь 1975), подкрепленный треком "Boogie Man". [4] В том же году она выиграла премию Logie Award за лучшую подростковую личность и премию TV Week Queen of Pop Award во второй раз. [4] [9] В сентябре 1975 года Бирн отправилась в Лондон, чтобы записаться на студии Abbey Road с продюсером Клиффом Ричардом . Находясь в Лондоне, она появлялась на публике и на телевидении, в том числе в шоу Клиффа Ричарда . [4]

Первое гостевое появление Бирн на австралийском телевидении в качестве сольного исполнителя состоялось в шоу Грэма Кеннеди в возрасте пятнадцати лет. С тех пор она появлялась в качестве гостя на каждом крупном австралийском шоу Tonight и была постоянным исполнителем в сериале Australian Broadcasting Corporation (ABC) The Saturday Show . В 1979 году она впервые объединила пение с актерством в сериале TV Follies на канале ABC . С августа 1980 года Бирн снималась вместе с Джоном Фарнхэмом в их собственном сериале Farnham and Byrne . [10] Крейг Уолш из The Australian Women's Weekly анонсировал сегмент для эпизода на тему рок-н-ролла, «[его] постановка обещает сделать сериал хитом 1980 года, говорят продюсеры», а Бирн заявила: «Я только что обнаружила, что могу танцевать лучше, чем я думала». [10]

Карьера Бирн застопорилась между 1980 и 1985 годами из-за ее героиновой зависимости , от которой она прошла реабилитацию в Odyssey House. [4] Еще одним камнем преткновения стало то, что ее секс-видео с бывшим партнером было украдено и просочилось в СМИ. [1] : 435–6, 446–9  [11]

В середине 1985 года Бирн записала свой второй сольный альбом The Persuader , который был спродюсирован Питером Докинзом . [1] : 288  [12] Она выпустила сингл «The Persuader» в августе, но ни сингл, ни альбом не попали в чарты. [4] Она успешно и широко разрекламировано вернулась в карьеру в 1985 году, сыграв главную роль Кэти Маклеод, напротив Мэтта Диллона , в художественном фильме «Бунтарь» . [4] [13] Она была номинирована на премию AFI Award за лучшую женскую роль в главной роли за исполнение. [14] Бирн исполнила вокальные партии в девяти из десяти треков на саундтреке к фильму «Бунтарь: Оригинальный саундтрек к фильму» (1985). [15] [16]

Кабаре и концертные выступления

Живое кабаре Бирн, Caught in the Act Again , началось в середине 1999 года, оно включало как мелодии из шоу, так и некоторые оригинальные материалы. Первая половина была «немного слишком тихой, в основном потому, что все песни имеют похожий, медленный, кислотно-джазовый темп», по словам Фионы Скотт-Норман из The Age . [17] Ей помогали Джон МакАлл на фортепиано и Дон Хирини в качестве бэк-вокалиста; она также написала несколько материалов, включая «I Don't Make the Rules», вместе с Хирини. [17] Caught in the Act Again получила номинацию на премию Green Room Award за лучшее выступление в кабаре и лучшую музыкальную аранжировку.

Её работа в кабаре включает в себя написание сценария, режиссуру, хореографию и исполнение главной роли в шоу Girls, Girls, Girls с мая по июнь 2002 года. [18] В шоу также снимались Венди Стэплтон и Лиза Эдвардс (заменённая Никки Николс) в качестве дани уважения Supremes , Силле Блэк , Дасти Спрингфилд , Пэтси Клайн и Лулу . [19] [20] В 2002 году оно выиграло премию Herald Sun Best Cabaret Award. [18] [21] Билеты на шоу были распроданы ещё до их открытия. [22] В последующие годы Бирн, Стэплтон и Николс периодически возобновляли Girls, Girls, Girls .

С 1972 года Бирн регулярно выступала на концерте Christmas Eve Carols by Candlelight в мельбурнском Sidney Myer Music Bowl . На концерте 2005 года она исполнила дуэт Silent Night со своей пятилетней дочерью Люсиль, которая дебютировала на профессиональной сцене и телевидении. В конце 2006 года ее автобиография Not Quite Ripe: A Memoir была опубликована на Pan Macmillan. [23] Она описала, как ей потребовалось четыре года, чтобы написать книгу: «Время от времени. Я писала и не писала». [23] Бирн повторила свою роль Гризабеллы в постановке ExitLeft « Кошки » , которая была поставлена ​​в Derwent Entertainment Centre в Хобарте в конце октября 2007 года. [24]

2009–настоящее время: роли на сцене и телевидении

В апреле 2009 года Бирн сыграла роль Сью Барнс в мюзикле «Улица метро» на его мировой премьере в Аделаиде и последующем туре по Южной Корее, с появлением на Международном музыкальном фестивале в Тэгу (см. Тэгу ) в июне. [25] [26] [27]

С 29 июля 2010 года по апрель 2011 года она играла роль Женщины-Птицы в оригинальной австралийской постановке мюзикла « Мэри Поппинс» в Театре Её Величества в Мельбурне. [28] [29] Она повторила эту роль в сиднейском мюзикле в Театре Капитолия . [30] С мая по июнь 2012 года Бирн играла роль Клэр Кристи в мюзикле « Трикки Бизнес» на канале Nine Network . [31]

С февраля по март 2014 года она появилась в драматической криминальной биографии Fat Tony & Co. , изображая Джуди Моран, жену Льюиса Морана, который был частью банды Carlton Crew, которая была вовлечена в убийства банды в Мельбурне . [32] Fat Tony & Co. фокусировался на взлете и падении осужденного наркоторговца Тони Мокбела , [33] и является ответвлением от первого сезона Underbelly (февраль-май 2008 года). [32] Бирн описала свое изображение Моран: «Вы будете удивлены, узнав, что я ношу в роли Джуди, это из моего собственного гардероба [...] В ней определенно есть что-то театральное, и многое из того, что я видела на Джуди ... Я думала, что она носила действительно хорошую одежду. Все, что она носила, было таким вычурным». [32]

В 2016 году она сыграла роль Карлотты Кэмпион в концертной версии Follies в Melbourne Recital Hall с ограниченным тиражом из трёх выступлений в мае. [34] В августе она работала с Викой Булл в их трибьют-шоу Кэрол Кинг Tapestry . [35] [36] В конце 2016 года Бирн появилась в третьем сезоне комедийного сериала ABC Upper Middle Bogan .

С 2017 по 2019 год она гастролировала с Викой Булл в рамках их трибьют-шоу «Tapestry», посвященного Кэрол Кинг .

В середине 2019 года она сыграет роль Нищенки в постановке « Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит» вместе с Энтони Уорлоу и Джиной Райли .

Фильмография

Фильм

Телевидение

Телевидение (как самостоятельная личность)

Этап

Театр

Кабаре

Личная жизнь

Дебра Энн Бирн родилась 30 марта 1957 года в Фицрое у Нормана Оуэна Бирна (родился около 1928 - 2014) и Верны Элис, урожденной Рид (около 1930 - 1980). [1] : 2, 10  Она была пятой из шести детей, ее братьями и сестрами были Линда (умерла в 2002), Шерил, Сандра (умерла в 1970), Питер и Робин. [1] : 2, 63  У нее также есть младшая единокровная сестра Ребекка. Норман работал бригадиром инженеров; он становился агрессивным, когда напивался. [1] : 2–18  [37] По словам Бирн, она подвергалась сексуальному насилию со стороны своего дедушки по материнской линии, Кена Рида, с раннего возраста до 13 лет. [1] : 55–58, 344  [37] В 1993 году Бирн перестала использовать «Дебби» в качестве своего первого имени. [38]

Во время работы в Young Talent Time у Бирн были сексуальные отношения с «Майклом», оператором бум-камеры на съемочной площадке: она была несовершеннолетней, а он был старше ее на десять лет. [1] : 68–102  [39] Позже она вспоминала: «Я вообще не чувствовала себя защищенной. Отношение было таким: «Все кончено, все кончено», но это было личным, смущающим, унизительным и тревожным... Родители должны знать, что даже сейчас, при наличии наилучшей защиты, найдется кто-то, кто больше заботится о продукте, чем о ребенке. Никакой закон не может этого изменить». [39]

В феврале 1975 года она была госпитализирована из-за «нервного срыва, вызванного напряженной гастрольной кампанией». [40] Ее место на разогреве у певца из США Джина Питни заняла Саманта Санг . [40] Бирн описывала, как «я пила, курила, почти не ела и проводила много времени в гостиничных номерах, борясь с тревогой и депрессией». [1] : 132 

К октябрю 1978 года Бирн вышла замуж за Дэвида Джона Дадли (родился около 1956 года), и пара жила в Элвуде. [1] : 132, 148  В том месяце пара была оправдана по обвинениям в наркотиках; Бирн заявила, что «она знала некоторых артистов, которые «попали в беду», будучи связанными с наркотиками. Она была на одной или двух вечеринках, где употреблялись наркотики, но она не общалась с этой частью индустрии развлечений». [41] Позже она вспоминала, как встретила Дадли на вечеринке, где ее «последний бойфренд был постоянным курильщиком наркотиков, и я любила свободу, которую мне давал наркотик». [1] : 132  У них была дочь Арья. Ее брак с Дадли распался в 1980 году, и ее мать умерла в том же году. [42]

Дебра родила вторую дочь Лорен, отцом которой был режиссер Крис Уэбб.

В 1987 году, репетируя роль Фантины в австралийской театральной постановке « Отверженные» , Бирн познакомилась с коллегой-актером Нилом Мелвиллом . [43] К июню 1989 года пара уже планировала свадьбу. [44] Бирн и Мелвилл расстались в ноябре 1996 года, а затем развелись. [45]

Выступления Бирн в роли Нормы Десмонд на бульваре Сансет с октября 1996 по июнь 1997 прерывались «ее частыми и внезапными отлучками из шоу, [которые] были частично признаны причиной отсутствия успеха шоу», несмотря на «отличные критические отзывы». [46] Она пыталась покончить жизнь самоубийством в конце 1997 года и лечилась у психиатра, чтобы чувствовать себя «более сосредоточенной и целеустремленной, чем когда-либо прежде». [46] У нее диагностировали клиническую депрессию , и она прошла курс лечения по рецепту. [46] В марте 1998 года она сказала Питеру Форду из Playbill , что «никто никогда не удосужился выяснить, было ли это моей главной проблемой, но когда я наконец получила ярлык для своих проблем, это было большим облегчением». [46]

Бирн была сожительницей французского музыканта Седа Ле Меледо, с которым она сотрудничала в прямом эфире шоу Париж-Мельбурн . У них была одна дочь, Люсиль Ле Меледо (р. 12 июля 2000 года). Пара рассталась в 2006 году. В конечном итоге ее дочь дебютировала в театре в 2011 году в главной роли в мюзикле «Энни».

[47] В том же году была выпущена ее автобиография « Не совсем созрела: мемуары », которую издатель описал как «реальную историю ее сурового, порой опасного существования, когда она гналась за своей карьерой, пристрастилась к героину и, наконец, реабилитировалась». [23]

По состоянию на 2019 год она проживает в Мельбурне со своей дочерью Люсиль и двумя внуками, находящимися под ее опекой.

Дискография

Студийные альбомы

Запись актеров и появление саундтреков

Награды и номинации

Премия ARIA Music Awards

ARIA Music Awards — ежегодная церемония награждения, которая отмечает выдающиеся достижения, инновации и достижения во всех жанрах австралийской музыки . Она началась в 1987 году.

Премия «Король поп-музыки»

Премия King of Pop Awards была присуждена читателями TV Week . Премия King of Pop Awards вручалась с 1967 по 1978 год. [48]

Премии Логи

Премия Logie Awards (официально TV Week Logie Awards) — ежегодное мероприятие в честь австралийского телевидения, спонсируемое и организованное журналом TV Week; первая церемония состоялась в 1959 году. Премии присуждаются как по результатам общественного голосования, так и по результатам голосования представителей отрасли.

Награды Мо

Australian Entertainment Mo Awards (широко известная как Mo Awards ) — ежегодная австралийская премия в сфере развлечений. Она присуждается за достижения в области живых развлечений в Австралии с 1975 по 2016 год. За это время Бирн выиграл три награды. [51]

Другие награды

Библиография

Ссылки

  1. ^ abcdefghijkl Бирн, Дебра (2006), Не совсем созрел: Мемуары , Macmillan, ISBN 978-1-4050-3765-5
  2. ^ "Вспоминая младших". Television.AU . 7 июня 2009 г. Получено 10 сентября 2016 г.
  3. ^ "Young Talent Time воссоединились на ACA". Television.AU . 2 марта 2011 г. Получено 10 сентября 2016 г.
  4. ^ abcdefghi Макфарлейн, Иэн (1999). "Энциклопедия для 'Дебры Бирн'". Энциклопедия австралийского рока и поп-музыки . Сент-Леонардс, Новый Южный Уэльс : Аллен и Анвин . ISBN 1-86508-072-1. Архивировано из оригинала 29 августа 2004 года.
  5. ^ "Logie Awards: 1974". TV Week . Архивировано из оригинала 21 июля 2008 года . Получено 10 сентября 2016 года .
  6. ^ "Debbie Byrne – 'He's a Rebel'". Откуда они взяли эту песню? . PopArchives (Lyn Nuttall) . Получено 10 сентября 2016 г. .
  7. ^ Ниммерволл, Эд (17 августа 1974 г.). "National Top 40". Go-Set . Waverley Press . Получено 10 сентября 2016 г. .
  8. She's a Rebel (аннотация к альбому). Дебби Бирн (исполнительница). L & Y Records. 1974. L 35362.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  9. ^ "Logie Awards: 1975". TV Week . Архивировано из оригинала 21 июля 2008 года . Получено 10 сентября 2016 года .
  10. ^ ab Walsh, Craig (2 июля 1980 г.). «Назад в 50-е... Rock 'n Roll Blast-off!». The Australian Women's Weekly . Том 48, № 5. стр. 2 ( Your TV Magazine ) . Получено 10 сентября 2016 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  11. ^ "Celebrity sex tapes". The Daily Telegraph . News Corp Australia . 6 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 г. Получено 10 сентября 2016 г.
  12. Бирн, Дебби (1985), The Persuader, EMI , получено 11 сентября 2016 г.
  13. ^ Страттон, Дэвид (1990). Плантация авокадо: бум и крах австралийской киноиндустрии . Pan MacMillan. стр. 114. ISBN 0-7329-0250-9.
  14. ^ ab "Победители и номинанты 1985 года". Австралийский институт кино (AFI) . Получено 10 сентября 2016 г.
  15. ^ "Rebel: Original Motion Picture Soundtrack". Australian Television Memorabilias Guide . Nodette Enterprises Pty Ltd. Получено 10 сентября 2016 г.
  16. Malone, Peter (25 марта 1996 г.). «Майкл Дженкинс». Сайт Питера Малоуна . Архивировано из оригинала 16 сентября 2016 г. Получено 10 сентября 2016 г.
  17. ^ ab Скотт-Норман, Фиона (18 июня 1999 г.). «Эмоциональное и мужественное выступление Бирна». The Age . Fairfax Media. стр. 15.
  18. ^ ab "Событие: Девочки, Девочки, Девочки". AusStage . Получено 11 сентября 2016 г. .
  19. ^ "Australia Day Ambassadors – Wendy Stapleton". Australia Day Committee . Получено 12 сентября 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  20. ^ "Australia Day Ambassadors – Lisa Edwards". Australia Day Committee. Архивировано из оригинала 1 декабря 2009 года . Получено 12 сентября 2016 года .
  21. Ганусяк, Ксения (21 мая 2002 г.). «Обзор: Девочки, Девочки, Девочки ». The Herald Sun. С. 55.
  22. ^ Скотт-Норман, Фиона; Кротти, Джоэл (24 декабря 2002 г.). «Переосмысление кабаре». The Age . Fairfax Media . Получено 12 сентября 2016 г. .
  23. ^ abc Carbone, Suzanne; Money, Lawrence (19 октября 2006 г.). «Наконец-то Деб проговаривается». The Age . Fairfax Media . Получено 11 сентября 2016 г. .
  24. ^ "Кошки Эндрю Ллойда Уэббера". Архивировано из оригинала 24 октября 2009 года . Получено 12 сентября 2016 года .
  25. ^ "Metro Street". Государственная театральная компания Южной Австралии. Архивировано из оригинала 30 сентября 2009 года . Получено 12 сентября 2016 года .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  26. ^ "Metro Street teacher notes.pdf" (PDF) . Архивировано из оригинала 12 сентября 2009 . Получено 12 сентября 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  27. ^ Лэмб, Виктория. "Metro Street". Официальный сайт Виктории Лэмб . Получено 12 сентября 2016 г.
  28. ^ Аллен, Дэвид (4 ноября 2011 г.). «Дебра Бирн – жизнь, театр и ее новое моноспектакль». AussieTheatre.com . Архивировано из оригинала 24 июня 2014 г. Получено 12 сентября 2016 г.
  29. ^ «Событие: Мэри Поппинс». AusStage . Проверено 12 сентября 2016 г.
  30. Cowle, июнь (4 сентября 2011 г.). «Sunday Brunch – Debra Byrne (4/9/11)». Weekend Sunday с Саймоном Марни . 702 ABC Sydney (Australian Broadcasting Corporation (ABC)) . Получено 12 сентября 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  31. ^ Зук, Тим. "Tricky Business". Архив информации австралийского телевидения . Получено 12 сентября 2016 г.
  32. ^ abc "Первый взгляд на Деб Бирн в роли Джуди Моран в сериале "Толстяк Тони и компания" от Nine". news.com.au . News Corp Australia. 23 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2014 г. Получено 12 сентября 2016 г.
  33. ^ "Наркобарон Мокбел приговорен к 30 годам". ABC News . Australian Broadcasting Corporation (ABC). 4 июля 2012 г. Получено 12 сентября 2016 г.
  34. ^ «Событие: Безумие на концерте» . AusStage . Проверено 12 сентября 2016 г.
  35. ^ "Вика Булл и Дебра Бирн исполняют песни Кэрол Кинг". theMusic.com.au . 17 июня 2016 . Получено 12 сентября 2016 .
  36. ^ Кашмир, Пол (8 августа 2016 г.). «Вика Булл и Дебра Бирн чтят Кэрол Кинг выставками гобеленов». Noise11.com . Получено 12 сентября 2016 г.
  37. ^ ab Fidler, Richard (14 ноября 2006 г.). «Дебра Бирн». Беседы с Ричардом Фидлером . Australian Broadcasting Corporation (ABC). Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 г. Получено 10 сентября 2016 г.
  38. ^ «Выбиваясь из колеи индивидуальным голосом». The Canberra Times . Vol. 69, no. 21, 633. 9 июля 1994. p. 47. Получено 10 сентября 2016 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  39. ^ ab Marshall, Konrad (15 июня 2013 г.). «Время молодых талантов». The Age . Fairfax Media . Получено 12 сентября 2016 г. .
  40. ^ ab «Димбула возвращается в Канберру». Канберра Таймс . Том. 49, нет. 13, 987. 11 февраля 1975 г. с. 11 . Проверено 10 сентября 2016 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  41. ^ "Обвинения в хранении наркотиков сняты". The Canberra Times . Vol. 53, no. 15, 718. 4 октября 1978 г. стр. 10. Получено 10 сентября 2016 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  42. Смит, Пит (11 февраля 1981 г.). «Пит Смит». The Australian Women's Weekly . Том 48, № 37. стр. 40 ( TV World ) . Получено 10 сентября 2016 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  43. ^ «Событие: Отверженные» . AusStage . Проверено 10 сентября 2016 г.
  44. ^ "Новый фильм о яркой гоночной личности". The Canberra Times . Vol. 63, no. 19, 619. 26 июня 1989. p. 6 ( The Guide ) . Получено 10 сентября 2016 г. – через Национальную библиотеку Австралии .
  45. Ганс, Эндрю (21 марта 1997 г.). «Diva Talk: Betty Takes 'Flight' at Maxim's». Афиша . Получено 10 сентября 2016 г.
  46. ^ abcd Форд, Питер (28 марта 1998 г.). "Австралийская дива Дебра Бирн готовится к главному концерту в Мельбурне, 28 марта". Афиша . Получено 10 сентября 2016 г.
  47. Маршалл, Конрад (27 апреля 2013 г.). «Обед с Деброй Бирн». The Sydney Morning Herald . Fairfax Media . Получено 10 сентября 2016 г.
  48. ^ "Australian Music Awards". Рон Джефф. Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года . Получено 16 декабря 2010 года .
  49. ^ "Лауреаты премии Logie Award 1974". AllDownUnder . Получено 23 октября 2020 г. .
  50. ^ "Лауреаты премии Logie Award 1975". AllDownUnder . Получено 23 октября 2020 г.
  51. ^ "Победители премии MO". Mo Awards . Получено 16 марта 2022 г.

Внешние ссылки