«The Girls in 3-B» — классическое произведение в жанре лесбийской криминальной беллетристики Валери Тейлор , опубликованное в 1959 году издательством Fawcett . Его счастливый конец для персонажа-лесбиянки был необычен для того времени. Это был один из первых трех романов в жанре криминальной беллетристики, переизданных в 2003 году издательством Feminist Press .
Три восемнадцатилетние женщины, Эннис, Пэт и Барби, покидают свой сельский городок в Айове и переезжают в Чикаго, чтобы вместе найти работу и квартиру. [1] Каждая влюбляется и должна принять решение о том, принять или отвергнуть современную мораль 1950-х годов, которая заставляет их заключать традиционные браки как можно раньше. [2] [3] В книге рассматриваются темы изнасилования, инцеста, расизма, абортов, скрытой сексуальности, дискриминации на рабочем месте и сексуальных домогательств, а также наркотиков. [3] В ней исследуется культура битников , «высмеивая [ее] сексизм и мачизм». [2]
В послесловии к изданию 2003 года Лиза Уокер, доцент кафедры английского языка в Университете Южного Мэна, назвала его «частью неофициальной истории женщин 1950-х годов». [2] [4] Барбара Гриер в своем ежегодном обзоре лесбийской литературы «Лесбиянка в литературе: библиография » дала книге три звездочки, указав, что она «среди немногих названий, которые выделяются среди всех остальных и должны по праву принадлежать к любой коллекции лесбийской литературы». [5] Curve сказал, что Тейлор «изображает мир, в котором стереотипный образ женщины 1950-х годов перевернут с ног на голову». [6] Publishers Weekly , рецензируя издание 2003 года, пишет: «Это освежающая запись для жанра, к счастью, лишенная моралистических и предостерегающих элементов, распространенных во многих бульварных книгах 1950-х годов». [3] The New York Times назвала его «восхитительным [примером] жанра бульварной литературы». [7] Литературовед Мишель Энн Эбате назвала его, наряду с «Весенним огнем» и «Ценой соли» , книгой, которая стала «важным источником идентичности» среди лесбийского сообщества в 1950-х годах. [8] : 172 [9] : 160
Большинство ранних произведений лесбийской криминальной беллетристики были предостерегающими историями, которые предупреждали женщин о том, что лесбиянство безнравственно. [2] Лиллиан Фадерман писала, что они «предупреждали женщин, что лесбиянство — это болезнь или зло, и что если женщина осмелится полюбить другую женщину, она в конечном итоге останется одинокой и склонной к самоубийству». [10] По словам Уокера, «Девушки из 3-B» , как и другие ранние произведения лесбийской криминальной беллетристики, написанные женщинами, были одними из первых, кто «относился к лесбиянству с сочувствием». [2] Литературовед Морин Корриган в рецензии на книгу для NPR сказала, что книга была одним из немногих романов до Стоунволла , в которых персонажи-лесбиянки не убивают себя. [11] По словам Уокера, «история Барби дает удивительно позитивное представление о лесбиянстве для того периода времени, особенно в отличие от относительно негативных представлений в романе гетеросексуального опыта». [2] Уокер пишет: «Лесбийство здесь представлено как защита и забота, и оно дает Барби экономическую и эмоциональную безопасность гетеросексуального брака, без опасности изнасилования, беременности и аборта» и что «открытие Барби лесбийства является самоутверждением». [2] Уокер называет книгу «замечательной в предоставлении счастливого конца для лесбийского персонажа», особенно для того времени и жанра. [2] Го назвал ее «позитивным, неэксплуататорским взглядом на лесбийскую жизнь в эпоху, когда лесбиянки не должны были иметь позитивного, неэксплуататорского существования». [12] Дэвид Улин, пишущий для Los Angeles Times , сказал, что «написав о лесбийской паре, которая остается вместе, [Тейлор] нарушила стандарты жанра, который диктовал несчастливые концовки для тех, кто игнорировал нравы гетеросексуального общества». [4]
Уокер указывает, что в то время как первый сексуальный опыт Эннис полностью описан, включая проникновение, описание первого сексуального опыта Барби прерывается приглашением провести ночь и продолжается с двумя женщинами, после секса, наблюдающими за снегопадом через окно спальни. [2] Она говорит, что в то время как современные читатели могут рассматривать это как «капитуляцию табу 1950-х годов вокруг изображения лесбиянок и усиление культурной невидимости лесбиянства», она считает более вероятным, что Тейлор, сама лесбиянка, избегала удовлетворения вуайеристских ожиданий читателей-мужчин , в то время распространенных в лесбийской бульварной литературе. [2] Литературовед Ивонн Келлер соглашается, называя Тейлор «хрестоматийным примером» писательницы-лесбиянки, которая отказалась предоставить ожидаемые жанром вуайеристские возможности для мужчин. [13] Уокер приходит к выводу, что «согласно этому аргументу, Тейлор пользуется способностью бульварной прессы предоставлять лесбиянкам изображения самих себя, одновременно сопротивляясь ... наиболее эксплуататорским моделям репрезентации в бульварной прессе для лесбиянок». [2]
Уокер также указывает на то, что Тейлор предоставила психологическое «объяснение» лесбиянства Барби в истории персонажа, которое включает изнасилование в возрасте 13 лет и еще одно в 18 лет, и что история изнасилования была обычным явлением в жизни лесбийских персонажей в других книгах Тейлор, но говорит, что Тейлор отказалась представлять лесбиянство как невроз. [2] Келлер назвала Тейлор одним из небольшой группы писателей, чьи работы сформировали поджанр «пролесбийской» бульварной фантастики; другие включают Энн Бэннон , Слоан Бритен , Паулу Кристиан , Джоан Эллис , Марч Гастингс , Марджори Ли, Деллу Мартин, Ри Майклс, Клэр Морган , Вин Пэкер , Рэнди Салем, Артемис Смит, Тереску Торрес и Ширли Верел. [13] : 6, 20
Кёрв отметила, что лесбийская сюжетная линия не является центральной темой книги, но тем не менее книга была названа лесбийским чтивом. [6]
По данным NPR, комикс Apartment 3-G был в некоторой степени основан на книге. [11] В третьем сезоне американского телесериала «Ривердэйл » Вероника читает копию. [1]
«The Girls in 3-B» впервые был опубликован издательством Fawcett Crest в 1959 году с обложкой Джеймса Альфреда Миза. [14] Он был переиздан в 1965 году издательством Fawcett Gold Medal. [14] Он появился с новым предисловием и послесловием в 2003 году в издательстве Feminist Press , став одним из первых трех романов в жанре бульварной фантастики в их импринте Femmes Fatales. [11] [4]
{{cite book}}: CS1 maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка ) CS1 maint: другие ( ссылка )