stringtranslate.com

Мейда Вейл

Maida Vale ( / ˈ m eɪ d ə v eɪ l / MAY -də vayl ) — богатый жилой район в Западном Лондоне , Англия, к северу от Паддингтона , к юго-западу от Сент-Джонс-Вуда и к югу от Килберна , на Эджвер-роуд . Он является частью Сити-оф-Вестминстер и находится в трёх милях (пяти километрах) к северо-западу от Чаринг-Кросс. [3] В нём много поздневикторианских и эдвардианских многоквартирных домов . В этом районе находится студия BBC Maida Vale . [4]

Топоним

Название района происходит от паба и итальянской битвы во время Наполеоновских войн . Первоначальный паб под названием The Hero of Maida стоял на Эджвер-роуд возле Риджентс-канала , пока не закрылся в 1992 году. [5] В начале 19 века на его висячей доске было изображение генерала Георгианской эпохи сэра Джона Стюарта , под которым была легенда сэр Джон Стюарт, герой Майды . [5] [6] Генерал сэр Джон Стюарт был сделан графом Майды (город в Калабрии ) королем Фердинандом IV Неаполитанским и III Сицилийским после победы британцев в битве при Майде в 1806 году. [7] По мере того, как расширение Лондона набирало обороты, название закрепилось, поскольку сельскохозяйственные угодья вокруг паба использовались для городского развития в 1820-х годах. [8]

География

Карта, показывающая район Мейда-Вейл столичного округа Паддингтон в том виде, в каком он был в 1916 году.

Район ограничен Maida Avenue и Regent's Canal на юге, Maida Vale Road на северо-востоке, Kilburn Park Road на северо-западе и Shirland Road и Blomfield Road на юго-западе: площадь около одного квадратного километра ( 1 ⁄ 2 квадратной мили). Он составляет большую часть почтового округа W9.

Южная часть Maida Vale, на стыке Paddington Basin с Regent's Canal , со множеством плавучих домов , известна как Little Venice. Paddington Recreation Ground также находится в Maida Vale.

Район к западу от Мейда Вейл известен как «Мейда Хилл». Это признанный почтовый округ, ограниченный авеню на западе, каналом Риджентс на юге, Мейда Вейл на востоке и Килберн Лейн на севере. Части Мейда Вейл также были включены в этот район. [9] Использование названия «Мейда Хилл» сократилось, но снова возросло с середины 2000-х годов, когда автобусный маршрут 414 (с 2005 по 2021 год) указал своим пунктом назначения Мейда Хилл, [10] [11] и новый рынок Мейда Хилл был представлен на площади на пересечении Элгин Авеню и Харроу Роуд. [12] Мейда Хилл также известен как «Западный Килберн», причем эти два названия используются взаимозаменяемо. [13]

К востоку от Мейда-Вейл находится лес Сент-Джонс с площадкой для крикета «Лордс» .

История

Первоначально эта территория принадлежала Церкви, изначально как часть церкви Святой Маргариты в Вестминстере , а затем, после роспуска монастырей , перешла во владение епископа Лондона . [14]

В 1742 году сэр Джон Фредерик подписал договор аренды на будущее развитие. Его дочь позже вышла замуж за Роберта Тислтуэйта, землевладельца из Гэмпшира , чьи владения в Гэмпшире, включая Уидли и Уаймеринг, увековечены в названиях улиц Мейда-Вейл. [14]

В 1816 году парламентский акт позволил попечителям поместья сэра Джона Фредерика и епископу Лондона начать застройку района. Это началось в 1820-х годах с застройки вдоль Эджвер-роуд. Район был впервые назван на картах как Мейда-Вейл в 1827 году. [14] Джон Гатч, инспектор епископа Лондона, составил план района в 1827 году, который примерно соответствует нынешнему расположению дорог. [14]

К 1868 году участок Эджвер-роуд около этого района был официально назван Мейда-Вейл. [14] В 1960 году право собственности на территорию района перешло от епископа Лондона к церковным комиссарам, чьей функцией было управление церковными активами. [14]

В конце 19-го и начале 20-го веков Майда Вейл был значительным сефардским еврейским районом, настолько, что в журнальном отчете 1878 года сообщалось, что его обычно называли «Новым Иерусалимом». [14] Испано-португальская синагога 1896 года , здание, внесенное в список памятников архитектуры II категории , и штаб-квартира британской сефардской общины , находится на Лодердейл-роуд . Актер Алек Гиннесс родился на этой дороге. Первый премьер-министр Израиля Давид Бен-Гурион жил в пределах видимости этой синагоги на Уоррингтон-Кресент . [15] Пионер современных вычислений Алан Тьюринг родился в том месте, где сейчас находится отель Colonnade на Уоррингтон-Кресент.

Станция метро Maida Vale была открыта 6 июня 1915 года на линии Bakerloo . Станция метро Warwick Avenue на той же линии была открыта несколькими месяцами ранее.

BBC Studios

В Мейда-Вейл располагаются некоторые из студий звукозаписи и вещания радиосети BBC . Здание на Делавэр-роуд является одним из самых ранних зданий BBC, построенным еще до Broadcasting House, и было центром службы новостей радио BBC во время Второй мировой войны. В здании размещаются семь музыкальных и радиодраматических студий. Наиболее известными из них были BBC Radio 1 Peel Sessions Джона Пила и BBC Radiophonic Workshop .

В 2018 году BBC объявила о планах закрыть студии Maida Vale и перенести свои функции в Восточный Лондон. [16]

Маленькая Венеция

Развязка каналов в районе Маленькой Венеции

Little Venice — сравнительно недавнее название частей Maida Vale и Paddington в Вестминстере . Он состоит из района, окружающего бассейн Little Venice и его каналы. Он известен своими белыми лепными зданиями в стиле Регентства , а также своими каналами и пришвартованными лодками. Название Little Venice применяется к Maida Avenue, Warwick Crescent и Blomfield Road, а также к улицам на юге Maida Vale, выходящим на Browning's Pool, включая часть Randolph Avenue к югу от Warrington Crescent. [17]

Согласно одной истории, поэт Роберт Браунинг , живший в этом районе с 1862 по 1887 год, придумал это название. [18] Однако это было оспорено лордом Кинроссом в 1966 году [19] и London Canals. [20] Оба утверждают, что лорд Байрон (1788–1824) в шутку придумал это название, которое теперь более свободно применяется к более длинному участку системы каналов. Бассейн Браунинга назван в честь поэта. Он образует соединение канала Риджентс и рукава Паддингтон канала Гранд-Юнион .

South Maida Vale, престижный жилой район, [21] также славится магазинами и ресторанами, а также Canal Cafe Theatre , Puppet Theatre Barge , Waterside Café и пабом Warwick Castle . Водный трамвай ходит из Little Venice на восток вокруг Regent's Park , останавливаясь в London Zoo и далее в направлении Camden Town . Ассоциация внутренних водных путей проводит с 1983 года Canalway Cavalcade в Little Venice. [22]

Другие области

Таверна Carlton (1921) — пример архитектуры 1920-х годов. Паб был снесен в 2015 году, но впоследствии восстановлен после общественной кампании и призывов к планированию.

Мейда Вейл славится широкими аллеями, обсаженными деревьями, большими общественными садами и краснокирпичными особняками поздней викторианской и эдвардианской эпох . Первые особняки были завершены в 1897 году, когда на Лодердейл-роуд появились идентичные по дизайну Lauderdale Mansions South , Lauderdale Mansions West и Lauderdale Mansions East. Другие последовали за ними на соседних улицах: Elgin Mansions (Elgin Avenue) и Leith Mansions (Grantully Road) в 1900 году, Ashworth Mansions (Elgin Avenue и Grantully Road) и Castellain Mansions (Castellai Road) в 1902 году, Elgin Court (Elgin Avenue) и Carlton Mansions (Randolph Avenue) в 1902 году, Delaware Mansions (Delaware Road) и Biddulph Mansions (Elgin Avenue и Biddulph Road) в 1907 году [14] и Randolph Court в 1910 году. [23]

Среди зданий, представляющих архитектурный интерес, находится Carlton Tavern , паб на Carlton Vale . Построенный в 1920–1921 годах для пивоварни Charrington Brewery , он, как полагают, был работой архитектора Фрэнка Дж. Поттера и известен своими интерьерами 1920-х годов и фасадом, отделанным фаянсом . Здание рассматривалось организацией Historic England для включения в список Grade II , когда в марте 2015 года оно было неожиданно снесено застройщиком CLTX Ltd, чтобы освободить место для многоквартирного дома. [24] Впоследствии паб был перестроен и вновь открыт после общественной кампании и апелляций по планированию. [25]

Демография

В округе Мейда-Вейл есть одноименный избирательный округ , и на местных выборах 2022 года три лейбористских советника были избраны в городской совет Вестминстера. Перепись 2011 года насчитала в округе 10 210 человек. По этническому признаку 62,4% населения были белыми (38% британцами, 3% ирландцами, 22% другими), 11,7% были азиатами и 7,1% были черными. В Мейда-Вейл также была большая арабская община, которая составляла 9,2% населения, и, безусловно, самым распространенным иностранным языком был арабский. Из 4480 домохозяйств количество домов, находящихся в собственности или арендуемых в частном порядке, было примерно равным, а количество домов, арендуемых в социальной аренде, было немного меньше, но все равно значительным. Недвижимость в основном относится к категории квартир/мезонетов/апартаментов (более 90 процентов домохозяйств). Средний возраст составлял 33 года. Поскольку они находятся в центре города, большинство жителей не владеют автомобилем или фургоном. [26]

Религия

Местные места поклонения включают церковь Святого Спасителя, Уорик Авеню , здание, построенное в 1972–1976 годах в стиле «модерн». Последнее здание некоторые местные жители называли «Божьим Ящиком». [27]

Синагога Лодердейл-роуд , место поклонения сефардских евреев , находится в Мейда-Вейл.

Известные люди

Памятные доски

Упорядочено по дате рождения

Другие выдающиеся личности

Сортируется по дате рождения, где она указана, затем те, у кого дата рождения не указана. Смотрите также Люди из Maida Vale

Образование

Ссылки

  1. ^ "Maida Vale Ward Profile 2018" (PDF) . Городской совет Вестминстера . Архивировано из оригинала (PDF) 9 апреля 2018 года . Получено 9 апреля 2018 года .
  2. ^ "Little Venice Ward Profile 2018" (PDF) . Городской совет Вестминстера . Архивировано из оригинала (PDF) 29 января 2018 года . Получено 9 апреля 2018 года .
  3. ^ "Расстояние между Мейда Вейл, Лондон, Англия, Великобритания и Чаринг-Кросс, Лондон, Англия, Великобритания". Калькулятор расстояний .
  4. ^ "Locations – Maida Vale". Ресурсы BBC Radio . Архивировано из оригинала 7 октября 2007 года.
  5. ^ abc Baker, TFT; Bolton, Diane K. & Croot, Patricia EC (1989). "Paddington: Maida Vale". В Elrington, CR (ред.). История округа Миддлсекс: том 9, Хэмпстед, Паддингтон . Лондон: История округа Виктория . стр. 212–217. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г.
  6. ^ "История Maida Vale". Greene & Co. Архивировано из оригинала 24 июля 2008 г.
  7. ^ Айто, Дж. и Крофтон, И. (2005). Brewer's Britain & Ireland . Лондон: Weidenfeld & Nicolson .
  8. ^ «Как Мейда-Вейл превратился из будуарной деревни в один из самых ярких районов Лондона». Country Life . 16 апреля 2021 г.
  9. ^ "Список почтовых округов". GENUKI . 6 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2009 г.
  10. ^ "Home". Транспорт для Лондона . 28 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 4 января 2010 г.
  11. ^ "Продолжаются сокращения автобусных маршрутов в "лондонском стиле"". Bus and Train User.com . 12 ноября 2021 г.
  12. ^ "Maida Hill 2010: What's On". Партнерство по обновлению местной территории Harrow Road . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 г.
  13. ^ Чемберс - Расс Уилли - London Gazetteer - стр. 546 - ISBN 978 0550 10326 0
  14. ^ abcdefgh Кевин, О'Салливан (2000). Для вызова Мейда Вейл наберите M. Вестминстерский городской архив. ISBN 978-1-900893084.
  15. ^ "B - London Blue Plaques". English Heritage . Архивировано из оригинала 30 марта 2010 года.
  16. ↑ Уотерсон, Джим (5 июня 2018 г.). «BBC закроет студии Maida Vale и переместит базу живой музыки в восточный Лондон». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 31 мая 2019 г.
  17. ^ "Browning's Pool". Mike-Stevens.co.uk . Архивировано из оригинала 17 августа 2007 года.
  18. ^ "Home". Музыкальный фестиваль "Маленькая Венеция " . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года.
  19. ^ "Письмо в The Daily Telegraph, 1966". London Canals . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Получено 27 ноября 2011 года .
  20. ^ "История названия места, известного как „Маленькая Венеция“". London Canals . Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года.
  21. ^ "Little Venice area guide". Foxtons . Архивировано из оригинала 7 января 2015 года.
  22. ^ "Canalway Cavalcade: 2–4 мая 2015 г.". Inland Waterways Association . Архивировано из оригинала 5 ноября 2014 г. Получено 5 ноября 2014 г.
  23. ↑ Протокол заседания городского совета Паддингтона от 5 октября 1909 г. (стр. 646 за 1909 г.), «Уведомления о возведении новых зданий [в 1910 г.]», включает № 2135: «Новый многоквартирный дом... на западной стороне Портсдаун-роуд [переименованной в Рэндольф-авеню в 1939 г.] станет третьим зданием от Карлтон-Вейл и на участке между № 223 Портсдаун-роуд и Карлтон-Мэншнс».
  24. ^ «Бульдозеры сравняли с землей исторический паб после отказа в разрешении на строительство». The Daily Telegraph . 9 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 г. Получено 17 апреля 2015 г.
  25. ↑ Тэппер, Джеймс (21 марта 2021 г.). «Восстание из руин». The Observer .
  26. ^ Good Stuff IT Services. "Maida Vale - UK Census Data 2011". UK Census Data . Архивировано из оригинала 21 сентября 2016 года.
  27. ^ "St Saviour Warwick Avenue". Приход Маленькой Венеции . Архивировано из оригинала 4 июля 2018 года . Получено 9 июля 2018 года .
  28. ^ "Калвос, Андреас (1792–1869)". English Heritage . Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 года.
  29. ^ "Флеминг, сэр Эмброуз (1849-1945)". English Heritage . Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 года.
  30. ^ "Бен-Гурион, Давид (1886-1973)". English Heritage . Архивировано из оригинала 15 марта 2017 года.
  31. ^ "Blue plate for Lupino Lane". Music Hall Guild . 15 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г. Получено 9 мая 2015 г.
  32. ^ "Henry Hall: 8 Randolph Mews, Maida Vale, London". Notable Abodes.com . Архивировано из оригинала 14 августа 2019 . Получено 14 августа 2019 .
  33. ^ "Ardizzone, Edward (1900-1979)". English Heritage . Архивировано из оригинала 8 августа 2012 года.
  34. ^ "Westminster Green Plaques" (PDF) . Городской совет Вестминстера . Получено 3 апреля 2021 г. .
  35. ^ "Тьюринг, Алан (1912–1954)". English Heritage . Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 года.
  36. ^ "Сэр Алек Гиннесс - W9". London Remembers . Получено 14 августа 2019 г.
  37. ^ "A tour around Little Venice, W2". London Canals, The City's Waterways . Архивировано из оригинала 19 октября 2015 года . Получено 21 сентября 2015 года .
  38. ^ "Тони Михан". London Remembers . Получено 14 августа 2019 г.
  39. ↑ Curtis, L. Perry jun. (23 сентября 2004 г.). «Тенниел, сэр Джон (1820–1914)». Oxford Dictionary of National Biography (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/36458. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  40. ↑ Read, Michael (23 сентября 2004 г.). «Toole, John Lawrence (1830–1906)» . Oxford Dictionary of National Biography (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/36536. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. . Получено 17 апреля 2015 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  41. ^ Аткинсон, Дамиан (23 сентября 2004 г.). "Пэйн, Джеймс (1830–1898)" . Oxford Dictionary of National Biography (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/21640. Архивировано из оригинала 19 октября 2015 г. Получено 14 марта 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  42. ^ Брайан, Майкл (1899). Грейвс, Роберт Эдмунд и Армстронг, сэр Уолтер (ред.). Словарь художников и граверов, том II (новое исправленное и расширенное издание). Лондон: G. Bell . стр. 704. Получено 17 апреля 2015 г.
  43. ^ "Кобёрн, Чарльз, (Колин Уиттон МакКаллум), (4 августа 1852 – 23 ноября 1945), член профессии варьете и звезда комика с 1879 года". Коборн, Чарльз, (Колин Уиттон МакКаллум), (4 августа 1852–23 ноября 1945), член профессии варьете и звезда комика с 1879 года . Кто есть кто и кто был кем . 2007. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u223903.
  44. ^ Риз, Брайан (1986). Музыкальный миротворец; Жизнь и творчество сэра Эдварда Германа . Эбботсбрук, Великобритания: The Kensal Press. ISBN 978-0-946041497.
  45. ^ "Арлисс, Джордж, (10 апреля 1868 г. – 5 февраля 1946 г.)". Арлисс, Джордж, (10 апреля 1868 г.–5 февраля 1946 г.) . Кто есть кто и кто был кем . 2007. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u221962.
  46. ↑ Булл, Джон (1 января 2010 г.). «Человек, который окрасил Лондон в красный цвет». London Reconnections.com . Архивировано из оригинала 22 августа 2017 г.
  47. ^ Маккарти, Дадли (1983). «Кейзор, Леонард Морис (1885–1951)». Австралийский биографический словарь . Том 9. Канберра: Национальный биографический центр, Австралийский национальный университет . С. 582–583. ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943. Архивировано из оригинала 12 апреля 2011 г.
  48. ^ "Грей, Клиффорд, (5 января 1887 г. – 25 сентября 1941 г.), автор". Грей, Клиффорд, (5 января 1887 г.–25 сентября 1941 г.), автор . Кто есть кто и кто был кем . 2007. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u226178.
  49. ^ "Percy, (Saville) Esmé, (8 августа 1887 – 16 июня 1957), актер". Percy, (Saville) Esmé, (8 августа 1887–16 июня 1957), актер . Who's Who & Who Was Who . 2007. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U241728. ISBN 978-0-19-954089-1.
  50. ^ Лорд Элтон ; Марк Поттл (2004). "Филипп Гедалья". Национальный биографический словарь . Oxford University Press.
  51. ^ "Vera Brittain (1893-1970)". Открыть Plaques.org . Архивировано из оригинала 13 июня 2016 года.
  52. ^ Дадли Эдвардс, Рут (1987). Виктор Голланц: Биография . Лондон: V. Gollancz.
  53. ^ "Leith Mansions". Greene & Co. Архивировано из оригинала 4 августа 2016 года . Получено 31 мая 2016 года .
  54. ^ Теймс, Ричард (1998). Прошлое Сент-Джонс-Вуда и Мейда-Вейл . Лондон: Исторические публикации.
  55. ^ Лондон, Англия, Избирательные списки, 1832-1965 , Лондонский столичный архив
  56. ^ Hosking, Tom (30 августа 2013 г.). "История о Харди Эмисе". Универсальный джентльмен . Архивировано из оригинала 11 июля 2015 г.
  57. ↑ Некролог, The Times , 23 июля 1962 г.
  58. ^ "Эрнест Кларк". BFI . Архивировано из оригинала 30 июня 2015 года . Получено 10 июля 2015 года .
  59. ^ Ancestry.com. 1939 England and Wales Register [база данных в режиме онлайн]. Лехи, Юта, США: Ancestry.com Operations, Inc., 2018.
  60. ↑ Чёрч, Майкл (1 ноября 2004 г.). «Маэстро, который хочет изменить мир». The Independent .
  61. ^ "Смит, Джулия Катберт (1927–1997), телевизионный продюсер" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/66431 . Получено 30 октября 2024 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  62. ^ "Алан Фримен". The Daily Telegraph . 29 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 г. Получено 1 апреля 2014 г.
  63. ^ Хьюстон, Анжелика (2013). История, рассказанная недавно: взросление в Ирландии, Лондоне и Нью-Йорке. Нью-Йорк: Scribner. С. 118, 131. ISBN 978-1-451656299. Получено 4 марта 2015 г.
  64. ↑ Флуд, Элисон (1 марта 2013 г.). «Рут Ренделл: жизнь в писательстве». The Guardian . Архивировано из оригинала 24 августа 2013 г.
  65. ^ "Уокер, Александр, (22 марта 1930 г. – 15 июля 2003 г.), кинокритик, London Evening Standard, с 1960 г.". Уокер, Александр, (22 марта 1930 г. – 15 июля 2003 г.), кинокритик, London Evening Standard, с 1960 г. Who's Who & Who Was Who . 2007. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u38534.
  66. ^ "Некролог: Джон Инман". The Times . 9 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2007 г.
  67. ↑ Куни, Джон (13 мая 2015 г.). «С 80-летием, Эдди Линден, поэт, пацифист и католический атеист». The Irish Times . Получено 19 марта 2019 г.
  68. ^ "Скульпторша звука: утраченные работы Делии Дербишир". BBC Radio 4. 27 марта 2010 г.
  69. ^ "Маленькая Венеция – погоня за удовольствиями". London Walks.com . Получено 9 июля 2018 г. .
  70. ↑ Massingberd, Hugh (1 июля 2004 г.). «Старый мастер». The Daily Telegraph . ISSN  0307-1235 . Получено 9 июля 2018 г.
  71. ^ "Архивы Эдварда Фокса". Церковь Святой Марии Магдалины . Получено 9 июля 2018 г.
  72. ↑ Мик Браун (31 августа 2002 г.). «За блеском» . The Telegraph .
  73. ^ Салевич, Крис (2006). Песня искупления: Баллада Джо Страммера . Нью-Йорк: Macmillan. ISBN 978-0-571-21178-4. OCLC  76794852.
  74. ^ Карлин, Питер Эймс (2009). Пол Маккартни: Жизнь. Touchstone Books . стр. 248. ISBN 978-1-416562092.
  75. ^ "Эмануэль, Элизабет Флоренс, (родилась 5 июля 1953), модельер". Эмануэль, Элизабет Флоренс, (родилась 5 июля 1953), модельер . Кто есть кто и кто был кем . 2007. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u14972.
  76. ^ "Саксофонист с Бейкер-стрит Рафаэль Равенскрофт умер". BBC News . 21 октября 2014 г.
  77. ^ Мосс, Лиза (12 мая 2010 г.). «Маленькая Венеция, прогулка по Лондону». Bokorelo . Получено 11 июля 2018 г. .
  78. ↑ Ригель, Ральф (19 июля 2004 г.). «Властелин танца решает продать свою Маленькую Венецию». Irish Independent . Получено 11 июля 2018 г.
  79. ^ Харрисон, Ян (декабрь 2006 г.). "Интервью с Джарвисом Кокером". Acrylic Afternoons.com . Архивировано из оригинала 5 сентября 2009 г.
  80. ^ Маккей, Эмили (2017). Björk's Homogenic (33 1/3) . Bloomsbury Academic. стр. 12. ISBN 978-1-501322747.
  81. ^ "My Perfect Weekend: Ben Miller". The Daily Telegraph . 2 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2015 г. Получено 13 сентября 2011 г.
  82. ^ Франс, Энтони; Россейнски, Кэти (12 августа 2019 г.). «Ноэль Галлахер „покидает Лондон“ из-за опасений за безопасность детей». Evening Standard . Лондон . Получено 14 августа 2019 г. .
  83. ^ "Сказочное начало для мальчика из Мейда Вейл". The Guardian . 7 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2017 г.
  84. ^ Маклин, Крейг (13 октября 2018 г.). «Ева Грин о выживании в сексистской индустрии». Evening Standard . Получено 13 октября 2018 г.
  85. ^ Рамеш, Рандип; Кобейн, Ян и Чулов, Мартин (27 февраля 2015 г.). «На фото – Мохаммед Эмвази до того, как он стал убийцей ИГИЛ». The Guardian . Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 г. Получено 9 мая 2015 г.
  86. ^ "Рэппер идентифицирован как палач Джеймса Фоли". Yahoo! News Australia . 25 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2014 г. Получено 9 мая 2015 г.
  87. ↑ Уоттс, Халина и Макфи, Род (1 мая 2014 г.). «Новая звезда «Звездных войн» Дэйзи Ридли: папа хвалит необыкновенную дочь после того, как она получила главную роль в Эпизоде ​​VII». Daily Mirror . Архивировано из оригинала 1 мая 2014 г. Получено 4 мая 2014 г.
  88. ^ Лой Белл, Франческо (27 ноября 2018 г.). «Новый шум: Кейт Стюарт». Wonderland . Получено 11 августа 2019 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки