Джаядратха ( санскрит : जयद्रथ , латинизированный : Джаядратха ) — царь королевства Синдху, описанный в Махабхарате. Он был женат на Душале , единственной сестре из ста братьев Кауравов . Сын царя Вриддхакшатры, он убит Арджуной. У него есть сын по имени Суратха. [1]
Слово Джаядратха происходит от двух санскритских слов: джаят, означающего «победитель», и ратха, означающего «колесница». Таким образом, слово Джаядратха означает «победоносная колесница». Другие его имена
Действительно, их радость была такой же великой, как радость Индры и Вишну, когда эти два бога, желая убить Джамбху, получили разрешение Бхавы, убийцы великих асуров.
- Махабхарата, Дрона Парва, раздел LXXXI.
Джаядратха косвенно упоминается как возрождение Джамбхи в Дрона Парве эпоса .
Однажды, когда Пандавы находились в изгнании, Пандавы отправились на охоту за едой. Они оставили Драупади одну в ашраме и попросили мудреца Трунабинду и Дхаумью присматривать за ней. В тот день Джаядратха увидел Драупади и послал своего министра Котикашью узнать, кто она такая. Котикасья подошел к ней и, узнав о ее личности, сообщил Джаядратхе, что она Драупади, жена Пандавов. Джаядратха, несмотря на то, что узнал о ее личности, отправился к Драупади и предложил ей жениться. Первоначально приветствуя его как зятя Пандавов, Драупади категорически отверг его предложение. В ярости Джаядратха похитил Драупади и начал двигаться в сторону своего королевства. Пандавы вернулись в свой ашрам и обнаружили пропавшую Драупади, и узнали о событии, которое произошло из рассказа друга Драупади Дхатрейки, который был свидетелем того, как Джаядратха силой унес Драупади. Затем Юдхиштхира приказал своим младшим братьям спасти Драупади. Они с великой яростью бросились на своих колесницах к Джаядратхе и его войску и начали убивать всех его солдат. Когда Джаядратха, царь Синдху, увидел, что его воины убиты, он забеспокоился и в замешательстве, оставив Драупади там, спасся бегством. Юдхиштхира вернулся с Драупади, приказав своим братьям преследовать Джаядратху, но не убивать его. Узнав, что враг находится на целых две мили впереди них, Арджуна использует божественное оружие, чтобы убить лошадей Джаядратхи. Бхима схватил Джаядратху за волосы, с силой швырнул его на землю и начал бить по голове, пока Арджуна не напомнил ему о словах Юдхиштхиры. Подавив свой гнев, Бхима сбривает волосы на голове принца, оставляя пять пучков в таком же количестве мест. Посадив его в цепях на колесницу, они вернулись к другим своим братьям и спросили Драупади о судьбе Джаядратхи. Драупади, думая о своей невестке, предполагает, что с ним уже обращались как с рабом и поэтому его следует освободить в знак милосердия. Поклонившись милостивому Юдхиштхире, Джаядратха вернулся в свою столицу. [2] [3]
После унижения от рук Пандавов Джаядратха передал контроль над своим царством своей жене и совершил суровое покаяние перед Господом Шивой . Довольный его аскезами, Шива предстает перед ним и дарует ему благо. Джаядратха просит дать ему возможность победить всех пятерых Пандавов. Однако Шива сказал ему, что это невозможно. Тем не менее, Джаядратха умоляет его помочь отомстить за себя. Неохотно Шива дарует ему благо: хотя он и не сможет победить Пандавов, в течение одного дня он сможет остановить их продвижение. Произнося эти слова, Шива предупреждает Джаядратху, что даже это благо не может удержать Арджуну, поскольку его колесничим является Кришна . Удовлетворенный, Джаядратха возвращается в свое королевство и отправляется на поле битвы на 11-й день. Джаядратха сражается на стороне своего зятя в войне Курукшетра .
На 11-й день Джаядратха победил Друпаду и его силы Панчалы. Затем он терпит поражение от Абхиманью, пришедшего на помощь Друпаде, и Джаядратха вынужден бежать. На 13-й день, когда Дроначарья запускает чакравьюху , сыну Арджуны Абхиманью удается войти в строй; он намеревается, чтобы силы Пандавов последовали за ним и разбили строй изнутри. Однако Джаядратха пытается сократить разрыв, и срабатывает дар Шивы, поскольку он может сдерживать всех братьев Пандавов и их союзников. В рамках стратегии Кауравы Арджуна и Кришна заняты битвой с Сушармой и армией Тригаты в другом месте. Без какой-либо помощи Абхиманью попадает в ловушку и жестоко убит воинами Кауравов.
Смерть Абхиманью стала гигантским ударом для Пандавов. В частности, Драупади , Юдхиштхира и Бхима чувствуют себя очень виноватыми за то, что не убили Джаядратху, когда у них была такая возможность. Арджуна обвиняет Джаядратху в том, что он стал причиной смерти Абхиманью, и клянется убить его на следующий день перед закатом, поклявшись, что, если он потерпит неудачу, он принесет себя в жертву. Это готовит почву для эпического 14-го дня битвы. [4]
Дроначарья организовал комбинацию трех вьюх, чтобы защитить Джаядратху от Арджуны: Шаката-вьюха (формация тележки), Сучимукха-вьюха (формация иглы) и, наконец, Падма-вьюха (формация лотоса). Бхима , Сатьяки и Арджуна прорываются сквозь армию Кауравов . Но по мере того, как воин за воином падают обратно, чтобы защитить Джаядратху, становится ясно, что Арджуна не смог добраться до него до заката. В решающий момент, когда солнце почти зашло, а тысячи воинов все еще находятся между Арджуной и Джаядратхой, Кришна посылает свою Сударшана Чакру , чтобы заслонить солнце и создать иллюзию заката. Воины Кауравы радуются поражению Арджуны и с нетерпением ждут его скорого сожжения. Джая испытывает облегчение от того, что его спасли, и выходит из строя, чтобы посмеяться над Абхиманью. Теперь, когда Джаядратха находится в пределах досягаемости Арджуны, Кришна освобождает солнце от его иллюзии и указывает на Джаядратху, говоря Арджуне обезглавить его божественной стрелой, которая унесет отрубленную голову далеко и бросит ее на колени отцу Джаядратхи. Арджуна быстро стреляет в Джаядратху из божественного оружия , обезглавливая его. Стрела пронзила голову Джаядратхи далеко от поля битвы и, наконец, приземлилась на колени его отца, Вридхакшатры. [5]
Его отцу было даровано благо: тому, кто будет ответственен за падение отрубленной головы его сына на землю, его собственная голова разлетится на сто кусков. Поэтому, когда Вридхакшатра, в ужасе от того, что голова его сына упала ему на колени, поспешно встал, она упала на землю, убив самого Вридхакшатру в тот самый момент. [6]
Однако несколько лет спустя, после того как Юдхиштхира становится царем, он совершает Ашвамедха-ягну . Он посылает армию охранять лошадь во главе с Арджуной . Вскоре Арджуна направляется к Королевству Синдху , и когда эта новость доходит до уже выросшего Суратхи, он заканчивает свою жизнь, опасаясь, что для него будет невозможно встретиться с Арджуной. Когда Арджуна достигает Синдху, он узнает о том, что произошло, и, сочувствуя Душшале, назначает маленького сына Суратхи следующим наследником Синдху и возвращается без битвы. [7]
В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .