stringtranslate.com

Каратэ-пацан, часть 2

«Парень-каратист 2» — американский драматический фильм о боевых искусствах 1986 года, снятый Робертом Марком Каменом и снятый Джоном Г. Эвилдсеном . Это вторая часть франшизы « Парень-каратист» и сиквел фильма 1984 года «Парень-каратист» с Ральфом Маччио и Пэтом Моритой в главных ролях. «Парень-каратист 2» следует за Дэниелом ЛаРуссо (Маччио), который сопровождает своего учителя карате г-на Мияги (Морита), чтобы увидеть умирающего отца на Окинаве , только чтобы столкнуться со старым другом, ставшим соперником, с давней обидой на Мияги.

После успеха первой части, подготовка к сиквелу началась немедленно. После завершения окончательного сценария Маччио и Морита были повторно подписаны, и дополнительный кастинг состоялся в период с мая по июль 1985 года. Основные съемки начались в сентябре в Лос-Анджелесе , а съемки завершились в декабре. Среди мест съемок был Оаху , который был использован для представления Окинавы в фильме.

«Парень-каратист 2» был выпущен в кинотеатрах в США 20 июня 1986 года. Фильм получил смешанные отзывы: одни критики хвалили игру Мориты, а также новое место и персонажей, в то время как другие критиковали элементы сюжетной линии, антагонистов и некоторые сцены действия. Фильм имел коммерческий успех, собрав 130 миллионов долларов по всему миру [2] , что сделало его одним из самых кассовых фильмов 1986 года . [3] [4] Продолжение под названием «Парень-каратист 3» было выпущено в 1989 году.

Сюжет

Вскоре после поражения его додзё на турнире All-Valley Karate Tournament 1984 года разъяренный Джон Криз нападает на своего ученика Джонни Лоуренса на парковке. Мияги вмешивается и пассивно обездвиживает Криза. Он угрожает нанести смертельный удар, но вместо этого комично щипает нос Криза и уходит. Джонни и его друзья оставляют униженных Криза и Кобру Кая позади.

Шесть месяцев спустя Дэниел навещает Мияги после выпускного вечера и объясняет, что Али рассталась с ним в пользу футболиста UCLA. Мияги получает письмо, сообщающее ему, что его отец умирает, что побуждает его вернуться в родную деревню на острове Окинава .

Мияги рассказывает Дэниелу, что много лет назад он влюбился в женщину по имени Юкиэ . Она должна была выйти замуж за его лучшего друга Сато , сына самого богатого человека в деревне и товарища по каратэ его отца. Объявив о своих намерениях жениться на Юкиэ, Сато вызвал его на смертельный бой. Вместо этого Мияги покинул страну. Дэниел решает сопровождать его обратно на Окинаву.

По прибытии Мияги и Даниэль встречают Чозена Тогучи , который отвозит их на один из складов Сато и сообщает, что он племянник Сато. Появляется Сато и требует сразиться с Мияги, который категорически отказывается.

Прибыв в деревню, Мияги и Даниэль встречают Юкиэ и ее племянницу Кумико . Они узнают, что Сато стал богатым промышленником , чьи супертраулеры уничтожили местную популяцию рыб, разорив других жителей деревни. Они вынуждены арендовать недвижимость у Сато, которому принадлежит право собственности на землю деревни. Юкиэ рассказывает, что она никогда не выходила замуж за Сато из-за своей любви к Мияги.

Отец Мияги умирает, и Сато дает ему три дня траура из уважения перед их боем. Мияги показывает Дэниелу секрет каратэ своей семьи — дэн-дэн дайко (ручной барабан), который крутится вперед и назад, иллюстрируя «технику барабана», контрударное движение каратэ, которое Дэниел начинает практиковать. У Дэниела и Кумико начинают развиваться романтические отношения.

Дэниел непреднамеренно разоблачает коррупцию в продуктовом бизнесе Чозена во время встречи в деревне. Чозен обвиняет его в оскорблении его чести, и у них происходит ряд столкновений. Вражда обостряется, когда Чозен и его приспешники нападают на Дэниела и портят семейную собственность Мияги, но Мияги дает им отпор.

Мияги и Даниэль планируют вернуться домой до того, как ситуация ухудшится, но Сато угрожает уничтожить деревню, если Мияги откажется сражаться. В конце концов он соглашается сражаться при условии, что Сато отдаст землевладение жителям деревни, описывая это как «малую цену» за честь; Сато неохотно соглашается.

В день боя на деревню обрушивается тайфун, заставляя всех искать убежище. Додзё Сато рушится, оставляя его в ловушке под обломками. Мияги и Дэниел спешат спасти его, а Дэниел позже отваживается вернуться, чтобы спасти ребенка, застрявшего на близлежащей колокольне. Сато приказывает Чозену помочь, но когда тот отказывается, он сам бросается помогать Дэниелу. Он публично позорит своего племянника и отрекается от него. Разъяренный Чозен с позором убегает в шторм.

На следующий день Сато возвращается, прося прощения у Мияги. Он клянется помочь восстановить деревню и передать титул жителям деревни. Он также соглашается провести фестиваль О-бон в близлежащем церемониальном замке, приглашая Дэниела присоединиться. Во время празднования мстительный Чозен спускается на презентацию и берет Кумико в заложники, требуя сражаться с Дэниелом до смерти. Дэниел храбро сражается, но в конечном итоге оказывается побежденным Чозеном.

Мияги, Сато и толпа отвечают, одновременно крутя ден-ден дайко, вдохновляя Дэниела использовать технику барабана, чтобы победить Чозена. Затем он хватает побежденного Чозена и угрожает покончить с собой, который призывает Дэниела убить его. Однако, отражая то, как Мияги ранее справился с Кризом, Дэниел вместо этого игриво дергает Чозена за нос и бросает его на землю. Зрители приветствуют, когда он и Кумико обнимаются.

Бросать

Вступительная последовательность

Другие заметные появления актеров включают BD Wong (указан как "Bradd Wong") в роли мальчика с Окинавы, который приглашает Дэниела и Кумико в танцевальный клуб, и Clarence Gilyard в качестве одного из участников сцены разминки. Кроме того, Traci Toguchi, которая указана как "Girl Bell Ringer", является ребенком, спасенным Дэниелом во время тайфуна, и позже идентифицирована как " Yuna " в эпизоде ​​третьего сезона Cobra Kai "Miyagi-Do".

Производство

Начальная сцена происходит сразу после финала первого фильма, чтобы плавно связать их вместе. Первоначально она была запланирована как финал для первого фильма, хотя она была снята только после начала производства второго фильма. [5]

Съемки

Основная съемка проходила в Оаху , Гавайи , в северо-восточной части острова, известной как «наветренная сторона». Местная сельская местность в современной Окинаве была радикально изменена из-за наличия военных баз, поэтому другие места как в Японии, так и на Гавайях были разведаны в качестве альтернативных мест для съемок. Создатели фильма выбрали недвижимость в Оаху, которая была частной собственностью местного врача на пенсии, который согласился разрешить использовать часть земли в фильме. Чтобы сформировать окинавскую деревню, изображенную в фильме, было построено семь подлинных копий окинавских домов вместе с более чем тремя акрами посаженных культур. Пятьдесят гавайцев, родившихся на Окинаве, также были наняты в качестве статистов . Съемки начались 23 сентября 1985 года и закончились 20 декабря. [6] [7]

Музыка

Музыкальное сопровождение для фильма «Парень-каратист 2» было написано Биллом Конти , который написал музыку для предыдущей части, и это единственный фильм трилогии, в котором не используется пан-флейта Георге Замфира (решение, о котором композитор сожалел, согласно буклету юбилейного альбома). Фирменной мелодией фильма стала песня Питера Сетеры « Glory of Love », которая стала хитом № 1 в Соединенных Штатах и ​​получила номинацию на премию «Оскар» за лучшую песню . Когда Дэниела и Мияги везут Чозен и его приятель Тошио после того, как они прибывают на Окинаву, Чозен настраивает радио в машине, пока не добирается до станции, играющей «Fascination», ту же песню, под которую Али и Джонни медленно танцевали в элитном загородном клубе в оригинальном фильме. Саундтрек примечателен тем, что это последний альбом, выпущенный United Artists Records .

  1. « Слава любви » ( Питер Сетера )
  2. «Рок-н-ролл над тобой» ( The Moody Blues )
  3. «Рыба ради жизни» ( Человек-краб )
  4. « Рок Круглосуточно » ( Пол Роджерс )
  5. «Let Me at 'Em» ( Саутсайд Джонни )
  6. «Это время» ( Деннис ДеЯнг )
  7. " Земной ангел " ( новое издание )
  8. «Любовная тема из фильма «Парень-каратист 2 » ( Билл Конти )
  9. «Двое смотрят на одного» ( Карли Саймон )
  10. «Шторм» (Билл Конти)

Диаграммы

Прием

Театральная касса

«Парень-каратист 2» вышел в 1323 кинотеатрах Северной Америки 20 июня 1986 года. В первый уикенд фильм занял первое место в домашнем прокате, собрав $12 652 336, со средней кассой $9 563 на кинотеатр. Фильм заработал $20 014 510 в первую неделю и завершил показ, заработав в общей сложности $115 103 979 на родине. [9]

В Соединенном Королевстве фильм собрал в прокате 2 313 517 фунтов стерлингов ( 3 391 272 доллара США ). [10] Фильм собрал в прокате в общей сложности 130 миллионов долларов США по всему миру, что соответствует кассовым сборам оригинального фильма. [2]

Что касается кассовых сборов, то в США было продано 31 025 300 билетов на фильм. [11] Также было продано 2 625 169 билетов во Франции и Германии [12] и 2 518 483 билета в Испании и Швеции [11] , что в общей сложности составило не менее 36 168 952 билетов, проданных в США и континентальной Европе.

Критический ответ

Фильм получил неоднозначную реакцию критиков. На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes он имеет рейтинг одобрения 47% со средней оценкой 5 из 10 на основе 34 рецензий. Критический консенсус сайта гласит: «Как и бесчисленные сиквелы, « Парень-каратист 2» пытается повысить ставки, не отходя слишком далеко от формулы, — и в результате страдает от убывающей отдачи». [13] Metacritic , который использует средневзвешенное значение, присвоил сезону оценку 55 из 100 на основе 9 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [14] Зрители отреагировали более позитивно; CinemaScore сообщил, что зрители дали фильму среднюю оценку «A-» по шкале от A+ до F.

Movie-gazette.com дал фильму положительную рецензию, заявив, что фильм является «достойным продолжением первого фильма «Парень-каратист» , с дополнительным интересом, предоставленным его экзотическими местами и персонажами». [15] Los Angeles Times также дал фильму положительную рецензию, особенно похвалив игру Пэта Мориты в роли Мияги и назвав актера «сердцем фильма». [16] Историк кино Леонард Малтин согласился с силой актерской игры, но назвал фильм «бесцельным... банальным до крайности — все, чего не хватает в кульминации, это гончие и льдины — но сделанным приемлемым благодаря победной игре. Лучше всего подходит для детей». [17] At the Movies дал фильму смешанную рецензию, причем оба критика хвалили персонажа Мияги, но критиковали злодеев и боевые сцены. Роджер Эберт рекомендовал фильм в целом, а Джин Сискел нет. [18] [19]

Почести

На церемонии вручения премии ASCAP Awards 1987 года Билл Конти получил награду Top Box Office Films за оригинальную музыку, выпущенную на United Artists Records . Она также получила номинацию на премию Оскар за лучшую оригинальную песню за « Glory of Love ».

Видеоигры

Адаптация видеоигры под названием The Karate Kid Part II: The Computer Game была выпущена в 1987 году издателем Microdeal на Atari ST и Amiga . Это файтинг , в котором пользователь играет роль Дэниела в боях, основанных на сценах из фильмов. Также есть два бонусных уровня с оцифрованными изображениями из фильма: Мияги ловит мух палочками для еды, а Дэниел разбивает ледяной блок. [20] [21]

Видеоигра Nintendo Entertainment System 1987 года The Karate Kid включает в себя несколько элементов, основанных на The Karate Kid Part II . Этапы 2–4 игры основаны на The Karate Kid Part II , как и две бонусные игры, в которых игрок должен разбить до шести ледяных блоков. Упражнение по технике игры на барабане, показанное в фильме, также представлено как вызов, в котором игрок должен уклониться от размахивающего топора как можно больше раз.

Ссылки

  1. ^ "THE KARATE KID PART II (PG)". Британский совет по классификации фильмов . 23 мая 1986 г. Получено 8 июня 2015 г.
  2. ^ abc Hurlburt, Roger (3 июля 1989 г.). «Martial Arts Flick Loses Kick Third Time Around». Sun-Sentinel . Архивировано из оригинала 26 марта 2019 г. Получено 27 января 2021 г. « Парень-каратист» (1984) и его продолжение, «Парень-каратист II» , получили признание критиков и собрали по 130 миллионов долларов в прокате каждый.
  3. Canby, Vincent (20 июня 1986 г.). «Экран: «Karate Kid Part II» (Парень-каратист, часть II). The New York Times . Получено 26 июля 2014 г.
  4. "The Karate Kid Part II". Variety. 1 января 1986 г. Получено 26 июля 2014 г.[ мертвая ссылка ]
  5. ^ Берри, Роберт. ""Sweep the Leg!" Интервью Билли Забки". retrocrush.com . Получено 26 июля 2014 г.
  6. Томас, Боб (14 ноября 1985 г.). «'Karate Kid II' Underway in Hawaii». The Palm Beach Post . Получено 10 марта 2015 г.
  7. ^ "'The Karate Kid Part II' Production Notes". Sony Movie Channel . Получено 10 марта 2015 г.
  8. ^ Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. стр. 284. ISBN 0-646-11917-6.
  9. ^ "The Karate Kid Part II". Box Office Mojo . Получено 26 июля 2014 г.
  10. ^ "The Karate Kid Part II". 25th Frame . Получено 3 апреля 2022 г. .
  11. ^ ab «Парень-каратист 2 — дата выхода в России и других странах» [Karate Kid 2 — Дата выхода в России и других странах]. Кинопоиск (на русском языке) . Проверено 3 апреля 2022 г.
  12. ^ "The Karate Kid, Part 2 (1986)". JP's Box-Office (на французском) . Получено 3 апреля 2022 г.
  13. ^ "The Karate Kid Part II (1986)". Rotten Tomatoes . Получено 27 июля 2024 г. .
  14. ^ "The Karate Kid Part II". Metacritic . Получено 31 августа 2020 г. .
  15. ^ "The Karate Kid Part II (1986)". movie-gazette.com . Получено 26 июля 2014 г. .
  16. Уилмингтон, Майкл (20 июня 1986 г.). «Обзор фильма: Давайте послушаем, как выглядит победный фильм «Каратэ II». Los Angeles Times . Получено 26 июля 2014 г.
  17. ^ Малтин, Леонард (2008). Путеводитель по фильмам Леонарда Малтина 2009 года. Нью-Йорк: Plume/Penguin. ISBN 978-0-452-28978-9. OCLC  183268110.
  18. ^ "The Karate Kid Part II / Running Scared / Legal Eagles / American Anthem (1986)". siskelandebert.org . Получено 28 июня 2015 г. .
  19. ^ "ВО 'ПАЦАНЕ-КАРАТЕ ЧАСТЬ II' ДЭНИЕЛ И МИЯГИ НЕ ПРАВЫ". chicagotribune.com . 20 июня 1986 г.
  20. ^ "Karate Kid II (Amiga)". Компьютерные и видеоигры . Соединенное Королевство. Октябрь 1987. С. 91.
  21. ^ Кункель, Билл (май 1988). "The Karate Kid Part II". ST-Log . Соединенные Штаты. стр. 77.

Внешние ссылки