Джатупат Боонпаттараракса ( тайский : จตุภัทร์ บุญภัทรรักษา ), широко известный как Пай Дао Дин ( ไผ่ ดาวดิน ; комбинация его псевдоним Пай и группа студенческих активистов Дао Дин) — правозащитник и активист из Таиланда , который был арестован 3 декабря 2016 года по обвинению в оскорблении величества в Таиланде , что стало первым подобным делом при короле Ваджиралонгкорне , [1] после которого он предстал перед тайным судом и был заключен в тюрьму. Его неоднократно обвиняли и заключали в тюрьму, в том числе за подстрекательство к мятежу [2] , а совсем недавно, 9 марта 2021 года, его во второй раз обвинили и заключили в тюрьму за оскорбление величества. [3] В настоящее время Джатупат связан с движением «Свободные люди». [ 4]
Джатупат родом из Чайяпхума , на северо-востоке Таиланда. Его отец, Вибун Бунпаттараракса, общественный адвокат, который пытался представлять интересы жителей деревни, убитых по делам социальной справедливости, таким как защита окружающей среды. До ареста Джатупат был студентом юридического факультета в Кхонкэне , на юридическом факультете Университета Кхонкэна . [5] Джатупат обучает школьников игре на традиционных северо-восточных тайских музыкальных инструментах. [2]
Джатупат был политически активным в составе Dao Din Group [6] и одним из основателей New Democracy Movement в 2015 году. В университете, в 2013-2014 годах, Джатупат участвовал в протестах против добычи полезных ископаемых в Лоеи, [7] [8] во время которых он привлек внимание общественности, когда фотография, на которой он умоляет власти не разгонять протест, стала вирусной. Впоследствии группа Dao Din получила награду от Национальной комиссии по правам человека Таиланда, которую Джатупат принял от имени группы. [5]
После переворота 2014 года, в то время как военная хунта (Национальный совет по вопросам мира и порядка; NCPO) успешно подавляла активистов, выступающих за демократию, диктатом, ограничивающим свободу слова, Пай и другие члены Дао Дин мирно протестовали против премьер-министра генерала Праюта Чан-Оча на мероприятии в Кхонкэне, показав перед ним жест из трех пальцев, напоминающий «Голодные игры». [9]
Джатупат был арестован вместе с другими членами группы Дао Дин 22 мая 2015 года и задержан; позже он был освобожден до окончания расследования. 6 августа 2016 года он был арестован за распространение листовок с протестом против нового проекта устава, который был вынесен на референдум, в соответствии со статьей 61(2) Закона о референдуме, которая фактически наказывала агитацию против Хартии. Он объявил голодовку и был освобожден под залог. [10]
22 мая 2017 года за нарушение приказа главы NCPO № 3/2015 об участии в собрании более пяти человек 22 мая 2015 года в память о государственном перевороте в мае 2014 года Джатупат был доставлен в военный суд провинции Кхонкэн для суда вместе с семью другими активистами демократического движения. [11]
В июне 2017 года Джатупат получил степень бакалавра, находясь в тюрьме. [12]
Джатупат был обвинен в оскорблении величества и арестован 3 декабря 2016 года за то, что он «поделился» на своей странице в Facebook биографией короля Вачиралонгкорна на BBC Thai, а также за распространение материалов против проекта конституции Таиланда. Он был первым человеком, арестованным за оскорбление величества во время правления нового короля. Хотя более 2800 человек поделились статьей на Facebook, и ее прочитали миллионы, он был единственным человеком, арестованным за оскорбление величества. [11]
После освобождения под залог Джатупат немедленно опубликовал сатирическое сообщение в Facebook, критикуя власти. [13] В знаменательном решении по слушанию о залоге суд постановил, что «обвиняемый демонстрировал поведение в социальных сетях таким образом, что высмеивал власть государства, не боясь законов страны, нанося ущерб стране. Обвиняемый также имел тенденцию действовать таким образом неоднократно». Его залог был отменен 22 декабря. [2]
Джатупат изначально признал себя невиновным, поскольку он хотел использовать свое дело, чтобы продемонстрировать общественности несправедливость судебного процесса. [14] Однако после того, как суд принял решение о тайном судебном разбирательстве в августе 2017 года, он признал себя виновным и был приговорен к двум с половиной годам тюремного заключения 16 августа. [15] [16] Из 2600 человек, которые поделились биографией в Интернете, Джатупат был единственным, кого преследовали. [16] Несколько правозащитных групп выразили возмущение преследованием Джатупата и инициировали движения, призывающие к справедливости. [17] [18] [19] Находясь в тюрьме, Джатупат писал стихи. [20]
21 декабря 2017 года, когда ему предъявили еще одно обвинение, связанное с проведением мероприятия «Выступления за свободу», он дал показания в военном суде в лагере Шрипатчарин 23-й Королевской армейской базы, надев поверх тюремной униформы мантию выпускника университета. [2]
7 января 2018 года местные жители деревни в районе Ванг Сапхунг провинции Лоэй, выступая с заявлением о своей борьбе за защиту общества и окружающей среды от добычи золота, надели маски Джатупат в знак солидарности. [8]
Он был освобожден 10 мая 2019 года, незадолго до окончания своего срока, в результате королевского помилования. [21]
После освобождения из тюрьмы Джатупат стал официальным помощником депутата Рангсимана Рима и занимал должность секретаря парламентской комиссии по праву, правосудию и правам человека в парламенте Таиланда, а также был членом Комитета по изучению и решению проблемы нарушения прав человека и скрытого вреда гражданам в составе группы Future Forward. В этой последней роли он смог встретиться с обвинителями и публично задать им вопросы о том, почему его обвинили. [22]
28 августа, в рамках тайских протестов 2020 года , Джатупат сдался после протеста, который закончился вызовом в полицию; [23] ему было предъявлено обвинение в подстрекательстве к мятежу. 17 сентября полиция обыскала дом, где остановились Джатупат и другие активисты, и изъяла 17 баннеров, предназначенных для использования на протесте 19 сентября. Хотя полиция отказалась разрешить группе активистов сфотографировать ордер на обыск, Джатупат вел прямую трансляцию события. [4]
Джатупата снова арестовали 13 октября 2020 года. [24] Его задержали для допроса на срок до 12 дней, и ему предъявлено 12 обвинений, в то время как 19 активистам предъявлено 10 обвинений. [25] 19 октября суд Дусит Кваенга вынес решение об освобождении Джатупата под залог вместе с 18 другими протестующими. [26]
8 марта 2021 года Джатупату снова предъявили обвинение в оскорблении величества и заключили в тюрьму в ожидании суда вместе с лидерами протеста Панусайей Ситиджираваттанакулом (он же Рунг) и Панупонгом Джадноком (он же Майк) за речи, которые они произнесли 19 сентября 2020 года, требуя реформы монархии. [27] Все трое находятся в тюрьме (по состоянию на 1 апреля 2021 года) и не имеют права подавать заявление об освобождении под залог.
В 2017 году Джатупат, находившийся под стражей в военном суде, был награжден Премией Кванджу за заслуги в области прав человека в знак признания его борьбы против военной диктатуры. [11]
Джатупат поет и выступает в песне и видеоклипе на YouTube "คนที่คุณก็รู้ว่าใคร" ("Вы знаете кто") с группой สามัญชน Commoner, выпущенном 3 февраля 2021 года, что привлекает внимание к 9 убитых тайских политических диссидентов. Он также фигурирует в двух других тайских музыкальных клипах протеста: в песне и видеоклипе на YouTube "กล้ามาก เก่งมาก ขอบใจ" ("Так дерзко! Так талантливо! Спасибо") (песня Пэнга Сурачета), версии выпущены на 5 Декабрь 2020 г. и 12 марта 2021 г., после того, как Джатупат уже был в тюрьме: и в песне / клипе «ไม่มีคนบนฟ้า» («В небе никого нет») группы t_047, выпущенном 28 июля 2021 г. ]
В 2017 году комментатор Bangkok Post Ачара Ашаягачат описал Джатупат как образец для подражания для молодежи. [5]