Джамал ад-Дин Мухаммад ибн Тахир ибн Мухаммад аз-Зайди аль-Бухари (по-разному транскрибируемый Джамал уд-Дин , Джамал ад-Дин ( букв. Красота веры) и т. д., китайское имя Жамалудинг ) был персом XIII века [2] ] [3] [4] астроном . Родом из Бухары , он поступил на службу к Хубилай-хану примерно в 1250-х годах, чтобы основать Исламское астрономическое бюро в новой столице Пекине , которое должно было действовать параллельно с традиционным китайским бюро. [5] Хубилай-хан, таким образом, сохранил бюрократическую структуру, но позволил китайским наблюдениям и предсказаниям проверяться уважаемыми мусульманскими учёными.
Ему приписывают то, что в 1267 году он принес Хубилай-хану семь астрономических инструментов в подарок от Хулагу-хана , включая персидскую астролябию , глобус и армиллярную сферу . [6] [7] Это самое раннее известное упоминание о сферическом земном шаре. Земной шар в китайской астрономии . [8] [9]
Он связан с зиджем на персидском языке, который был утерян, но был переведен на китайский язык в 1383 году Машайихеем под названием Хуйхуилифа (исламский календарь). Он содержал таблицы Птолемея , основанные на новых ценностях и адаптированные к Пекину, и были реконструированы в последние годы. [10]
В целом деятельность Исламского астрономического бюро не имела большого значения для китайской астрономии. [11] Однако Го Шоуцзин [12], очевидно, позаимствовал у него идею крутящего момента (которую он не принес) и создал упрощенную версию, в которой были опущены эклиптические координаты, которые не использовались в Китае. [13]
В 1286 году он провел крупномасштабное исследование империи Юань, которое было выпущено в 755 томах под названием « Дайитунчж» . Все, кроме введения, было потеряно. [14]
Персидский астроном по имени Джамал ад-Дин Бохари, который уже посетил Китай во времена Мункэ...