stringtranslate.com

Дерево счастливого человека

Дерево «Счастливый человек»лондонский самолет в районе Вудберри-Даун в Хакни , Лондон, который был удостоен награды «Дерево года» 2020 года от Woodland Trust .

Дерево стало предметом спора между Berkeley Homes и членами местного сообщества по поводу планов его вырубки для строительства нового дома. [3] Петиция о спасении дерева с 22 000 подписями была доставлена ​​мэру Хакни в июне 2020 года, а Высокий суд вынес постановление, запрещающее протестующим блокировать работы по сносу, которое было удовлетворено два дня спустя. [4] [5] В конечном итоге дерево было срублено в январе 2021 года. [6]

История и описание

Дерево Happy Man было расположено недалеко от дороги Seven Sisters Road в Хакни. Его можно увидеть на карте Ordnance Survey, датируемой 1870 годом. [7] Оно было названо так из-за своей близости к ныне снесенному пабу с плоской крышей под названием Happy Man. [8] [9]

В отчете по древоводству за 2019 год указано, что в то время это было зрелое дерево в хорошем физиологическом и структурном состоянии. Оно было описано как дерево «высокого качества с предполагаемой остаточной продолжительностью жизни не менее 40 лет» и «особенно хороший пример» своего вида. [1]

Помимо награды «Дерево года», оно также стало деревом недели по версии газеты The Guardian в июле 2020 года. [10]

Дереву было около 150 лет, когда его срубили в рамках проекта по восстановлению поместья Вудберри-Даун в январе 2021 года. [6] [11]

Спорная вырубка

Компания Berkeley Homes была вовлечена в спор с защитниками окружающей среды из-за дерева; застройщик хотел удалить его в рамках работ по восстановлению поместья Вудберри-Даун. [3]

Жители Хакни начали ночевать у дерева 19 мая 2020 года после того, как появились признаки того, что работы по его вырубке начинаются, например, рабочие устанавливают ограждения вокруг дерева. В тот день мэр Хакни Филип Гланвилл написал в Twitter извинения за причиненные страдания, объяснив, что «дерево сегодня не будет вырублено», и сказав, что он запросил срочное обновление, признав, что не было ответов на полученные электронные письма и петицию. [12] [13]

Группа местных жителей сформировала ассоциацию Friends of the Happy Man Tree, чтобы начать петицию о спасении дерева. Они также начали краудфандинговую кампанию, чтобы покрыть расходы на юридический иск, чтобы предотвратить вырубку дерева. [14]

В рамках кампании местные жители установили на месте художественные произведения, повесили баннер с хэштегом #NoticeThisTree, украсили дерево огнями и диско-шаром , а также пригласили профессионального флейтиста, игравшего на дереве. [15] [10] [16]

24 июня протестующие передали мэру Хакни, лейбористу , петицию о спасении дерева с 22 000 подписей и топором, сделанным из папье-маше , спрашивая его, «готов ли он нанести первый удар». [4] [17] Совет Хакни утверждал, что дерево нанесет «ущерб дизайну и сократит доступное жилье», а представитель Беркли заявил, что вырубка дерева «позволит построить 584 столь необходимых новых дома, включая 243 доступных дома, многие из которых предназначены для людей, живущих в некачественном жилье в других местах Вудберри-Даун». [18]

Совет Berkeley Homes и Hackney потребовал судебного запрета против мирных протестующих, которые блокировали удаление дерева. [19] Сторонники дерева были «опустошены», когда 26 июня 2020 года Высокий суд вынес постановление, запрещающее протестующим блокировать работы по сносу. [5]

Запрет вступил в силу в декабре 2020 года, что побудило Hackney Gazette сообщить, что он «может быть отменен «в ближайшее время»» [20] .

Мэр Филип Глэнвилл сказал, что, хотя способ избежать удаления этого дерева без задержки застройки не был найден, вместо этого будет посажено 175 новых деревьев, а также будет создан новый общественный парк и «эквивалент 19 теннисных кортов новых открытых пространств». [12] Беркли заявляет, что они «увеличит биоразнообразие в этом районе более чем на 150 процентов». [18]

Дерево года

Во время весеннего карантина в Англии из-за COVID-19 это дерево было номинировано на ежегодный конкурс «Дерево года» Woodland Trust родителями и детьми, которые проходили мимо него по дороге в школу, а издание The Ecologist сообщило, что те, кто номинировал его, «считают жизненно важным сохранить дерево, которое играет роль в очистке воздуха для общества». [21]

После составления шорт-листа независимым жюри общественность «подавляющим большинством» проголосовала за Happy Man Tree как за победителя Англии. Он обошёл девять претендентов, включая занявшего второе место дуб Грэнтем , чья собственная встреча с планированием жилья была упомянута в объявлении Woodland Trust о победе Happy Man Tree. [9] На конкурсе 2020 года было выдвинуто вдвое больше деревьев, чем в предыдущие годы, что Даррен Муркрофт, исполнительный директор Woodland Trust, объяснил карантином, заставившим людей больше внимания уделять природе у своих порогов. [9] [22]

В рамках премии группа кампании Friends of the Happy Man Tree получила премию в размере 1000 фунтов стерлингов за уход за деревьями от People's Postcode Lottery . Группа заявила, что изучает возможность использования средств для повышения осведомленности о ценности взрослых деревьев в местном районе. [9] [23]

В объявлении победителя премии Адам Кормак, глава кампании Woodland Trust, признал «великолепную работу» застройки Беркли по предоставлению «важного социального жилья». Однако он также сказал, что «учитывая собственное признание застройщика, что это дерево можно было бы сохранить, если бы планы были изменены ранее в процессе консультаций, мы должны назвать это плохим решением». Он считает, что наследие дерева должно заключаться в том, что система планирования Англии «должна защищать существующие деревья, и местные голоса должны быть услышаны при принятии решений относительно местных деревьев и лесов». [9]

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Mayhew, Clive. "Обследование деревьев, оценка воздействия на лесоводство и план защиты деревьев" (PDF) . Друзья дерева Happy Man . Получено 28 декабря 2020 г. .
  2. ^ "Дерево года: дерево в Хакни, которое должно было быть срублено, получило награду". BBC News .
  3. ^ ab "Английское "Дерево года" будет срублено, а протестующим грозит два года тюремного заключения по решению Высокого суда". MSN .
  4. ^ ab Chant, Holly. «Сторонники Happy Man Tree доставляют петицию и топор из папье-маше мэру Хакни». Hackney Gazette . Получено 3 июля 2020 г.
  5. ^ Чант, Холли. «Они могут срубить дерево, но они проигрывают спор», — говорит сторонник дерева Happy Man после того, как совет вынес постановление». Hackney Gazette . Получено 3 июля 2020 г.
  6. ^ ab "Полиция зачищает протестующих перед тем, как срубить дерево Happy Man". The Times . 6 января 2021 г.
  7. ^ "Почему мы здесь – СОХРАНИМ Счастливое Дерево Человека". Друзья Счастливого Дерева Человека.
  8. ^ "Английское "дерево года" будет срублено, а протестующим грозит двухлетнее тюремное заключение по решению Высокого суда" . The Independent . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 г.
  9. ^ abcde "Дерево года 2020 будет срублено на улице Лондона". Woodland Trust .
  10. ^ ab Robinson, Gregory (6 июля 2020 г.). «Дерево недели: «Видеть флейтиста, играющего на этом платане, было довольно необычно». The Guardian .
  11. ^ «Дерево счастливого человека в Хакни срублено в знак протеста против активистов». Hackney Gazette . 5 января 2021 г.
  12. ^ ab "Жители Хакни установили круглосуточное дежурство на дереве Happy Man". East London Lines .
  13. ^ Филип Глэнвилл [@mayorofhackney] (19 мая 2020 г.). «Сегодня дерево не будет вырублено» ( твит ) – через Twitter .
  14. ^ «Активисты планируют новый судебный иск против вырубки Дерева года». East London Lines .
  15. ^ «Лондонский самолет, предназначенный для вырубки, получил награду «Дерево года» в Англии». Telegraph & Argus . 22 октября 2020 г.
  16. ^ "Древний платан из Хакни коронован как Дерево года". Hackney Gazette . 23 октября 2020 г.
  17. ^ «Митинг за деревце «Счастливый человек» в ратуше Хакни». YouTube . 24 июня 2020 г.
  18. ^ ab "Тысячи людей умоляют застройщика Berkeley Homes не рубить Happy Man Tree". Hackney Citizen . 15 мая 2020 г. Получено 3 июля 2020 г.
  19. ^ "Председатель Беркли выражает обеспокоенность по поводу влияния "ипотечного заключенного" на рынок жилья". Inside Housing . Получено 3 июля 2020 г.
  20. ^ Мюррей, Клара (16 декабря 2020 г.). «Дерево Хэнкни «Счастливый человек» может быть срублено «в ближайшее время». Hackney Gazette . Получено 28 декабря 2020 г.
  21. ^ "Верхушки деревьев". The Ecologist . 26 августа 2020 г.
  22. ^ «Знаменитый дуб Грэнтема занял второе место в национальном конкурсе «Дерево года». Grantham Journal . 25 октября 2020 г.
  23. ^ "Дерево счастливого человека признано деревом года в Англии". Друзья дерева счастливого человека .

Внешние ссылки