stringtranslate.com

Владимир Дедиер

Владимир Дедиер ( сербская кириллица : Владимир Дедијер ; 4 февраля 1914 — 30 ноября 1990) был югославским партизаном во время Второй мировой войны, который стал известен как политик , правозащитник и историк . В первые послевоенные годы он представлял Югославию в Организации Объединенных Наций и был высокопоставленным правительственным чиновником.

Позже, после разногласий с правительством, он сосредоточился на своей академической карьере историка. Он преподавал в Белградском университете, а также был приглашенным профессором в нескольких университетах в Соединенных Штатах и ​​Европе. Он участвовал в Трибунале Рассела в 1967 году, рассматривая действия вооруженных сил США во Вьетнаме, и в более поздних трибуналах.

Происхождение и семья

Владимир Дедиер родился в сербской семье в Белграде , в Королевстве Сербии , которое позже вошло в состав Югославии . [1] Его семья происходила из Чепелицы, Билеча в Боснии и Герцеговине и были православными христианами. Его отец, Евто Дедиер , был профессором географии в Белградском университете , а его мать, Милица, была социальным работником. Он был средним из трех сыновей: Боривое, Владимир и Стеван .

Перед Второй мировой войной Дедиер женился на Ольге Попович. Их дочь, Милица, была названа в честь его матери. После смерти Ольги в 1943 году, ее вдовец снова женился в следующем году на Вере Крижман, актрисе и соратнице по Югославии. [2] У них с Верой было четверо детей: дочь Бояна и трое сыновей, Боривойе (Боро), Бранимир (Бранко) и Марко Дедиер. Бранко покончил жизнь самоубийством в 13 лет, после того как его допросила полиция о политической деятельности его отца. Вернувшись домой, он повесился. Боро покончил с собой в 1966 году, спрыгнув со скалы недалеко от дома своего отца. [3] Но Дедиер считал, что Боро был убит словенской полицией. [4]

Политическая и революционная деятельность

В юности Дедиер посетил Конференцию по примирению в Польше в 1929 году в качестве делегата югославской старшеклассной молодежи. В 1931 году он посетил XX Всемирный конгресс Ассоциации молодых христиан в Кливленде, штат Огайо , США.

После окончания средней школы Дедиер работал в ежедневной газете Politika, одновременно изучая право. Как журналист, он стал иностранным корреспондентом в Польше, Дании, Норвегии (1935), Англии (1935–1936) и Испании (1936) в годы, предшествовавшие началу Второй мировой войны. За поддержку республиканского правительства в Испании во время гражданской войны в Испании Дедиер был уволен из Politika в 1937 году по приказу югославского правительства. [5]

В 1930-х годах Дедиер сотрудничал с Коммунистической партией Югославии (КПЮ). Дедиер считал себя независимым мыслителем, как и его предки-сербы. «Трудно быть сербом», — сказал он однажды, — «Но как красиво!» [6]

Дедиер присоединился к югославским партизанам в 1941 году в их борьбе против нацистских оккупантов. Он служил подполковником в штабе Тито. [ 5] Во время войны он был политическим комиссаром.

Его жена Ольга, студентка-медик, ставшая партизанским хирургом, погибла во время битвы при Сутьеске в Боснии в 1943 году. Он был ранен тогда и еще дважды позже. [6] На следующий день после похорон Ольги Дедиер был тяжело ранен. Партизаны Тито произвели его в полковники и отправили на лечение в Каир , Египет и Неаполь , Италия. В 1944 году Дедиер вернулся на адриатическую базу Тито Вис. [7]

После войны Дедиер был членом югославской делегации на Парижской мирной конференции 1946 года и на нескольких сессиях Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций (1945–1952). [8] Он также стал профессором истории в Белградском университете. [1]

В 1952 году Дедиер стал членом Центрального комитета партии . В следующем году он был назначен в Федеральное собрание . Он был единственным членом Центрального комитета, который в 1954 году встал на сторону Милована Джиласа , когда Джилас был свергнут Тито за критику « нового класса » партийных бюрократов и отстаивание верховенства закона при социализме. Дедиер защищал право Джиласа на свободу слова перед Центральным комитетом КПЮ в январе 1954 года. В ответ Дедиер был исключен из КПЮ, отстранен от политических должностей и уволен с должности преподавателя на историческом факультете Белградского университета . Джилас был заключен в тюрьму, а Дедиер получил условный срок в шесть месяцев. [5] [6]

Университетская карьера

Владимир Дедиер на обложке журнала «Проблемы» 1969 года , издаваемого в Любляне.

Получив паспорт от югославских властей в 1959 году, Дедиеру разрешили покинуть страну вместе с семьей. С тех пор он посвятил себя написанию истории и преподаванию. Он преподавал в Белградском университете и был приглашенным профессором истории в университетах США: Мичиган, Гарвард, Стэнфорд, Принстон и Йель; и в Европе: Париж ( Сорбонна ), Манчестер (Англия) и Стокгольм , Швеция. [9]

В 1978 году он был принят в качестве действительного члена в Сербскую академию наук и искусств .

Дедиер известен своей книгой « Югославский Освенцим и Ватикан: Хорватская резня сербов во время Второй мировой войны» , которая была переведена на несколько языков. Он писал о жестоких репрессиях и геноциде, совершенных усташами- католиками в Хорватии против этнических групп и религий, которые они считали еретиками. Он подсчитал, что в общей сложности 750 000 православных сербов, 60 000 евреев и 26 000 синти и рома были убиты усташами . [ 10]

В предисловии к изданию книги 1992 года говорится:

»...в католической Хорватии, «Царстве Божьем», все, кто не принадлежал к католической вере — в основном православные сербы — были вынуждены принять католичество. Тех, кто отказывался — а также многих, кто уже принял католичество — убивали, обычно после продолжительных пыток, в ходе которых обычно отрезали носы, уши или другие части тела, или выкалывали глаза. Детей вырезали из тел беременных женщин и затем обезглавливали; людей рубили на куски на глазах у близких, которых даже заставляли собирать бьющую кровь в миску и т. д., если перечислить лишь несколько ужасов в качестве примеров. Эти зверства приняли такие масштабы, что даже немецкие нацисты, которые не были особенно чувствительны в таких вопросах, протестовали. Если этот исторический факт малоизвестен там, где мы находимся, другой факт полностью ускользает от нашего знания: решающее участие Ватикана в этих массовых убийствах.«

Его история, Дорога в Сараево (1966), обсуждает истоки Первой мировой войны . Его книга Тито (1953) была переведена на двадцать языков. [11] Дедиер пожертвовал весь свой доход от этой книги (530 000 долларов) на благотворительность. [7] Дедиер написал два важных отчета об истории югославских партизан : Дневник и Тито , оба из которых были опубликованы на английском языке .

Правозащитная деятельность, поздняя жизнь и смерть

Дедиер считался ведущим авторитетом в области геноцида в двадцатом веке. [12] Вместе с французским философом и активистом Жан-Полем Сартром он возглавлял Международный трибунал Бертрана Рассела по военным преступлениям , организованный в 1966 году, в качестве первого вице-президента. [13]

Первый международный трибунал Рассела был создан в 1966 году для рассмотрения военных преступлений, совершенных США во Вьетнаме, и провел слушания в 1967 году. Трибунал должен был заседать в Париже, но французские власти отказались выдать въездную визу Дедиеру. По этой причине Трибунал провел свою первую сессию в Стокгольме, Швеция (2-10 мая 1967 года), а вторую сессию в Роскилле, Дания (20 ноября - 1 декабря 1967 года). Обе сессии прошли под председательством Дедиера. Сессии осудили США за военные преступления, агрессию и геноцид во время войны во Вьетнаме. [14]

Дедиер председательствовал на Третьем международном трибунале Рассела, который был создан в Дармштадте и состоялся 16 октября 1977 года. Трибунал рассматривал вопрос об отказе в праве отдельных лиц заниматься избранной ими профессией в Западной Германии из-за их политических убеждений после того, как правительство издало дискриминационный указ против радикалов во время больших социальных волнений в стране. законодательный орган принял законы против в Западной Германии. [15]

В 1982 году Дедиер подал иск против Косты Надя и Ивицы Рачана . [ почему? ] [16]

Дедиер умер в Бостоне, штат Массачусетс , 30 ноября 1990 года. Впоследствии он был кремирован. Его прах был возвращен для захоронения на Центральном кладбище Жале в Любляне , Словения .

Библиография Дедиера

Ссылки

  1. ^ аб Коста Милутинович (1971). Живан Милисавац (ред.). Jugoslovenski književni lexikon [ Югославский литературный лексикон ] (на сербско-хорватском языке). Нови-Сад ( САП Воеводина , СР Сербия ): Matica srpska . п. 88.
  2. ^ «Партизанка на насловнице The War Illustrateda» [Партизанка на обложке The War Illustrated ]. Antifašistički vjesnik (на сербско-хорватском языке). Загреб. 3 марта 2018 года . Проверено 20 мая 2023 г.
  3. ^ Сьюзен Зонтаг: Как сознание привязывается к плоти: дневники и записные книжки, 1964-1980 , Macmillan, 2012, стр. 316
  4. Никола Смильич: «Агент Pisac službe», Вечерние новости , 23 ноября 2003 г.
  5. ^ abc Документы Владимира Дедиера, 1881-1987, Мичиганские исторические коллекции, Историческая библиотека Бентли, Мичиганский университет, 1992
  6. ^ abc Дэвид Биндер: «Владимир Дедиер, биограф Тито и партизан, умер в возрасте 90 лет», New York Times , 4 декабря 1990 г.
  7. ^ ab "Владимир Дедиер", Der Spiegel (на немецком языке), 1969 , получено 27 марта 2021 г.
  8. ^ "Дедиер, Владимир". Общая энциклопедия Югославского лексикографического института (на хорватском языке). Т. 2. Загреб: Югославский лексикографический институт . 1977.
  9. ^ Дедиер, Владимир: Ясеновац: Das jugoslawische Auschwitz und der Vatican, Broschiert - октябрь 2011 г., Über den Autor
    "Dedijer, Kampfgefährte und Biography Titos, Mitglied der Serbischen Akademie der Wissenschaften und Künste в Белграде, Белградский профессор для Zeitgeschichte und Гастпрофессор в день Университеты Мичигана, Гарварда, Стэнфорда, Принстона, Йельского университета, Парижа (Сорбонны), Манчестера и Стокгольма работали в BRD для всех президентов трибуналов Рассела в 1978/79 году в сейнем Vorsitz die Westdeutschen Berufsverbote verurteilte».
  10. ^ Фокс, Джон (апрель 1995 г.). «Обзор: Югославский Освенцим и Ватикан Владимира Дедиера». The Slavonic and East European Review . 73 (2): 358–360. JSTOR  4211828.
  11. Гуманитарные науки, Том 6, Фонд, 1985, стр. 21
  12. Рассел, Бертран: Автобиография Бертрана Рассела , том 3, Little/Brown, 1967, стр. 224
    «Владимир Дедиер, югославский писатель, навестил меня ранее в Уэльсе и благодаря своим обширным знаниям как западного, так и коммунистического мира оказался ценным союзником».
  13. ^ Дэвидсон, Юджин: Нюрнбергское заблуждение , Издательство Миссурийского университета, 1998, стр. 210.
  14. Оксфордский справочник по международному уголовному правосудию , Oxford University Press, 22 января 2009 г., стр. 427.
  15. ^ Герард Браунталь: Политическая лояльность и государственная служба в Западной Германии: Указ 1972 года против радикалов и его последствия , Издательство Массачусетского университета, 1990, стр. 75-76.
  16. Антич, Зденко (22 апреля 1982 г.), «Споры Дедиера-Бакарича по поводу биографии Тито», Radio Free Europe , hdl :10891/osa:4391217a-877a-4490-8807-a5ba341cdee3

Внешние ссылки