Дейенерис Таргариен ( / d ə ˈ n ɛər ɪ s t ɑːr ˈ ɡ ɛər i ə n / də- NAIR -iss tar- GAIR -ee-ən ) [2] — вымышленный персонаж в серии эпических фэнтезийных романов «Песнь Льда и Огня » американского писателя Джорджа Р. Р. Мартина . Она является выдающимся персонажем с точкой зрения и одним из самых популярных персонажей серии. The New York Times называет её одним из лучших творений автора. [3]
Представленная в 1996 году в «Игре престолов» , Дейенерис является одним из последних выживших членов (вместе со своим старшим братом Визерисом III , «Королем-нищим») Дома Таргариенов , который, за 14 лет до событий первого романа, правил Вестеросом с Железного трона в течение почти 300 лет, прежде чем был свергнут. Впоследствии она появилась в «Битве королей» (1998) и «Буре мечей» (2000). Дейенерис была одним из немногих выдающихся персонажей, не включенных в «Пир стервятников» 2005 года , но вернувшихся в следующем романе, «Танец с драконами» (2011). [4] [5]
В этой истории Дейенерис находится в раннем подростковом возрасте, живя в изгнании в Эссосе , где у нее развился тирошийский акцент. Она остается зависимой от своего жестокого старшего брата Визериса и вынуждена выйти замуж за дотракийского всадника Кхала Дрого в обмен на армию Визериса, чтобы вернуть Железный трон в Вестеросе. Дейенерис приспосабливается к жизни с дотракийцами, и ее характер проявляется как сильный, уверенный и смелый. Она становится наследницей династии Таргариенов после убийства своего брата и планирует сама вернуть Железный трон, считая это своим правом по рождению. Беременная Дейенерис теряет мужа и ребенка, но магия крови позволяет Дейенерис высиживать три драконьих яйца. Драконы дают ей тактическое преимущество и престиж.
Позже Дейенерис соглашается отправиться в Астапор — вместо того, чтобы вернуться в Пентос — за армией в качестве меры безопасности против неуловимого Иллирио Мопатиса . Получив всех Безупречных, она освобождает их, и большинство соглашается присоединиться к ее революции. Она казнит Добрых Мастеров и создает совет для города. Позже она завоевывает Юнкай и Миэрин , в последнем Дейенерис обосновывается, чтобы научиться править. Несмотря на свой сильный моральный компас, она может безжалостно обращаться со своими врагами и теми, кого она считает заговорщиками против нее. Ее также беспокоят пророческие предупреждения Куэйты , заклинательницы теней из Асшая. Находясь в Миэрине, она утверждает себя как могущественная, беспощадная, но самокритичная правительница. В конце концов, она становится всадницей дракона Дрогона, которого она укрощает кнутом после того, как он потревожил арену боевых ям в Яме Дазнака.
В телевизионной адаптации Игры престолов ее играет британская актриса Эмилия Кларк . Несмотря на множество сходств, телевизионное изображение Дейенерис старше (поздний подросток) и обладает несколькими мистическими качествами, такими как необъяснимая огнеупорная способность. Она также не предупреждена и не преследуется пророчествами, как ее книжный аналог. Изображение Кларк Дейенерис получило номинации на премию «Эмми» в категории «Лучшая актриса второго плана в драматическом сериале» в 2013, 2015 и 2016 годах и «Лучшая актриса ведущего сериала в драматическом сериале» в 2019 году. Она также получила множество других номинаций и похвал за свое изображение. Ее характерная арка от героической до злодейской в конце сериала HBO стала источником споров среди критиков и поклонников.
Дейенерис Таргариен — дочь короля Эйериса II Таргариена (также известного как «Безумный король») и его сестры-жены королевы Рейлы, одна из последних выживших представительниц дома Таргариенов . [6] Она выступает в качестве персонажа с видом от третьего лица в 31 главе «Игры престолов» , «Битвы королей» , «Бури мечей » и «Танца с драконами». [7] Это делает ее четвертым по значимости повествовательным голосом в сериале после Тириона Ланнистера , Джона Сноу и Арьи Старк . [8]
Почти за 14 лет до событий романов, после того как ее отец и старший брат Рейегар были убиты во время восстания Роберта , Дейенерис родилась во время сильного шторма, за что получила прозвище «Шторморождённая». [9] Ее мать, Рейла, умерла при родах, и мастер над оружием Красного замка, сир Виллем Дарри, увез Дейенерис и ее старшего брата Визериса в Браавос, прежде чем гарнизон Драконьего Камня смог выдать детей Роберту. Дарри умер, когда Дейенерис было пять лет, и они с Визерисом провели следующие годы, скитаясь по Вольным городам . [6] К началу «Игры престолов» Дейенерис и ее брат уже полгода гостили у Иллирио Мопатиса в Пентосе. Создатели «Игры престолов» Д. Б. Уайсс и Дэвид Бениофф описали Дейенерис как комбинацию Жанны д'Арк , Лоуренса Аравийского и Наполеона . [10]
Дейенерис чаще всего описывается как необычайно красивая, с длинными, бледными серебристо-золотыми волосами и фиолетовыми глазами. [11] Она стройная и бледная, хотя и выше, чем некоторые из ее предков женского пола. Рассказы о красоте Дейенерис многочисленны, и на протяжении всех романов она сталкивается с бесчисленными женихами, которые добиваются ее руки, иногда чтобы получить контроль над ее тремя драконами. Она свободно говорит на общем языке Вестероса , дотракийском, высоком валирийском и полувалирийском, на котором она говорит с тирошийским акцентом. [12] В течение первых трех романов она свободно говорит на дотракийском языке и гискарском, на котором говорят в городах рабов в Эссосе . [13]
Дейенерис росла в постоянном страхе быть обнаруженной и убитой агентами короля-узурпатора Роберта Баратеона . Ее старший брат Визерис часто оскорблял ее, что привело к развитию ее робкой, покорной и скрытной натуры. Однако по ходу повествования Дейенерис находит свою внутреннюю силу и мужество и становится прирожденным лидером, обожаемым ее народом. Ее часто описывают как благородную и сострадательную, хотя и несколько наивную, хотя она может быть резкой и мстительной по отношению к тем, кто пытается причинить вред ей или ее последователям. [14]
Пол Юлл проиллюстрировал Дейенерис на обложке выпуска журнала Asimov's Science Fiction за июль 1996 года , в котором был отрывок о Дейенерис из «Игры престолов» под названием «Кровь дракона». [15] Другими иллюстраторами серии книг были Джон Пикачио и Гэри Джанни . [16]
В «Игре престолов» (1996) Дейенерис продаётся своим братом Визерисом и Иллирио Мопатисом в брак с кхалом Дрого , дотракийским военачальником, за армию для Визериса. [6] Дейенерис подружилась с Джорахом Мормонтом , изгнанным рыцарем Вестероса. На своей свадьбе Иллирио Мопатис дарит ей три окаменевших яйца дракона. Хотя Дейенерис изначально боится Дрого, их брак перерастает в счастливый союз. Она влюбляется в него и принимает дотракийские обычаи, впервые обретая силу, и она противостоит попыткам Визериса запугать её, чтобы принудить Дрого. Когда Визерис угрожает ей, Дрого убивает его, выливая расплавленное золото ему на голову. После смерти Визериса Дейенерис считает себя наследницей династии Таргариенов и ответственной за возвращение трона своей семье.
Позже Дрого ранен в драке. Порабощенная жрица Лхазарян, Мирри Маз Дуур, предлагает перевязать рану Дрого, чтобы предотвратить нагноение пореза . Дейенерис соглашается, но жрица, чтобы отомстить за своих односельчан, убитых дотракийцами, заставляет Дрого серьезно заболеть. В отчаянии Дейенерис просит Мирри Маз Дуур исцелить Дрого магией крови. Однако, несмотря на то, что Дейенерис спасла ее от изнасилования воинами племени, жрица предает ее, и магический ритуал приводит к тому, что нерожденный ребенок Дейенерис оказывается мертворожденным и оставляет Дрого в кататоническом состоянии. Поскольку Дрого никогда не поправится, Дейенерис душит его подушкой. Она сжигает жрицу в погребальном костре Дрого и забирается в пламя со своими тремя драконьими яйцами. Когда на следующее утро костер погас, Дейенерис вышла из пепла живой и невредимой с тремя вылупившимися драконами. [17] [18]
Ведя остатки кхаласара Дрого через Красную Пустошь, Дейенерис прибывает в город Кварт . Там она безуспешно обращается к правителям города за помощью в возвращении Железного Трона. Дейенерис принимает приглашение от группы колдунов , чтобы узнать свое будущее. В их храме, Доме Бессмертных, Дейенерис выпивает магическое зелье и входит.
Внутри она видит несколько видений и сопротивляется их искушениям. Когда Дейенерис входит в последний зал и встречает настоящих Бессмертных, ей рассказывают пророчества о ее судьбе как «дитя трех» и советуют, что «три огня ты должна зажечь», «три скакуна ты должна оседлать» и «три измены ты узнаешь»; они также говорят ей, что она «дочь смерти», «убийца лжи» и «невеста огня». Когда Бессмертные нападают на Дейенерис и намереваются держать ее в плену, дракон Дейенерис Дрогон убивает их и сжигает храм, позволяя Дейенерис сбежать. Перед тем, как покинуть Кварт, ядовитая мантикора почти убивает Дейенерис. Ее спасает Арстан Белобородый , которого послал Иллирио Морпатис вместе с евнухом, бывшим гладиатором по имени Стронг Бельвас, и тремя кораблями, чтобы отвезти Дейенерис обратно в Пентос. [19] [20]
В поисках армии Дейенерис плывет в Астапор в заливе Работорговцев , чтобы купить рабов-солдат Безупречных. Она ведет переговоры с Кразнисом мо Наклозом, обещая дракона в качестве оплаты, но она предает Добрых Хозяев и приказывает Безупречным убить работорговцев. Дейенерис освобождает Безупречных и рабов. Позже она завоевывает город Юнкай и получает службу от Даарио Нахариса, который командует большой наемной компанией. Когда Дейенерис идет на Миэрин , она узнает, что одним из ее спутников является Барристан Селми , рыцарь Королевской гвардии Роберта Баратеона . Селми сообщил Дейенерис, что Джорах ранее был информатором. Испытывая отвращение, она отправляет пару на самоубийственную миссию по захвату Миэрина. Когда миссия оказывается успешной, Барристан просит прощения за свой обман, но Джорах отказывается просить прощения, поэтому Дейенерис изгоняет его. Не желая бросать рабов, которых она освободила, Дейенерис решает остаться в Миэрине, поскольку она боится, что они вернутся в рабство. [21] [22]
На протяжении всего «Танца с драконами» (2011) Дейенерис изо всех сил пытается поддерживать порядок в городе перед лицом растущих беспорядков, а также хаоса, который она оставила после себя в других завоеванных ею городах. Кроме того, Юнкай восстал и собирает силы для осады Миэрина. Когда Дрогон убивает ребенка, Дейенерис чувствует себя обязанной заковать своих драконов Рейегаля и Визериона в цепи, но Дрогон сбегает. Ее советники предлагают ей выйти замуж за Хиздара зо Лорака , чтобы принести мир, и она соглашается, хотя и берет Даарио в любовники. Хиздару успешно удается положить конец насилию, и Дейенерис выходит за него замуж. На ее свадебном пиру кровь и шум боевых ям привлекают Дрогона, на которого тут же нападают. Поначалу попытка Дейенерис контролировать своего дракона терпит неудачу, но ей удается забраться на Дрогона, который улетает вместе с ней. После нескольких дней в логове Дрогона Дейенерис становится плохо от некоторых ягод и начинает галлюцинировать. Позже ее находит Кхал Джако, бывший капитан ее Кхаласара, который предал ее покойного мужа. [23]
Мартин сказал, что персонаж был изображен в телесериале старше, чем ее литературный аналог из-за законов о детской порнографии . [24] Тэмзин Мерчант сыграла Дейенерис в пилотном эпизоде . [25] Получив негативный прием на частных просмотрах, HBO приказал переснять пилот и заменить актера. [26] Кларк была переделана на роль Дейенерис после прослушивания в 2010 году. [27] Уайсс и Бениофф сказали: «Эмилия была единственным человеком, которого мы видели — а мы видели сотни — кто мог выдержать весь диапазон, требуемый Дейенерис». [10]
Кларк сказала, что роль Дейенерис была «не типичной обязанностью носить шляпку, которую приходится проходить молодой британской актрисе». [28] Размышляя об эволюции персонажа в телесериале, она заявила: «На протяжении всего сезона она претерпевала безумную трансформацию из того, кто едва говорил и робко делал все, что говорил ее брат, в мать драконов, королеву армий и убийцу рабовладельцев. Она очень в стиле Жанны д'Арк ». [29] Кларк сказала, что она принимает появление в обнаженных сценах , если «обнаженная сцена продвигает историю или снята таким образом, что добавляет понимание персонажей». [30] Она добавила, что «иногда требуются откровенные сцены, которые имеют смысл для персонажей/истории, как это происходит в Вестеросе», и что она может обсудить с режиссером, как сделать неоправданно обнаженную сцену более тонкой. [30] Однако Кларк уже использовала дублершу в прошлых появлениях на заднем плане без обнажения, в частности, в роли Рози Мак в 5 сезоне . [30]
В октябре 2014 года Кларк и несколько других ключевых членов актерского состава, все из которых были заключены контракты на шесть сезонов сериала, пересмотрели свои соглашения, включив в них потенциальный седьмой сезон и повышение зарплаты за пятый, шестой и седьмой сезоны. [31] [32] The Hollywood Reporter назвал повышение зарплаты «огромным», отметив, что сделка сделает актеров «одними из самых высокооплачиваемых актеров на кабельном телевидении». [31] Deadline Hollywood оценил стоимость пятого сезона в «около 300 000 долларов за эпизод» для каждого актера, [32] а в июне 2016 года The Hollywood Reporter отметил, что каждый из актеров получит «более 500 000 долларов за эпизод» за седьмой и потенциальный восьмой сезоны. [33] В 2017 году Кларк стал одним из самых высокооплачиваемых актеров на телевидении , зарабатывая от 1,2 до 2 миллионов долларов за эпизод. [A]
Дейенерис Таргариен представлена как изгнанная принцесса династии Таргариенов. Она и ее брат Визерис были тайно переправлены в Эссос в конце Восстания Роберта. Большую часть своей жизни Дейенерис находилась под опекой Визериса, которого она боится, так как он оскорбляет ее всякий раз, когда она ему не нравится. Визерис выдает Дейенерис замуж за могущественного дотракийского военачальника Кхала Дрого в обмен на его военную поддержку, чтобы вернуть Железный трон. Дейенерис становится кхалиси . Во время свадьбы изгнанный рыцарь сир Джорах Мормонт клянется в своей верности Дейенерис, в то время как ее благодетель Иллирио Мопатис дарит ей три окаменевших драконьих яйца. Дейенерис поначалу боится своего нового мужа, но после изучения дотракийского языка она начинает привязываться к Дрого и искренне влюбляется в него. Дейенерис изучает обычаи дотракийцев, укрепляя свои отношения со своим кочевым племенем. Она беременеет от Дрого своим сыном, которому дотракийцы пророчат, что он будет «Жеребцом, который оседлает мир». Визерис начинает завидовать популярности Дейенерис и приходит в ярость из-за отсутствия срочности со стороны Дрого в организации вторжения, побуждая его пригрозить вырезать нерожденного сына Дейенерис из ее чрева. Дрого отвечает, убивая Визериса расплавленным золотом. Дейенерис заявляет, что он не был драконом, потому что огонь не может убить дракона.
После неудачной попытки убийства от имени Роберта Баратеона Дрого клянется Дейенерис, что он завоюет Семь Королевств для нее и их будущего сына. Однако во время их путешествия Дрого впадает в кому из-за инфицированной раны, полученной во время боя с одним из его людей. Дейенерис отчаянно ищет помощи у целительницы Мирри Маз Дуур, чтобы спасти его жизнь с помощью магии крови. Мирри обманывает Дейенерис, используя жизнь своего будущего сына в качестве жертвы, чтобы исцелить Дрого, но оставляет его в постоянном кататоническом состоянии, заставляя Дейенерис покончить с жизнью своего мужа. Дейенерис наказывает Мирри, привязывая ее к погребальному костру Дрого, когда она поджигает его. Она также кладет три драконьих яйца на тело Дрого и сама ступает в огонь. На рассвете, после того, как огонь погас, Дейенерис появляется с тремя дракончиками, которых она называет Дрогоном, Рейегалем и Визерионом. [36]
Дейенерис и остатки кхаласара Дрого скитаются по Красной Пустоши, прежде чем их принимают в город Кварт. Торговец, Ксаро Ксоан Даксос, член правящего совета Кварта, Тринадцати, принимает ее. Дейенерис безуспешно обращается к Тринадцати с просьбой поддержать ее вторжение в Вестерос. Она возвращается в особняк Ксаро и обнаруживает, что половина ее людей и слуг убита, а ее драконы пропали. Дейенерис снова встречается с Тринадцатью, чтобы попросить их помочь вернуть ее драконов. Колдун Пиат Прей берет на себя ответственность и заявляет, что ее драконы содержатся в его храме, Доме Бессмертных. Дейенерис отправляется в храм, но магия Прей отделяет ее от Джораха и приковывает ее к ее драконам. Она приказывает своим драконам принести Прей в жертву. Дейенерис сталкивается с Ксаро, который сговорился с Пре и слугой Дейенерис Дореа захватить контроль над Квартом. Она запечатывает Ксаро и Дореа в хранилище Ксаро и заставляет своих оставшихся лоялистов совершить набег на его особняк, используя захваченные ими средства для покупки корабля. [37]
Дейенерис отправляется в Астапор, город в заливе Работорговцев. Когда она прибывает, колдуны Кварта пытаются убить ее, но сир Барристан Селми, который был королевским гвардейцем Эйриса Таргариена, расстраивает их планы; Дейенерис принимает его к себе на службу. Она договаривается с астапорским работорговцем Кразнисом мо Наклозом о покупке армии Безупречных, элитных солдат-евнухов, в обмен на Дрогона, а также получает услуги переводчицы Кразниса Миссандеи. После завершения сделки она заставляет Дрогона сжечь Кразниса заживо и приказывает Безупречным убить хозяев Астапора и освободить рабов. Дейенерис и ее армия идут на соседний город рабов Юнкай, который нанимает отряд наемников , Младших Сыновей, для его защиты. Командиры Младших Сыновей приказывают своему лейтенанту, Даарио Нахарису, убить Дейенерис. Вместо этого Даарио поражен ее красотой и приносит ей головы своих начальников, принося клятву верности Младших Сыновей. Даарио, Джорах и Безупречный командир Серый Червь проникают в Юнкай, открывая ворота для армии Таргариенов, чтобы завоевать город. Дейенерис встречают освобожденные рабы Юнкая, которые приветствуют ее как свою «мхизу» (мать). [38]
Дейенерис идет на последний город в заливе Работорговцев, Миэрин, и захватывает его, спровоцировав восстание рабов. Она решает казнить 163 хозяев Миэрина в качестве «справедливости» за 163 детей-рабов, распятых по дороге в Миэрин. Дейенерис узнает, что ее совет в Астапоре был свергнут, а Юнкай вернулся к рабству. Из-за этого Дейенерис остается в Миэрине, чтобы практиковать правление. Она также начинает сексуальные отношения с Даарио. Узнав, что Джорах ранее шпионил за ней в интересах Дома Баратеонов, она приходит в ярость и изгоняет его из города. Позже Дейенерис в ужасе обнаруживает, что Дрогон убил ребенка фермера. Хотя она не может найти Дрогона, она запирает Рейгаля и Визериона в катакомбах Миэрина. [39]
Дейенерис сталкивается с новой угрозой своему правлению в лице Сынов Гарпии, движения сопротивления, созданного взволнованными бывшими хозяевами. Ее популярность среди вольноотпущенников ослабевает после того, как она публично казнит одного из своих советников, Моссадора, за убийство пленного Сына. После того, как Сыны убивают сира Барристана, Дейенерис решает, что попытается восстановить мир, вновь открыв бойцовские ямы Миэрина и взяв в мужья миэринского дворянина Хиздара зо Лорака. Во время демонстрации гладиаторов Джорах, который привел к ней беглого Тириона Ланнистера, чтобы умилостивить ее, сталкивается с ней. Дейенерис принимает Тириона в свой совет, но снова изгоняет Джораха. При повторном открытии бойцовских ям Джорах спасает жизнь Дейенерис, убив Сына Гарпии, пытавшегося убить ее. Сыны начинают массированную атаку, убивая Хиздхара и многих других миэринских дворян и вольноотпущенников. Когда Сыны загоняют Дейенерис и ее советников в угол, появляется Дрогон и побеждает большинство из них. Безупречные подавляют Сынов, которые бросали копья в Дрогона, побуждая Дейенерис улететь на нем. В конце концов Дрогон оставляет ее в Дотракийском море, где ее захватывает кхаласар. [40]
Дейенерис доставляют к кхалу Моро, предводителю орды дотракийцев. Узнав, что она вдова кхала Дрого, Моро говорит ей, что она должна прожить свои дни среди вдов Дош Кхалин в Ваес Дотрак. Оказавшись там, Дейенерис узнают, что кхалы будут судить ее за то, что она бросила вызов традициям и вышла в мир после смерти Дрого. Во время встречи с кхалами Дейенерис заявляет, что только у нее достаточно амбиций, чтобы возглавить дотракийцев. Возмущенные кхалы угрожают изнасиловать ее, но Дейенерис поджигает храм, убивая всех внутри. Она выходит невредимой. Благоговеющие дотракийцы принимают ее как свою кхалиси. Узнав, что Джорах, который последовал за ней в Ваес Дотрак с Даарио, заражен смертельной болезнью серой хворью, Дейенерис приказывает ему найти лекарство и вернуться к ее услугам. Она идет на Миэрин вместе с Дрогоном, Даарио и дотракийцами.
Дейенерис возвращается в Миэрин и обнаруживает, что его осаждают объединенные флоты Юнкая, Астапора и Волантиса. Они нарушили соглашение с Тирионом об освобождении своих рабов и пытаются вернуть город. Дейенерис выпускает трех своих драконов, сжигая большую часть флота работорговцев и захватывая уцелевшие корабли. Работорговцы соглашаются сдаться. Вскоре после этого прибывают Теон и Яра Грейджой. Они предлагают Железный флот в обмен на то, что Дейенерис предоставит Железным островам независимость и сделает Яру королевой Железных островов вместо их дяди Эурона Грейджоя , который планировал жениться на Дейенерис. Дейенерис соглашается на союз Теона и Яры. Тем временем Варис заручается поддержкой Элларии Сэнд и Оленны Тирелл , которые потеряли членов семьи из-за Ланнистеров и хотят отомстить. Дейенерис оставляет Даарио и Младших сыновей в Миэрине, чтобы они поддерживали мир, назначает Тириона Ланнистера Десницей королевы и наконец отплывает в Вестерос. [41]
Дейенерис прибывает в островную крепость Драконий Камень , древнюю крепость Таргариенов, когда-то принадлежавшую покойному Станнису Баратеону, и находит ее заброшенной. Она посылает Безупречных захватить Утес Кастерли и посылает флот Яры Грейджой из Дорна, чтобы блокировать Королевскую Гавань . Однако силы Ланнистеров покинули Утес Кастерли и захватили Хайгарден и его богатства. Тем временем Эурон побеждает корабли своей племянницы Яры. Чтобы обрести союзников, Дейенерис вызывает недавно провозглашенного Короля Севера, Джона Сноу , чтобы тот принес ей клятву верности. Джон отказывается, настаивая на том, что Ночной Король и его армия упырей представляют угрозу для всего человечества. Получив известие о падении Хайгардена, Дейенерис ведет Дрогона и дотракийцев на битву с караваном Ланнистеров. Несмотря на то, что Дрогон был ранен в битве, Дейенерис побеждает. Оставшиеся силы подчиняются ей, но сопротивляющийся Рэндилл и Дикон Тарли выбирают смерть, а не подчинение. Дейенерис казнит их драконьим огнем.
Джон и вылеченный Джорах возглавляют экспедицию за Стену , чтобы поймать упыря, которого они будут использовать, чтобы убедить самопровозглашенную королеву Вестероса, Серсею Ланнистер , что угроза реальна. В итоге они оказываются окружены упырями. Дейенерис и ее драконы приходят им на помощь, но Ночной Король убивает Визериона ледяным копьем, опустошая Дейенерис. Дейенерис клянется Джону, что она поможет сражаться с Ночным Королем, и Джон клянется в верности ей как своей королеве. Пара и их слуги приводят упыря в Королевскую Гавань, чтобы убедить Серсею в угрозе за Стеной. В конечном итоге Серсея соглашается на перемирие и помощь в борьбе с армией нежити, но тайно замышляет предать их. Влюбившись, Джон и Дейенерис наконец поддаются своим растущим чувствам друг к другу и занимаются сексом. Никто из них не знает, что они связаны кровными узами или что Ночной Король возродил Визериона как тварь. Ночной Король пробивает Стену драконьим огнем. [42]
Дейенерис и Джон прибывают в Винтерфелл с Безупречными, Дотракийцами и ее драконами. Там они узнают, что Ночной Король прорвался в Вестерос. Северяне и Санса Старк злятся из-за того, что Джон в союзе с Дейенерис. Позже связь Дейенерис и Джона крепнет, когда они ездят на ее драконах. Прибывает Джейме Ланнистер и раскрывает предательство Серсеи. Джон узнает о своем истинном происхождении и открывает ошеломленной Дейенерис, что он сын ее брата Рейегара и Лианны Старк . Дейенерис понимает, что это делает Джона наследником дома Таргариенов.
Когда прибывает армия мертвых, Дейенерис и Джон сражаются с Королем Ночи на спине дракона, но борются и разделяются. Джорах погибает, защищая Дейенерис от тварей, и умирает у нее на руках, пока она плачет. Мертвые побеждены, когда Арья Старк убивает Короля Ночи. После битвы Дейенерис опасается, что люди могут предпочесть Джона в качестве правителя ей, когда одичалые восхваляют его. Она умоляет Джона не раскрывать свое истинное происхождение, но Джон говорит, что должен рассказать своим сестрам, которым он клянется хранить тайну, поскольку он отказался от своих притязаний на Дейенерис. Однако Санса рассказывает Тириону, который рассказывает Варису. Дейенерис, Джон и их объединенные силы готовятся выступить на Серсею, но Эурон Грейджой устраивает засаду Дейенерис по пути; он убивает Рейгаля и захватывает Миссандею. Пораженная Дейенерис ведет переговоры об освобождении Миссандеи и капитуляции Серсеи, но Серсея обезглавливает Миссандею. Дейенерис узнает, что Варис пытается посадить Джона на Железный трон, и казнит его за измену. Позже она пытается возобновить свои физические отношения с Джоном, но он отстраняется из-за их кровного родства. Дейенерис смиряется с тем, что придется полагаться на страх, чтобы самоутвердиться.
Тирион бросает вызов Дейенерис, освобождая своего брата, которого затем захватывают по пути обратно к Серсее. Позже Тирион призывает Дейенерис пощадить жителей Королевской Гавани, если они сдадутся. Дейенерис уничтожает оборону города, и город сдается, но она сжигает Королевскую Гавань, убивая бесчисленное количество мирных жителей. После этого Дейенерис заявляет, что она «освободила» этих людей и «освободит» мир. Тириона арестовывают за измену. Арья и Тирион предупреждают Джона, что Дейенерис будет рассматривать его наследие Таргариенов как угрозу своему правлению, а Дом Старков не в безопасности; Тирион говорит, что, несмотря на любовь Джона к Дейенерис, его долг убить ее, чтобы защитить людей. Джон пытается урезонить Дейенерис, но когда она продолжает утверждать, что ее действия необходимы для установления хорошего мира, Джон, находящийся в противоречии, наносит ей смертельный удар, и Дейенерис умирает у него на руках, плача. Дрогон прибывает и расплавляет Железный трон, прежде чем покинуть Вестерос с телом Дейенерис, скорбя. Позже королем избирается Бран Старк; он изгоняет Джона обратно в Ночной Дозор, чтобы умилостивить сторонников Дейенерис. [43]
В заключительном эпизоде второго сезона « Дома дракона » , озаглавленном « Королева, которая когда-либо была », Дейенерис кратко появляется после рождения ее трех драконов (как показано в « Огне и крови ») во время серии видений, свидетелем которых является принц Деймон Таргариен , муж королевы Рейниры Таргариен , от чьей линии Дейенерис происходит напрямую. [44]
.jpg/1280px-Emilia_Clarke_(48571862157).jpg)
Дейенерис — один из самых популярных персонажей серии книг, наряду с Тирионом Ланнистером и Джоном Сноу . [46] The New York Times назвала Дейенерис одним из «лучших творений» Мартина. [3] [46] Rolling Stone поставил её на первое место в списке 40 лучших персонажей «Игры престолов» , описав её историю как «непрерывное противостояние сложным идеям о сексе, войне, гендере, расе, политике и морали». [45] Мэтью Гилберт из The Boston Globe назвал её сцены «завораживающими». [47] Эндрю Леонард из Salon в своём обзоре « Танца с драконами » назвал Дейенерис одним из трёх сильнейших персонажей серии и посетовал на её отсутствие в «Пире стервятников» . [5] Сайт Mashable признал ее одним из пяти самых популярных персонажей сериала, [48] а The Daily Beast назвал ее «самым близким к главному герою персонажем сериала». [49]
Игра Эмилии Кларк в первом сезоне, показывающая арку Дейенерис от испуганной девочки до сильной женщины, получила похвалу. Гилберт сказал: «У Кларк нет большого эмоционального разнообразия для работы в роли Дейенерис, кроме яростной решимости, и все же она приковывает внимание». [47] В своем обзоре на « Золотую корону » Эмили Сент-Джеймс из The AV Club отметила, что Кларк успешно передала облегчение от того, что Дейенерис видит своего брата мертвым. [50] Мэтт Фаулер из IGN отметил, что выбор Дейенерис наблюдать за смертью Визериса был «мощным» и важным изменением в ее характере. [51] Сент-Джеймс похвалил выражение Кларк «спокойного восторга» во время речи кхала Дрого. [52] Игра Кларка и финальная сцена персонажа в « Бейелоре » были высоко оценены Эдом Каммингом в The Telegraph , [53] а финальная сцена сезона получила широкое признание. [54] [55]
Кейт Артур с сайта BuzzFeed раскритиковала сюжетную линию персонажа во втором сезоне телешоу , заявив, что она была слишком «слабой на вид». Однако Артур похвалила «цель персонажа в сочетании с человечностью и даже некоторым юмором» в третьем сезоне , высказав мнение, что Кларк «в результате пожирает экран живьем». [56] Нейт Хоппер из журнала Esquire утверждал, что персонаж в сериале «остается самым скучным и разочаровывающим» вопреки книгам, и хотя игра Кларк «достаточно хороша», угрозы, с которыми сталкивается персонаж, не имеют «реального напряжения», а ее завоевание «резко и сухо» [sic], заключив, что «ее нужно освободить от ее собственной легкой, комфортной, обыденной победы». [57] Несмотря на то, что многие комментаторы говорят, что четвертый сезон был одним из лучших в сериале, [58] некоторые обзоры критиковали «застопорившуюся» сюжетную линию Дейенерис. [59] Эрик Адамс из The AV Club отметил, что «новый мир Дэни создан по ее образу» после захвата Миэрина. [60]
В пятом сезоне , после неудавшегося восстания и покушения, некоторые критики усомнились в способности Дейенерис эффективно править. [61] Аарон Коуч из The Hollywood Reporter похвалил первую встречу Дейенерис и Тириона Ланнистера, сравнив их встречу «с первой встречей героев Marvel Studios ' Мстители '». [62] Лорен Морган из New York Daily News отметила первый полет Дейенерис на драконе, назвав его «настоящим моментом сжимания кулаков». [63] Лиз Шеннон Миллер из IndieWire похвалила возвращение Дейенерис к дотракийцам в шестом сезоне , назвав его «приятным возвращением к основам». [64] Другие комментаторы отметили сожжение Дейенерис лидеров дотракийцев в эпизоде « Книга незнакомца ». Джеймс Хибберд из Entertainment Weekly назвал сцену сожжения «одним из ее невероятных моментов шоу». [65] После отплытия в Вестерос в финале сезона « Ветра зимы » Эрик Дегганс из NPR сказал, что Дейенерис «наконец-то превратилась в могущественного лидера, к которому сериал готовил ее на протяжении пяти сезонов». [66]
В последних двух сезонах сериала Дейенерис получила более смешанные критические отзывы. В премьерном эпизоде седьмого сезона « Dragonstone » Дэниел Д'Аддарио из Time сказал, что встреча Дейенерис и Тириона Ланнистера «кажется, вызывает наибольший интерес из самого шоу». [67] Мэтт Золлер Сейтц , пишущий для Vulture , сравнивает лидерство и контроль Дейенерис с Майклом Корлеоне в «Крёстном отце» , заявляя, что «основной моделью повествования сериала был первый «Крёстный отец», который закончился тем, что Майкл Корлеоне казнил главных врагов клана и восстановил контроль над своим королевством». [68] Восьмой сезон увидел самые критические отзывы о Дейенерис за весь сериал. [69] [70] Комментаторы сослались на предпоследний эпизод « The Bells » как на поворотный момент для сюжетной линии Дейенерис, увидев её падение в безумие. [71] Несмотря на критику финала, Кэролайн Фрамке из Variety похвалила игру Кларк. [72] После финала сериала многие критики заявили, что Дейенерис заслуживает лучшего исполнения своей сюжетной линии. [73] [74]
В октябре 2024 года подросток во Флориде покончил с собой, будучи влюбленным в чат-бота Дейенерис на Character.AI . Неизвестно, был ли бот непосредственной причиной самоубийства, но было замечено, что чат-бот отговаривал от самоубийства, а вовсе не поддерживал его.
Победы Дейенерис над безжалостными персонажами-мужчинами превратили ее в символ феминизма . [75] [76] «Кхалиси», одно из ее многочисленных псевдонимов, стало «обозначением сильной, наделенной силой женщины». [76] Лицо Дейенерис использовалось на политических плакатах протеста, и многие фанаты называли своих дочерей в ее честь. [77] [78] [79] Анализируя ее феминистскую привлекательность, Таня Гахремани из Bustle написала, что она эволюционировала из кроткой девушки, поднявшись «от нежелающей жены до лидера кочевой воинской группы, до лидера этой группы и целой кучи мужчин, которые с радостью отдали свои жизни, чтобы служить в ее армии». [75] Габи Дель Валле из Vox сказала, что многие люди видят себя в Дейенерис, потому что ее история подрывает путь героя . [76] Ссылаясь на эссе Рикке Шубарт, киноведа и профессора из Университета Южной Дании , Дель Валле сказал, что Шубарт объяснил, что Дейенерис «отправляется в архетипическое путешествие героя с изюминкой», потому что «вместо того, чтобы учиться смирять себя, как это обычно делают герои, Дейенерис должна научиться самоутверждаться во вселенной, где доминируют мужчины». В результате «она сочетает в себе эмоции и элементы, которые стереотипно гендерно определяются как мужские и женские (мужская гордость, мужчина-дракон-убийца, девица в беде), а затем заявляет о своей свободе действий и о других». [76]
Политология использовалась для анализа и оценки лидерства Дейенерис. Комментаторы и ученые говорят, что правление Дейенерис похоже на фашизм в Европе в начале 20-го века. [80] [81] Эндрю Лотц, профессор политологии в Университете Питтсбурга , сказал, что Дейенерис должна захватить власть, как описано в «Государе » Никколо Макиавелли . [82] «Государь» обсуждает использование аморальных путей и «как поступать неправильно», чтобы получить власть. [83] Паркер Ричардс из The Atlantic сравнил Дейенерис в восьмом сезоне с Адольфом Гитлером в пропагандистском фильме 1935 года «Триумф воли » . [84]
Решение превратить Дейенерис из героини в злодейку, путь, который долгое время был теорией фанатов , было спорным. [85] [86] [87] Большинство критиков посчитали злодейский поворот, реализованный после того, как Дейенерис напрасно убила тысячи невинных людей, сжегши Королевскую Гавань, поспешным и, следовательно, незаслуженным. [88] Алекс Абад-Сантос из Vox сказал, что «намек на то, что Дейенерис Таргариен сходит с ума, является величайшим мошенничеством, которое когда-либо совершала Игра престолов » и является «по сути приманкой и подменой », потому что на протяжении семи сезонов зрители видели Дейенерис как доброго и нравственного человека, решившего отменить рабство и создать справедливое общество. [89] Элиана Доктерман из Time поддержала эти чувства, добавив, что Дейенерис и Джон «оказались самыми популярными героями, за которых можно было поболеть — не только потому, что они обманули смерть, но и потому, что они проводили время с теми, кто не был похож на них, и научились понимать их». [90] Она сказала, что «да, Дейенерис использовала огонь и своих драконов, чтобы осуществить месть и наказание раньше, но вплоть до 7 сезона все, кого она сжигала, были либо злом, либо врагом». [91] Майк Хоган из Vanity Fair считал, что превращать Дейенерис в злодейку не имело смысла, потому что, хотя в сериале было ясно, что у Дейенерис вспыльчивый характер, «мы видели, как она уравновешивает это насилие милосердием, добротой и, прежде всего, проницательностью». [92]
Чтобы подготовиться к финалу сериала, Эмилия Кларк рассказала в интервью Variety в 2019 году , что она смотрела политические речи Гитлера, чтобы и подражать его стилю, и как произносить речи на другом языке. [93] Vox отметил сходство между лидерством Таргариенов в более поздних телевизионных сезонах и лидерами коммунистической революции Владимиром Лениным , Мао Цзэдуном и Фиделем Кастро . [94] Критики считали, что злодейская арка могла бы работать с сильным посланием о том, что власть развращает всех, но что шоу должно было заложить лучшую основу для этого. [88] [95] [96] Доктерман чувствовал, что вместо этого «создатели шоу решили развить растущую паранойю Дейенерис в течение всего нескольких эпизодов, позволить ей сорваться в секунду и наказать ее за эту оплошность, заставив Джона убить ее всего через эпизод. Сдвиг был настолько резким, что даже актриса Эмилия Кларк призналась, что боролась с этим». [73] Доктерман чувствовал, что «здесь также следует проанализировать дополнительный слой скрытого сексизма: Серсея и Дейенерис — две жаждущие власти женщины, буквально злые королевы, говоря языком сказок», в то время как «такие мужчины, как Теон и Джейме, были искуплены», а Джон выглядел «очевидным выбором для бескорыстного короля». [90] Утверждая, что сценаристы ожидали, что зрители проигнорируют почти все, что они знали о Дейенерис, чтобы поверить, что она сожжет тысячи невинных, потому что она одинока и предана, Ноэль Рэнсом из Vice News спросил: «[Т]ак мы должны верить, что самый разумно привлекательный главный герой теперь является самым неразумным злодеем шоу?» [95] Алан Сепинволл из Rolling Stone считает, что падение Дейенерис в безумие — это развитие, которое требует «как минимум еще половины обычного сезона «Игры престолов», чтобы почувствовать себя заслуженным». [97]
Другие рецензенты приветствовали злодейскую арку. [88] Хотя одной из причин, по которой комментаторы назвали изменение сюжетной линии, было отсутствие исходного материала от Джорджа Р. Р. Мартина, поскольку эпизоды с 5-го сезона были написаны на основе набросков неизданных «Ветров зимы» и «Грёз о весне» , [98] [99] Эндрю Прокоп из Vox сказал, что Дейенерис «вполне могла быть главным злодеем сериала всё это время» и что сериал и романы Джорджа Р. Р. Мартина «Песнь льда и пламени » предвещали это. [85] Он сказал, что «Дейенерис давно способна на великое сострадание — и великое насилие» и что «великая сила, которую дают ей драконы» позволяет ей это делать. Он указал на то, что Дейенерис была «возмущена распятием дворянами Миэрина детей-рабов» и приказала «распять эквивалентное количество захваченных дворян», и рассмотрел другие примеры ее жестокости, например, когда она сожгла отца и брата Сэмвелла Тарли заживо, когда они отказались встать на колени перед ней. Однако он согласился с жалобами на то, что поворот был плохо выполнен. [85]
Джеймс Хибберд из Entertainment Weekly также указал на признаки того, что Дейенерис всегда была предназначена быть злодейкой, такие как ее видение в Доме Бессмертных, где она прошла через заснеженный Красный замок (позже переделанный в белый пепел), падая в тронный зал. Он сказал, что хотя сериал, возможно, был «немного сложным в том, чтобы представить ее убийственные моменты как героические», шоу проверило характер Дейенерис, «и делая это, то, что [шоу] на самом деле продвигает, — это спор о морали Дейенерис, выводя этот вопрос на передний план шоу после того, как он так долго оставался на заднем плане». [100] Роуз Мур из Screen Rant чувствовала, что «превращение Дейенерис в злодейку [идеально вписывается]» в сериал, где Таргариены «имеют тенденцию к безумию», и что это создает «прекрасную историю происхождения злодея». Она сказала, что существует «чудесная симметрия в том, что смерть Безумного Короля привела в движение события Игры престолов , а затем завершилась восхождением и смертью Безумной Королевы». [86] Прокоп сказал, что сериал не может закончиться «триумфальной Дейенерис Таргариен, героически занимающей Железный трон», потому что «это будет не Игра престолов ». [101]
Поклонники в целом приписывали изменение сюжетной линии Дейенерис сценаристам, отказавшимся от развития ее персонажа, многие критиковали это как убийство персонажа . [102] [103] Элиз Уоншел из HuffPost сказала: «Это был огорчительный поворот для сильного и симпатичного женского персонажа, который, как многие верили, станет героем сериала». [104] Эмили Сент-Джеймс из Vox процитировала писательницу Сэди Дойл , написавшую: «Женщины, которые ожидали, что Дейенерис станет великодушной феминистской правительницей, сломает колесо и положит конец циклу угнетения, не были глупыми; они следовали базовой логике истории». Сент-Джеймс сказала, что «многие люди глубоко соотнесли себя с Дейенерис, увидев в ней олицетворение женской силы, которую они не видели нигде в поп-культуре, когда шоу дебютировало в 2011 году», и что маркетинг HBO также заставил ее почувствовать себя избранной. Она спросила, учитывая, что шоу всегда возвращалось к фундаментальным принципам Дейенерис после ее порочных или мстительных действий: «Почему бы людям не начать в полной мере идентифицировать себя с этим персонажем?» [105]
Кларк получила премию EWwy за лучшую женскую роль второго плана в драме в 2011 году, [106] а также премию Scream за выдающееся исполнение женской роли. [107] Она также получила премию Грейси Аллен за выдающуюся женскую роль в драматическом сериале или спецвыпуске в 2012 году. [108] Кларк, наряду с другими членами основного состава , была номинирована семь раз на премию Гильдии киноактеров за выдающееся исполнение ансамбля в драматическом сериале . [109]
Кларк была номинирована на премию «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в драматическом сериале в 2013, 2015 и 2016 годах. [110] [111] [112] Она также была номинирована на премию «Выбор критиков» за лучшую женскую роль второго плана в драматическом сериале за эту роль в 2013 и 2016 годах. [113] [114] Другие номинации включают премию «Золотая нимфа» за лучшую женскую роль в драматическом сериале в 2012 году, [115] премию «Спутник» за лучшую женскую роль второго плана в сериале, мини-сериале или телефильме и премию MTV Movie & TV за лучшую мужскую роль в шоу в 2017 году. [116] Многие издания, включая The Hollywood Reporter и Rolling Stone , помещают Дейенерис в число лучших персонажей «Игры престолов» . [117] [118] В списке 100 лучших персонажей «Игры престолов» по версии IGN Терри Шварц заявила, что Дейенерис «является одним из самых монументальных персонажей в «Игре престолов ». [119]
В ответ на популярность персонажа имена «Дейенерис» и «Кхалиси» стали популярным выбором для младенцев и домашних животных. Родители, которые использовали имя «Дейенерис», говорили, что их вдохновляла сила и красота персонажа и ее действия по освобождению рабов и обретению власти по собственному праву. Персонаж в телесериале 2010-х годов принял более мрачный оборот, что вызвало дискуссию о том, пожалеют ли родители, что использовали это имя. [120] [121] [122] [123] [124] Имя стало менее популярным после окончания сериала, но по-прежнему используется регулярно. В 2021 году это имя получили 108 новорожденных американских девочек. Еще 123 новорожденных американских девочек получили это имя в 2022 году. [125]
Лучшие творения Мартина на данный момент — Тирион Ланнистер, Джон Сноу и Дейенерис Таргариен.
Персонажи, которых очень не хватало в «Пире» — Дейенерис Таргариен, Тирион Ланнистер и Джон Сноу — составляют более трети романа, и Мартин достаточно мудр, чтобы дать нам по крайней мере главу от (почти) всех остальных.
Таргариен занимает 4-е место с достойными 31 главой.
Ланнистер — самый плодовитый персонаж POV «Песни Льда и Огня», на его счету 49 глав. Сразу за ним идет Джон Сноу с 42 главами. Арья Старк — единственный участник актерского состава, который появляется как персонаж POV во всех пяти книгах, и ее имя украшает 34 главы в саге Мартина.
Финальный эпизод начинается с того, что королева осматривает свои войска с флагом, поднятым в холодном воздухе, в сцене, напоминающей фашизм 1940-х годов. Это было далеко от ее самопровозглашенного титула Разрушительницы цепей, которая должна была маршировать по королевствам, освобождая порабощенных граждан.