stringtranslate.com

Традиции колледжа Помона

Мемориальная часовая башня Смита на фоне гор Сан-Габриэль
Мемориальная башня Смита отбивает бой на 47-й минуте часа, что отражает одержимость Помонского колледжа числом 47. [1] [2 ]

Многочисленные традиции были установлены в Pomona College , высокоселективном [3] колледже свободных искусств в Клермонте, Калифорния , с момента его основания в 1887 году. Они имеют разную степень популярности, долговечности и институционального признания. В совокупности они являются важным компонентом культуры и идентичности школы, способствуя социальной сплоченности среди студентов и других членов сообщества.

Ранние традиции в Помоне, такие как Pole Rush и Banner Springs, часто принимали форму соперничества между разными классами, [4] [5] и часто включали дедовщину . После Второй мировой войны они постепенно были заменены общеколледжевыми традициями, включая наиболее интенсивно поддерживаемую традицию колледжа — почтение к числу 47 , которое началось в 1964 году. В целом, Yale Daily News характеризует традиции Помоны как «часто более причудливые и забавные, чем пропитанные историей и легендами». [6]

Сохранившиеся традиции

47 почтение

Число 47 имеет историческое значение для колледжа и было включено в различные аспекты жизни кампуса. [7] [8] Традиция началась летом 1964 года, когда два студента, Лори Метс и Брюс Элгин, провели исследовательский проект, пытаясь выяснить, встречается ли это число в природе чаще, чем можно было бы ожидать случайно. Они задокументировали различные наблюдения числа 47, и профессор Дональд Бентли представил ложное математическое доказательство того, что 47 равно всем другим целым числам. Число стало мемом среди класса, который распространился с началом учебного года и со временем рос как снежный ком. [9]

Среди примечательных 47 наблюдений следует отметить тот факт, что Помона расположена у съезда 47 с межштатной автомагистрали 10 , а также тот факт, что крупнейшее жилое здание на территории кампуса, Мадд-Блейсделл (официально Флоренс Кэрриер Блейсделл и Делла Маллок Мадд Холл, название из 47 символов), было завершено в 1947 году и содержит лестницу с 47 балясинами . [9]

Многие выпускники Помоны намеренно вставляли 47 ссылок в свои работы. [7] Джо Меноски (выпуск 1979 года), сценарист сериала «Звездный путь: Следующее поколение» , вставлял 47 упоминаний почти в каждый эпизод сериала, практика, которую переняли и другие сценаристы «Звездного пути» . [9] [10] [11] В Помоне ежегодно 7 апреля (в США сокращенно 4/7) проходит праздник, посвященный общественным работам . [1] В начале 2010-х годов на башне колледжа были установлены часы, которые отбивали 47 минут каждого часа. [2] [12]

Кубок падает

Обеденный зал Frary в Pomona имеет открытую трапезную со сводчатым потолком и плиточным полом. Акустические свойства этих атрибутов создают громкий лязгающий звук, когда падает один из пластиковых стаканчиков Frary. Всякий раз, когда кто-то случайно роняет свой стакан, все остальные в обеденном зале традиционно допивают свой напиток и делают то же самое. [13] [ не удалось проверить ]

Талисман

Официальным талисманом Pomona -Pitzer Sagehens является Сесил-Сагехен, большой шалфейный тетерев ( Centrocercus urophasianus ). [15] [16] Птица является крупным наземным животным, обитающим на западе Соединенных Штатов (хотя и не в Южной Калифорнии), и отличается своим длинным заостренным хвостом и сложной системой спаривания токов . Она названа в честь полыни , которой она питается. [17]

Pomona-Pitzer — единственная команда в мире, которая использует Sagehen в качестве талисмана, [18] и его часто отмечают за его нелепость. [19] [20] Вместо естественных коричневых и белых цветов рябчика, талисман представлен в официальных цветах команды: синем (для Pomona) и оранжевом (для Pitzer). [21]

Точное происхождение прозвища неизвестно. В ранние годы Помона соревновалась под разными названиями, включая «Синие и белые» и «Гунны». [22] Первое известное появление «Сагехенс» было в выпуске газеты The Student Life за 1913 год , а в 1918 году оно стало единственным прозвищем. [15] Позже его начали использовать Помона-Клермонт, и теперь это прозвище объединенной команды Помона-Питцер. Первое известное упоминание «Сесил» было сделано в Metate 1946 года (ежегоднике Помоны). [15]

Муфтий

Бургер Муфти

Тайное общество Помоны называется Муфти, что означает «вне униформы» . [23] Оно известно тем, что расклеивает вокруг кампуса небольшие листы бумаги с загадочными каламбурами, предлагающими социальные комментарии о событиях в кампусе. Общество возникло в 1958 году и изначально было работой выпускников 1960 года Марты Тамс Бартольд, Джин Уэнтворт Буш Герин, Элис Тейлор Холмс и Томасин Уилсон. [24] Традиция передалась молодым женщинам (а позже и мужчинам) из последующих классов и с годами то усиливалась, то ослабевала в своей активности. [24] [25] Его постеры размером 3,5 дюйма × 8,5 дюйма (89 мм × 216 мм), известные как «бургеры», обычно содержат три строки, причем центральная является наиболее заметной. Они наклеиваются на поверхности вокруг кампуса в форме восьмерки. [25]

Ориентация Приключения

В рамках 10-дневной ориентации Помоны, поступающие студенты проводят четыре дня за пределами кампуса, выполняя «Ориентационные приключения» или поездку «OA». В последние годы варианты варьировались от пешего туризма в Национальном лесу Секвойя до морского каякинга в Национальном парке островов Чаннел . Программа OA, начатая в 1995 году и обязательная для всех студентов, начиная с 2004 года, [26] является одной из старейших программ ориентации на открытом воздухе в стране. [27]

Шалости

Студенты Помоны совершили ряд розыгрышей за эти годы, которые вошли в историю колледжа. Известные розыгрыши включают:

Студенты Помоны также наблюдали или принимали участие во многих известных розыгрышах в соседнем колледже Харви Мадда . Харви Мадд хорошо известен своей активной культурой розыгрышей, [34] [35] [36] [37] включая такие трюки, как ограбление пушки Калтеха в 1986 году . [38] [39] Некоторые розыгрыши Помоны были направлены на соседний колледж Клермонт Маккенна , [40] [41] главный спортивный и идеологический соперник колледжа.

День катания на лыжах и пляже

Несколько десятков студентов перемещаются по поляне на лесистом склоне горы, где недавно выпал снег толщиной около 30 см.
День снега в Помоне 1923 года, предшественник Дня лыж и пляжа

Pomona College использует свое расположение недалеко от гор Сан-Габриэль и в пределах досягаемости Тихого океана , чтобы проводить ежегодный «День лыж и пляжа» каждую весну. Традиция восходит к ноябрю 1891 года, когда колледж организовал ежегодный пикник в горах. [42] Вылазки начали фокусироваться на зимних мероприятиях в 1920-х годах и переключились на поездку на пляж в период низкого снегопада в 1940-х годах, прежде чем позже объединить эти два вида. [42] [43] В его нынешнем виде студенты садятся в автобус утром и везутся на местный горнолыжный курорт, где они катаются на лыжах или сноуборде. После обеда их отвозят на автобусе на пляж округа Ориндж или округа Лос-Анджелес на оставшуюся часть дня. [44]

Спонсорские группы

Все поступившие студенты помещаются в спонсорскую группу, состоящую из 10–20 сверстников и двух или трех «спонсоров» из высшего общества, [45] [46] которым поручено облегчить переход к студенческой жизни, но не обеспечивать соблюдение правил (эта обязанность возложена на консультантов-резидентов ). [47] [48] [49] Программа была запущена в 1927 году для женщин и была расширена в 1950 году, чтобы включить мужчин. [50] [51]

Группы спонсоров различаются по уровню социальной сплоченности, некоторые из них становятся группами друзей . [52] Они часто занимаются такими видами деятельности, как фонтанирование, традиция, в которой группы спонсоров несут кого-то к фонтану кампуса в день его рождения и бросают его в фонтан. [53] Членов одной группы спонсоров называют «спиблингами». [54]

Через ворота

Ворота колледжа Помона
Ворота колледжа

На пересечении Sixth Street и College Avenue находятся ворота колледжа, построенные в 1914 году, которые обозначают историческую северную границу кампуса. На них есть две цитаты четвертого президента Помоны, Джеймса А. Блейсделла . На севере написано «пусть сюда войдут только жаждущие, вдумчивые и благоговейные», а на юге — «только те верны этому колледжу, кто, уходя, несет свои дополнительные богатства в доверие человечеству». По традиции кампуса, поступающие студенты идут на юг через ворота во время ориентации, а выпускники идут на север через них незадолго до выпуска. [55] [56]

Уокер Уолл

Логотип «Студенческой жизни» и сообщение «Читайте местную газету», написанные синим цветом на белом фоне на стене Уокера.
Студенты рисуют сообщение на Уокер-Уолл в сентябре 2018 года, рекламируя Студенческую жизнь

В 1956 году Помона построила изогнутую стену из шлакоблоков длиной 200 футов (61 м) и высотой 5 футов (1,5 м) вдоль части северного края своего кампуса в качестве барьера от наводнений . [57] [58] В начале 1970-х годов студенты начали рисовать сообщения на стене, и Помона признала ее стеной свободы слова в 1975 году после того, как на ней было написано сообщение «Освободите Анджелу», ссылаясь на заключение Анджелы Дэвис . [59] За эти годы провокационные сообщения на стене породили ряд споров. [58] [60] [61] [62] В последние годы спонсорские группы разрисовывали стену во время ориентации, [63] [64] а с 2009 года Центр ресурсов для квир-людей ежегодно разрисовывает всю стену для Gaypril . [65] [66]

Ушедшие традиции

Песни колледжа

Ряд песен, написанных студентами и преподавателями Помоны, связаны с колледжем. [67]

В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
Да здравствует Помона, Да здравствует

Alma mater колледжа , «Hail, Pomona, Hail», была написана студентом Ричардом Лоуксом в 1910 или 1911 году. [68] [69] В 2008 году было обнаружено, что она, возможно, изначально была написана для исполнения в качестве ансамблевого финала студенческого шоу менестрелей в стиле «блэкфейс» , проводимого на территории кампуса. [70] Комиссия рекомендовала заменить ее, но многие выпускники выступили против ее отмены, отметив, что сами тексты не вызывают возражений. [71] Кроме того, исследование Розмари Чоут (выпуск 1963 года) пришло к выводу из первичных материалов, что Лоукс, вероятно, на самом деле не писал песню для шоу и ошибался, когда вспоминал, что сделал это полвека спустя. [69] [70] В конечном итоге президент Дэвид Окстоби решил сохранить песню, но прекратить ее исполнение на собрании и выпускном. [72] [73] [74] [75] С тех пор он в значительной степени исчез из памяти нынешних студентов. [ необходима цитата ]

Другая студенческая песня, «Torchbearers», была написана в 1896 году Фрэнсисом Фулкерсоном (выпуск 1896 года) и профессором Артуром Бисселлом, вдохновлёнными фестивалем в Кауилле , который посетили профессор Фрэнк Брэкетт и Дэвид Барроуз (выпуск 1894 года). [76] [77] Первоначально называвшаяся «Ghost Dance», она была изменена, а текст переписан профессором Рэмси Харрисом в 1930 году. [78] [76] В 1932 году мужской хоровой клуб Помоны выиграл первый и единственный Национальный чемпионат хоровых клубов, исполнив эту песню. [79] [76] В 2009 году её текст был изменён, чтобы удалить культурно-присвоительные аспекты, но сохраняющиеся опасения привели к её изъятию из активного репертуара в 2015 году, [76] и она также не признана большинством нынешних студентов. [ необходима цитата ]

Несколько других, менее известных песен Помоны продолжают исполняться хоровой программой колледжа. [80]

Баннерные пружины

Каждый класс в Помоне создает свой собственный баннер класса. В этой давней традиции класс первого года представлял, или «вывешивал», свой баннер на публичном форуме, на котором его могло увидеть большинство студентов, а затем пытался унести его в Ghosts, организацию наставников, прежде чем его могли захватить второкурсники. [4] Затем Ghosts судили, был ли баннер вывешен законно, в соответствии со сложным набором правил. [79] Известные баннеры вывешивались в театре Fox в Помоне (1932) [79] и перед поездом, перевозившим болельщиков, возвращавшихся с футбольного матча (1949). [81] Вывешиванию 1949 года предшествовала попытка с вертолета, которая была объявлена ​​незаконной, поскольку баннер нельзя было вывешивать с движущегося транспортного средства. [82]

Кислородный костер

В эпоху, когда главным спортивным соперником Помоны были « Оксидентал Тайгерс» , перед футбольным матчем возвращения домой с колледжем устраивался костер и митинг, [83] [40] традиционно собираемый студентами первого курса. [84] [85] Соответствующий «костер Помоны» в Оксидентале сохранился до наших дней. [86]

Полюс Раш

Группа из примерно тридцати мужчин устроила драку, некоторые из них лежали на земле, а один сумел забраться на большой деревянный столб в центре.
Полюсная гонка 1914 года

Ежегодная гонка за флаг, соревнование между учениками первого и второго года обучения, началась вскоре после основания Помоны и последний раз проводилась в 1926 году. [87] Это была драка, в которой мужчины из обоих классов пытались первыми поднять флаг своего класса на вершину флагштока. [87]

Арка второго курса

Общежитие Clark III, построенное в 1930 году, включает в себя короткий туннель, соединяющий Sixth St. с Bixby Plaza. В течение нескольких лет после его завершения второкурсники запрещали первокурсникам проходить через него, и с тех пор он стал известен как Sophomore Arch. [78]

Взвешивание

Страдающая студентка выдерживает взвешивание, 1953 г.

Некоторое время спустя после Второй мировой войны футбольная команда Помоны начала ежегодную практику принудительного взвешивания и измерения пропорций поступающих женщин первого года обучения во время ориентации, а затем составления и распространения буклетов с информацией. Спонсоры возражали против этой традиции в 1972 году и заставили команду прекратить ее. Команда попыталась возродить ее год спустя, но была сорвана спонсорами и деканом студентов Джин Уолтон . [88] [89] [59] [4]

Ссылки

  1. ^ ab "4/7 Celebration of Sagehen Impact". Pomona College. Архивировано из оригинала 31 июля 2019 г. Получено 7 апреля 2019 г.
  2. ^ ab Rowan, Brendan (5 ноября 2010 г.). «Колокол часовой башни зазвонил на 47-й минуте». Студенческая жизнь . Архивировано из оригинала 31 июля 2019 г. Получено 7 апреля 2019 г.
  3. ^ Характеристики репутации колледжа Помона:
    • Барбер, Мэри (15 ноября 1987 г.). «Колледжи Клермонта: то, что началось 100 лет назад в пустом отеле, окруженном полынью, превратилось в уникальный успех в американском высшем образовании». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. . Получено 7 апреля 2020 г. Несколько исследований оценивают Помону как один из лучших частных гуманитарных колледжей страны
    • Чайлдс, Джереми (5 октября 2023 г.). «Удивительный источник стипендиального фонда Pomona College стоимостью в миллион долларов: любимый регистратор школы». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 5 октября 2023 г. . Получено 6 октября 2023 г. . престижная школа свободных искусств
    • Фиске, Эдвард Б. (6 июля 2021 г.). Fiske Guide to Colleges 2022 (38-е изд.). Naperville, Illinois: Sourcebooks . стр. 154. ISBN 978-1-4926-6498-7. бесспорная звезда колледжей Клермонт и один из лучших небольших колледжей свободных искусств в мире. Это небольшое элитное учреждение является лучшим колледжем свободных искусств на Западе.
    • Goldstein, Dana (17 сентября 2017 г.). «Когда позитивных действий недостаточно». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. . Получено 7 апреля 2021 г. . элитная школа свободных искусств
    • Грин, Ховард; Грин, Мэтью (16 августа 2016 г.). The Hidden Ivies (3-е изд.). Нью-Йорк: Collins Reference . стр. 550. ISBN 978-0-06-242090-9. ведущий колледж свободных искусств к западу от Скалистых гор
    • Рингенберг, Уильям К. (декабрь 1978 г.). «Обзор истории колледжа Помона, 1887–1969 ». The American Historical Review . 83 (5). Oxford University Press : 1351–1352. doi : 10.2307/1854869. JSTOR  1854869. один из самых уважаемых колледжей бакалавриата в Америке
    • Уоллес, Эми (22 мая 1996 г.). «Колледжи Клермонта: может ли больше быть лучше?». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. Получено 7 апреля 2020 г. Считается одним из лучших учреждений гуманитарного образования в стране .
  4. ^ abc Irvine, Jenessa (26 сентября 2012 г.). «Взрыв из прошлого: Помона до Интернета». Voices . Приемная комиссия колледжа Помона. Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 г. Получено 7 апреля 2020 г.
  5. ^ Lyon, E. Wilson (1977). История колледжа Помона, 1887-1969 . The Castle Press. стр. 485. OCLC  4114776.
  6. ↑ Yale Daily News staff (1 июля 2014 г.). The Insider's Guide to the Colleges (41-е изд.). Нью-Йорк: St. Martin's Press . С. 341–351. ISBN 978-1-4668-4835-1.
  7. ^ ab Lipka, Sara (11 февраля 2005 г.). "Простое число Помоны" . The Chronicle of Higher Education . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. . Получено 7 апреля 2020 г. .
  8. ^ "1964". Хронология Pomona College . Pomona College. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. Получено 7 апреля 2020 г.
  9. ^ abc Долинар, Сара (1 октября 2000 г.). «Тайна 47». Pomona College Magazine . Том 37, № 1. Pomona College. Архивировано из оригинала 26 октября 2020 г. Получено 7 апреля 2020 г.
  10. ^ Шин, Дэниел (7 сентября 2016 г.). «Давайте сделаем номер: «Звездный путь» и заговор 47». Marketplace . American Public Media . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 г. . Получено 7 апреля 2020 г. .
  11. ^ Кляйн, Эзра (21 ноября 2012 г.). «Последнее слово». Последнее слово с Лоуренсом О'Доннеллом . NBCUniversal . 56 минут. MSNBC . Получено 7 апреля 2021 г. – через Archive.org .
  12. ^ "Колокол башни снова звонит в колледже Помона". Los Angeles Daily News . 7 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2019 г. Получено 7 апреля 2019 г.
  13. ^ Рохас, Лука (11 февраля 2011 г.). «Новый монастырь: стоит ли он того?». Студенческая жизнь . Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 г. Получено 28 августа 2020 г.
  14. ^ "Cecil 3.0". Pomona College Magazine . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г. Получено 27 июля 2020 г.
  15. ^ abc "История Сесила Сейджена". Pomona-Pitzer Athletics . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Получено 8 декабря 2016 года .
  16. ↑ Hotaling, Debra (7 февраля 1999 г.). «Mascots Unmasked». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 г. Получено 3 сентября 2018 г.
  17. ^ "The Bird". Sage Grouse Initiative . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 г. Получено 12 марта 2021 г.
  18. ^ Белл, Элисон (19 сентября 2010 г.). «У них „большая игра“ другого рода». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 24 августа 2020 г.
  19. ↑ Райли, Кайла (18 июня 2012 г.). «Самые странные талисманы колледжей: Часть III». Her Campus . Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 г. Получено 20 октября 2023 г.
  20. ^ Кендалл, Марк (6 апреля 2020 г.). «Спасите Sagehen». Pomona College Magazine . Pomona College. Архивировано из оригинала 20 октября 2023 г. Получено 24 августа 2020 г.
  21. ^ "Cecil Image and Athletics Color Usage Guidelines". Pomona-Pitzer Athletics . Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 г. Получено 27 сентября 2018 г.
  22. ^ "История спорта". Sagehen Athletics . Архивировано из оригинала 18 августа 2018 года . Получено 17 августа 2018 года .
  23. ^ "Mufti". Pomona College . Архивировано из оригинала 4 марта 2010 года.
  24. ^ ab Guerin, Jean Wentworth Bush; Barthold, Martha Tams; Holmes, Alice Taylor (5 июня 2023 г.). «Почтовый ящик: раскрыто происхождение муфтия». Pomona College Magazine . Vol. 59, no. 2. Pomona College. Архивировано из оригинала 15 июня 2023 г. . Получено 28 июля 2023 г. .
  25. ^ ab Tidmarsh, Kevin; Desai, Saahil. «Catch Us If You Can». Hidden Pomona (подкаст). Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 14 декабря 2016 г.
  26. ^ «Выйдите на улицу, чтобы превратить новых студентов в друзей и помочь им удержаться». Student Affairs Today . Том 8, № 10. Wiley . Январь 2006. С. 3. Хост EBSCO  42097347.
  27. ^ "Orientation Adventure". Pomona College . 22 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 г. Получено 23 декабря 2018 г.
  28. ^ abcde Долинар, Сара (17 апреля 2020 г.). «Правила шутника». Pomona College Magazine . № Весна 2002. Pomona College. Архивировано из оригинала 1 октября 2021 г. Получено 12 марта 2021 г.
  29. ^ "1911". Хронология Pomona College . Pomona College. 7 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2020 г. Получено 31 августа 2020 г.
  30. ^ «Ух, счастливого Рождества там наверху!». Студенческая жизнь . 18 декабря 1968 г.
  31. ↑ Аллен, Дэвид (9 февраля 2013 г.). «Кто на самом деле сочинил шутку Фрэнка Заппы 70-х?». Inland Valley Daily Bulletin . Архивировано из оригинала 24 января 2022 г. Получено 31 августа 2020 г.
  32. ^ "1975". Хронология Pomona College . Pomona College. 7 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. Получено 31 августа 2020 г.
  33. ^ Кендалл, Марк (осень 2012 г.). «A Carefully Calculated Caper» (PDF) . Pomona College Magazine . Pomona College. стр. 16–19. Архивировано (PDF) из оригинала 14 июля 2019 г. . Получено 31 августа 2020 г. .
  34. ^ Питер, Том А. (31 октября 2007 г.). «Шалости в кампусе теперь сопровождаются разрешениями». Christian Science Monitor . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 31 августа 2020 г.
  35. ^ Уэст, Лорен (18 октября 2019 г.). «Без смеха: Возрождение сцены розыгрыша Харви Мадда». Студенческая жизнь . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. Получено 31 августа 2020 г.
  36. ^ Ронан, Алекс (5 октября 2012 г.). «Pulling a Swift One». The College Hill Independent . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 г. Получено 31 августа 2020 г.
  37. ^ Бекман, Трэвис (8 апреля 2015 г.). «Pranks on You!». Поступление и финансовая помощь . Колледж Харви Мадда. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 31 августа 2020 г.
  38. ^ "The Caltech Cannon Heist". people.bu.edu . Архивировано из оригинала 20 октября 2023 г. Получено 31 августа 2020 г.
  39. ↑ Harvey Mudd College (8 июля 2015 г.). «Ограбление Caltech Cannon Harvey Mudd». YouTube . Архивировано из оригинала 24 января 2022 г. Получено 14 августа 2020 г.
  40. ^ ab "1963". Хронология Pomona College . Pomona College. 7 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г. Получено 31 августа 2020 г.
  41. ^ Рейнольдс, Кирк (1 апреля 1999 г.). «Соперничество». Pomona College Magazine . Pomona College. Архивировано из оригинала 1 октября 2020 г. Получено 22 сентября 2020 г.
  42. ^ ab "1891". Хронология Pomona College . Pomona College. Архивировано из оригинала 14 июля 2020 г. Получено 16 июля 2020 г.
  43. ^ "Два по цене одного: день на лыжах и пляже". Pomona College Magazine . Pomona College. 5 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2005 г. Получено 14 июля 2020 г.
  44. ^ "Pomoniana - Ski-Beach Day". Pomona.edu . Архивировано из оригинала 5 июля 2008 г.
  45. ^ Флорес, Фезер (30 марта 2014 г.). «Анатомия спонсорской группы». Voices . Pomona College. Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 г. Получено 28 августа 2020 г.
  46. ^ "Residence Life at Pomona College". Pomona College . 7 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 г. Получено 28 августа 2020 г.
  47. ^ «Спонсорские группы. Архивировано 18 августа 2013 г. на Wayback Machine ». Получено 15 августа 2013 г.
  48. ^ Дэвидофф, Джаспер (5 апреля 2019 г.). «Спонсоры Помоны говорят, что они не готовы справиться с сексуальным насилием и проблемами психического здоровья». Студенческая жизнь . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Получено 31 августа 2020 г.
  49. ^ Фридерсдорф, Конор (25 ноября 2014 г.). «Подталкивание студентов колледжей к предотвращению изнасилований и сексуального насилия». The Atlantic . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Получено 31 августа 2020 г.
  50. ^ "1927". Хронология Pomona College . 7 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 1 августа 2020 г.
  51. ^ "1950". Хронология Pomona College . Pomona College. 7 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. Получено 31 августа 2020 г.
  52. ^ Nassirinia, Elika (8 декабря 2013 г.). «Обсуждение студенческого союза Помоны рассматривает систему спонсорских групп». Студенческая жизнь . Архивировано из оригинала 24 января 2022 г. Получено 31 августа 2020 г.
  53. ^ Gee, Bryan (20 ноября 2013 г.). «Пять шагов к фонтанированию». Voices . Pomona College Office of Admissions. Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 г. Получено 31 августа 2020 г.
  54. ^ Таранто, Юлиус (14 сентября 2010 г.). «Объяснение спонсорской программы Помоны». Форум CMC . Архивировано из оригинала 24 января 2022 г. Получено 28 августа 2020 г.
  55. ^ "1914". Хронология Pomona College . Pomona College. Архивировано из оригинала 20 июля 2020 г. Получено 30 июля 2020 г.
  56. ^ Гуан, Мишель (27 апреля 2012 г.). «Помона выбирает спикеров-студентов для выпускного дня». Студенческая жизнь . Архивировано из оригинала 18 октября 2023 г. Получено 30 июля 2020 г.
  57. ^ "1956". Хронология Pomona College . 7 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 28 августа 2020 г.
  58. ^ ab "College Asseses Limits of Its Free-Speech Wall". The New York Times . 3 января 1996 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. Получено 28 августа 2020 г.
  59. ^ ab "1972". Pomona College Timeline . 7 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 г. Получено 28 августа 2020 г.
  60. ^ Карденас, Хосе (26 декабря 1995 г.). «Сообщения ненависти на стене кампуса подвергают проверке свободу слова: Образование: структура колледжа Помона — это форум для выражения мнений студентов. Но язвительные каракули могут его разрушить». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. Получено 28 августа 2020 г.
  61. ^ Бреслоу, Сэмюэл; Со, Ариэль (30 апреля 2018 г.). «Помона пишет на стене Уокера сообщение, в котором профессор CMC называется «нацистом». Студенческая жизнь . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 г. . Получено 28 августа 2020 г.
  62. ^ Айсон, Лорен (16 сентября 2016 г.). «Демонстрации Уокера Уолла вызывают различные реакции со стороны сообщества Клермонта». Студенческая жизнь . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 г. Получено 28 августа 2020 г.
  63. ^ "1996". Хронология Pomona College . Pomona College. 7 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 24 января 2022 г. Получено 31 августа 2020 г.
  64. ^ Thach, Cody (3 сентября 2012 г.). "Walker Wall". Voices . Pomona College. Архивировано из оригинала 24 января 2022 г. Получено 28 августа 2020 г.
  65. ^ Голдберг, Джейми (9 апреля 2010 г.). "Участники "Бев Скавви" рисуют радужный флаг QRC на стене Уокера". Студенческая жизнь . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. Получено 28 августа 2020 г.
  66. ^ Denome, Donnie (7 апреля 2017 г.). «Walker Wall Painting Kicks Off Gaypril». Студенческая жизнь . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. Получено 28 августа 2020 г.
  67. ^ "College Songs". Хоровая программа . Pomona College. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 25 августа 2020 г.
  68. ^ "1910". Хронология Pomona College . Pomona College. 7 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2020 г. Получено 25 августа 2020 г.
  69. ^ ab "История записи | Происхождение песни" (PDF) . Choate & Choate . 15 октября 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 19 марта 2012 г. Получено 31 августа 2020 г.
  70. ^ ab Woods, Mark (зима 2009 г.). "Время петь" (PDF) . Pomona College Magazine . Pomona College. стр. 6–7. Архивировано (PDF) из оригинала 14 мая 2021 г. . Получено 31 августа 2020 г. .
  71. ^ "2008". Хронология Pomona College . 7 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 14 августа 2020 г.
  72. ^ "Alma Mater - Письмо от президента Окстоби". 15 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2010 г. Получено 6 февраля 2011 г.
  73. ↑ Гордон, Ларри (17 декабря 2008 г.). «Колледж восстанавливает свою alma mater». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 18 августа 2020 г.
  74. ^ «Колледж Помона сохранит свою студенческую песню, несмотря на ее связь с шоу менестрелей в стиле «блэкфейс»». Журнал «Черные в высшем образовании » (62): 37–38. 2008. JSTOR  40407362.
  75. ^ Кук, Мэтью; Ди Грация, Донна М. «Hail Pomona, Hail!». Хоровая программа . Pomona College. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 31 августа 2020 г.
  76. ^ abcd "Torchbearers". Хоровая программа . Pomona College. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 31 августа 2020 г.
  77. ^ "1896". Хронология Pomona College . Pomona College. 7 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2020 г. Получено 31 августа 2020 г.
  78. ^ ab "1930". Хронология Pomona College . Pomona College. 7 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2020 г. Получено 31 августа 2020 г.
  79. ^ abc "1932". Хронология Pomona College . Pomona College. 7 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г. Получено 31 августа 2020 г.
  80. ^ Кук, Мэтью; Ди Грация, Донна М. "Другие студенческие песни". Хоровая программа . Колледж Помона. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 31 августа 2020 г.
  81. ^ "1949". Хронология Pomona College . Pomona College. 7 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2020 г. Получено 31 августа 2020 г.
  82. ^ "Metate". Pomona College. 1949. Архивировано из оригинала 24 января 2022 г. Получено 31 августа 2020 г.
  83. ^ Белл, Элисон (19 сентября 2010 г.). «У них „большая игра“ другого рода». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 24 августа 2020 г.
  84. ^ "1948". Хронология Pomona College . Pomona College. 7 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2020 г. Получено 24 августа 2020 г.
  85. ↑ 1946 Метате . Клермонт, Калифорния. 1946. Наши традиции сохранились [после Второй мировой войны], юниоры представили флаг, новички развели костер Окси, зимой — рождественский ужин, весной — Первомай.
  86. ^ "История и традиции Oxy". Occidental Athletics . Occidental College. Архивировано из оригинала 14 апреля 2020 г. Получено 24 августа 2020 г.
  87. ^ ab "1926". Хронология Pomona College . Pomona College. 7 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 31 августа 2020 г.
  88. ^ Хатчинсон, Хелен (зима 2005 г.). «Конец взвешивания». Журнал Pomona College Magazine . Pomona College. Архивировано из оригинала 3 мая 2015 г. Получено 28 августа 2020 г.
  89. ^ МакГрю, Ребекка (19 декабря 2014 г.). «Джуди Фискин – Интервью Ребекки МакГрю». Музей искусств колледжа Помона . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 г. Получено 28 августа 2020 г.

Внешние ссылки