stringtranslate.com

Атака Динакарана

Атака в Динакаране была атакой с зажигательной бомбой сторонниками депутата Кнессета Алагири [1] 9 мая 2007 года на офис тамильской газеты Dinakaran в Мадурае , в результате которой погибли три человека. [2] Атака была ответом на опрос, опубликованный Dinakaran , о том, кого люди предпочитают в качестве будущего наследника М. Карунанидхи , главы политической партии Dravida Munnetra Kazhagam (DMK). Во время массовых протестов по всему региону офисы газеты были забросаны зажигательной бомбой, и погибли два сотрудника прессы и частный охранник. 17 человек были обвинены Центральным бюро расследований , но все они были оправданы окружным судом. Даянидхи Маран ушел из Кабинета министров Союза , где он был министром связи и информационных технологий, в результате споров вокруг атаки, которые привели к расколу между ним и DMK.

Фон

MK Сталин и MK Ажагири , сыновья лидера DMK Карунанидхи, вели борьбу за право стать его политическим наследником. В мае 2007 года Dinakaran вызвала споры, когда опубликовала результаты серии опросов общественного мнения, проведенных AC Nielsen Co., которые, по-видимому, показали, что Сталин пользовался большим общественным одобрением, чем его старший брат Ажагири — 70% опрошенных отдали предпочтение Сталину, в то время как только 2% отдали предпочтение Ажагири (еще 2% поддержали MK Каниможи , дочь Карунанидхи). [2] [3] Газета является частью Sun Group , которой владеет Каланидхи Маран , внучатый племянник Карунанидхи и брат политика DMK и бывшего союзного министра Даянидхи Марана.

Инцидент

9 мая 2007 года, взволнованные результатами опроса, кадры DMK в южном округе Тамил Наду, особенно сторонники Ажагири, устроили протесты в Камути , Диндигуле , Тирунелвели , Вирудхунагаре , Тутикорине и различных местах в округе Тени . [4] В Мадурае они протестовали, сжигая копии газет и выкрикивая лозунги против опроса и братьев Маран. Они также провели акцию протеста, перекрыв дорогу , бросали камни и подожгли семь автобусов. [5] Предвидя неприятности, группа полиции по борьбе с беспорядками под руководством заместителя суперинтенданта Мадурая была размещена возле офисов медиа-группы. Несмотря на присутствие полиции, группа мужчин забросала камнями здание, в котором располагались офисы Dinakaran , Sun TV и Tamil Murasu , все из которых принадлежали Sun Group. Они также бросили бутылки с зажигательной смесью и подожгли здание, в результате чего двое сотрудников и частный охранник погибли от удушья . [3]

Сотрудники газеты перекрыли шоссе Ченнаи-Мадурай , требуя ареста Ажагири, обвинив его в ответственности за инцидент. [3] Они также обвинили полицию в бездействии. [6] Суперинтендант Т.С. Анбу заявил, что не было преднамеренного неисполнения обязанностей полицией, но генеральный директор полиции Д. Мукхарджи позже признал неисполнение обязанностей полицейскими и приказал старшему полицейскому должностному лицу провести расследование. [7]

Последствия

Каланидхи Маран, управляющий директор Sun Networks, назвал этот инцидент «нападением на свободу прессы » и поклялся бороться за справедливость. [8] М. Карунанидхи осудил нападение, назвав его «нападением на демократию и свободу прессы», и пообещал юридические меры. По вопросу о политических наследниках он сказал, что «в DMK нет места династической преемственности». [9] Позже он сообщил Ассамблее Тамил Наду , что был озадачен сроками проведения опроса и сказал руководству Dinakaran , что такие опросы могут создать ненужные проблемы, но газета проигнорировала его совет. [10] Несколько журналистских ассоциаций осудили нападение и представили меморандум, призывающий к немедленным действиям полиции, [11] настоятельно призывая правительство выдвинуть обвинения не только против нападавших, но и против «лиц, стоящих за заговором». [12]

Маран, который обычно присутствует вместе с Карунанидхи на большинстве партийных мероприятий, не присутствовал на праздновании 50-летия Карунанидхи в качестве законодателя, на котором присутствовали Манмохан Сингх и Соня Ганди . Административный комитет DMK предложил исключить Марана из состава Кабинета министров Союза за нарушение партийной дисциплины. Однако Маран добровольно ушел в отставку, настаивая на том, что он никогда не принимал участия в антипартийной деятельности и что кто-то вводит в заблуждение главу партии. [10]

Kalaignar TV , новый канал, принадлежащий семье Карунанидхи, был запущен как потенциальный конкурент Sun TV, когда напряженность между Карунанидхи и братьями Маран достигла своего пика. [13] Правительство также объявило о создании Tamil Nadu Arasu Cable TV Corporation Limited , нового оператора с несколькими системами , который должен был положить конец монополии Sun Cable Vision. [ требуется цитата ] В декабре 2008 года Мараны заключили мир с семьей Карунанидхи. [14]

Судебные разбирательства

Руководство Динакарана обвинило полицию в игнорировании их официальной жалобы, в которой конкретно требовалось принять меры против Ажагири, и вместо этого решило действовать на основании жалобы suo motu , в которой его имя не упоминалось. [15]

16 мая 2009 года полиция арестовала своего главного подозреваемого, П. Панди (он же «Атака» Панди), который позже признался в организации нападения. [16] Дело было передано в Центральное бюро расследований , [7] которое назвало 17 обвиняемых в 32-страничном обвинительном заключении, включая заместителя суперинтенданта, обвиненного в халатности. [17] В декабре 2009 года все 17 были оправданы окружным сессионным судом, [18] который заявил, что дело не было доказано вне всяких разумных сомнений. В марте 2011 года Высокий суд Мадраса удовлетворил апелляцию, оспаривающую это решение, несмотря на задержку в ее подаче. ЦБР утверждало, что суд первой инстанции «должен был рассмотреть доказательную ценность свидетеля обвинения 1», даже несмотря на то, что он «стал враждебным» во время разбирательства. [19]

Ссылки

  1. ^ "Три сотрудника газеты погибли в результате поджога в штате Тамилнад". Репортеры без границ . 10 мая 2007 г. Получено 2 августа 2018 г.
    - SS Jeevan (21 мая 2007 г.). «50 лет М. Карунанидхи были на счету тамильской ежедневной газеты Dinakaran». India Today . Получено 2 августа 2018 г.
  2. ^ ab "3 человека убиты в результате атаки в Динакаране". The Times of India . Press Trust of India (PTI). 9 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2013 г. Получено 22 июля 2013 г.
  3. ^ abc S. Vijay Kumar (10 мая 2007 г.). "3 убитых в результате поджога офиса газеты". The Hindu . Получено 22 июля 2013 г.
  4. ^ "Активисты DMK подожгли офис Tamil daily, 1 убитый". The Times of India . PTI. 9 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2013 г. Получено 22 июля 2013 г.
  5. ^ "மதுரை தினகரன்-சன் டிவி அலுவலகம் மீது Время действия: 3 часа дней- 7 பஸ்களுக்கு தீ வைப்பு». OneIndia (на тамильском языке). 9 мая 2007 г. Проверено 22 июля 2013 г. .
  6. ^ «Полиция обвиняется в бездействии». The Hindu . 10 мая 2007 г. Получено 22 июля 2013 г.
  7. ^ ab S. Vijay Kumar (20 мая 2007 г.). «CBI берет на себя расследование дела об атаке в Динакаране». The Hindu . Получено 22 июля 2013 г.
  8. ^ "Каланидхи Маран будет бороться с государством, Центр за справедливость". The Times of India . PTI. 9 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2013 г. Получено 22 июля 2013 г.
  9. ^ "Karunanidhi: no place for dynastic succession". The Hindu . 10 мая 2007 г. Получено 22 июля 2013 г.
  10. ^ ab Subramanian, TS "Mayhem in Madurai". Frontline . Архивировано из оригинала 22 июля 2013 года . Получено 22 июля 2013 года .
  11. ^ "Журналистские форумы для представления меморандума". The Hindu . 12 мая 2007 г. Получено 22 июля 2013 г.
  12. ^ "Журналисты выражают протест против поджога офиса газеты в Мадурае". The Hindu . 11 мая 2007 г. Получено 22 июля 2013 г.
  13. ^ D Govardan (14 июня 2007 г.). «Семья Карунанидхи владеет новым телеканалом Kalaignar». The Economic Times . Архивировано из оригинала 3 марта 2011 г. Получено 22 июля 2013 г.
  14. ^ "Мараны помирились с Карунанидхи". The Hindu . 2 декабря 2008 г. Получено 22 июля 2013 г.
  15. S. Vijay Kumar (11 мая 2007 г.). «Полиция проигнорировала нашу жалобу, — говорит Динакаран». The Hindu . Получено 22 июля 2013 г.
  16. ^ "Основной подозреваемый в деле о нападении на офис в Динакаране задержан". The Hindu . 16 мая 2007 г. Получено 22 июля 2013 г.
  17. ^ "16 обвинений предъявлено по делу об атаке в Динакаране". DNA India . 6 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2013 г. Получено 23 июля 2013 г.
  18. ^ "Все оправданы в деле Динакарана". The Hindu . 10 декабря 2009 г. Получено 22 июля 2013 г.
  19. Мохамед Имранулла С. (14 марта 2011 г.). «Суд оправдывает задержку в подаче апелляции по делу об атаке «Динакаран»». The Hindu . Получено 22 июля 2013 г.