Родился в Энфилде , Лондон, Симпсон был в Норвич Сити, прежде чем он присоединился к Арсеналу в возрасте девяти лет, [4] [5] и сыграл в матче до 18 лет всего в 13 лет. [6] Он играл за резервную команду Арсенала, пока учился в Школе искусств и медиа в Ислингтоне, и был на скамейке запасных в матче Кубка лиги первой команды против Вест Бромвич Альбион 24 октября 2006 года, но не играл. 19 февраля 2007 года он вошел в историю, став первым игроком, когда-либо сделавшим хет-трик на стадионе Эмирейтс , за команду Арсенала до 18 лет в матче Кубка Англии среди юношей против Кардифф Сити , в победном счете 3–2. [7] [8]
После окончания аренды в «Миллуолле» менеджер «Арсенала» Арсен Венгер заявил, что, по его мнению, у Симпсона есть будущее в «Арсенале», заявив: «На данный момент слишком рано говорить, есть ли у него [Джея Симпсона] будущее, но я думаю, что да. Он играл очень хорошо и забивал голы. Я всегда считал Джея очень хорошим игроком, и тот факт, что он может получить хороший опыт в «Миллуолле», делает нас всех счастливыми, потому что он не только хороший игрок, но и очень хороший парень». [9] Симпсон дебютировал в первой команде «Арсенала» в победе со счетом 6:0 над «Шеффилд Юнайтед» в третьем раунде Кубка Лиги 23 сентября 2008 года, выйдя на замену Никласу Бендтнеру на 71-й минуте. [10] В четвертом раунде он забил свои первые два гола за «Арсенал» против «Уиган Атлетик» в победе со счетом 3:0 11 ноября, что стало его первым выходом в стартовом составе клуба. [5]
Кредитные заклинания
31 августа 2007 года он был отдан в аренду из «Арсенала» в «Миллуолл» до нового года. [11] На следующий день он дебютировал в первой команде в матче против «Хаддерсфилд Таун» (2:1) в The New Den , заменив Дэнни Шпиллера на последние восемь минут. [12] Он забил свой первый гол в матче против «Суонси Сити» (3:2) в первом раунде Кубка южной части Футбольной лиги 4 сентября, а свой первый гол в лиге — в матче против «Суиндон Таун» (2:1) 29 сентября. [13] [14] За свою игру он получил награду «Игрок месяца» по версии болельщиков PFA в ноябре в матче против «Олдхэм Атлетик» (2:3). [15] 15 декабря он был удален с поля за празднование в толпе после того, как сравнял счет в домашнем матче с «Олдхэм Атлетик» ( 2:3) . [16] Срок его аренды истекал 1 января 2008 года, но позже был продлен до конца сезона. [17] Симпсон забил восемь голов в 44 матчах за «Миллуолл» и выиграл награду игрока года по версии PFA Fans League One в 2008 году. [18] Симпсон поблагодарил «Миллуолл» за предоставленный ему шанс улучшить свою игру, заявив: «Переход в «Миллуолл» был лучшим решением, которое я когда-либо принимал. Регулярная игра в первой команде действительно развила мою игру. Это помогло мне вырасти как игроку, и я завел много хороших друзей. Это принесло мне много пользы. Болельщики «Миллуолла» были очень добры ко мне — и я ценю их поддержку». [19]
Он подписал новый контракт с «Арсеналом» 29 декабря 2008 года, но затем был отдан в аренду в «Вест Бромвич Альбион» на оставшуюся часть сезона 2008–09. [20] Он дебютировал в «Альбионе» 3 января 2009 года, выйдя на замену Роберту Корену в перерыве матча с «Питерборо Юнайтед» на «Хоуторнс» в третьем раунде Кубка Англии . [21] Он забил свой первый гол за команду десять дней спустя, в победном матче со счетом 2:0 в переигровке. [22] Его первый гол в Премьер-лиге был забит 31 января в матче с «Халл Сити» со счетом 2:2 на стадионе Канзас-Сити . [23] После семнадцати матчей и двух голов во всех соревнованиях клуб вернулся в Чемпионшип после одного сезона в Премьер-лиге. После этого Симпсон вернулся в свой родительский клуб. [24] [25]
27 августа 2009 года Симпсон присоединился к «Куинз Парк Рейнджерс» из Чемпионшипа на правах аренды на весь сезон. [26] Он дебютировал в выездной победе со счётом 1:0 над «Сканторп Юнайтед» . [27] Его третья игра за «КПР» была против «Кардифф Сити» на стадионе «Кардифф Сити» , и он забил два гола в первом тайме, [28] а затем забил гол в следующей игре 26 сентября 2009 года в победе со счётом 5:2 над «Барнсли» . [29] В трёх победах подряд против «Престон Норт Энд» , «Рединга» и «Дерби Каунти» в период с 17 по 24 октября 2009 года Симпсон забил три гола в трёх отдельных матчах. [30] [31] [32] По ходу сезона 2009–10 Симпсон забил еще шесть голов и, несмотря на проблемы с результативностью в дальнейшем, стал лучшим бомбардиром клуба в этом сезоне , забив тринадцать голов во всех соревнованиях.
Халл Сити
19 августа 2010 года Симпсон подписал трёхлетний контракт с командой Чемпионшипа «Халл Сити» за гонорар в размере 1 миллиона фунтов стерлингов, включая надбавки. [33] [34] Это произошло после того, как Симпсон мог покинуть «Арсенал», что вызвало интерес со стороны таких клубов, как «Куинз Парк Рейнджерс», «Фулхэм» и «Миллуолл». [35] [36]
Он дебютировал после того, как начал в матче 0–0 с «Уотфордом» 21 августа. [37] Его первые голы за клуб были забиты 18 декабря, когда он забил оба гола в домашней победе против «Бристоль Сити» , [38] за которым последовал еще один дубль в следующей игре, в победе со счетом 3–2 над «Шеффилд Юнайтед» . [39] Его выступление в течение декабря принесло ему номинацию на награду игрока месяца npower за декабрь, но проиграл Дэнни Грэму . [40] Проведя больше месяца в качестве неиспользованной замены, он вернулся, выйдя на замену Тиджани Белаиду , и забил свой пятый гол в сезоне в гостевой ничьей 1–1 в Ипсвич Таун 19 февраля 2011 года. [41] 23 апреля 2011 года Симпсон забил свой шестой гол в сезоне, в проигранном со счетом 4–2 против «Мидлсбро» . [42] В свой первый сезон в клубе Симпсон сыграл тридцать четыре матча и забил шесть голов во всех соревнованиях.
В сезоне 2011–12 Симпсон трижды появлялся на поле в начале сезона, но не смог попасть в основной состав клуба. [43] В результате Симпсон снова подписал контракт с «Миллуоллом» на правах аренды в день крайнего срока трансфера, 31 августа 2011 года, оставаясь с ними до нового года. [44] Он дебютировал за «Миллуолл» во второй раз 11 сентября 2011 года, где он сыграл 72 минуты, прежде чем был заменен, в проигранном со счетом 3:0 матче против «Бирмингем Сити» . [45] Только 18 октября 2011 года он забил свой первый гол за «Миллуолл» во время своей второй аренды, вничью 1:1 против «Брайтон энд Хоув Альбион» . [46] Две недели спустя, 29 октября 2011 года, он забил дважды, а также отдал два голевых паса в победе со счетом 4:1 над «Ипсвич Таун». [47] Симпсон забил свой четвертый гол за клуб 20 ноября 2011 года в матче против «Бристоль Сити» , проигранном со счетом 2–1 . [48] Сыграв шестнадцать матчей и забив четыре гола в первой половине сезона, Симпсон вернулся в свой родной клуб. [49] Однако остаток сезона Симпсон провел вне основного состава, оставаясь вне игры. [50]
В сезоне 2012–13 новый менеджер Стив Брюс был впечатлён игрой Симпсона после того, как он забил четыре гола в двух товарищеских матчах, включая хет-трик, в победе со счётом 5:0 над Winterton Rangers . [51] Благодаря этой игре Брюс дал ему шанс выйти в первую команду и преуспел, забив единственный гол в игре, в победе над Brighton & Hove Albion в первой игре сезона. [52] [53] Он снова забил гол во втором раунде Кубка лиги, в проигранном со счётом 3:2 против Doncaster Rovers , [54] а затем забил три гола в пяти матчах в течение сентября против Millwall, [55] Leicester City [56] и Peterborough United. [57] Забив гол в ворота «Вулверхэмптон Уондерерс» 6 ноября 2012 года, Симпсон сыграл важную роль две недели спустя, когда он отдал два голевых паса в победе со счетом 3:2 над «Бирмингем Сити». [58] [59] Несмотря на отсутствие голов в течение следующих четырех месяцев, Симпсон продолжал оставаться в основном составе. [60] [61] Только 5 марта 2013 года он забил снова, в проигранном со счетом 4:2 матче против «Кристал Пэлас» . [62] Помогая клубу выйти в Премьер-лигу, Симпсон забил семь голов в сорока семи матчах во всех соревнованиях.
В конце сезона 2012–13 он был уволен, несмотря на то, что хотел получить новый контракт. [63] [64]
Бурирам Юнайтед
29 сентября 2013 года он подписал двухлетний контракт с таиландским клубом Buriram United, который, как сообщается, приносил ему 40 000 фунтов стерлингов в месяц. [65] 1 февраля 2014 года он забил свой первый гол в футболке Buriram United во время победы со счетом 1:0 в Кубке Короля над Muangthong United в Супханбури . [66] [67]
Контракт Симпсона с Buriram был расторгнут по обоюдному согласию в первой половине сезона. [68] Позже он сказал, что, несмотря на языковые проблемы, влажность и разлуку с семьей, он не жалеет о переезде в Таиланд. [8]
Лейтон Ориент
31 июля 2014 года Симпсон подписал трёхлетний контракт с клубом Лиги Один «Лейтон Ориент» . [69] Присоединившись к клубу, он назвал свою семью главным фактором своего возвращения в Англию. [8] Перед новым сезоном ему дали футболку с номером двадцать семь. [70]
Симпсон дебютировал в «Лейтон Ориент», выйдя на замену во втором тайме в матче против «Честерфилда» , проигранном со счётом 2:1. [71] Только 7 октября 2014 года он забил свои первые голы во втором раунде Кубка Футбольной лиги, в победном матче со счётом 2:0 против «Дагенхэм энд Редбридж» . [72] Позже Фор сказал, что 11 октября 2014 года он забил свой первый гол в лиге в матче со счётом 2:2 против «Шеффилд Юнайтед», а затем забил ещё один две недели спустя в матче с «Донкастер Роверс», завершившемся победой со счётом 2:0. [73] [74] Забив два гола в ноябре, Симпсон, однако, дважды выбывал из строя из-за травм, из-за которых он пропустил следующие три месяца. [75] [76] Симпсон забил гол, вернувшись после травмы 21 февраля 2015 года, в матче с «Олдхэм Атлетик» , завершившемся победой со счётом 3:0 . [77] Хотя он и появился вне основного состава в конце марта и начале апреля, [78] [79] Симпсон затем вернулся в основной состав и забил гол 18 апреля 2015 года в проигранном со счетом 6–1 матче против «Милтон Кинс Донс» . [80] Хотя клуб вылетел во Вторую лигу в конце сезона, Симпсон закончил свой первый сезон, сыграв тридцать четыре матча и забив восемь голов во всех соревнованиях.
В сезоне 2015–16 Симпсон хорошо начал сезон во Второй лиге, когда забил гол в первом матче сезона в победном матче со счетом 2:0 против Барнета . [81] Затем он забил три гола в трех последовательных матчах в августе против Стивенэйджа , [82] Ньюпорт Каунти [83] и Бристоль Роверс . [84] Забив два гола в сентябре, Симпсон снова забил пять голов в четырех матчах, включая дубль против Кроули Таун 10 октября 2015 года. [85] К концу 2015 года Симпсон забил девять голов в десяти матчах против Йорк Сити (дважды), [86] Плимут Аргайл , [87] Уимблдон , [88] Мэнсфилд Таун , [89] Портсмут , [90] Бристоль Роверс [91] и Стивенэйджа (дважды). [92] В результате своего выступления Симпсон был назван Игроком месяца Лиги 2 в ноябре. [93] Забив два гола к концу января, Симпсон не забивал в течение февраля и больше не забивал в ничьей 2–2 против Карлайл Юнайтед [94] и забил дубль в победе со счетом 3–2 над Дагенхэмом и Редбриджем 16 апреля 2016 года. [95] Однако неделю спустя Симпсон был отстранен на неделю из-за травмы спины. До этого момента Симпсон оставался постоянным игроком с начала сезона. [96] В конце сезона 2015–16 Симпсон сыграл сорок восемь матчей и забил двадцать пять голов во всех соревнованиях, заняв второе место по результативности после Мэтти Тейлора . За свою игру Симпсон был назван пятым лучшим игроком Лиги 2 и Командой года PFA Лиги 2 . [97] [98] Кроме того, Симпсон был назван лучшим игроком года на 20-м ежегодном танцевальном ужине Клуба болельщиков. [99]
В сезоне 2016–17 Симпсон потерпел неудачу в начале сезона, когда он был отстранен от игры из-за болезни. [100] Пока он был отстранен, Симпсон был связан с уходом из клуба, и Southend United хотел подписать его, но трансфер так и не состоялся. [101] [102] После возвращения в первую команду его возвращение было недолгим, когда он получил травму спины и был отстранен на несколько недель. [103] После возвращения в первую команду после травмы Симпсон страдал от засухи голов с начала сезона, и только 12 ноября 2016 года он забил дубль в победе со счетом 3: 0 над Colchester United . [104] Затем он снова забил 10 декабря 2016 года в победе со счетом 1: 0 над Accrington Stanley . [105] К первой половине сезона Симпсон сыграл семнадцать матчей и забил три гола во всех соревнованиях.
Филадельфийский союз
Симпсон подписал контракт с командой Высшей лиги футбола Philadelphia Union 9 января 2017 года. [106] Сообщалось, что уход Симпсона был вызван его неустроенностью в Orient. [107] После присоединения к Philadelphia спортивный директор клуба Эрни Стюарт прокомментировал его переход, сказав: «Джей привнесет в нашу команду мастерство забивания голов, в дополнение к ценному присутствию ветерана, что он продемонстрировал в нескольких клубах Англии». [106]
Симпсон начал первый матч сезона 2017 года против Vancouver Whitecaps [ 108] и забил первый гол Союза в сезоне против чемпионов Восточной конференции 2016 года , Toronto FC . [109] Он был ограничен выходом на замену большую часть своего пребывания в клубе, выйдя в стартовом составе в пяти из своих 30 матчей. Его последний старт состоялся против Sporting Kansas City в сентябре 2018 года. В матче он также забил свои второй и третий голы за клуб. [110] Симпсон был отпущен Филадельфией 19 ноября 2018 года. [111]
Возвращение в Лейтон Ориент
12 февраля 2019 года было объявлено, что Симпсон вернется в «Лейтон Ориент». [112] Он начал свой первый официальный матч за почти пять месяцев в матче Национальной лиги против «Мейденхед Юнайтед» 16 февраля. [113]
Неа Саламина
30 июня 2019 года было объявлено, что Симпсон присоединился к кипрскому клубу «Неа Саламина» по однолетнему контракту. [114]
^ "The Football League Limited: Список зарегистрированных игроков клуба по состоянию на 16 мая 2015 года" (PDF) . Футбольная лига. 16 мая 2015 г. стр. 50. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июня 2015 г. Получено 20 июня 2015 г.
^ Роллин, Гленда; Роллин, Джек (2008). Sky Sports Football Yearbook 2008–2009 . Заголовок. стр. 428. ISBN978-0-7553-1820-9.
^ ab Hugman, Barry J., ред. (2010). The PFA Footballers' Who's Who 2010–11 . Mainstream Publishing. стр. 379. ISBN978-1-84596-601-0.
^ "Джей Симпсон". Пролетевший мимо гнезда.
^ ab "Симпсон радуется победе Арсенала". BBC Sport . 12 ноября 2008 г. Получено 31 декабря 2008 г.
^ "TV Online Free Video: Simpson Interview". Arsenal FC 26 января 2009 г. Архивировано из оригинала 5 января 2016 г. Получено 14 марта 2017 г.
^ "Профиль игрока – Джей Симпсон". Arsenal.com. Архивировано из оригинала 7 мая 2008 года . Получено 1 марта 2014 года .
^ abc "Продукт Арсенала Джей Симпсон дома в Лейтон Ориент после приключения в Таиланде". Sky Sports. 15 ноября 2015 г. Получено 14 марта 2017 г.
^ Southwark News – Millwall Архивировано 12 октября 2008 г. на Wayback Machine
^ "Arsenal 6–0 Sheff United". BBC Sport . 23 сентября 2008 г. Получено 6 мая 2010 г.
^ "Millwall покупает подростка из Arsenal". BBC Sport . 31 августа 2007 г. Получено 27 декабря 2015 г.
^ "Доначи расстроен результатом Хаддерсфилда". News Shopper . 1 сентября 2007 г. Получено 14 марта 2017 г.
^ "Swansea City 3 – 2 Millwall". BBC Sport . 4 сентября 2007 г. Получено 14 марта 2017 г.
^ "Мрачный финиш после яркого старта". News Shopper . 29 сентября 2007 г. Получено 14 марта 2017 г.
^ ab "Джей Симпсон заслужил награду League One". Arsenal FC 5 декабря 2007 г. Получено 14 марта 2017 г.
^ "Millwall 2–3 Oldham". BBC Sport . 15 декабря 2007 г. Получено 27 декабря 2015 г.
^ "Simpson Signs Until End of Season". Vital Football.co.uk . Архивировано из оригинала 4 января 2008 года . Получено 1 января 2008 года .
^ ab "Симпсон назван игроком года". BBC Sport . Май 2008.
^ "What The Papers Said". Millwall FC 23 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 г. Получено 1 марта 2014 г.
^ "Нападающий Симпсон соглашается на аренду в West Brom Albion". Arsenal FC 29 декабря 2008 года. Архивировано из оригинала 14 марта 2017 года . Получено 31 января 2008 года .
^ "Отчет о матче: West Bromwich Albion против Peterborough United". West Bromwich Albion FC 3 января 2009 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2012 года . Получено 3 января 2009 года .
^ "Питерборо 0–2 Вест Бромвич". BBC Sport . 13 января 2009. Получено 17 августа 2009 .
^ "Hull 2–2 West Brom". BBC Sport . 31 января 2009 г. Получено 17 августа 2009 г.
^ "Босс West Brom защищает Джея Симпсона". Birmingham Mail. 14 мая 2009 г. Получено 14 марта 2017 г.
^ "West Bromwich Albion: Jay Simpson нацелился на Arsenal". Birmingham Mail. 9 апреля 2009 г. Получено 14 марта 2017 г.
^ "Симпсон присоединяется к QPR по арендной сделке на сезон". Arsenal FC 27 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2016 года . Получено 14 марта 2017 года .
^ "Taarabt nails Iron". Sky Sports. 29 августа 2009 г. Получено 14 марта 2017 г.
^ "Cardiff 0 – 2 QPR". BBC Sport . 19 сентября 2009 г. Получено 27 сентября 2009 г.
^ "Queens Park Rangers 5 – 2 Barnsley". BBC Sport . 26 сентября 2009 г. Получено 14 марта 2017 г.
^ "Taarabt stars in Rangers romp". Sky Sports. 17 октября 2009 г. Получено 14 марта 2017 г.
^ "Queens Park Rangers 4 – 1 Reading". BBC Sport . 20 октября 2009 г. Получено 14 марта 2017 г.
^ "Derby County 2 – 4 Queens Park Rangers". BBC Sport . 24 октября 2009 г. Получено 14 марта 2017 г.
^ "Hull City подписывает контракт с нападающим Джеем Симпсоном из Arsenal". BBC Sport . BBC. 19 августа 2010 . Получено 20 августа 2010 .
^ "Нападающий "Арсенала" Джей Симпсон хочет перейти в "Халл Сити". The Daily Telegraph . Лондон. 17 августа 2010 г. Получено 25 апреля 2014 г.
^ "QPR и Fulham присматриваются к звезде Arsenal". Get West London. 28 июня 2010 г. Получено 14 марта 2017 г.
^ "Джекетт не спешит заключать сделку с нападающим "канониров"". Get West London. 1 июля 2010 г. Получено 14 марта 2017 г.
^ "Халл 0 – 0 Уотфорд". BBC Sport . BBC. 21 августа 2010 . Получено 21 августа 2010 .
^ "Hull 2 – 0 Bristol City". BBC Sport . BBC. 18 декабря 2010 . Получено 18 декабря 2010 .
^ "Блэйдс нокаутирован Буллардом". Sky Sports. 26 декабря 2010 г. Получено 14 марта 2017 г.
^ "HULL CITY: Симпсон номинирован на награду игрока месяца". Hull Daily Mail . 6 января 2011 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2017 г. Получено 14 марта 2017 г.
^ "Ипсвич 1 – 1 Халл". BBC Sport . BBC. 19 февраля 2011 . Получено 19 февраля 2011 .
^ "Hull City 2 – 4 Middlesbrough". BBC Sport . 23 апреля 2011 г. Получено 14 марта 2017 г.
^ "HULL CITY: Симпсон смотрит на цели, а не на Tigers, после открытия счета Lions". Hull Daily Mail . 20 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2017 г. Получено 14 марта 2017 г.
^ "Millwall sign Liam Feeney and Jay Simpson". BBC Sport . BBC. 31 августа 2011 . Получено 3 сентября 2011 .
^ "Хет-трик Вуда запечатывает победу Blues". News Shopper . 11 сентября 2011 г. Получено 14 марта 2017 г.
^ "Millwall 1 – 1 Brighton & Hove Albion". BBC Sport . 18 октября 2011 г. Получено 14 марта 2017 г.
^ "Millwall 4 – 1 Ipswich Town". BBC Sport . 29 октября 2011 г. Получено 14 марта 2017 г.
^ "Millwall 1 – 2 Bristol City". BBC Sport . 20 ноября 2011 г. Получено 14 марта 2017 г.
^ "HULL CITY: Джей Симпсон снова в атаке, пока Бармби ищет искру (обновлено)". Hull Daily Mail . 5 января 2012 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2017 г. Получено 14 марта 2017 г.
^ "ХАЛЛ-СИТИ: Симпсону сказали, что он должен выждать время в Tiger". Hull Daily Mail . 10 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2017 г. Получено 14 марта 2017 г.
^ «Стив Брюс из «Халл Сити» надеется заключить сделку с Абдулаем Фаем». Hull Daily Mail . 18 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2017 г. Получено 15 марта 2017 г.
^ "Hull City 1 – 0 Brighton & Hove Albion". BBC Sport . 18 августа 2012 г. Получено 15 марта 2017 г.
^ ««Голодный» Джей Симпсон может забить гол в стартовом составе «Халл Сити». Hull Daily Mail . 20 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2017 г. Получено 15 марта 2017 г.
^ "Doncaster Rovers 3 Hull City 2: Tigers упускают преимущество в два гола". Hull Daily Mail . 29 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2017 г. Получено 15 марта 2017 г.
^ "Львы, разорванные тиграми". Sky Sports. 15 сентября 2012 г. Получено 15 марта 2017 г.
^ "Leicester City 2 – 1 Hull City". BBC Sport . 23 сентября 2012 г. Получено 15 марта 2017 г.
^ "Эмиль помогает Пошу обойти Тигров". Sky Sports. 29 сентября 2012 г. Получено 15 марта 2017 г.
^ "Hull City победили Wolves со счетом 2–1 и заняли четвертое место в Чемпионшипе". Hull Daily Mail . 6 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2017 г. Получено 15 марта 2017 г.
^ "Бирмингем Сити 2 – 3 Халл Сити". BBC Sport . 17 ноября 2012 г. Получено 15 марта 2017 г.
^ «Получит ли Ник Прошвитц свой шанс в дерби «Халл Сити» — «Лидс»?». Hull Daily Mail . 28 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2017 г. Получено 15 марта 2017 г.
^ "Джей Симпсон: Моя цель — вывести Халл Сити в Премьер-лигу". Hull Daily Mail . 4 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2017 г. Получено 15 марта 2017 г.
^ "Hull City побежден со счетом 4–2 соперниками по повышению Crystal Palace на Selhurst Park". Hull Daily Mail . 5 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2017 г. Получено 15 марта 2017 г.
^ "Джей Симпсон хочет новый контракт с Халл Сити". Hull Daily Mail . 12 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2017 г. Получено 15 марта 2017 г.
^ "Объявлен список сохраненных игроков". Hull City AFC 16 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2013 г. Получено 16 мая 2013 г.
^ "Buriram United соблазняет бывшего игрока Arsenal возмутительной зарплатой". Coconuts Bangkok . 30 сентября 2013 г. Получено 3 октября 2013 г.
^ "'ซิมป์สัน' เผยยังพีคไม่สุด แม้โชว์เทพในบอลถ้วย ก» (на тайском языке). Тай Ратх. 2 февраля 2014 года . Проверено 15 марта 2017 г.
^ ab «Слишком суровое отстранение Сивакорна и случай двойных стандартов». Nation Multimedia.com .[ постоянная мертвая ссылка ]
^ "Вечеринка" (в Тайский). Цель.com. 13 июля 2014 года . Проверено 14 марта 2017 г.
^ "Джей Симпсон: Leyton Orient подписывает бывшего форварда Arsenal и Hull City". BBC Sport . 31 июля 2014 г. Получено 14 марта 2017 г.
^ "Объявлены номера команд". Leyton Orient FC 6 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2017 г. Получено 15 марта 2017 г.
^ "Лейтон Ориент 1 – 2 Честерфилд". BBC Sport . 9 августа 2014 г. Получено 15 марта 2017 г.
^ "Leyton Orient оказался слишком силен для Dagenham & Redbridge в Johnstone's Paint Trophy". Guardian Series. 7 октября 2014 г. Получено 15 марта 2017 г.
^ "O's hold Blades in thriller". Sky Sports. 11 октября 2014 г. Получено 15 марта 2017 г.
^ "Orient buoyant on the road". Sky Sports. 21 октября 2014 г. Получено 15 марта 2017 г.
^ "ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОСМОТР: Миланезе и Винселот говорят перед матчем с Крю". Leyton Orient FC 21 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2017 г. Получено 15 марта 2017 г.
^ "Leyton Orient делает пять изменений для игры Oldham Athletic". Guardian Series. 21 февраля 2015 г. Получено 15 марта 2017 г.
^ "Leyton Orient 3 – 0 Oldham Athletic". BBC Sport . 21 февраля 2015 г. Получено 15 марта 2017 г.
^ "ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОСМОТР: Orient v Doncaster Rovers". Leyton Orient FC 18 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2017 г. Получено 15 марта 2017 г.
^ "Джей Симпсон выдал первый стартовый состав Leyton Orient под руководством Фабио Ливерани в столкновении с MK Dons". Guardian Series. 18 апреля 2015 г. Получено 15 марта 2017 г.
^ "Leyton Orient падает ближе к вылету после разгрома Milton Keynes Dons". Guardian Series. 18 апреля 2015 г. Получено 15 марта 2017 г.
^ "Leyton Orient 2 – 0 Barnet". BBC Sport . 8 августа 2015 г. Получено 15 марта 2017 г.
^ "Leyton Orient продлил выигрышный старт с победой Stevenage". Guardian Series. 10 августа 2015 г. Получено 15 марта 2017 г.
^ "Newport County 2 – 3 Leyton Orient". BBC Sport . 22 августа 2015 г. Получено 15 марта 2017 г.
^ "Лейтон Ориент 2–0 Бристоль Роверс: Джеймс и Симпсон нацелились на Ориент". Sky Sports. 29 августа 2015 г. Получено 15 марта 2017 г.
^ "Crawley Town 3–2 Leyton Orient: Первая домашняя победа сезона для Red Devils". Sky Sports. 10 октября 2015 г. Получено 15 марта 2017 г.
^ "Лейтон Ориент 3–2 Йорк Сити: дубль Симпсона помогает потопить Йорк". Sky Sports. 24 ноября 2015 г. Получено 15 марта 2017 г.
^ "Plymouth 1–1 Leyton Orient: Curtis Nelson спасает очко для Pilgrims". Sky Sports. 24 ноября 2015 г. Получено 15 марта 2017 г.
^ "Ten Men Orient Held at Home to AFC Wimbledon". Guardian Series. 28 ноября 2015 г. Получено 15 марта 2017 г.
^ "Mansfield Town 1 – 1 Leyton Orient". BBC Sport . 12 декабря 2015 г. Получено 15 марта 2017 г.
^ "Лейтон Ориент 3–2 Портсмут: Ориент крайний триллер". Sky Sports. 26 декабря 2015 г. Получено 15 марта 2017 г.
^ "Bristol Rovers 2–1 Leyton Orient: Gaffney double seals Pirates win". Sky Sports. 28 декабря 2015 г. Получено 15 марта 2017 г.
^ "Stevenage 2–2 Leyton Orient: Orient крадет очко". Sky Sports. 2 января 2016 г. Получено 15 марта 2017 г.
^ ab "НОВОСТИ: Джей Симпсон получает награду Sky Bet League Two". Leyton Orient FC 11 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2017 г. Получено 15 марта 2017 г.
^ "Carlisle United 2 – 2 Leyton Orient". BBC Sport . 1 марта 2016 г. Получено 15 марта 2017 г.
^ "Leyton Orient 3–2 Dagenham: Daggers вылетели из Футбольной лиги". Sky Sports. 16 апреля 2016 г. Получено 15 марта 2017 г.
^ "ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОСМОТР: Orient v Mansfield Town". Leyton Orient FC 29 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2017 г. Получено 15 марта 2017 г.
^ ab "PFA awards: Leicester и Spurs доминируют в Премьер-лиге". BBC Sport . 21 апреля 2016 г. Получено 7 мая 2018 г.
^ "НОВОСТИ: О'Симпсон в пятерке лучших игроков Лиги 2". Leyton Orient FC 21 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2017 г. Получено 15 марта 2017 г.
^ ab "NEWS: Cisak named O's Star Man 2015–16". Leyton Orient FC 3 мая 2016. Архивировано из оригинала 15 марта 2017 года . Получено 15 марта 2017 года .
^ "ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОСМОТР: Cheltenham Town (A)". Leyton Orient FC 5 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2017 г. Получено 15 марта 2017 г.
^ "Босс Southend Фил Браун подтверждает, что клуб ведет переговоры по нападающему Leyton Orient Джею Симпсону". Guardian Series. 8 августа 2016 г. Получено 15 марта 2017 г.
^ "Лучший бомбардир Leyton Orient прошлого сезона Джей Симпсон может покинуть Brisbane Road из-за интереса Southend". Guardian Series. 10 августа 2016 г. Получено 15 марта 2017 г.
^ "Помощник менеджера Leyton Orient Энди Эдвардс считает, что две победы подряд над Stevenage и Grimsby придадут игрокам уверенности". Guardian Series. 20 августа 2016 г. Получено 15 марта 2017 г.
^ "Colchester United 0 – 3 Leyton Orient". BBC Sport . 12 ноября 2016 г. Получено 15 марта 2017 г.
^ "Leyton Orient 1–0 Accrington Stanley: победа хозяев с минимальным перевесом". Sky Sports. 10 декабря 2016 г. Получено 15 марта 2017 г.
^ ab "Philadelphia Union подписывает нападающего Джея Симпсона". PhiladelphiaUnion.com . Philadelphia Union. 9 января 2017 г. . Получено 9 января 2017 г. .
^ "Simpson request Orient exit". Sky Sports. 31 декабря 2016 г. Получено 4 февраля 2017 г.
^ "Vancouver Whitecaps FC 0, Philadelphia Union 0". MLS Soccer. 5 марта 2017 г. Получено 14 марта 2017 г.
^ "Recap: Philadelphia Union сыграла вничью 2–2 с действующими чемпионами Восточной конференции Toronto FC". Philadelphia Union. 11 марта 2017 г. Получено 12 марта 2017 г.
^ "Игры, сыгранные Джеем Симпсоном в 2018/2019". Soccerbase . Centurycomm . Получено 23 февраля 2019 .
^ "Philadelphia Union Exercise 2019 Options On Seven Players". Philadelphia Union. 19 ноября 2018 г. Получено 19 ноября 2018 г.
^ "НОВОСТИ: Джей Симпсон соглашается на сделку в Orient". Leyton Orient FC . 12 февраля 2019 г. Получено 23 февраля 2019 г.
↑ Сешнс, Джордж (21 февраля 2019 г.). «Необходимо проявить терпение в отношении форварда «О» Симпсона после длительного отсутствия». East London Advertiser . Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 г. Получено 23 февраля 2019 г.
^ Ανακοίνωσε Τζέι Σίμπσον η Σαλαμίνα! Архивировано 21 июля 2019 г. на Wayback Machine , balla.com.cy, 30 июня 2019 г.
^ "Джей Симпсон присоединяется к Wings". www.wellingunited.com . 7 ноября 2022 г. . Получено 9 ноября 2022 г. .
^ "Джей Симпсон уходит". www.wellingunited.com . 2 декабря 2022 г. . Получено 28 апреля 2023 г. .
^ "ЗАЯВЛЕНИЕ: КЛУБ ОБВИНЕН ПОСЛЕ ВЫПУСКА НА ПОЛОЖЕНИЕ НЕПРИЕМЛЕМОГО ИГРОКА". www.wellingunited.com . 1 марта 2022 г. . Получено 28 апреля 2023 г. .
^ "Form guy: Hull City's Jay Simpson". The Guardian . 2 января 2011 г. Получено 14 марта 2017 г.
^ "Результаты матчей до 17 лет". England Football Online . Получено 16 мая 2024 г.
^ "Английские игроки присматриваются к регги-группе". Jamaica Observer.com .
^ "Пять вещей, которые нужно знать: Джей Симпсон". Philadelphia Union. 9 января 2017 г. Архивировано из оригинала 11 января 2017 г. Получено 14 марта 2017 г.
^ ab "Игры, сыгранные Джеем Симпсоном в 2007/2008". Soccerbase . Centurycomm . Получено 4 февраля 2017 .
^ ab "Игры, сыгранные Джеем Симпсоном в 2008/2009". Soccerbase . Centurycomm . Получено 23 октября 2012 г. .
^ ab "Игры, сыгранные Джеем Симпсоном в 2009/2010". Soccerbase . Centurycomm . Получено 23 октября 2012 г. .
^ "Игры, сыгранные Джеем Симпсоном в 2010/2011". Soccerbase . Centurycomm . Получено 23 октября 2012 .
^ ab "Игры, сыгранные Джеем Симпсоном в 2011/2012". Soccerbase . Centurycomm . Получено 23 октября 2012 г. .
^ "Игры, сыгранные Джеем Симпсоном в 2012/2013". Soccerbase . Centurycomm . Получено 23 октября 2012 .
^ "Игры, сыгранные Джеем Симпсоном в 2014 году". Soccerbase . Получено 4 февраля 2017 г. .
^ "Игры, сыгранные Джеем Симпсоном в 2014/2015". Soccerbase . Centurycomm . Получено 4 февраля 2017 .
^ "Игры, сыгранные Джеем Симпсоном в 2015/2016". Soccerbase . Centurycomm . Получено 4 февраля 2017 .
^ "Игры, сыгранные Джеем Симпсоном в 2016/2017". Soccerbase . Centurycomm . Получено 4 февраля 2017 .