stringtranslate.com

Дерби Бретон

Derby de la Bretagne ( фр . Derby de la Bretagne, дерби Бретани ) , также известное как Derby Breton ( фр. Derby Bretagne, дерби Бретон ) — футбольный матч во Франции. Матч может потенциально обозначать любой матч между двумя клубами из исторической провинции Бретань ; однако, чаще всего, он используется болельщиками каждого клуба, чтобы упомянуть соперничество между крупными клубами Stade Rennais и FC Nantes , даже если этот конкретный матч часто называют West Derby. [1] [2] [3]

История

Термин происходит от его расположения в бывшей провинции Бретань, и в дополнение к основному соперничеству между двумя крупными клубами, Stade Rennais и FC Nantes , [3] [4] [5] может также относиться к матчам с участием FC Lorient , [6] [7] [8] En Avant Guingamp [9] или Stade Brestois . [10] [11] [12] Каждый из этих пяти клубов является самым успешным в пяти департаментах исторической Бретани (более мелкие клубы, такие как Quimper Kerfeunteun FC , US Saint-Malo , Stade Briochin , Vannes OC и совсем недавно US Concarneau имели ограниченные периоды успеха на региональном уровне). Таким образом, матчи между ними являются предметом региональной гордости и интереса, а не традиционным « местным дерби » в очень близком географическом положении: пять населенных пунктов находятся в среднем на расстоянии около 160 километров (99 миль) друг от друга — наибольшее расстояние между Брестом и Нантом составляет около 290 километров (180 миль).

Ренн и Нант впервые встретились в Кубке Франции 1949–50, тогда победу одержали Ренн. После их матча в октябре 2023 года матч был сыгран 104 раза в официальных соревнованиях, причем Нант лидировал с 44 победами против 35 у Ренна и 25 ничьих. [a] Историческое соперничество также существует между городами, из-за которых является «настоящей столицей Бретани» (Нант был административно отделен от остальной территории в 1941 году, чтобы закрепить свой собственный регион, Земли Луары , в то время как Ренн такого же размера с тех пор является единственной столицей региона Бретань ) [15], и оба клуба с гордостью демонстрируют свое бретонское наследие ; болельщики Ренна регулярно демонстрируют кельтскую символику на трибуне Мордель, где находится печально известная группа болельщиков Roazhon Celtic Kop, в то время как Нант часто демонстрирует флаг Бретани в своих основных цветах, желтом и зеленом. [16]

Высокий статус Лорьяна в дерби стал результатом их продвижения в Лигу 1 на рубеже 21-го века ( 1998–99 , затем 2001–02) . Хотя оба раза они сразу же вылетели из Лиги, они снова поднялись в сезоне 2006–07 и на этот раз оставались в высшем дивизионе последовательно. Это было в прямом контрасте с Нантом, восьмикратным чемпионом Франции и членом высшего дивизиона с 1963 года, который занял 20-е место в том сезоне 2006–07 и был выведен во второй дивизион. Они снова поднялись, а затем снова опустились в течение следующих двух лет и не вернули себе то, что оказалось постоянным местом в Лиге 1, до сезона 2013–14 ; [17] в их отсутствие основное бретонское дерби считалось оспариваемым Ренном и Лорьяном (хотя Брест также был в лиге в трех из этих сезонов).

Повышенный интерес к бретонским клубам возник после победы низшего дивизиона Генгама над Ренном в финале Кубка Франции 2009 года со счетом 2:1 ; это был первый финал с 1956 года , где оба участвующих клуба базировались в одном регионе [b], и оба клуба с гордостью продемонстрировали свою бретонскую культуру. [18] Пара снова встретилась в финале Кубка Франции 2014 года , где снова победил Генгам (к этому времени они были повышены до Лиги 1, но все еще оставались аутсайдерами). Из-за внимания, вызванного этими финалами, матчи между этими двумя клубами иногда назывались Le Celtico [19] (этот термин был защищен авторским правом клубов в 2016 году). [20] Хотя с тех пор они играли в лиге несколько раз, первый кубковый матч между клубами после финала 2014 года состоялся в январе 2024 года. [21]

По крайней мере один клуб из исторической Бретани принимал участие в высшем дивизионе Франции в каждом сезоне с 1958–59 . С 1983–84 было 18 сезонов с тремя бретонскими командами; еще восемь сезонов высшего дивизиона включали четыре — 2023–24 Лига 1 является 9-й (это 67-й в целом для Ренна на этом уровне, 55-й для Нанта, 18-й для Бреста и 17-й для Лорьяна, в то время как у Генгама их 13, последний раз в 2018–19 ). Из-за несколько нестабильного статуса всех клубов, кроме Ренна, с 2000-х годов, до сих пор не было кампании Лиги 1 с участием всех пяти.

  1. ^ Матч октября 2023 года был отмечен в СМИ как 100-й, [13] но в других источниках зафиксировано 104 матча, [14] при этом расхождение, по-видимому, возникло из-за 4 матчей Кубка Франции , все из которых выиграл «Нант» — однако четыре других матча этого соревнования включены во все итоги.
  2. ^ Не считая двух финалов между «Олимпиком» из Марселя и ФК «Монако» , крошечное независимое княжество Монако окружено регионом Прованс-Альпы-Лазурный берег .

Статистика

По состоянию на 22 октября 2023 г.

Ссылки

  1. ^ «Ренн-Нант: бретонское дерби est de retour» (на французском языке). Les dessous du sport. 12 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2010 г. Проверено 9 ноября 2010 г.
  2. ^ "Нант - Стад Ренн". Футбольные дерби . Получено 9 ноября 2010 г.
  3. ^ ab "Derby breton ou derby de l'Ouest ?" [Бретонское дерби или Западное дерби?]. Ouest-France (на французском). 31 октября 2014 г. Получено 1 января 2024 г.
  4. Франсуа Рози (21 августа 2021 г.). «Стад Ренне - ФК Нант. Дерби в Ренне: история соперничества» [Стад Ренне - ФК Нант. Дерби, увиденное из Ренна: история соперничества. France Bleu (на французском языке) . Проверено 1 января 2024 г.
  5. Янн Дей-Хелле (26 февраля 2023 г.). «Стад Ренне – ФК Нант, une конкурентите бретонн» [Стад Ренне – ФК Нант, бретонское соперничество]. Диалетик футбол (на французском языке) . Проверено 1 января 2024 г.
  6. Эрик Неджар (14 октября 2016 г.). «Лорьян-Нант: le derby breton qu'il ne faut pas perdre» [Лорьян-Нант: бретонское дерби, которое нельзя проиграть]. Франция 3 (на французском языке) . Проверено 1 января 2024 г.
  7. Туре увольняет Лорьяна и приносит победу в бретонском дерби над Ренном, Лига 1, 22 октября 2023 г.
  8. ^ «Les сторонникам Лорьяна interdits de déplacement à Brest pour le derby» [Сторонникам Лорьяна запрещено ездить в Брест на дерби]. Le Télégramme (на французском языке). 16 декабря 2023 г. Проверено 1 января 2024 г.
  9. Эммануэль Нен / Андре Мугель (29 июля 2023 г.). «Генгам-Брест: бретонское дерби в напряжении в Рудуру» [Генгам-Брест: бретонское дерби в напряжении в Рудуру]. Le Télégramme (на французском языке) . Проверено 1 января 2024 г.
  10. ^ Астрид Менье-Карн (10 октября 2022 г.). «Дерби Брест-Лорьян: une rencontre sous hautetension» [Дерби Брест-Лорьян: встреча высокого напряжения]. France Bleu (на французском языке) . Проверено 1 января 2024 г.
  11. Брест обыграл Нант в решающем дерби Бретон, Лига 1, 3 мая 2023 г.
  12. Брест и Ренн встретятся в первом бретонском дерби сезона, Лига 1, 2 сентября 2023 г.
  13. ^ «Ренн-Нант: les Rouge et Noir Retrouvent la victoire dans un derby embrasé» [Ренн-Нант: красно-черные возвращают победу в огненном дерби]. RMC/ BFM (на французском языке). 1 октября 2023 г. Проверено 1 января 2024 г.
  14. ^ ФК Нант, Мемуар Руж. Проверено 1 января 2024 г.
  15. Эмили Муснье (4 ноября 2022 г.). "Gros plan sur l'histoire entre la Bretagne et Nantes | Entre la Bretagne et Nantes c'est " je t'aime, moi non plus "" [Крупный план истории между Бретанью и Нантом | Между Бретанью и Нантом это «Я тебя люблю, я тоже»]. Порт-д'Аташ (на французском языке) . Проверено 1 января 2024 г.
  16. ^ "Football-Club Nantes-Atlantique (France)" (на французском). Five Star Flags . Получено 12 августа 2010 г.
  17. Режис Деланоэ (29 сентября 2013 г.). «Tiens, revoilà le derby Ренн – Нант» [Эй, вот и снова дерби Ренн – Нант]. Итак, Фут (на французском языке) . Проверено 1 января 2024 г.
  18. ^ "Ambiance bretonne au Stade de France" (на французском). Французская федерация футбола. 1 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2009 г. Получено 12 августа 2010 г.
  19. ^ Le Celtico remporté avec les Stripes [Сельтико выиграл смело], Stade Rennais FC, 30 сентября 2016 г. (на французском языке)
  20. ^ "Футбол. Дерби Ренн-Генгам s'appellera désormais Celtico" [Футбол. Дерби Ренн-Генгам теперь будет называться «Селтико». Западная Франция (на французском языке). 17 сентября 2016 года . Проверено 1 января 2024 г.
  21. ^ «Le Roudourou affiche complet pour le celtico, le derby entre Guingamp et Rennes en Coupe de France» [Рудуру распродано за «Селтико», дерби между Генгамом и Ренном в Кубке Франции]. Западная Франция (на французском языке). 29 декабря 2023 г. . Проверено 1 января 2024 г.

Внешние ссылки