stringtranslate.com

Джайлз Гилберт Скотт

Сэр Джайлс Гилберт Скотт OM RA FRIBA (9 ноября 1880 — 8 февраля 1960) был британским архитектором, известным своей работой над Новой Бодлианской библиотекой , Библиотекой Кембриджского университета , Леди Маргарет Холл, Оксфорд , Электростанцией Баттерси , Ливерпульским собором и проектированием легендарная красная телефонная будка .

Скотт происходил из семьи архитекторов. Он был известен своим сочетанием готической традиции с модернизмом , превращая здания, которые в противном случае могли бы быть функционально спроектированными, в популярные достопримечательности.

Жизнь и карьера

Ранние года

Скотт родился в Хэмпстеде , Лондон, и был одним из шести детей и третьим сыном Джорджа Гилберта Скотта-младшего и его жены Эллен Кинг Самсон. [1] Его отец был архитектором, который в 1874 году стал соучредителем компании по архитектуре и дизайну интерьеров Watts & Co. [1] Его дедом по отцовской линии был сэр (Джордж) Гилберт Скотт , более известный архитектор, известный проектированием Альберта . Мемориал и гранд-отель Midland на вокзале Сент-Панкрас . [2]

Когда Скотту было три года, его отец был признан душевнобольным и временно помещен в Королевскую больницу Бетлема . Следовательно, его сыновья мало его видели. Позже Джайлз сказал, что помнит, что видел своего отца только дважды. По завещанию дяди в 1889 году молодой Скотт получил право собственности на ферму Холлис-Стрит недалеко от Нинфилда , Сассекс, с пожизненной арендой его матери. [3] В течение недели Эллен Скотт и трое ее сыновей жили в квартире в Баттерси , проводя выходные и каникулы на ферме. [4] Она регулярно водила их на велосипедные прогулки, чтобы зарисовать здания в этом районе, и поощряла их интересоваться архитектурой. [5] Среди зданий, которые нарисовал молодой Скотт, были Battle Abbey , Brede Place и Etchingham Church ; Сын Скотта, Ричард Гилберт Скотт , предполагает, что последний, с его прочной центральной башней, «возможно, был зародышем Ливерпульского собора». [4]

Скотт и его братья были воспитаны католиками; их отец был обращенным католиком. Джайлз поступил в колледж Бомонт по рекомендации своего отца, который восхищался зданиями его подготовительной школы, работой Дж. Ф. Бентли . [6] В январе 1899 года Скотт стал прилежным учеником в офисе Темпл Мура , который учился у отца Скотта. [n 1] От Мура, или Эллен Скотт, или от бывшего помощника своего отца П. Б. Фримена Скотт познакомился с творчеством своего отца. [5] В исследовании работ Скотта в 2005 году Джон Томас отмечает, что «важная церковь Святой Агнессы в Кеннингтоне » Скотта-старшего (1874–77; 1880–93) явно повлияла на ранние работы Джайлза, включая Часовню Леди Ливерпульского собора ». [5]

Позже Скотт заметил Джону Бетджеману : «Я всегда думаю, что мой отец был гением… Он был гораздо лучшим архитектором, чем мой дедушка, и все же посмотрите на репутацию этих двух мужчин!» [3] [n 2] Отец Скотта и его дед были представителями высокой викторианской готики ; Скотт, еще будучи молодым человеком, увидел возможность проектирования в готическом стиле без обилия деталей, которым отличались их работы. [1] Он имел необычайно полную свободу действий в реализации своих идей, поскольку Мур обычно работал дома, оставляя Фримена руководить офисом. [3]

Ливерпульский собор

В 1901 году, когда Скотт еще учился у Мура, Ливерпульская епархия объявила конкурс на выбор архитектора нового собора. Два известных архитектора были назначены экспертами открытого конкурса среди желающих принять участие в конкурсе. [11] Г. Ф. Бодли был ведущим представителем стиля готического возрождения , а также бывшим учеником и родственником по браку дедушки Скотта. [12] Р. Норман Шоу был архитектором-эклектиком, начавшим с готического стиля, а затем отдавшим предпочтение тому, что его биограф Эндрю Сэйнт называет «чистокровной классической или имперской архитектурой». [13] Архитекторы были приглашены публичной рекламой представить портфолио своих работ на рассмотрение Бодли и Шоу. Из них два эксперта выбрали первый короткий список архитекторов, которых пригласят для подготовки чертежей нового здания.

Для архитекторов конкурс стал важным событием; Это был не только один из крупнейших строительных проектов своего времени, но и третья возможность построить англиканский собор в Англии со времен Реформации XVI века ( собор Святого Павла был первым, перестроенным с нуля после Великой Лондонский пожар 1666 года, второй собор Труро , начавшийся в 19 веке). [14] На конкурс было подано 103 заявки, [14] от таких архитекторов, как Темпл Мур, Чарльз Ренни Макинтош [15] и Чарльз Рейли . [16] С одобрения Мура Скотт представил свою собственную работу, над которой работал в свободное время. [3]

В 1903 году асессоры рекомендовали назначить Скотта. Выдвижение 22-летнего парня, у которого на счету нет существующих зданий, вызвало широкий резонанс. Скотт признался, что до сих пор его единственной конструкцией была стойка для труб. [n 3] Выбор победителя стал еще более спорным, когда выяснилось, что Скотт был католиком, [n 4] но рекомендация экспертов была принята епархиальными властями. [3]

Из-за возраста и неопытности Скотта комитет собора назначил Бодли соавтором архитектора, который будет работать с ним в тандеме. [18] Историк Ливерпульского собора отмечает, что со стороны Бодли было великодушно вступить в рабочие отношения с молодым и неопытным студентом. [19] Бодли был близким другом отца Скотта, но его сотрудничество с молодым Скоттом было неспокойным, особенно после того, как Бодли принял заказы на проектирование двух соборов в США, [n 5] что потребовало частого отсутствия в Ливерпуле. [3] Скотт жаловался, что это «превратило рабочее соглашение о партнерстве в больший фарс, чем когда-либо, и, честно говоря, мое терпение в отношении существующего положения дел почти исчерпано». [20] Скотт был на грани ухода в отставку, когда Бодли внезапно умер в 1907 году, оставив его во главе. [21] Комитет собора назначил Скотта единственным архитектором, и хотя он оставил за собой право назначить другого соархитектора, он никогда всерьез не рассматривал возможность сделать это. [5]

Ливерпульский собор в 2012 году

В 1910 году Скотт понял, что его не устраивает основной проект, который выглядел как традиционный готический собор в стиле прошлого века. Он убедил комитет собора позволить ему начать все сначала (трудное решение, поскольку часть каменной кладки уже была возведена) и перепроектировал его как более простое и симметричное здание с единственной массивной центральной башней вместо первоначального предложения о двухместной башне. башни. [22] Новые планы Скотта предусматривали больше внутреннего пространства. [23] В то же время Скотт изменил декоративный стиль, потеряв большую часть готических деталей и представив более современный, монументальный стиль. [24]

Часовня Леди , [5] первая часть здания, которая будет завершена, была освящена в 1910 году епископом Шавассом в присутствии двух архиепископов и 24 других епископов. [25] Во время Первой мировой войны работа была сильно ограничена из-за нехватки рабочей силы, материалов и денег. [26] К 1920 году рабочая сила была восстановлена, и каменоломни в Вултоне , источнике красного песчаника для большей части здания, вновь открылись. [26] Первая часть основного корпуса собора была завершена к 1924 году, а 19 июля 1924 года, в 20-ю годовщину закладки первого камня, собор был освящен в присутствии короля Георга V и королевы Марии . а также епископы и архиепископы со всего мира. [26]

Строительство продолжалось на протяжении 1930-х годов, но резко замедлилось во время Второй мировой войны, как и во время Первой мировой войны. Скотт продолжал работать над проектом до своей смерти, совершенствуя дизайн по ходу дела. Он спроектировал каждый аспект здания до мельчайших деталей. Собор был закончен в 1978 году, почти через два десятилетия после смерти Скотта. [27]

Другие ранние работы

Пока Скотт враждовал с Бодли в Ливерпуле, ему удалось спроектировать и увидеть построенную свою первую полноценную церковь. Это была церковь Благовещения, римско-католическая церковь в Борнмуте , в которой он сделал высокий трансепт, аналогичный его первоначальному плану для Ливерпуля. [3] Его работа над другой новой римско-католической церковью в Шерингеме , Норфолк, показала его предпочтение простым готическим фасадам. [3] Другие церкви, построенные Скоттом в это время, в Рэмси на острове Мэн, Нортфлите в Кенте и Стоникрофте в Ливерпуле, демонстрируют развитие его стиля. Скотт и его брат Адриан работали над Grey Wings , домом в Эштеде, графство Суррей, в 1913 году . его мать была недовольна, узнав, что она протестантка. [3] Брак был счастливым и продлился до смерти Луизы Скотт в 1949 году. У них было трое сыновей, один из которых умер в младенчестве. [3]

Во время Первой мировой войны Скотт был майором Королевской морской пехоты . Он отвечал за строительство морской обороны на побережье Ла-Манша . [3]

1920-е годы

Кропторн-Корт, Мейда-Вейл (1930).

По мере роста Ливерпульского собора слава Скотта росла, и он начал получать заказы на строительство светских зданий. [3] Одним из первых был Мемориальный двор Клэр-колледжа в Кембридже , построенный в нео-грузинском стиле на западном берегу реки Кэм. [1] Этот стиль также использовался для Честер-Хауса , дома, который он спроектировал для себя в Кларендон-Плейс, Паддингтон в 1924 году, который выиграл ежегодную медаль Лондонской уличной архитектуры Королевского института британских архитекторов в 1928 году. [29] Жилой дом Скотта построек мало; одним из самых известных является особняк Кропторн-Корт в Мейда-Вейл , фасад которого выступает по диагонали, что устраняет необходимость в световых колодцах . [3]

Красные телефонные будки К2 сохранились как туристическая достопримечательность недалеко от Ковент-Гарден , Лондон.
Электростанция Баттерси

Скотт продолжал работать в церквях в межвоенные годы. Вскоре после работы над нефом аббатства Даунсайд ему было поручено спроектировать небольшую римско-католическую церковь Богоматери и Святого Альфеджа в Бате , первая часть которой была завершена в 1929 году . Санта-Мария-ин-Космедин , Рим. [31] Перегонка Скоттом основных элементов этой большой и древней церкви в гораздо меньшую приходскую церковь Бата была описана как «восторг», который «не может не удивлять». [30] [32] Примерно 25 лет спустя он написал: «Церковь была моим первым эссе о романском стиле архитектуры. Она всегда была одной из моих любимых работ». [32] На капители одной из колонн под западной галереей В. Д. Гоф вырезал изображение архитектора и щит с надписью «Aegidio Architecto» (Архитектор Джайлс) – возможно, единственное изображение Скотта в камне. [31]

Самый распространенный дизайн Скотта был для Главпочтамта . [3] Он был одним из трех архитекторов, приглашенных Королевской комиссией изящных искусств для представления проектов новых телефонных киосков. [n 6] Приглашение поступило в то время, когда Скотт стал попечителем музея сэра Джона Соуна . Его проект был выполнен в классическом стиле и увенчан куполом, напоминающим мавзолей, спроектированный Соаном для себя во дворе старой церкви Сент-Панкрас в Лондоне. [34] Это была выбранная конструкция, и она была запущена в производство из чугуна под названием « Киоск № 2 » ГПО или «К2». [34] В 1932 году конструкция была расширена за счет включения почтового ящика и двух автоматов по продаже марок под названием « Киоск № 4 » или «К4». [34] Более поздние проекты адаптировали тот же общий вид для массового производства: киоск «Юбилейный», представленный к серебряному юбилею короля Георга V в 1935 году и известный как «К6», со временем стал неотъемлемой частью почти каждого города и деревни. [35] [№ 7]

1930-е годы

В 1930 году Лондонская энергетическая компания наняла Скотта в качестве архитектора-консультанта для своей новой электростанции в Баттерси . Здание было спроектировано главным инженером компании Леонардом Пирсом , а роль Скотта заключалась в улучшении внешнего вида массивной архитектуры. [n 8] Он выбрал внешнюю кирпичную кладку, добавил некоторые детали на отвесные стены и реконструировал четыре угловых дымохода так, чтобы они напоминали классические колонны. [3] Электростанция Баттерси , открытая в 1933 году, но заброшенная с 1982 года, остается одним из самых заметных промышленных зданий в Лондоне. На момент открытия The Observer , хотя и выразил некоторые сомнения по поводу деталей творчества Скотта, назвал его «одной из лучших достопримечательностей Лондона». [n 9] В опросе, организованном The Architectural Review в 1939 году с целью определить, что непрофессионалы считают лучшими современными зданиями Великобритании, электростанция Баттерси оказалась на втором месте после здания Питера Джонса . [39]

Библиотека Кембриджского университета , открытая в 1934 году.

В Кембридже , рядом с Мемориальным двором Клэр-колледжа, Скотт спроектировал огромную библиотеку для всего Кембриджского университета . Он расположил два шестиэтажных двора параллельно двенадцатиэтажной башне в центре, а окна вертикально соединил с книжными шкафами. Главный читальный зал имел размеры почти 200 футов (61 м), высоту 41 фут (12 м) и 31 фут (9,4 м), освещенный 25 окнами в фонаре с закругленными головками с каждой стороны. [40] Во время своего открытия в 1934 году The Times отметила, что здание демонстрирует «то же удовольствие от массового моделирования, которое является главным личным вкладом сэра Джайлза Скотта в современную архитектуру». [40]

Скотт был избран президентом Королевского института британских архитекторов в 1933 году, в год его столетия (он уже был награжден престижной Королевской золотой медалью RIBA в 1925 году). [41] В своем президентском обращении он призвал коллег принять то, что он назвал «средней линией»: объединить лучшее из традиций со свежим современным подходом, избегать догм и признать «влияние окружающей среды на выбор материалов и техника их использования… Я призываю к откровенному и здравому принятию тех особенностей и материалов, которые практичны и красивы, независимо от того, соответствуют ли они формуле современной или традиционной школы». [42]

С 1937 по 1940 год Скотт работал в Новой Бодлианской библиотеке на Брод-стрит в Оксфорде. Обычно это не считается его лучшей работой. Нуждаясь в том, чтобы обеспечить хранение миллионов книг, не строя выше окружающих построек, он придумал конструкцию, уходящую глубоко в землю, за двумя возвышениями, не выше окружающих. [1] Его биограф ASG Батлер прокомментировал: «Пытаясь быть вежливым по отношению к ним – от поздней готики до викторианских времен Тюдоров – Скотт создал не очень впечатляющий нео-якобский дизайн». [1] Более поздний биограф Гэвин Стэмп хвалит значительные технические достижения, заключающиеся в сохранении небольшого размера здания за счет подземного строительства, но соглашается, что с эстетической точки зрения это здание не входит в число самых успешных проектов Скотта. [3] Николаус Певснер отвергает это как «ни то, ни другое». [43]

1940-е годы

Поиски Скоттом «средней линии» вызвали у него трудности, когда он был назначен архитектором нового собора Ковентри в 1942 году. На него оказывали давление новый епископ Ковентри с требованием современного дизайна и Королевская комиссия изящных искусств с просьбой воссоздать старый собор. , его критиковали за попытку найти компромисс между ними и спроектировать здание, в котором не было ни рыбы, ни птицы. Не сумев примирить эти разногласия, Скотт подал в отставку в 1947 году; конкурс провел и выиграл Бэзил Спенс с бескомпромиссно современным дизайном.

После того, как палата общин Вестминстерского дворца была разрушена бомбой в 1941 году, Скотту было поручено в 1944 году восстановить ее. Здесь он был полностью окружен уцелевшим зданием, но полностью придерживался мнения, что новая палата должна соответствовать старой, поскольку все остальное могло бы вступить в противоречие с готическим стилем Чарльза Барри и Огастеса Пьюгина . Эта точка зрения нашла поддержку у Уинстона Черчилля , который заметил: «Мы формируем наши здания, а затем наши здания формируют нас». [44] В ходе дебатов 25 января 1945 года Палата общин одобрила его выбор 121 голосом против 21. [45]

В последние годы

После того, как спешка на строительные работы, вызванная военным ущербом, утихла, Скотт построил новую крышу Ратуши в лондонском Сити и спроектировал модернистские кирпичные офисы для Корпорации к северу. Несмотря на то, что он выступал против размещения крупных промышленных зданий в центре городов, он принял заказ на строительство электростанции Бэнксайд на берегу реки Темзы в Саутварке , где он опирался на то, чему научился в Баттерси, и собрал все дымоходы в один. башня. Это здание было преобразовано в конце 1990-х годов в галерею современного искусства Тейт .

Скотт продолжал получать заказы на строительство религиозных зданий. В Престоне, Ланкашир, он построил римско-католическую церковь, которая отличается необычайно длинным и повторяющимся нефом. Его кармелитская церковь в Кенсингтоне , расположенная вверх по дороге от Сент-Мэри-Эбботс , построенная его дедом, использовала поперечные бетонные арки для заполнения сложного участка (церковь заменила другую, потерянную на войне). Скотт создал проект часовни Тринити-колледжа в Торонто , завершенной в 1955 году, прекрасного образца перпендикулярной готики, выполненной местной фирмой Джорджа и Мурхауса и с окнами Э. Лиддалла Армстронга из Уайтфрайарс.

Скотт продолжал работать до тех пор, пока ему не исполнилось 70 лет. Он работал над проектами Римско-католической церкви Христа Царя в Плимуте , когда у него развился рак легких. Он отнес проекты в больницу Университетского колледжа , где продолжал пересматривать их до своей смерти в возрасте 79 лет.

Похороны и могила

Мемориал Скотту внутри собора, установленный в полу под центральной башней.
Могила Скотта в Ливерпульском соборе

Скотт был похоронен монахами аббатства Амплфорт [46] возле западного входа в Ливерпульский собор вместе со своей женой (Скотт специально просил, чтобы ни одно тело не хоронилось внутри здания, поскольку он не хотел, чтобы оно стало мавзолеем). [47] Хотя первоначально в проекте 1942 года планировалось, что западная часть собора будет находиться внутри крыльца, место могилы в конечном итоге было покрыто подъездной дорогой к автостоянке. [48] ​​В 2012 году была изменена планировка дороги, восстановлена ​​могила и заменен указатель на могиле. [49]

Заупокойную мессу по Скотту отслужил отец Патрик Кейси в Римско-католической церкви Святого Иакова на Спэниш-плейс в Лондоне 17 февраля 1960 года. [50]

Семья

Помимо его отца и деда, среди других членов семьи Скотта, которые были архитекторами, были дядя Джон Олдрид Скотт , брат Адриан Гилберт Скотт и сын Ричард Гилберт Скотт .

Почести

После освящения Ливерпульского собора Скотт был посвящен в рыцари королем Георгом V в Ноусли-холле , где король и королева останавливались в качестве гостей 17-го графа Дерби . [51]

В 1944 году король Георг VI назначил его кавалером Ордена «За заслуги» (ОМ) . [52]

9 ноября 2020 года, в 140-летие со дня рождения Скотта, он был удостоен дудла Google , изображающего его красные телефонные будки .

Работает

Уэймут-стрит, 22
Северный блок Ратуши
Педагогический колледж Уайтлендс, на фото 2005 года, когда его переоборудовали в жилое помещение.
Клэр-колледж, Кембриджский мемориальный суд
Честер Хаус
Башня в библиотеке Кембриджского университета
Мемориальный учебный колледж Уильяма Бута
Guinness Brewery Park Royal во время сноса
Церковь Святого Иосифа в Шерингеме , построенная между 1910 и 1936 годами.
Электростанция Бэнксайд (ныне Тейт Модерн ), Лондон, завершена в 1963 году.
Телефонная будка K6 в англиканском соборе Ливерпуля , спроектированная Джайлсом Гилбертом Скоттом.
Церковь Богоматери на горе Кармель, Кенсингтон

Примечания

  1. Младший брат Скотта Адриан в то же время стал учеником Мура. Их старший брат Себастьян выбрал медицинскую карьеру и стал, по выражению Ричарда Гилберта Скотта, выдающимся радиологом, [7] главой радиологического отделения Лондонской больницы с 1909 по 1930 год. [8]
  2. Некоторые современники Скотта разделяли его взгляд на относительные заслуги его отца и деда. В 1950 году в журнале The Observer в статье о Скотте Джордж Гилберт Скотт-младший был назван гораздо лучшим архитектором, чем его более известный отец. [9] В 1960 году The Guardian назвала старшего Скотта «археологическим «обновителем», о чьей разрушительной энергии свидетельствуют многие из наших соборов, в то время как [Джордж Гилберт Скотт-младший] был архитектором с некоторой проницательностью и вкусом». [10]
  3. Стойка для трубок была построена по проекту Скотта его сестрой. [17]
  4. ^ В то время у архитекторов было принято выполнять церковные работы только для той конфессии, к которой они принадлежали. Когда партнер Бодли Томас Гарнер стал католиком в 1897 году, партнерство было распущено, и с тех пор церковная работа Гарнера велась исключительно для Римско-католической церкви, в то время как Бодли работал исключительно в англиканских церквях. [5]
  5. ^ Это были для Вашингтона, округ Колумбия , и Сан-Франциско. Последний не был построен. [12]
  6. Двумя другими были сэр Роберт Лоример и сэр Джон Бернет . [33]
  7. Некоторые сельские общины не были впечатлены ярко-красным дизайном Скотта. Член совета Озерного края сказал: «Красный, возможно, лучший цвет для Лондона, но они не хотят, чтобы этот цвет Аида привносился в Озерный край». [36]
  8. Скотт изо всех сил старался подчеркнуть пределы своего вклада в строительство и обеспечить должное признание Пирса и архитектурной практики Halliday and Agate, которая отвечала за интерьер. [37]
  9. Корреспондент газеты по архитектуре пожаловался, что четыре дымохода выглядели как минареты, «хотя и очень красивые минареты». [38]

Рекомендации

  1. ^ abcdef Батлер, ASG «Скотт, сэр Джайлс Гилберт», Словарь национального биографического архива, Oxford University Press, по состоянию на 22 июня 2012 г. (требуется подписка)
  2. ^ Штамп, Гэвин. «Скотт, сэр Джордж Гилберт (1811–1878)», Оксфордский национальный биографический словарь , издательство Оксфордского университета, по состоянию на 21 июня 2012 г. (требуется подписка)
  3. ^ abcdefghijklmnop Stamp, Гэвин. «Скотт, сэр Джайлс Гилберт (1880–1960)», Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, по состоянию на 21 июня 2012 г. (требуется подписка)
  4. ^ Аб Скотт, с. 3
  5. ^ abcdef Томас, Джон. «Начало благородной сваи»: часовня Леди Ливерпульского собора (1904–1910 гг.)», История архитектуры , Vol. 48, (2005), стр. 257–290.
  6. ^ Скотт, стр. 1–2.
  7. ^ Скотт, с. 2
  8. ^ «Отделение радиологии лондонской больницы». Архивировано 13 мая 2013 г. в Wayback Machine , Архив в Лондоне, по состоянию на 24 июня 2010 г.
  9. ^ «Профиль – Джайлз Гилберт Скотт», The Observer , 29 октября 1950 г., стр. 2
  10. ^ «Сэр Джайлс Гилберт Скотт», The Guardian , 10 февраля 1960 г., стр. 2
  11. ^ Хлопок, стр. 3
  12. ^ Аб Холл, Майкл. «Бодли, Джордж Фредерик (1827–1907)», Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, 2004, по состоянию на 2 октября 2011 г. (требуется подписка)
  13. ^ Святой, Андрей. «Шоу, Ричард Норман (1831–1912)», Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, 2004; по состоянию на 2 октября 2011 г. (требуется подписка)
  14. ^ ab «Ливерпульский собор», The Times , 25 сентября 1902 г., стр. 8
  15. ^ «Дизайн для конкурса Ливерпульского англиканского собора: южный фасад, 1903 год» Хантерианский музей и художественная галерея, по состоянию на 21 июня 2012 г.
  16. ^ Пауэрс, с. 2
  17. ^ Скотт, с. 4
  18. ^ Кеннерли, с. 24
  19. ^ Коттон, с. 24
  20. ^ Кеннерли, с. 38
  21. ^ Коттон, с. 22
  22. ^ Кеннерли, с. 55
  23. ^ Хлопок, стр. 28, 30 и 32.
  24. ^ Хлопок, стр. 29–30.
  25. ^ Форвуд, Уильям. «Ливерпульский собор – освящение часовни Леди», The Times , 30 июня 1910 г., стр. 9
  26. ^ abc Коттон, с. 6
  27. ^ Райли, Джо. «Завершено, но есть путь в неф», The Guardian , 25 октября 1978 г., стр. 8
  28. Историческая Англия , «Серые Крылья (1391240)», Список национального наследия Англии , получено 4 декабря 2017 г.
  29. ^ «Сэр Джайлс Гилберт Скотт», The Times , 10 февраля 1960 г., стр. 13
  30. ^ аб Форсайт, с. 291
  31. ^ ab «Уильям Дринкуотер Гоф». Архивировано 24 декабря 2012 г., archive.today , Богоматерь и Сент-Альфедж, по состоянию на 23 июня 2012 г.
  32. ^ ab "The Building". Архивировано 26 февраля 2012 г. в Wayback Machine , Богоматерь и Сент-Альфеж, по состоянию на 23 июня 2012 г.
  33. ^ Штамп, Гэвин. «Соан в Будапеште». Архивировано 17 мая 2013 г. в Wayback Machine , журнал Things Magazine , по состоянию на 24 июня 2012 г.
  34. ^ abc «Новые телефонные киоски», The Times , 28 марта 1925 г., стр. 9
  35. ^ «Больше телефонных уступок», The Times , 1 августа 1935 г., стр. 11
  36. ^ «Красные телефонные киоски», The Times , 22 августа 1936 г., стр. 8
  37. ^ Скотт, Джайлз Гилберт. «Электростанция Баттерси», The Times , 15 января 1934 г., стр. 8
  38. ^ «Собор механизмов: электростанция Баттерси», The Observer , 23 апреля 1933 г., стр. 13
  39. ^ «Наши лучшие здания: опрос мирян», The Manchester Guardian , 9 июня 1939 г., стр. 12
  40. ^ ab «Новая Кембриджская библиотека», The Times , 22 октября 1934 г., стр. 15
  41. ^ «Золотая медаль RIBA», The Times , 23 июня 1925 г., стр. 18
  42. ^ «Современные идеи в архитектуре», The Times , 21 июня 1935 г., стр. 14
  43. ^ Певснер, с. 253
  44. Уинстон Черчилль, премьер-министр (28 октября 1943 г.). «Реконструкция Палаты общин». Парламентские дебаты (Хансард) . Соединенное Королевство: Палата общин. полковник 403.
  45. ^ «Палата общин (восстановление)» . Парламентские дебаты (Хансард) . Соединенное Королевство: Палата общин. 25 января 1945 г. полковник. 1105.
  46. ^ «Скотт, сэр Джайлс Гилберт». Оксфордский национальный биографический словарь . Проверено 12 июня 2014 г.
  47. ^ Коттон, с. 154
  48. ^ "Теперь отмечает место" . Секреты Ливерпуля . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 12 июня 2014 г.
  49. ^ «Начинается работа по восстановлению Мемориала Скотта» . Ливерпульский собор . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 12 июня 2014 г.
  50. ^ «Реквиемные мессы», The Times , 18 февраля 1960 г., стр. 14
  51. ^ "№ 32959". Лондонская газета . 25 июля 1924 г. с. 5637.
  52. ^ "№ 36544" . Лондонская газета (Приложение). 8 июня 1944 г. с. 2568.

Источники

Внешние ссылки