Гражданское неповиновение 1968 года в Мэриленде, США
Девять из Каттонсвилля — это девять католических активистов, которые сжигали файлы с призывами в знак протеста против войны во Вьетнаме . 17 мая 1968 года они забрали 378 файлов с призывами из офиса призывной комиссии в Каттонсвилле, штат Мэриленд , и сожгли их на парковке.
Список Девяти
Девять были:
История
Джордж Мише и отец Фил Берриган были главными организаторами Catonsville Nine. Процесс организации был очень демократичным, с длительными собраниями и голосованием поднятыми руками. [ необходима цитата ]
Рейд на таможню 1967 года
17 октября 1967 года священник Филипп Берриган и Том Льюис совершили налет на таможню города Балтимор и облили кровью призывные документы в составе «Балтиморской четверки» (совместно с Дэвидом Эберхардтом и Джеймсом Менгелем) и были освобождены под залог, когда они сожгли документы в Кэтонсвилле. [1] (Считается, что первое задокументированное действие против призывных файлов было предпринято Барри Бондхусом в Миннесоте, который вместе с другими членами семьи пронес человеческие отходы в призывную комиссию и испортил призывные документы. [2] )
Инцидент в Кэтонсвилле 1968 года
17 мая 1968 года Девять отправились в офис Службы выборочного обслуживания в Кэтонсвилле на Фредерик-роуд. Они схватили сотрудника, собиравшего записи в проволочные корзины, [3] Одна сотрудница SSS, Мэри Мерфи, попыталась спасти черновики, но была схвачена одной из Девяти. [4] Затем они отнесли корзины на парковку и подожгли их. [3] Затем они прочитали молитву Господу и объяснили новостным группам, что они протестуют против войны во Вьетнаме . Триста семьдесят восемь черновиков были уничтожены. [5]
Полицейские округа Балтимор арестовали девятерых. Пока они находились в тюрьме, группа отправила извинительное письмо и корзину цветов дежурному клерку в офисе во время мероприятия. [6]
Суд над «девяткой из Кэтонсвилля» проходил в федеральном суде с 5 по 9 октября 1968 года, их защищал Уильям Канстлер . Они были признаны виновными в уничтожении собственности США, уничтожении файлов о воинской повинности и вмешательстве в Закон о воинской повинности 1967 года. [7] Они также были приговорены к 18 годам тюремного заключения и штрафу в размере 22 000 долларов. Мэри Мойлан, Филип Берриган, Дэниел Берриган и Джордж Мише не явились к началу отбытия наказания. Дэниел Берриган вызвал значительное смущение у ФБР , читая проповеди на различных мероприятиях, будучи беглецом.
Последствия
Том Льюис был приговорен к шести годам за предыдущий протест через неделю после Кэтонсвилля, и ему добавили три с половиной года для одновременного отбывания наказания. [8] Отец Дэниел Берриган был осужден и приговорен к трем годам тюремного заключения, срок которого начался 9 апреля 1970 года. По словам Анке Вессельс, директора Центра религии, этики и социальной политики Корнелла, «в тот самый день, когда он должен был начать свой тюремный срок, он оставил ключи от своего офиса на столе секретаря в Анабель Тейлор Холле и исчез». [9] Корнелл отметил предстоящее заключение Берригана проведением мероприятия «Америку трудно найти» на выходных 17–19 апреля 1970 года, [10] которое включало публичное выступление тогда еще беглого Берригана перед толпой в 15 000 человек в Бартон Холле. [11] 11 августа 1970 года ФБР нашло и арестовало Берригана в доме Уильяма Стрингфеллоу и Энтони Тауна. [12] Он был освобожден из тюрьмы Дэнбери в 1972 году. [13] Льюис был освобожден в 1971 году. [8]
«Девятка» вдохновила множество других антипризывных и антивоенных акций в 1960-х и 1970-х годах, включая Milwaukee 14 , DC 9 , Silver Spring 3 , Chicago 8 , Harrisburg 7 , Camden 28. Участники иногда оставались на месте, чтобы их арестовали, иногда они уходили, чтобы избежать ареста. Неизвестно, сколько человек не были призваны в армию из-за этих акций.
В 2009 году [обновлять]движение трансформировалось в продолжающееся движение Plowshares с упором на ядерное оружие. Действия группы, наряду с Catonsville Nine и более ранними действиями, были подробно описаны в сети Джона Хаусом .
В популярной культуре
- Артур Лаффин составил книгу «Хронология действий по разоружению Plowshares» (1980–2003).
- Девятка из Кэтонсвилля и четверка из Балтимора стали темами документального фильма 2013 года « Hit & Stay» Джо Тропеа и Скизза Сайзика.
- Пьеса 1971 года « Суд над Девяткой из Кэтонсвилля» — Гордон Дэвидсон, режиссер
- Фильм 1972 года « Суд над девяткой из Кэтонсвилля» — Гордон Дэвидсон, режиссер; Грегори Пек, продюсер
- Документальный фильм «Святой изгой » о Дэниеле Берригане существует только на 16-мм пленке.
- Документальный фильм о «8 лемехах» — « В короле Пруссии » Эмиля д'Антонио
- В 2001 году режиссер Линн Сакс сняла документальный фильм об этом событии « Исследование пламени » .
- Песня группы The Chairman Dances «Кэтонсвилл 9 (Томас и Марджори)» [14] [15] , в которой «Томас и Марджори изображены едущими в Кэтонсвилл с самодельным напалмом на коленях, представляющими свой брак в тюрьме и после нее». [16]
- Песня Дар Уильямс «I Had No Right» из ее альбома The Green World посвящена судебному процессу над «девяткой из Кэтонсвилля».
- В стихотворении Адриенны Рич «Сжигание бумаги вместо детей» содержится множество ссылок на «девятку из Кэтонсвилля» и эпиграф Дэниела Берригана, произнесенный во время суда («Я рисковал вербально уничтожить свои моральные побуждения»).
- Песня "War No More" описывает действия Кэтонсвилльской девятки. Она была написана Джо ДеФилиппо и записана и исполнена группой RJ Phillips Band. [17]
- Песня Чипа Тейлора «Девять солдат в Балтиморе», вдохновляющий рассказ [18]
- Художественное изображение инцидента в Кэтонсвилле 1968 года встречается в мини-сериале Showtime 2023 года «Попутчики» . [19]
Суд над «девяткой из Кэтонсвилля»(играть)
Отец Дэниел Берриган написал пьесу в свободном стихе « Суд над Девяткой Кэтонсвилля» о суде. Исполняемая версия обычно представляет собой адаптацию в обычный диалог Сола Левитта. Пьеса основана на частичной стенограмме суда.
В 1972 году Грегори Пек снял киноверсию пьесы . Она стоила 300 000 долларов, и Пек «потерял все деньги». [20]
В 2009 году он был представлен в турне труппой «The Actors' Gang» из Калвер-Сити, Калифорния , основанной кинозвездой Тимом Роббинсом . [21]
Суд и тюрьма(портфель)
В 1969 году, будучи ненадолго освобожденным по апелляции, Том Льюис опубликовал портфолио офортов, которые он сделал, находясь в заключении в федеральной тюрьме Льюисбурга . Оно содержит десять офортов тиражом в пятьдесят экземпляров, некоторые из которых напечатаны чернилами, которые ему пришлось добыть из пепла, кофе или какао-порошка. Он написал сопроводительный текст, а обложку напечатала его коллега-католическая активистка Корита Кент . Офорты изображают психические мучения его сокамерников из-за мыслей о самоубийстве, скуки или изоляции, а также сцены жестокости полиции. [8]
Смотрите также
Ссылки
- ^ "Дело Кэтонсвилльской девятки: Сопротивление". C9.digitalmaryland.org . Получено 24 октября 2018 г.
- ^ "Selective Service Fight" . Получено 3 сентября 2012 г. .
- ^ ab "Дело Кэтонсвилльской девятки: Действие". C9.digitalmaryland.org . Получено 24 октября 2018 г.
- ^ Куэйд, Мэри Лу Мерфи. «Моя мать была антагонистом «Кэтонсвилльской девятки»». Baltimoresun.com . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Получено 24 октября 2018 года .
- ^ "Catonsville Nine – 50th Anniversary Commemoration". Catonsville9.org . Получено 24 октября 2018 г. .
- ^ "Дело о девяти из Каттонсвилля: Дело о девяти из Каттонсвилля: Коллекция". c9.digitalmaryland.org . Получено 24 октября 2018 г.
- ^ "Соединенные Штаты против Мойлана, 417 F.2d 1002 (4th Cir. 1969)". Scholar.google.com . Получено 24 октября 2018 г. .
- ^ abc Dowty, Morgan. «Зажигательные офорты: Том Льюис и Девятка из Кэтонсвилля», Art in Print , том 7 № 3 (сентябрь–октябрь 2017 г.).
- ^ Алои, Дэниел (4 апреля 2006 г.). «Наследие активизма в Корнелле». Cornell Chronicle . Корнельский университет . Получено 19 сентября 2010 г.
- ↑ Стюарт Липтон и Джозеф Маски (16 апреля 1970 г.). «Расписание мероприятий на выходные». Cornell Daily Sun. Том 86, № 120. Получено 12 октября 2010 г.
- ↑ Соловей, Фред (20 апреля 1970 г.). «Тысячи приветствуют Берригана и мир». Cornell Daily Sun. Т. 86, № 122. стр. 1. Получено 12 октября 2010 г.
- ^ «Большое жюри предъявляет обвинение двоим за сокрытие Дэна Берригана». Cornell Daily Sun. Vol. 87, no. 63. Associated Press. 18 декабря 1970 г. стр. 3. Получено 8 мая 2017 г.
- ^ Льюис, Дэниел (01.05.2016). «Дэниел Дж. Берриган, дерзкий священник, проповедовавший пацифизм, умер в возрасте 94 лет». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 28.08.2024 .
- ^ "Кэтонсвилл 9 (Томас и Марджори)". Bandcamp . Получено 14 ноября 2022 г. .
- ^ "CATONSVILLE NINE RESOURCES". catonsville9.org . Получено 14 ноября 2022 г. .
- ^ Роден, Рене (29 ноября 2021 г.). «Эта группа написала песню в честь Дороти Дэй. Теперь их альбом может помочь сделать ее святой». America - The Jesuit Review . Получено 14 ноября 2022 г.
- ^ Слушайте War No More на SoundCloud .
- ^ folkmaster, Автор (2015-02-13). "CHIP TAYLOR – The Little Prayers Trilogy (Trainwreck)". Folking.com . Получено 2021-07-06 .
- ^ МакАртур, Грег (2023-12-02). "Fellow Travelers Episode 6 Recap: 13 Story Reveals". ScreenRant . Получено 2024-05-03 .
- ↑ Миллс, Барт (9 июня 1974 г.). «Игра Пека». Chicago Tribune . стр. h64.
- ↑ Дэвид Эберхардт Пьеса — Суд над Кэтонсвилльской девяткой на персональном сайте писателя
Дальнейшее чтение
- Берриган, Дэниел. Суд над девяткой из Кэтонсвилля . Бостон: Beacon Press, 1970.
- Харрисон, Дороти Лилья (2010). Мир, будь спокоен . ISBN 978-1-4515-3745-1
- Питерс, Шон Фрэнсис. Девятка из Кэтонсвилля: история веры и сопротивления в эпоху Вьетнама. Нью-Йорк: Oxford University Press, 2012. ISBN 978-0199827855
- Полнер, Мюррей - Разоружен и опасен
- Линд, Строфтон; и Линд, Элис (ред.) (1995). Ненасилие в Америке: документальная история . Мэрикнолл, Нью-Йорк: Orbis Books.
- Зинн, Говард – Народная история Соединенных Штатов
- Mische, George (10–23 мая 2013 г.). «The Catonsville Nine» – Righting distortion». National Catholic Reporter . Архивировано из оригинала 8 января 2014 г. Получено 8 ноября 2013 г.
Внешние ссылки
- Огонь и вера: дело «Девятки из Кэтонсвилля»
- DVD о Девятке из Кэтонсвилля
- Центр отдыха, который чтит вдохновение брата Дэвида Дарста, одного из Девяти Кэтонсвилля.