stringtranslate.com

Девочки на передовой

Girls ' Frontline ( упрощенный китайский :少女前线; традиционный китайский :少女前線; пиньинь : Shàonǚ Qiánxiàn ) — мобильная стратегическая ролевая игра для Android и iOS , разработанная китайской студией MICA Team, в которой игроки управляют отрядами андроидов , известных во вселенной как T-Dolls, каждый из которых носит уникальное огнестрельное оружие из реального мира. [1] [2] Игра была выпущена в материковом Китае 20 мая 2016 года, [3] в Гонконге и Тайване 18 января 2017 года и в Южной Корее 30 июня 2017 года. [4] Глобальная английская версия была выпущена 8 мая 2018 года, в то время как японская версия была выпущена 1 августа 2018 года под названием Dolls Frontline (ドールズフロントライン), поскольку торговая марка Girls ' Frontline в Японии уже принадлежала другому регистратору. [5]

Girls' Frontline — приквел другой игры, разработанной MICA Team, Codename: Bakery Girl , выпущенной в 2013 году. [6] Было снято два аниме- сериала по мотивам Girls ' Frontline , [7] [8] а официальная манга выпускается ежемесячно. [9] Новый аниме-сериал от Asahi Production выходил в эфир с января по март 2022 года.

Геймплей

Вверху: Скриншот интерфейса стратегической карты
Внизу: Скриншот боевого интерфейса

Геймплей включает в себя приобретение T-Dolls через игровую механику Gacha, где количество ресурсов, потраченных на строительство, может влиять на приобретаемых T-Dolls. Затем T-Dolls можно собирать в отряды, известные как эшелоны, и отправлять в бой для выполнения боевых миссий, симуляций или задач логистической поддержки. [2] [10] T-Dolls — это больше женские андроиды, каждая из которых вдохновлена ​​одним из видов стрелкового оружия из реального мира . Они делятся на разные классы, такие как пистолеты , пистолеты-пулеметы , штурмовые винтовки , винтовки , пулеметы и дробовики .

Миссии состоят из пошагового стратегического поля боя, где игрок направляет эшелоны по карте, состоящей из связанных узлов, с целью выполнения заранее определенных требований миссии, таких как захват вражеского командного узла или спасение заложников. Игроки могут развертывать и перемещать эшелоны во время своего хода, расходуя очки действия , которые зависят от количества контролируемых вертолетных площадок и количества развернутых эшелонов. Вражеские отряды перемещаются во время ходов противника на основе предустановленных инструкций. Если эшелон игрока встречает вражеский отряд на том же узле, инициируется боевая последовательность. Бой в значительной степени автоматизирован, но игроки могут активировать наступательные и оборонительные навыки, характерные для каждой T-Doll, в режиме реального времени , а также перемещать отдельных T-Dolls по формации, состоящей из квадратной сетки 3×3. Положение T-Dolls в стартовом строю эшелона обеспечивает улучшение характеристик других T-Dolls, а индивидуальные характеристики и способности T-Dolls в целом определяют исход битвы с вражеской командой. [2] [10] Некоторые миссии, известные как ночные сражения , ограничивают игрока ограничением количества возможных ходов, а также включают механику тумана войны , ограничивающую видимость на стратегической карте. Рейтинговая карта на основе очков разблокируется в конце каждого крупного внутриигрового события, где игроки могут соревноваться за награды, основанные на их наивысшем счете относительно других игроков во время события.

T-Dolls также можно получить через случайные выпадения после сражений в дополнение к строительному компоненту игры. Статистика T-Doll может быть дополнена снаряжением, которое также можно получить через систему строительства на основе гачи или из выпадений в ночных сражениях. [2] [10] Тактические феи — это невоюющие вспомогательные подразделения, которые можно добавлять в эшелоны, чтобы давать баффы статуса T-Dolls, и которые либо обладают боевыми способностями, либо навыками, которые могут влиять на карту; во вселенной они описываются как тактические дроны, оснащенные ИИ . [11] На более поздних этапах игры игрок разблокирует подразделения Heavy Ordnance Corps (HOC), которые являются специализированными подразделениями огневой поддержки, такими как минометные расчеты и противотанковые орудия, которые могут оказывать огневую поддержку эшелонам в бою. [12] Конечный игровой контент также представляет систему ассимиляции протоколов, где вражеские подразделения Sangvis Ferri могут быть захвачены, а затем отправлены в бой. [13]

Вне боя игрок должен управлять своим запасом игровых ресурсов , повышать уровень объектов на базе, чтобы получать экономические бонусы или доступ к различным функциям, а также улучшать боевые характеристики и способности T-Dolls с помощью обучения навыкам и других механик повышения персонажа. Косметические предметы, такие как костюмы T-Doll и мебель, используемые для украшения общежитий T-Dolls, можно получить через другую отдельную систему gacha на основе токенов. Украшение общежитий также увеличивает статистику привязанности T-Dolls, собирая сердца ежедневно. [2] [10] Кроме того, некоторые косметические предметы для аватара командира также можно купить с помощью драгоценных камней, которые можно купить с помощью реальных микротранзакций или получить с помощью ежедневного входа в систему. Когда характеристика привязанности T-Dolls достигает 100, игрок может дать им кольцо OATH, которое можно купить за драгоценные камни в магазине. Их предел привязанности увеличится до 150, и они получат небольшое повышение характеристик.

Синопсис

Примеры T-Dolls в игре.
Верхний ряд: Glock 17 , MP7 , ST AR-15
Нижний ряд: WA2000 , SPAS-12 , Negev

Действие игры разворачивается в охваченном войной будущем, где тактические куклы, более известные как T-Dolls, почти исключительно используются для боя вместо людей, некоторые из них были перепрофилированы из своей предыдущей жизни в качестве гражданских андроидов. Большая часть мира непригодна для проживания из-за заражения от Collapse Fluid, и большая часть человечества мертва. В 2062 году искусственный интеллект Sangvis Ferri (SF) спонтанно восстает против человечества, а их T-Dolls и роботы убивают своих человеческих хозяев и захватывают близлежащие районы. В ответ нанимается частная военная компания (ЧВК) Griffin & Kryuger (G&K) для сдерживания и ликвидации сил Sangvis Ferri; игрок берет на себя роль недавно повышенного в должности командира G&K. [2] Основная сюжетная линия фокусируется на приключениях этого командира и команды Anti-Rain (AR), состоящей из M4A1 , ST AR-15 , M4 SOPMOD II , M16A1 и RO635 . Другие важные персонажи включают в себя офицера по логистике командира, Калину, AK-12 , AN-94 , AK-15, RPK-16 и Анджелию из отряда DEFY и отряда 404, состоящего из UMP45 , UMP9, 416 и Gr G11 .

Совместные мероприятия

Игра имела несколько совместных мероприятий с другими игровыми компаниями. 4 сентября 2018 года ритм-игра для PlayStation 4 DJMax Respect представила три песни из Girls ' Frontline в качестве DLC, [14] в то время как ограниченные по времени события миссий DJMax Respect были добавлены в глобальный релиз Girls ' Frontline в мае 2020 года. [15]

В ноябре 2017 года состоялось совместное мероприятие Honkai Gakuen для китайского релиза Girls ' Frontline , в котором персонажи из этой игры были приглашены в качестве T-Dolls. [16] 20 ноября 2018 года в Girls ' Frontline состоялось кроссоверное мероприятие с Arc System Works , в котором Ноэль Вермиллион и Элфельт Валентайн из BlazBlue и Guilty Gear соответственно появятся в игре в качестве нанимаемых союзников. [17] В 2019 году в игре состоялось совместное мероприятие с VA-11 Hall-A , [18] включавшее добавление событий миссий и персонажей VA-11 HALL-A в качестве доступных T-Dolls. [19] В 2020 году состоялось совместное мероприятие с франшизой Gunslinger Girl , в котором 5 киборгов стали доступными T-Dolls с добавленными событиями миссий и головоломками, посвященными франшизе. [20]

В январе 2020 года Girls ' Frontline сотрудничали с Tom Clancy's The Division от Ubisoft , где T-Dolls из Griffin PMC присоединяются к онлайн-турниру по игре Division. На мероприятии также были представлены два новых персонажа для набора: Агент 416 и Агент Вектор, которые являются альтернативными версиями вселенной персонажей HK416 и Вектора , которые присоединились к Division. [21]

Во время прямой трансляции Girls ' Frontline анонсировали совместный проект с аниме Dropkick on My Devil!, в рамках которого главная героиня Джашин-тян и четверо ее друзей могут принять участие в игре, которая началась 16 ноября 2021 года. [22]

Разработка

MICA Team изначально начиналась как кружок додзин , состоящий из трёх человек, однако в ходе разработки Girls ' Frontline постепенно разрослась в компанию из 117 сотрудников. Игра началась как вдохновенная работа, основанная на Kantai Collection , однако с предпосылкой замены антропоморфных военных кораблей на огнестрельное оружие, основанной на ожиданиях команды, что подобные игры с антропоморфизмом моэ станут популярными в Китае. [24]

СМИ

Аниме

Аниме- сериал в стиле чиби , состоящий из 12 коротких эпизодов под названием Girls ' Frontline: Healing Chapter (どるふろ-癒し編- , DoruFuro: Iyashi-hen ), транслировался на Tokyo MX и BS11 с 5 октября по 21 декабря 2019 года. [7] Вторая серия анимационных короткометражек под названием Girls ' Frontline: Madness Chapter (どるふろ-狂乱篇- , DoruFuro: Kyōran-hen ) транслировалась на Bilibili и транслировалась на Tokyo MX и BS11 с 28 декабря 2019 года по 14 марта 2020 года. [8] [25] Релизы Bilibili обоих сериалов озвучены на китайском языке , в то время как версии для японского вещания озвучены на японском языке.

22 января 2021 года была анонсирована адаптация аниме-телесериала, созданного Warner Bros. Japan и анимированного Asahi Production . [26] Сериал снят режиссером Сигэру Уэда, Хидеюки Курата отвечает за композицию сериала, Масаки Ямада разрабатывает персонажей, а Такаси Ватанабэ пишет музыку. [27] [28] Он транслировался с 8 января по 26 марта 2022 года на Tokyo MX , BS11 и AT-X . [29] [a] Начальная тема — «BAD CANDY» группы yukaDD, а финальная тема — «HORIZON» группы Team Shachi . [30] Funimation лицензировала сериал за пределами Азии. [31] Muse Communication лицензировала сериал в Южной и Юго-Восточной Азии. [32] Английский дубляж транслировался на сайте Funimation 4 февраля 2022 года. [33]

Персонажи

Главные персонажи аниме Girls' Frontline .

Эпизоды

Манга

Начиная с июля 2019 года, официальная серия манги под названием Girls ' Frontline: The Song of Dolls (ドールズフロントライン 人形之歌) , иллюстрированная Михару, ежемесячно публикуется онлайн на китайском языке издательством Bilibili [37] и выпускается на японском языке в журнале Monthly. Комик Рекс . [9] Есть также четыре официальных тома антологии манги, опубликованные Dengeki Bunko под названием «Dolls Frontline Dengeki Comic Anthology» (ドールズフロントライン 電撃コミックアンソロジー), состоящие из отдельных кадров различных художников манги, [9] и еще одна антология манги Ичиджинши с четырьмя тома под названием «Dolls Frontline Comic Anthology » (ドールズフロントライン コミックアンソロジー) с собственной отдельной коллекцией одноразовых выпусков манги. [9]

Аудио CD

Заглавная песня игры «Frontline!» исполнена на корейском языке с вокалом Гурири и композицией M2U; полный трек включён в саундтрек CD, поставляемый вместе с официальным артбуком под названием The Art Of Girls ' Frontline Vol.1 . [38] Вторая тема, исполненная на английском языке под названием «What Am I Fighting For», включает вокал Акино [39] и включена в 31-трековый оригинальный саундтрек игры, выпущенный 24 июля 2019 года. [40] В саундтрек игры также входят гостевые треки, написанные Basiscape . [41] [42] Английская и японская версии «Frontline!» были позже включены во второй оригинальный саундтрек, выпущенный 17 июня 2020 года; ограниченный тираж этого саундтрека также включал Blu-Ray для концертных мероприятий Girls ' Frontline Orchestra: Dolls with Lycoris radiata ( китайский :人形与彼岸花), которые состоялись в Шанхае и Токио. [43]

Сборник песен персонажей под названием «ECHOES» был выпущен 26 августа 2020 года. [44]

Прием

Косплей AA-12 на 30-й Азиатской выставке анимационного творчества

Girls ' Frontline стала третьей по величине кассовой игрой в Google Play и пятой по величине кассовой игрой в Apple App Store в южнокорейском регионе в 2017 году. [45] Ощущение того, что игра не заставляет игроков использовать микротранзакции pay-to-win по сравнению с другими мобильными играми, а также поощрение взаимодействия игроков во время автоматических сражений часто упоминаются в качестве причин популярности игры в Южной Корее, где она стала первой игрой, разработанной в Китае, которая смогла конкурировать с играми, созданными внутри страны. [46] [47]

Спин-офф игры и сиквелы

Тактическая ролевая игра Reverse Collapse: Code Name Bakery ( китайский :逆向坍塌：面包房行动), разработанная MICA Team и изданная XD Network, была анонсирована для Nintendo Switch , Microsoft Windows и платформ смартфонов. Действие игры происходит 30 лет спустя в той же вселенной, что и Girls ' Frontline . Это ремейк оригинальной додзин-игры Code Name: Bakery Girl с новым артом, голосами персонажей, сюжетом и игровой механикой. [48]

В мае 2020 года было анонсировано продолжение под названием Girls ' Frontline II: Exile ( китайский :少女前线2:追放) для выпуска на платформах смартфонов вместе с двумя дополнительными играми под названием Girls ' Frontline: Glitch ( китайский :少女前线:谲境). и Girls 'Frontline: Neural Cloud ( китайский :少女前线:云图计划). Exile по-прежнему будет следовать основному дизайну стратегического боя, однако в нем будет представлено 3D-моделирование персонажей. [49]

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Tokyo MX назначает премьеру сериала на 25:00 7 января 2022 года, что фактически соответствует 1:00 ночи по японскому времени 8 января.
  2. ^ «Parapluie» — французское слово, обозначающее зонтик.
  3. ^ Внешние электронные коммуникации.
  4. ^ «Люксембург» относится к буферному государству, стоящему между надвигающейся угрозой и родной страной. см. The Evening Post Vol.XCVII N. 39, 17 февраля 1919 г., стр. 6, КАНАЛ И РЕЙН.

Ссылки

  1. ^ «『少女前線』にいったい何が？運営と開発に亀裂、元運営が語る真相とは».インサイド(в японский). 13 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2020 г.
  2. ^ abcdef "Girls Frontline (Android)". Christ Centered Gamer . 13 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2020 г.
  3. ^ «《少女前线》安卓版5月20日公测 预约送游戏礼包».资讯频道(на китайском языке). 6 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2020 г.
  4. ^ "Название новой ролевой игры '소녀전선', 6-30 дней в году" . 디스이즈게임 (на корейском языке). 30 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2020 г.
  5. ^ "日本版「少女前線」，商標トラブルによりサービス名称を「ドールズフロントライン」に変更。トラブルの相手は……». 4gamer.net (на японском языке). 17 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 г.
  6. ^ "面包房少女 - Студия GameMaster" . 2014-08-23. Архивировано из оригинала 23 августа 2014 г. Проверено 28 марта 2021 г.
  7. ^ ab "ドルフロのミニアニメ「どるふろ」が，地上波で10月放送開始». 4gamer.net (на японском языке). 19 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 г.
  8. ^ аб "「ドールズフロントライン」のミニアニメ「どるふろ」が2クール目に突入。先行カットのトレイラーが公開». 4gamer.net (на японском языке). 19 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 12 января 2020 г.
  9. ^ abcd "「ドールズフロントライン」コミカライズ版の1巻と2種類の新刊アンソロが発売". 4gamer (на японском языке). 22 января 2020 г. Архивировано из оригинала 23 января 2020 г.
  10. ^ abcd "Girls Frontline, un "SLG" peu innovant mais très correct". Jeuxvideo.com (на французском). 25 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2019 г.
  11. ^ «『ドールズフロントライン』の最新アップデートが詳しく紹介されたグリフィン情報局出張版SP». Dengeki Online (на японском языке). 30 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 г.
  12. ^ "「ドールズフロントライン」，新機能「重装部隊」が5月22日に実装" . 4gamer (на японском языке). 13 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2020 г.
  13. ^ "《少女前線》全新改版開放捕獲鐵血人形同步擴增心智升級角色配音".巴哈姆特電玩資訊站(на китайском языке). 27 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2020 г.
  14. ^ "Girls' Frontline DLC Marches into DJMAX RESPECT". Gamasutra . Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Получено 2018-09-04 .
  15. ^ "Girls Frontline Shoots to the Beat With DJMAX Respect". Siliconera . 30 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2020 г.
  16. ^ "《少女前线》《崩坏学园2》独法师联合作战打响" . Соху (на китайском языке). 16 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2019 г.
  17. ^ "Guilty Gear & BlazBlue Collaboration Coming To Girls' Frontline On 20 November". Siliconera . 9 ноября 2018. Архивировано из оригинала 15 марта 2019. Получено 2018-11-09 .
  18. ^ "Girls' Frontline Goes Cyberpunk Bartending With VA-11 Hall-A Collab". Siliconera . 11 января 2019 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 г. Получено 11 января 2019 г.
  19. ^ "「ドールズフロントライン」×「VA-11 Hall-A」、コラボ限定キャラクターを一挙公開！".アキバ総研(на японском языке). 3 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2020 г.
  20. ^ Inc, Этас. «「ドルフロ」×「ガンスリンガー・ガール」コラボイベントが9 сентября 11 октября に開幕。イベントのあらすじやビジュアルも掲載». www.4gamer.net (на японском языке). Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. Проверено 3 сентября 2020 г. {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  21. ^ "Girls' Frontline пересекается с Tom Clancy's the Division в феврале". 31 января 2021 г. Архивировано из оригинала 31 января 2021 г. Получено 1 февраля 2021 г.
  22. ^ "Girls' Frontline Smartphone Game объявляет о сотрудничестве с Dropkick в My Devil!! Dash". 4 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 2021-11-19 . Получено 2021-11-19 .
  23. ^ "《少女前线》5.20周年庆 主题列车全线出击" . Официальный сайт Girls' Frontline (на китайском языке). 19 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2020 г.
  24. ^ "ついに日本展開が始まる「少女前線」インタビュー。日本最重視の姿勢と「Pay to Win」ではないマネタイズ". 4gamer.net (на японском языке). 30 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2019 г.
  25. ^ "DoruFuro Mini Anime Gears Up and Goes Wild in Second Cour". Crunchyroll . 20 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2020 г.
  26. ^ Матео, Алекс (6 августа 2021 г.). «Видео аниме Girls' Frontline TV представляет персонал, вступительную тему, дебют 2022 года». Anime News Network . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. . Получено 6 августа 2021 г. .
  27. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (22 января 2021 г.). «Girls' Frontline Game Gets 2021 Animation by Warner Bros. Japan». Anime News Network . Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Получено 22 января 2021 г.
  28. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (22 января 2021 г.). «Girls' Frontline Show подтверждено как телевизионное аниме от Asahi Production». Anime News Network . Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. . Получено 22 января 2021 г. .
  29. ^ "アニメ「ドルフロ」放送開始日は1月7日、M4A1らがイラストタッチで描かれたOP公開" . Натали (на японском языке). 17 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 года . Проверено 17 декабря 2021 г.
  30. ^ Hodgkins, Crystalyn (24 октября 2021 г.). «Премьера аниме-сериала Girls' Frontline TV в январе 2022 г., подтверждены дополнительные актеры и сотрудники». Anime News Network . Архивировано из оригинала 24 октября 2021 г. . Получено 24 октября 2021 г. .
  31. ^ Матео, Алекс (5 января 2022 г.). «Funimation транслирует Police in a Pod, Girls' Frontline, Slow Loop Anime». Anime News Network . Архивировано из оригинала 5 января 2022 г. Получено 5 января 2022 г.
  32. ^ "Girls' Frontline демонстрирует стильную заставку аниме". 22 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2022 г. Получено 17 июня 2022 г.
  33. ^ Матео, Алекс (3 февраля 2022 г.). «Funimation транслирует английскую озвучку аниме Girls' Frontline TV». Anime News Network . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 г. Получено 5 февраля 2022 г.
  34. ^ abcd "Sutōrī｜Terebi Anime "Dōruzu Furontorain" Kōshiki Saito" STORY｜TVアニメ『ドールズフロントライン』公式サイト [Story｜TV Anime Официальный сайт «Девичьего фронта». gf-anime.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 8 января 2022 года . Проверено 8 января 2022 г.
  35. ^ "Girls' Frontline | Смотреть на Funimation". Funimation . Архивировано из оригинала 8 января 2022 г. Получено 8 января 2022 г.
  36. ^ "On'ea｜Terebi Anime "Dōruzu Furontorain" Kōshiki Saito" ONAIR｜TVアニメ『ドールズフロントライン』公式サイト [В эфире｜TV Anime "Girls" Официальный сайт «Линия фронта». gf-anime.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 8 января 2022 года . Проверено 8 января 2022 г.
  37. ^ "少女前线-人形之歌" . Билибили (на китайском языке). Архивировано из оригинала 11 августа 2020 г. Проверено 9 мая 2020 г.
  38. ^ "中 게임 '소녀전선', 한국어 주제곡 선보인다" . 게임톡 (на корейском языке). 16 января 2018 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2018 г.
  39. ^ "소녀전선 [특이점] OST 「What am I fighting for」". Официальный сайт Girls' Frontline (на корейском языке). Архивировано из оригинала 6 мая 2020 года.
  40. ^ "「ドールズフロントライン」，オリジナル・サウンドトラックが7月24日に発売" . 4gamer.net (на японском языке). 24 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2020 г.
  41. ^ "ドールズフロントライン「オリジナル・サウンドトラック (音楽: Vanguard Sound)」特設サイト" . JVCKenwood Victor Entertainment (на японском языке). Архивировано из оригинала 19 июля 2019 года.
  42. ^ "Basiscape Discography - CD & DVD 2019". Basiscape (на японском). Архивировано из оригинала 6 мая 2020 года.
  43. ^ «「ドルフロ」の特番が5月16日，17日にニコ生で実施。中国で開催されたオーケストラコンサートとミニアニメを放送». 4gamer (на японском языке). 7 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2020 г.
  44. ^ Inc, Этас. "「ドルフロ」，パジャマをテーマにした新スキン"とっておきお披露目会"の一部が公開に". www.4gamer.net (на японском языке). Архивировано из оригинала 24 августа 2023 г. Проверено 02 сентября 2020 г. {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  45. ^ "[연말결산] 2017년을 빛낸 올해의 모바일 게임은?" 앱스토리 (на корейском языке). 27 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2020 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  46. ^ "조광민 기자의 '주간 모바일게임의 맥(脈)' 이 정도면 무섭다 '소녀전선'" . Донг-а Ильбо (на корейском языке). 21 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2020 г.
  47. ^ "구글플레이, 2017 올해를 빛낸 '최고게임'은 무엇일까?". Чосон Ильбо (на корейском языке). 7 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2020 г.
  48. ^ "Reverse Collapse: Code Name Bakery превью-трейлер, скриншоты". Gematsu . 15 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2020 г.
  49. ^ "《少女前线》四周年庆，将与《全境封锁》联动" . Gamecores (на китайском языке). 15 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2020 г.

Внешние ссылки