« День Джеканапесов » — тринадцатая серия двенадцатого сезона американского мультсериала «Симпсоны» . Впервые он был показан на канале Fox в США 18 февраля 2001 года. В этом эпизоде Красти объявляет о своем уходе из-за вмешательства со стороны руководителей сети и растущей популярности игрового шоу Me Wantee . Когда Красти показывает, что все эпизоды с участием Боба были стерты, Боб решает снова убить Барта , загипнотизировав его, заставив убить Красти во время его прощального шоу.
«День Джеканапов» был написан Элом Джином и поставлен Майклом Маркантелом , в нем участвует повторяющаяся приглашенная звезда Келси Грэммер , возвращающаяся, чтобы озвучить Сайдшоу Боба , а также Гэри Коулман, озвучивающий самого себя. Среди прочего, в нем есть отсылки к Джонни Карсону , Подставкам для книг и Терминатору 2: Судный день . В нем также будет пародия на песню " Zip-a-Dee-Doo-Dah ", но поскольку сотрудники сериала не смогли получить права на песню к моменту трансляции эпизода, песня оставалась неизданной до 2007 года. В оригинальной трансляции серию посмотрели около 9 миллионов зрителей, заняв 34-е место в рейтинге за неделю, когда она вышла в эфир.
После выхода в эфир серия получила положительные отзывы критиков.
Когда популярное игровое шоу Me Wantee! крадет рейтинги у « Шоу клоунов Красти» , Красти, раздраженный руководителями сети, объявляет о своем пятом — и последнем — выходе на пенсию. Во время интервью с Кентом Брокманом он говорит, что устал от участия в своем шоу, и признается, что записывал на пленку судью Джуди во всех своих старых шоу с участием Sideshow Bob . Услышав это по телевизору, Боб клянется отомстить и замышляет убить Красти. Боб выходит из тюрьмы и подает заявление на работу в начальной школе Спрингфилда помощником уборщика. Однако директор Скиннер решает сделать его утренним диктором. Несмотря на объявления, он просит Барта встретиться с ним в заброшенном сарае для инструментов. Затем Боб гипнотизирует Барта и начинает программировать его, чтобы он убил Красти, как только увидит. Боб проверяет свои гипнозы, заставляя Барта разбить статую Красти в местном заведении «Красти Бургер».
Следующая ночь - прощальный выпуск Красти, и, когда Красти описывает историю своей карьеры, Боб связывает Барта взрывчаткой, чтобы убить Красти. Барт пытается обнять Красти, тем самым приводя в действие взрывчатку, но прежде чем он успевает, Красти говорит с аудиторией о том, как он сожалеет о плохом обращении с Бобом, считая себя ответственным за превращение Боба в безжалостного преступника. Красти даже заходит далеко, спев песню от имени Боба, заявляя, как сильно он раскаивается в жестоком обращении с ним. Став свидетелем этого, Боб тронут и меняет свое мнение, но у него нет достаточно времени, чтобы помешать осуществлению своего первоначального плана. К счастью, обученный шимпанзе Красти, мистер Тини, видит опасную для жизни взрывчатку, которую он бросает в офис руководителей сети, разрушая гипнотическое состояние Барта и убивая всех руководителей, хотя затем они реанимируют себя, как Т -1000 . После шоу Симпсоны ужинают с Красти, Бобом и Сайдшоу Мэлом в ресторане. Хотя Красти и Боб примиряются, полиция решает казнить Боба на гильотине за попытку убийства, хотя он спорит с шефом Виггамом , что сначала над ним должен пройти суд.
.jpg/1280px-Kelsey_Grammer_May_2010_(cropped).jpg)
Первый вариант «Дня шаканап» написал нынешний шоураннер Эл Джин . В комментарии к этому эпизоду на DVD Джин сказал, что он всегда хотел написать эпизод о Бобе-интермедии, и что «День шаканап» был бы хорошим способом вернуть персонажа. Он также сказал, что сценаристы хотели снова поработать с Келси Грэммер , которая играет Сайдшоу Боба. «Из всех приглашенных звезд, которые были у нас великолепны, он один из лучших», - сказал он. [1]
Тем не менее, сценаристам не удалось придумать историю для Сайдшоу Боба, поскольку они уже исследовали несколько аспектов персонажа ранее. «Просто мы рассмотрели так много разных точек зрения на то, хороший ли он, исправился ли он, а потом в город приехал его брат…» - сказал исполнительный продюсер и бывший шоураннер Майк Скалли о сложности написания эпизодов о Бобе Сайдшоу. [2]
В начале эпизода показано, как к Красти приставают руководители сети, которые комментируют каждый его выбор. Он объявляет о своем уходе из «Шоу клоуна Красти» после того, как руководители сделали ему заметки во время съемок скетча. В конце эпизода мистер Тини не знает, куда ему следует бросить пластиковую взрывчатку, которую носил Барт. Когда он видит, как два руководителя обсуждают в комнате, он бросает им это. Однако вместо того, чтобы умереть от взрыва, части руководителей превращаются в того, кого Джин называет «суперруководителем».
Эти эпизоды были вдохновлены недовольством Джина некоторыми руководителями сети, которые, как он чувствовал, взяли под свой контроль телесериал, над которым он работал, прежде чем он вернулся в «Симпсоны» в 1999 году. «Я только что работал над шоу на другом канале [...] у нас было шоу, где было много заметок от руководителей», - сказала Джин о вдохновении для создания сцен. [1] Первоначально у эпизода должен был быть другой финал, но он был изменен на нынешнюю версию после того, как сценаристы не нашли исходный финал достаточно юмористическим. Однако при записи комментариев на DVD Джин сказал, что он немного недоволен новым финалом. «Я думаю, что мы оставили этот вопрос немного подвешенным», - сказал он. [1]
Во время одной из сессий записи эпизода сотрудники « Симпсонов » записали «Hullaba Lula», версию песни 1946 года « Zip-a-Dee-Doo-Dah » с Грэммером в роли Сайдшоу Боба на вокале. Изначально песня должна была использоваться в эпизоде, но сотрудники не смогли вовремя получить права на нее. [1] Поэтому он был полностью удален из эпизода и оставался неизданным до 17 сентября 2007 года, когда он был включен в качестве бонус-трека в альбом саундтреков The Simpsons: Testify . Помимо Грэммера, в эпизоде также фигурирует американский актер Гэри Коулман в роли самого себя. [3]
Название эпизода является отсылкой к политическому триллеру 1971 года « День Шакала» , а его сюжет основан на политическом триллере 1959 года «Маньчжурский кандидат» . [1] Перед съемками эпизода своего шоу Красти останавливают два руководителя телеканала, которые пытаются объяснить ему, почему ситком « Сайнфелд» стал сериалом. [4] После того, как Красти объявил об отмене своего шоу, в студии Krustylu Studios, где снимается шоу, можно увидеть группу плачущих детей. Название студии основано на Desilu Studios , телекомпании, базирующейся в Лос-Анджелесе . В интервью Кенту Брокману Красти говорит, что он записал на пленку все эпизоды своего шоу, в которых участвовал Сайдшоу Боб, вместе с эпизодами судебного реалити-шоу «Судья Джуди» . Это отсылка к тому, как NBC повторно использовала записи ранних эпизодов «Вечернего шоу» для съемок новых программ. [1] Находясь в сарае для инструментов начальной школы Спрингфилда, Сайдшоу Боб случайно наступает на грабли и говорит: «Грабли, мой старый заклятый враг». Это отсылка к сцене из эпизода пятого сезона « Мыс Страха », где Сайдшоу Боб наступает на грабли смехотворное количество раз.
В какой-то момент своего последнего шоу Красти выступает, сидя на табуретке, что является отсылкой к последнему появлению телеведущего Джонни Карсона на The Tonight Show . Во время просмотра финального шоу Красти Сайдшоу Боб держит пакет чипсов Kettle Chips и говорит: «Чипсы Kettle Chips - идеальный гарнир для мести». По словам Джин, из-за этой сцены сценаристы получили несколько пакетов чипсов Kettle Chips от Kettle Foods. Прося прощения у Сайдшоу Боба, Красти поет песню на мелодию « Мэнди » Барри Манилоу . Изображение позади него основано на обложке Bookends группы Simon & Garfunkel . После взрыва два руководителя сети превращаются в «суперруководителей». Эта сцена является отсылкой к научно-фантастическому боевику 1991 года « Терминатор 2: Судный день» . [1] Еще одна отсылка к Терминатору 2 встречается ранее в эпизоде, когда Красти отгоняет гольф-кар от руководителей сети, и один из них пытается зацепиться клюшками для гольфа, как Т-1000 . В конце эпизода Красти и Сайдшоу Боб мирятся в ресторане. На стене позади них висят несколько фотографий приглашенных звезд, ранее появлявшихся в «Симпсонах» , в том числе Марка МакГвайра , Ринго Старра , [4] Стинга , [3] Тома Джонса , Брук Шилдс и Элизабет Тейлор . [1]
По данным Nielsen Media Research , в своей оригинальной американской трансляции 18 февраля 2001 года «День шаканап» получил рейтинг 8,8, что соответствует примерно 9 миллионам зрителей. Эпизод занял 34-е место в рейтинге за неделю с 12 по 18 февраля 2001 года, сравнявшись с эпизодом « Малкольма в центре внимания» . [5] 18 августа 2009 года этот эпизод был выпущен в составе DVD- диска под названием «Симпсоны: Полный двенадцатый сезон» . Майк Скалли, Эл Джин, Ян Макстон-Грэм, Йердли Смит, Тим Лонг, Мэтт Селман и Майкл Маркантел участвовали в аудиокомментариях к эпизоду. [2]
После выхода домашнего видео "Day of the Jackanapes" получил положительные отзывы критиков. В своем обзоре « Симпсонов: Полный двенадцатый сезон » Мак Макинтайр из DVD Verdict назвал этот эпизод «победителем». Особенно ему понравилась сцена, в которой Барт бьет бейсбольной битой в пах статую Красти. [6] Джейсон Бэйли из DVD Talk написал, что этот эпизод и « Безумный клоун Поппи » оба «действительно блестящие», [7] а Уилл Харрис из Bull-Eye.com написал, что этот эпизод «понравился публике по всем направлениям». ." [8]
Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide написал, что, хотя он и не может сравниться с лучшими эпизодами Сайдшоу Боба, он все же «выглядит хорошо» по сравнению с остальной частью сезона. Ему нравилось высмеивать руководителей сети, и, хотя он не считал этот эпизод «классическим», он утверждал, что он «довольно хорош». [9]
Роберт Каннинг из IGN также написал, что, хотя эпизод в целом «солидный», в нем «не хватает того чего-то особенного», которое есть в лучших эпизодах Sideshow Bob. Тем не менее, он занял восьмое место в списке десяти лучших эпизодов сериала про Сайдшоу Боба на сайте. [10]
