Синряку! Ika Musume (2010), обложка японского DVD, том 1
Squid Girl , известная в Японии как Shinryaku! Ika Musume (Вторжение! Squid Girl), — аниме- сериал, созданный Diomedea на основе комедийной манги Масахиро Анбэ, опубликованной в Weekly Shōnen Champion . В сериале рассказывается о Squid Girl, которая стремится вторгнуться в человечество в качестве мести за загрязнение морей. Однако из-за того, что она случайно сломала стену пляжного домика, она вынуждена работать официанткой, чтобы возместить ущерб.
Первый сезон транслировался на TV Tokyo с 4 октября по 20 декабря 2010 года, а также был выпущен с английскими субтитрами на Crunchyroll . Пятый и шестой тома DVD/Blu-ray, выпущенные 20 апреля 2011 года и 18 мая 2011 года, содержат короткие эпизоды «Mini-Ika Musume». [1] Второй сезон аниме под названием Shinryaku!? Ika Musume [2] транслировался в Японии с 26 сентября по 26 декабря 2011 года. Три оригинальных эпизода видеоанимации (OVA) были выпущены 8 августа 2012 года, [3] 7 июня 2013 года, [4] и 9 сентября 2014 года соответственно. [5] Crunchyroll начал транслировать OVA в феврале 2014 года. [6]
Media Blasters лицензировала аниме в Северной Америке под названием Squid Girl . Первый сезон был выпущен на двух DVD-дисках 27 сентября и 6 декабря 2011 года соответственно, [7] [8] за которым последовал релиз на Blu-ray Disc 13 марта 2012 года. [9] Media Blasters также выпустит второй сезон. [10] Первый сезон был выпущен на DVD в Великобритании компанией Manga Entertainment 13 августа 2012 года. [11]
В первом сезоне используются две музыкальные темы: одна открывающая тема и одна закрывающая тема. Открывающая тема - "Shinryaku no Susume" (侵略ノススメ☆ , Let's Invade! ) от Ultra-Prism с Хисако Канемото , а закрывающая тема - "Metamerism" (メタメリズム, Metamerizumu ) от Канаэ Ито . Для второго сезона открывающая тема - "High Powered" от Sphere , а закрывающая тема - "Learning About You" (君を知ること, Kimi o Shiru Koto ) от Канемото. [12] Для OVA открывающая тема - "Let's Shinryaku Time!" ( Let's☆侵略タイム! , Let's Shinryaku Taimu ) от Ultra-Prism, финальная тема первых двух OVA - «Головоломка» (パズル, Pazuru ) Ито, а финальная тема третьего OVA - «Мечта скряги» (マイザーズドリー)ム, Майзазу Дориму ) Ито. [13]
В японском языке название каждого эпизода имеет форму отрицательного вопроса, чтобы закончить на nai ka и таким образом создать каламбур с японским словом для кальмара ika . Последние два слога (i, ka) написаны катаканой вместо хираганы , чтобы подчеркнуть каламбур. Пример: Shinryaku Shina-ika? (侵略しなイカ? )
Список серий первого сезона сериала «Девушка-кальмар» (на японском языке)
Специфический
^ "Ika Musume BD/DVD 5 и 6 будут включать мини-эпизоды". Anime News Network . 22 ноября 2010 г. Получено 6 марта 2011 г.
^ "Название 2-го сезона Ika Musume/Squid Girl, список сотрудников". Anime News Network . 24 мая 2011 г. Получено 4 июня 2011 г.
^ "Squid Girl Manga to Bundle New Original Anime DVD". Anime News Network . 13 марта 2012 г. Получено 11 марта 2013 г.
^ "Squid Girl Manga to Bundle 2nd Original Anime DVD". Anime News Network . 4 января 2013 г. Получено 11 марта 2013 г.
^ "Squid Girl Manga Gets New Original Video Anime in September". Anime News Network . 24 февраля 2014 г. Получено 24 февраля 2014 г.
^ "Crunchyroll транслирует оригинальные DVD-диски аниме Squid Girl". Anime News Network . 12 февраля 2014 г. Получено 12 февраля 2020 г.
^ "Media Blasters лицензирует Squid Girl на DVD". Anime News Network . 14 июня 2011 г. Получено 11 марта 2013 г.
^ "Media Blasters откладывает Squid Girl Part 2 до 6 декабря". Anime News Network . 8 ноября 2011 г. Получено 11 марта 2013 г.
^ "Media Blasters выпустят первый сезон Squid Girl на BD". Anime News Network . 14 ноября 2011 г. Получено 11 марта 2013 г.
^ "Media Blasters Plans Release for Squid Girl Season 2 TV Anime". Anime News Network . 19 марта 2012 г. Получено 11 марта 2013 г.
^ "Puella Magi Madoka Magica and Panty and Stocking Announced by Manga". Anime News Network . 31 марта 2012 г. Получено 11 марта 2013 г.
^ "Sphere, Hisako Kanemoto Sing Squid Girl Sequel's Themes". Anime News Network . 17 сентября 2011 г. Получено 11 марта 2013 г.
^ "Канаэ Ито исполнит песню-заставку OAD Squid Girl". Anime News Network . 21 мая 2012 г. Получено 11 марта 2013 г.
^ «侵略! イカ娘 Захватчик приходит со дна моря!». База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 11 октября 2015 г.
^ ab "Новости: Ika Musume BD/DVD 5 и 6 будут включать мини-эпизоды". Anime News Network . 22 ноября 2010 г. Получено 5 марта 2011 г.
^ "侵略!? イカ娘 Захватчик приходит со дна моря!". База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 11 октября 2015 г.
Внешние ссылки
Официальный сайт (на японском)
Эпизоды сериала «Девушка-кальмар» на TV Tokyo (на японском)
