stringtranslate.com

Дези дару

Desi daru ( хинди : देसी दारू ), также известный как деревенский ликер или индийский ликер ( IMIL ), — это категория спиртных напитков, производимых в сельской местности индийского субконтинента (в отличие от индийского иностранного ликера ). Его традиционно готовят по процедуре, которая передавалась из поколения в поколение на протяжении столетий. Благодаря низкой цене деревенский ликер является самым популярным алкогольным напитком среди бедных людей. Его сбраживают и перегоняют из патоки , побочного продукта сахарного тростника . [1] [2] [3] Ликер дези — это широкий термин, который может включать как легально, так и нелегально изготовленный местный алкоголь. Термин desi daru обычно относится к легальному алкоголю, в то время как другие виды деревенских спиртных напитков ( арак и пальмовый пунш ) можно отнести к категории самогона . [4]

Этимология

Термин desi , от термина языка хинди desh (страна или регион), который обычно является эндонимом для соотечественника или местного, часто применяется к еде или напитку, которые считаются традиционными или местными. Dārū (хинди दारू и урду دارو) — персидский термин, используемый для обозначения любого алкогольного напитка в Индии. Śarāb (хинди शराब и урду شراب) — еще один персидский эквивалент, который используется в некоторых областях с меньшей частотой. [5]

Промышленность

Уна Бренд Дези дару
Уна Бренд Дези дару

В статье в медицинском журнале The Lancet подсчитано, что почти две трети потребляемого в Индии алкоголя — это местные спиртные напитки. [ требуется ссылка ] Globus spirits отметила, что рынок спиртных напитков в Индии составляет около 242 миллионов ящиков (более 30% индустрии напитков в Индии) с темпом роста около 7% в год. [6] Данные по Пакистану отсутствуют, поскольку употребление алкоголя официально запрещено мусульманами в Пакистане, хотя местные спиртные напитки продаются на черном рынке. [7] [8]

Правительственное регулирование предусматривает отдельное лицензирование производства, распространения и розничной продажи спиртных напитков местного производства (IMIL) в отличие от иностранных спиртных напитков индийского производства .

Социальные проблемы

Кантри ликер, будучи самым дешевым алкоголем в Индии, является основным алкогольным напитком для сельского населения и городской бедноты. В сельской местности нелегальный кантри ликер обвиняют в домашнем насилии и бедности в семье. Было несколько протестов против кантри ликерных магазинов/баров в деревнях. [9] [10] [11]

Фальсификация

Поскольку деревенский ликер дешевле других спиртных напитков, были сообщения о смешивании деревенского ликера с шотландским / английским виски во многих барах в Индии. [12]

Если не соблюдать осторожность в процессе дистилляции и не использовать надлежащее оборудование, вредные примеси, такие как сивушные спирты , свинец из сантехнического припоя и метанол , могут концентрироваться до токсичных уровней. Несколько смертей были зарегистрированы в Индии и Пакистане из-за потребления токсичных спиртных напитков не заводского производства. [13] [14] [7]

В популярной культуре

В болливудских фильмах и песнях есть несколько упоминаний Деси Дару .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Бхайчанд Патель (19 октября 2009 г.). Happy Hours: The Penguin Book of Cocktails. Penguin Books Limited. стр. 206 и далее. ISBN 978-81-8475-162-8.
  2. ^ Дэвид Шафтель (2011-11-23). ​​"Время бума для деревенских спиртных напитков". Livemint . Получено 2015-08-03 .
  3. ^ Ратна Бхушан и Боби Куриан (22.01.2008). «Производственные нормы для деревенского ликера на наковальне». Times of India . Архивировано из оригинала 14 ноября 2011 г. Получено 03.08.2015 .
  4. ^ "Desi daroo - определение Desi daroo". Бесплатный словарь . Получено 2015-08-03 .
  5. ^ Карлос Э. Кортес (3 сентября 2013 г.). Мультикультурная Америка: Мультимедийная энциклопедия. SAGE Publications. стр. 1162–. ISBN 978-1-4522-7626-7.
  6. ^ "Индийский ликер (IMIL)" (PDF) . Globus Spirits . Получено 2015-08-03 .
  7. ^ ab Craig, Tim (2014-10-08). «В сухом Пакистане продолжаются случаи смерти от токсичных спиртных напитков». The Washington Post . Получено 2015-08-05 .
  8. ^ "Пакистан борется с растущей алкогольной зависимостью". BBC News . Получено 2015-08-05 .
  9. ^ "Женщины осквернили сельский винный магазин". The Times of India . 2015-07-08 . Получено 2015-08-03 .
  10. ^ "Женщины протестуют против продажи нелегальных спиртных напитков". The Times of India . 2015-02-10 . Получено 2015-08-03 .
  11. ^ "Женщины протестуют против винного магазина". The Hindu . 2015-03-09 . Получено 2015-08-03 .
  12. ^ "Оплата за шотландский напиток Illicit Desi daru - Новости". Середина дня . Получено 2015-08-03 .
  13. ^ "86 смертей вызваны токсичным индийским самогоном". www.cbsnews.com . Получено 03.08.2015 .
  14. ^ "42 человека в Индии умерли после употребления токсичного алкоголя". BuzzFeed . 22 октября 2013 г. Получено 2015-08-03 .
  15. ^ "COCKTAIL song: Daru Desi - Новости и сплетни Болливуда, обзоры фильмов, трейлеры и видео на". Bollywoodlife.com. 2012-06-02 . Получено 2015-08-03 .
  16. ^ "Топ-10 пьяных номеров Болливуда - Топ-10 - Хинди - Развлечения". The Times of India . 2012-01-11 . Получено 2015-09-22 .
  17. ^ "Char Baj Gaye Song Lyrics of FALTU". glamsham.com. Архивировано из оригинала 2018-09-07 . Получено 2015-09-22 .
  18. ^ "Рахман и Ранбир зажигают, но Имтиаз разочаровывает". The Telegraph . Калькутта. 2011-11-12. Архивировано из оригинала 13 ноября 2011 года . Получено 2015-09-22 .
  19. ^ "Ранбир Капур говорит о музыке Rockstar | Последние новости индийских фильмов Болливуда". Bollywood Hungama . 2011-10-14 . Получено 2015-09-22 .
  20. ^ "Main Aur Mr. Riight / Слишком уж слащаво!". The Indian Express . 2014-12-19 . Получено 2015-09-22 .
  21. ^ "Тизер песни Desi Daru от Main Aur Mr Riight уже вышел | Indiablooms - Первый портал по управлению цифровыми новостями". Indiablooms . Получено 22.09.2015 .

Внешние ссылки