stringtranslate.com

Джейд Гуди

Джейд Сериса Лоррейн Гуди (5 июня 1981 – 22 марта 2009) была английской медийной личностью. Она была участницей третьего сезона реалити-шоу Big Brother на канале Channel 4 в 2002 году. После своего исключения из шоу Гуди продолжила сниматься в собственных телевизионных программах, что в свою очередь привело к запуску ею множества продуктов под своим собственным именем. [1] [2]

Британская пресса немедленно раскритиковала Гуди за ее предполагаемое отсутствие приличий и интеллекта, [3] Гуди была названа несколькими изданиями «самой ненавистной женщиной в Британии». [4] Журналы о знаменитостях страны были менее насмешливы, публикуя сообщения о ее приветливом характере и достойной успеваемости в школе от тех, кто ее знал. [3] Общественное мнение о Гуди достигло своего пика негатива в январе 2007 года, когда она была вовлечена в расистский скандал в Большом Брате , появившись в качестве соседки по дому в Celebrity Big Brother 5. [ 5] [6] После своего выселения она принесла ряд извинений, [7] но продолжала получать негативную реакцию общественности. [8] [9]

В августе 2008 года Гуди приняла участие в Bigg Boss , индийской версии Big Brother , [10], но вскоре покинула шоу и вернулась в Великобританию, узнав, что у нее рак шейки матки . [11] К февралю 2009 года рак дал метастазы , и она была неизлечимо больна. [12] [13] Гуди умерла от рака шейки матки рано утром 22 марта 2009 года в возрасте 27 лет. Общественное мнение о Гуди смягчилось к моменту ее смерти. [5] Sky Living транслировал пять трибьют-шоу с 2009 по 2012 год, документируя ее жизнь.

Ранний период жизни

Джейд Сериса Лоррейн Гуди родилась в больнице Королевского колледжа в Лондоне 5 июня 1981 года. Ее мать была англичанкой Джеки Бадден , а отец — англичанином-ямайцем Эндрю Гуди. [14] [15] [16] Ее дед по отцовской линии, Уинстон Койн, был родом из Вест-Индии и эмигрировал в Соединенное Королевство в 1956 году. [17] [18] Сторонники крайне правого Национального фронта (НФ) оскорбляли отца Гуди. [19] Ее мать была наркоманкой, а отец — сутенером. [16] Отец Гуди страдал наркотической зависимостью и имел криминальное прошлое, включая четырехлетний срок за грабеж. [2] Он и Бадден разошлись, когда Гуди было два года; Отдалившись от дочери, пока Бадден ее воспитывал, он умер от передозировки наркотиков в Борнмуте в августе 2005 года. [20] В возрасте пяти лет Гуди появилась в нетитрах в качестве ученицы начальной школы в телевизионном фильме 1986 года London's Burning , который позже породил телесериал с тем же названием. До того, как попасть в дом Большого брата , Гуди работала медсестрой-стоматологом и жила в Апшире, Эссекс , где она все еще жила, когда умерла. [2] [21]

Карьера

2002–2003:Большой Брат 3

Когда Гуди появилась в Большом Брате 3 , британская таблоидная пресса высмеяла ее за отсутствие общих знаний. [22] Она думала, что английский город Кембридж находится в Лондоне; [23] когда ей сказали, что он находится в Восточной Англии , она предположила, что Восточная Англия находится за пределами Британии, и назвала ее «Восточной Ангулой». [24] Она также подвергалась критике со стороны таблоидной прессы во время ее пребывания в доме Большого Брата за предательство и вечер, когда она резвилась пьяной и голой. [25]

2003–2006: Первая известность и серия Sky Living

Гуди появлялась в собственных реалити-шоу [26] и регулярно в женских журналах о знаменитостях, мелочах и сплетнях, таких как Heat и OK!. Она участвовала в Лондонском марафоне 2006 года , но не финишировала (упав в обморок после 34 км [21 мили] из 42,195-километровой [26,219 миль] дистанции) и восстанавливалась всю ночь в Королевской лондонской больнице . [27] Перед марафоном Гуди описала свою подготовку телевизионному шеф-повару Гордону Рамзи : «Я ела карри , китайскую еду и пила ». После этого она сказала: «Я не очень понимаю мили. Я на самом деле не знала, насколько это будет далеко... Я не хотела всех подвести». Гуди собрала 565,20 фунтов стерлингов для выбранной ею благотворительной организации, Национального общества по предотвращению жестокого обращения с детьми . [28]

16 февраля 2004 года Гуди вошла в дом Back to Reality на канале Channel 5. В этом шоу, подобно Big Brother , участвовали участники других реалити-шоу, таких как Big Brother и I'm a Celebrity...Get Me Out of Here!. На 20-й день ее выселили.

В 2005 году Гуди создала и представила свой собственный аромат (Shh...) с дистрибьютором Jigsaw ESL, который передал свои эксклюзивные права Superdrug . Shh... стал третьим по продажам ароматом Superdrug после ароматов Кайли Миноуг и Виктории Бекхэм . [29] [30] 2 мая 2006 года был опубликован Jade: My Autobiography . В том же году она выиграла выпуск знаменитостей вокального игрового шоу ITV Stars in Their Eyes в роли Линн Андерсон, исполнившей « Rose Garden ».

2007–2008:Знаменитость Большой Брат 5и расизм споры

5 января 2007 года Гуди, ее бойфренд Джек Твид и ее мать вошли в дом для участия в шоу Celebrity Big Brother 5. [ 7] Она только что заняла 25-е место в опросе Heat среди самых влиятельных людей мира с годовым доходом в 8 миллионов фунтов стерлингов. [31] Британский регулятор вещания Ofcom получил ряд жалоб на поведение Джо О'Мира , Даниэль Ллойд и Гуди по отношению к соседке по дому Шилпе Шетти . [32] [33] К 20 января Ofcom получил более 44 500 жалоб от общественности (рекорд на то время), [7] [34] а Channel 4 получил еще 3000 жалоб. [35]

Среди замечаний Гуди были: «Я видела, как она входит и выходит из задниц людей», а Шетти «заставляет [ее] мурашки по коже». [36] [37] Она также называла Шетти «Шилпа Факавалла» и « Шилпа Поппадом ». Позже утверждалось, что были и другие, не транслируемые инциденты расизма, [38] включая ночную игру в лимерик между О'Мирой, Ллойдом, Гуди и Твидом, в которой слово « Паки » подразумевалось, но не произносилось. [39] Гуди якобы вслух задавалась вопросом, использовал ли Ллойд «слово на букву П», и называла Шетти «Шилпа Пашва, кто бы ты ни был, черт возьми». [38]

Инцидент вызвал международный резонанс, получив широкое освещение в индийских СМИ (где в то время находился с визитом Гордон Браун , тогдашний канцлер казначейства Великобритании). Браун осудил программу за то, что она нанесла ущерб представлению о Великобритании как о стране толерантности. [40] В заявлении от 17 января Channel 4 защитил программу от обвинений в «открытом расизме или расовых оскорблениях». [41]

Гуди выселили из дома Большого брата 19 января 2007 года, получив 82 процента голосов, когда она выступала против Шетти. [42] Channel 4 не позволил толпе собраться возле дома и отменил ее запланированную пресс-конференцию. [43] В интервью с Давиной Макколл вскоре после этого Гуди сказала, что она «возмутилась [самой] собой» после просмотра видео предполагаемых издевательств. [44] Ее широко разрекламированное возвращение в дом Большого брата было названо «ужасным решением» публицистом Максом Клиффордом : «Похоже, она разрушила очень прибыльную карьеру». [45] В то время Гуди была сторонницей благотворительной организации по борьбе с издевательствами Act Against Bullying , которая отказалась от нее. [46] В интервью Daily Star Гуди сказала, что ее издевательства над Шетти разрушили ее образ девчонки по соседству.

Хотя Шетти не подавала официальной жалобы на расистское поведение в Big Brother , ее обвинения вынудили полицию расследовать возможную классификацию ее обращения как « расовой ненависти » в соответствии с Частью III Закона об общественном порядке 1986 года . В своем заявлении полиция Хартфордшира заявила, что она «расследует обвинения в расистском поведении в доме Big Brother и проведет расследования, включая просмотр записей. Мы продолжим поддерживать связь с Ofcom и Endemol, которых мы настоятельно призывали гарантировать, что любая форма поведения, которая может вызвать подобные опасения, не произойдет. Мы продолжим внимательно следить за ситуацией в течение следующих нескольких дней. Полицейские силы Хартфордшира не потерпят расизма в любой форме и серьезно относятся к этим обвинениям. У полиции есть опыт расследования и разрешения инцидентов в доме Big Brother в прошлых сезонах». [47]

По словам пресс-секретаря Channel 4, Big Brother вмешался, чтобы участники «поняли, что сказанное ими было неверно истолковано в доме». Идея, по ее словам, заключалась в том, чтобы позволить участникам «объясниться» перед своими коллегами-участниками. [48] За этим последовала серия извинений перед Шетти от участников и ее убежденность в том, что Гуди не была расисткой: «Я не чувствую, что со стороны Джейд была какая-либо расовая дискриминация... Я думаю, что с ее стороны есть много неуверенности, но это определенно не расистское». [49] Однако Шетти не знала обо всех предполагаемых оскорблениях (часто сделанных за ее спиной). Ofcom, который получил более 54 000 жалоб, вынес Channel 4 выговор за то, как он справился со скандалом. [50]

Гуди изначально отрицала, что ее комментарии были расистскими: «Она индианка, думала об индийском имени, и единственное, что пришло мне на ум, была индийская еда. Это было совсем не расистским. Это не было сделано для того, чтобы оскорбить любого индийца там». [51] Во время более поздней поездки в Индию она извинилась за свое поведение, признав, что ее замечания Шетти могли быть расценены как расистские. В видео на сайте BBC News Гуди сказала: «Я знаю, что вещи, которые я не считаю обязательно расистскими... могут быть... И я искренне сожалею о боли и обиде, которые я причинила семье Шилпы. Я не права... Я не права, и я знаю, что мои слова и мои действия были неправильными, и я не пытаюсь оправдать это каким-либо образом — я не права, и люди, которые жаловались, не неправы. Я просто оскорбила их, и я полностью принимаю эту критику». [52]

2008–2009: Возвращение на публику,Большой Босси финальные проекты

В апреле 2008 года Гуди заявила, что планирует представить свою вторую линию ароматов, Controversial. [53] В середине 2008 года она появилась на Bigg Boss 2 , индийской версии Big Brother , с предполагаемой зарплатой в 100 000 фунтов стерлингов. [54] [55] Гуди вошла в дом 17 августа, сказав в своей вступительной видеозаписи , что инцидент с Шетти «остался в прошлом», и она «не гордится этим». Через два дня после начала шоу у нее диагностировали рак шейки матки , и она немедленно отказалась от участия, улетев домой в Англию. Сцены, в которых Гуди узнает о своем диагнозе, не транслировались в Индии.

Реалити-телевизионный документальный фильм Living With Jade Goody был показан в сентябре 2008 года в рамках серии Living With... на Living TV . [56] В октябре она открыла свой второй салон красоты, «Homme Fatel» (для мужчин), а ее вторая автобиография ( Jade: Catch A Falling Star , охватывающая ее время на Celebrity Big Brother 5 ) была опубликована издательством John Blake Publishing . [57] [58] Документальный фильм Jade's Cancer Battle был показан 11 декабря [59] с запланированными дальнейшими показами, если Гуди сможет принять участие. [60] В конце 2008 года она сыграла Злую Королеву в рождественской пантомиме Белоснежки в Королевском театре Линкольна , получив похвалу критиков, [61] но отказалась от постановки в январе 2009 года по состоянию здоровья. [ 62]

Личная жизнь

У Гуди было двое сыновей во время ее отношений с телеведущим Джеффом Брейзиером с 2002 по 2004 год : Бобби , который родился в июне 2003 года, и Фредди , который родился в сентябре 2004 года. [63] В 2006 году она начала отношения с Джеком Твидом, [64] который появился с ней в Celebrity Big Brother . В июне 2007 года у нее случился выкидыш . [65] После обвинений в неверности Твида они расстались, позже помирившись. Твид жил с Гуди и ее детьми в Бакхерст-Хилл, Эссекс , до своего заключения за нападение на 16-летнего мальчика в декабре 2006 года. [66] [67] [68] Он отсидел четыре месяца из 18-месячного срока до своего освобождения 27 января 2009 года с электронным мониторингом и комендантским часом. [69] Гуди и Твид обменялись кольцами 15 февраля на частной, неформальной церемонии на берегу реки Темзы , [70] и они поженились 22 февраля в загородном доме Даун-Холл . [71] [72] Гуди была одета в платье Manuel Mota стоимостью 3500 фунтов стерлингов , подаренное владельцем Harrods Мохамедом Аль-Файедом . [73] Пара подписала эксклюзивный контракт на 700 000 фунтов стерлингов с журналом OK! на фотографии церемонии, [74] и Твид был освобожден от комендантского часа 22 и 23 февраля. [75]

Болезнь и смерть

У Гуди было несколько проблем со здоровьем в 2000-х годах. В 2002 году (незадолго до ее появления в Big Brother 3 ) анализ мазка на шейку матки выявил аномальные клетки , возможный индикатор рака. В 2004 году ее проверяли на иридоциклит, а в 2006 году на рак кишечника, оба результата были отрицательными. В начале августа 2008 года Гуди прошла больничные тесты после ее четвертого страха перед раком; она четыре раза падала в обморок. [ требуется цитата ] 19 августа, когда она была на индийском реалити-шоу Bigg Boss , Гуди сказали, что результаты тестов подтвердили рак шейки матки . По словам ее представителя, «Похоже, что ее рак находится на ранней стадии, но нам придется подождать, пока она вернется в Великобританию, посетит специалиста и пройдет больше тестов». [76]

1 сентября 2008 года было сообщено, что рак Гуди был «запущенным и опасным для жизни», и ей предстоит операция с последующей химиотерапией . [77] Врачи давали ей 65-процентный шанс на выживание. [78] Дальнейшие тесты и радикальная гистерэктомия «прошли хорошо», по словам ее публициста, и Гуди начала химиотерапию и радиотерапию . [79] [80] В интервью ирландскому вещателю RTÉ Гуди сказала, что начала планировать свои похороны, [81] теряла волосы и решила не рассказывать о своей болезни своим детям, которым на тот момент было 4 и 5 лет. [82]

4 февраля 2009 года публицист Гуди Макс Клиффорд подтвердил, что ее рак распространился на печень , кишечник и пах . Предыдущий 40-процентный шанс на выживание был отменен, и она начала лечение, чтобы продлить свою жизнь. 7 февраля Клиффорд сообщил, что Гуди перенесла срочную операцию в Лондоне, чтобы удалить опухоль на ее кишечнике. [83]

14 февраля Клиффорд подтвердила сообщения СМИ о том, что врачи в Королевской больнице Марсдена в Лондоне [84] классифицировали ее рак как неизлечимую болезнь; она могла умереть в течение нескольких недель, и в лучшем случае вряд ли проживет больше нескольких месяцев: [85] «Вчера ей сообщили, что, к сожалению, она неизлечимо больна. Она была явно опустошена». [86] Затем Гуди начала составлять завещание и планировать уход за своими двумя сыновьями.

5 марта в Королевской больнице Марсдена Гуди попросила крестить ее ; [ 87] два дня спустя ее и ее сыновей крестили. [88] Клиффорд подтвердил, что это было ее последнее публичное появление, и она уже попрощалась со своей семьей: «Мы надеемся и молимся, чтобы Джейд выкарабкалась, но дело в том, что теперь ей осталось жить совсем недолго». [87] Он подтвердил, что в течение следующих 24 часов ее врачи могли бы оценить, сколько Гуди осталось жить, но в любом случае ей осталось совсем недолго. Джеку Твиду разрешили продлить комендантский час, проведя последнюю ночь со своей женой, прежде чем она попрощалась с остальной семьей. [87]

Когда распространились новости о том, что рак Гуди был неизлечимым, медицинские власти Великобритании начали сообщать о всплеске запросов от женщин (особенно молодых женщин) на скрининг рака шейки матки. Это изменило тенденцию, которая привела к снижению спроса на скрининг за последнее десятилетие, с наибольшим снижением среди женщин в возрасте 25–29 лет. [89]

В результате огласки, окружающей болезнь Гуди, 13 марта 2009 года министры здравоохранения правительства согласились пересмотреть политику Национальной службы здравоохранения не проводить скрининг на рак шейки матки до 25 лет в Англии (20 лет в остальной части Великобритании). В тот день она выпустила пресс-релиз, в котором говорилось, что она «чрезвычайно гордится» тем, что побудила к пересмотру. [90]

Гуди умерла во сне у себя дома в Апшире, Эссекс , рано утром 22 марта 2009 года в возрасте 27 лет. [31] [91] [92] [93] Сообщаемое время ее смерти варьируется в зависимости от источника. [94] [95] Ее мать, муж и друг семьи Кевин Адамс были у ее постели, когда она умерла. [94] Ее похороны состоялись в полдень 4 апреля в церкви Святого Иоанна Крестителя в Бакхерст-Хилл, Эссекс , [96] и она была похоронена в своем свадебном платье позже в тот же день недалеко от ее дома в Эппинг-Форесте . [97] Похоронный кортеж включал Bentley . Ее сыновья не присутствовали на похоронах. [98] Тысячи скорбящих следили за похоронами на больших экранах снаружи церкви. Это транслировалось в прямом эфире на Sky News , который следил за службой снаружи, так как Гуди хотела провести частную церемонию для друзей и семьи. [99]

Освещение в СМИ

Дань уважения

Автомобиль, украшенный цветами, окруженный большой толпой
Автомобиль в похоронной процессии Гуди в фильме «Блю» , на котором цветами выведено слово « Ист Ангула »

Смерть Гуди широко освещалась британскими СМИ, [100] [101] а BBC подверглась критике за широкое освещение ее болезни. [101] Она получила дань уважения от многих различных слоев общества. [102] Премьер-министр Великобритании Гордон Браун сказал, что она была «мужественной женщиной как в жизни, так и в смерти, и вся страна восхищалась ее решимостью обеспечить светлое будущее своим детям». [94] С 2009 по 2012 год Sky Living транслировал пять передач о Гуди, документирующих ее раннюю жизнь, славу и последние месяцы. В последнем эпизоде ​​Big Brother на Channel 4 была показана 15-минутная дань уважения, восхваляющая ее как лучшего участника Big Brother .

В апреле 2009 года Digital Spy назвал Гуди «главной звездой реалити-шоу» [103] , и были объявлены планы на мюзикл «Джейд» . [104] В том же месяце Майкл Паркинсон написал, что Гуди стала собственностью СМИ, «которой можно манипулировать и эксплуатировать до самой смерти», олицетворяя «все ничтожное и жалкое в Британии». [105] [106] 29 декабря 2009 года The Independent сообщила, что, по данным интернет-сайта, Гуди была самой оплакиваемой знаменитостью 2009 года и получила более 600 дани, что больше, чем Патрик Суэйзи , Фарра Фосетт и Майкл Джексон, которые тоже умерли в том же году. [107] Премьера «Большого брата 10» была посвящена ее памяти, и дань памяти была показана в последнем эпизоде ​​« Окончательного большого брата» .

Шоу транслировалось с 7 по 21 августа 2019 года, документируя ее жизнь с момента восхождения к славе и до смерти, с использованием ранее не публиковавшихся кадров и участников программы, которые никогда публично не обсуждали Джейд после ее смерти, включая Давину Макколл , Дермота О'Лири и ее бывшего партнера и отца ее детей Джеффа Брейзиера .

Осведомленность о раке шейки матки

В день похорон Гуди представитель Cancer Research UK заявила: [108]

История Джейд повысила осведомленность о раке шейки матки, что привело к тому, что сотни тысяч людей обратились в Cancer Research UK за информацией об этой болезни, как показывает число посещений нашего сайта CancerHelp.org. Ее наследие будет заключаться в помощи по спасению жизней.

В октябре 2009 года сообщалось, что число женщин в возрасте от 25 до 64 лет, проходящих мазок Папаниколау в Соединенном Королевстве, выросло на 12 процентов за предыдущий год, что является ростом (после ежегодного снижения с 2002 года) благодаря публичной борьбе Гуди с раком шейки матки. Корреспондент Sky News по вопросам здравоохранения Томас Мур сказал: [109]

Это колоссальный толчок для программы скрининга NHS. Джейд Гуди оказала особое влияние на женщин, которых NHS пытается охватить — молодых и менее образованных. Теперь перед врачами общественного здравоохранения стоит задача обеспечить поддержание этого роста, чтобы у Джейд было долгосрочное наследие.

По словам министра здравоохранения Энди Бернхэма , «храбрость и открытость Джейд в ее борьбе с раком шейки матки заставили молодых женщин по всей стране осознать важность регулярного прохождения этих проверок». [109] Гордон Браун заявил: «Ее семья может чрезвычайно гордиться работой, которую она проделала для повышения осведомленности о раке шейки матки, что принесет пользу тысячам женщин по всей Великобритании». [110]

Фильмография

DVD-диски с фитнесом

Книги

Ссылки

  1. ^ "Leona Lewis To Launch Perfume". Mtv.co.uk. 15 января 2009 г. Архивировано из оригинала 18 января 2009 г. Получено 22 февраля 2009 г.
  2. ^ abc "Профиль: Джейд Гуди". BBC News. 20 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2017 г. Получено 22 февраля 2009 г.
  3. ^ ab Holmes, Su: Jermyn, Deborah (2003). Понимание реалити-шоу. Routledge . стр. 125. ISBN 978-0415317955.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  4. ^ "Феномен Джейд Гуди". The Independent . 9 января 2007 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2017 г. Получено 19 февраля 2017 г.
  5. ^ ab "Почему Джейд Гуди имеет значение". The Times of India . 5 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 г. Получено 19 февраля 2017 г.
  6. ^ Маквей, Карен (22 января 2007 г.). «Джейд выселена, поскольку опрос выявил общественный гнев на Channel 4». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 31 августа 2013 г. Получено 22 февраля 2009 г.
  7. ^ abc "Я не расист, говорит телеведущая Goody". BBC News. 20 января 2007 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2009 г. Получено 26 марта 2010 г.
  8. ^ "Светская львица признана за свой настоящий талант". Журнал Now . 1 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2007 г. Получено 13 апреля 2008 г.
  9. ^ "Джейд Гуди и Пит Доэрти — худший список гостей на званом ужине". Daily Record . 10 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2008 г. Получено 11 апреля 2008 г.
  10. ^ Холмвуд, Ли (14 августа 2008 г.). «Джейд Гуди присоединится к Indian Big Brother». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 2 сентября 2013 г. Получено 22 февраля 2009 г.
  11. ^ "У Джейд Гуди диагностирован рак". The Independent . Лондон. 19 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2009 г. Получено 22 февраля 2009 г.
  12. ^ "Звезда Большого брата выйдет замуж после подтверждения неизлечимого рака". CNN. 16 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2009 г. Получено 22 февраля 2009 г.
  13. ^ Доуэлл, Бен (16 февраля 2009 г.). «Свадьбу Джейд Гуди могут транслировать по телевидению, намекает Макс Клиффорд». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 9 августа 2014 г. Получено 22 февраля 2009 г.
  14. ^ Голдман, Лоуренс (2013). «Гуди, Джейд Сериса Лоррейн (1981–2009), телеведущая и знаменитость». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/101740. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  15. ↑ Смит, Дэвид Джеймс (12 июля 2009 г.). «Кто убил Джейд Гуди?». The Sunday Times . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 7 ноября 2020 г.
  16. ^ ab Moore, Suzanne (9 августа 2019 г.). «Джейд Гуди: презираемая знаменитость, которая держала зеркало перед озлобленной Британией». The Guardian . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 7 ноября 2020 г.
  17. ^ Ходжсон, Грант; Сандерсон, Дэниел (1 января 2015 г.). «Джейд так полна ненависти... она была хулиганкой всю свою жизнь; ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ CELEB BB: ИСТОРИЯ БАБУШКИ». Бесплатная онлайн-библиотека . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. . Получено 7 ноября 2020 г.
  18. ^ "Jade Goody: I ​​hate yourself". CelebsNow . 21 января 2007 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 7 ноября 2020 г.
  19. ^ Скаллард, Вики (15 августа 2019 г.). «Зрители документального фильма Джейд Гуди на канале Channel 4 возмущены «неформальным расистским языком»». Manchester Evening News . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 г. Получено 7 ноября 2020 г.
  20. ^ "Наркоман умер в туалете ресторана". 14 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2006 г. Получено 28 августа 2019 г.
  21. ^ "Рождения и смерти в Англии и Уэльсе в 1984–2006 годах". Findmypast.com. Архивировано из оригинала 31 августа 2009 года . Получено 31 октября 2011 года .
  22. ^ "The Jade Goody Phenomenon". The Independent . Лондон. 9 января 2007 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 3 октября 2007 г.
  23. ^ Хадсон, Полли. «Жизнь сбивает Джейд Гуди и Керри Катона с ног, но они всегда возвращаются в строй». Mirror.co.uk . Архивировано из оригинала 26 января 2011 года . Получено 4 апреля 2018 года .
  24. ^ "Остроумие и мудрость Джейд". BBC News. 26 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2009 г. Получено 22 февраля 2009 г.
  25. ^ "Профиль участника Jade Goody Big Brother – Celebrity Big Brother 5 UK". Bigbrotheronline.co.uk. Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 года . Получено 22 февраля 2009 года .
  26. ^ abcdefghijklmno "Джейд Гуди показывает все на ТВ-шоу". -MSN UK . 20 января 2009 г. Получено 22 февраля 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  27. ^ "Jade's Marathon Hell". Sky Showbiz . 24 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2009 г. Получено 22 февраля 2009 г.
  28. ↑ Национальное общество по предотвращению жестокого обращения с детьми (23 апреля 2006 г.). "NSPCC". Justgiving.com. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. Получено 31 октября 2011 г.
  29. ^ [1] Архивировано 27 октября 2012 г. на Wayback Machine.
  30. ^ "Все еще спорно: звезда реалити-шоу Джейд Гуди запускает новый парфюм". Sky News . Архивировано из оригинала 1 марта 2009 года . Получено 22 февраля 2009 года .
  31. ^ ab Sunder Katwala (19 января 2007 г.). «Образование Джейд Гуди». guardian.co.uk . Лондон: The Guardian. Архивировано из оригинала 23 августа 2019 г. Получено 22 февраля 2009 г.
  32. ^ "Ofcom расследует "расизм" Большого Брата". BBC News. 16 января 2007 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2011 г. Получено 26 марта 2010 г.
  33. ^ "Спор Большого Брата достигает Палаты Общин". BBC News. 16 января 2007 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2008 г. Получено 26 марта 2010 г.
  34. ^ "Big Brother sponsors suspends deal". BBC News. 18 января 2007 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2008 г. Получено 24 января 2007 г.
  35. ^ Гибсон, Оуэн; Додд, Викрам; Рамеш, Рандип (18 января 2007 г.). «Расизм, рейтинги и реалити-шоу: теперь Большой Брат создает дипломатический инцидент». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 20 января 2007 г. Получено 18 января 2007 г.
  36. ^ "Has Jade Lost It?". Sky Showbiz . Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года.
  37. ' ^ CNN – IBN News Архивировано 20 января 2007 г. в Wayback Machine – оскорбления в адрес Шилпы продолжаются в шоу «расизм»
  38. ^ ab Gibson, Owen (27 мая 2007 г.). «C4 передаст извинения за расизм в «Большом брате»». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 3 октября 2014 г. Получено 21 февраля 2009 г.
  39. ↑ Шервин, Адам (25 мая 2007 г.). «Большой брат в сокрытии расизма». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г. Получено 22 февраля 2009 г.
  40. ^ Трайхорн, Крис (17 января 2007 г.). «Ссора Большого Брата выходит на мировой уровень». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 19 января 2007 г. Получено 5 мая 2010 г.
  41. ^ "Channel 4 отрицает Brother 'расизм'". BBC News. 18 января 2007 г. Архивировано из оригинала 19 января 2007 г. Получено 26 марта 2010 г.
  42. ^ "Джейд 'предстоит борьба за сохранение карьеры'". BBC News. 20 января 2007 г. Архивировано из оригинала 23 января 2007 г. Получено 22 февраля 2009 г.
  43. ^ "NDTV.com". ndtv.com . Архивировано из оригинала 27 января 2007 года.
  44. ↑ Celebrity Big Brother Live, 19 января 2007 г. на канале 4
  45. ^ "Профиль: Джейд Гуди". BBC News. 19 января 2007 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2007 г.
  46. ^ "Bullying charity drops Jade Goody". CBBC Newsround . BBC. 16 января 2007 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2007 г. Получено 22 февраля 2009 г.
  47. ^ Додд, Викрам (18 января 2007 г.). «Шилпа оскорбляет «расовый инцидент»». Лондон: Media Guardian. Архивировано из оригинала 20 января 2007 г. Получено 14 июля 2009 г.
  48. ↑ Savage, Mark (19 января 2007 г.). «Знают ли соседи по дому о расовом конфликте?». BBC. Архивировано из оригинала 8 февраля 2007 г. Получено 19 января 2007 г.
  49. ^ "Big Brother sponsors suspends deal". BBC News. 18 января 2007 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2008 г. Получено 21 января 2007 г.
  50. ↑ Гибсон, Оуэн; корреспондент, СМИ (24 мая 2007 г.). «C4 передаст в эфир извинения за расизм Большого Брата». The Guardian . Архивировано из оригинала 3 октября 2014 г. Получено 11 декабря 2016 г. {{cite web}}: |last2=имеет общее название ( помощь )
  51. ^ ab "Celeb BB: Jade называет соседку по дому 'Shilpa Fuckawhalia, Shilpa Poppadom'". Manchester Evening News . Архивировано из оригинала 20 января 2007 года.
  52. ^ "Джейд Гуди просит прощения у индейцев". BBC News. 27 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2008 г. Получено 19 сентября 2008 г.
  53. ↑ Род Лиддл (11 февраля 2009 г.). «Джейд Гуди напоминает нам, насколько неопределенным является успех и насколько мы близки к смерти». The Spectator. Архивировано из оригинала 10 сентября 2013 г. Получено 10 сентября 2013 г.
  54. ^ "Джейд Гуди присоединяется к индийскому Большому Брату". Yahoo. Великобритания. 18 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 15 марта 2009 г.
  55. ↑ Salter, Jessica (20 августа 2008 г.). «Джейд Гуди рассказала, что у нее рак, в программе Big Brother in India». The Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 23 февраля 2009 г. Получено 15 марта 2009 г.
  56. ^ "Jade Goody – Shows – Virgin Media". Livingtv.co.uk. Архивировано из оригинала 3 марта 2009 года . Получено 22 февраля 2009 года .
  57. ^ "ЛОФТОН: деловой партнер Джейд Гуди: "Успех - лучшая дань уважения"". East London and West Essex Guardian Series . 19 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2019 г. Получено 11 октября 2019 г.
  58. ↑ Флуд, Элисон (16 мая 2008 г.). «Джон Блейк покупает отклоненный Goody». The Bookseller. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Получено 16 мая 2008 г.
  59. ↑ Hardy, Alex (11 декабря 2008 г.). «Kill It, Cook It, Eat It: Christmas Special; Jade Goody; Growing Babies: Baby Brainpower». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г. Получено 5 мая 2010 г.
  60. ^ Шепард, Роб. "Джейд вернется к жизни". Трансляция сейчас . Архивировано из оригинала 28 марта 2009 года . Получено 6 февраля 2009 года .
  61. ^ "Джейд сыграет злодейку-пантомиму". This Is Total Essex.co.uk . 9 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2008 г. Получено 17 июня 2008 г.
  62. ^ "Cancer Battler Jade turns to God". Metro . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Получено 6 февраля 2009 года .
  63. ^ Селби, Дженн (21 августа 2019 г.). «Что случилось с бывшим партнером Джейд Гуди Джеффом Брейзиером?».
  64. ^ Фостер, Патрик (23 февраля 2009 г.). "видео: Джейд Гуди выходит замуж среди слез, радостных возгласов и сделки с журналом OK! на 700 000 фунтов стерлингов". The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г. Получено 21 марта 2009 г.
  65. ↑ Goody, Jade (1 июня 2009 г.). Навсегда в моем сердце: история моей борьбы с раком. HarperCollins UK. ISBN 9780007325023. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. . Получено 28 ноября 2020 г. .
  66. ^ "Джек Твид в тюрьме". BBC News. 1 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2009 г. Получено 26 марта 2010 г.
  67. ^ "Больная раком Джейд Гуди впервые навещает своего парня в тюрьме". Это Лондон . Архивировано из оригинала 2 апреля 2009 года.
  68. ^ "Джек Твид приговорен к 18 месяцам тюрьмы за нападение на мальчика с клюшкой для гольфа". The Telegraph . Лондон. 1 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2010 г. Получено 5 мая 2010 г.
  69. ^ "Поцелуи, когда Джейд Гуди приветствует своего парня у тюремных ворот". Это Лондон . 27 января 2009 г. Архивировано из оригинала 31 января 2009 г.
  70. ^ Мур, Мэтью (17 февраля 2009 г.). «Джейд Гуди обменивается кольцами с Джеком Твидом, пока рак распространяется». The Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 19 февраля 2009 г. Получено 22 февраля 2009 г.
  71. ↑ «Джейд Гуди крестили с сыновьями в больничной часовне». Архивировано 6 февраля 2010 года в Wayback Machine , The Daily Telegraph , 9 марта 2009 года; извлечено 22 марта 2009 года.
  72. ^ "Goody to wed Tweed on Sunday". Digital Spy . 17 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 г. Получено 22 февраля 2009 г.
  73. ^ "Джейд Гуди будет похоронена в свадебном платье". The Daily Telegraph . Лондон. 26 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2010 г. Получено 16 апреля 2009 г.
  74. ↑ Бен Доуэлл (18 февраля 2009 г.). «Джейд Гуди собирается заработать 1 млн фунтов стерлингов на медиа-сделках, включая права на ее свадьбу». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. Получено 22 февраля 2009 г.
  75. ^ "Комендантский час жениха Гуди смягчен". BBC News. 20 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2009 г. Получено 26 марта 2010 г.
  76. ^ "Джейд рассказала шокирующую новость о диагнозе рака на реалити-шоу". Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Получено 15 мая 2020 года .
  77. ^ "Рак Джейд 'угрожает жизни'". Sky News . 1 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2009 г.
  78. ^ "Джейд предстоит пройти дополнительные тесты на рак". Sky News . 4 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2009 г.
  79. ^ "RTÉ.ie Entertainment: Jade Goody работает по восемь часов в сутки". Rte.ie. 12 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2009 г. Получено 22 февраля 2009 г.
  80. ^ "Операция Джейд Гуди прошла успешно". BBC News. 13 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2008 г. Получено 13 сентября 2008 г.
  81. ^ "Джейд Гуди рассказывает о планировании похорон". RTÉ. 8 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 г. Получено 3 декабря 2008 г.
  82. ^ "Гуди говорит, что она теряет волосы". RTÉ. 8 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 г. Получено 3 декабря 2008 г.
  83. ^ "Гуди переносит экстренную операцию". BBC News. 7 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2009 г. Получено 7 февраля 2009 г.
  84. ^ "Джейд Гуди осталось жить несколько месяцев". BBC News. 14 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2009 г. Получено 15 февраля 2009 г.
  85. ^ "Джейд Гуди: Знаменитость, больная раком, живет всего несколько месяцев". The Telegraph . Лондон. 14 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2009 г. Получено 22 февраля 2009 г.
  86. ^ "The Press Association: Джейд Гуди планирует выйти замуж за Джека Твида". 14 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2009 г. Получено 22 февраля 2009 г.
  87. ^ abc "Short time before Jade's confused ends". Это Лондон . 5 марта 2009. Архивировано из оригинала 6 марта 2009. Получено 5 марта 2009 .
  88. ^ "'Эмоциональные' крестины Гуди". BBC News. 7 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2009 г. Получено 7 марта 2009 г.
  89. ^ Sturcke, James (17 февраля 2009 г.). «Количество тестов на рак растет после диагноза Джейд Гуди». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 17 октября 2015 г. Получено 22 февраля 2009 г.
  90. ^ Джереми Лоранс (14 марта 2009 г.). «Эффект добродетели заставляет министров пересмотреть политику скрининга рака». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 18 апреля 2009 г. Получено 1 сентября 2017 г.
  91. ^ "Телезвезда Джейд Гуди умирает от рака". Reuters . 22 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2009 г. Получено 22 марта 2009 г.
  92. ^ «Джейд Гуди – ее жизнь и смерть на глазах у нации». The Telegraph . Лондон. 22 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 г. Получено 5 мая 2010 г.
  93. ^ "Звезда реалити-шоу Джейд Гуди умирает". BBC News. 22 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2009 г. Получено 11 июня 2020 г.
  94. ^ abc "Развлечения | Умерла звезда реалити-шоу Джейд Гуди". BBC News. 22 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2012 г. Получено 24 августа 2012 г.
  95. ^ "Звезда Большого Брата Джейд Гуди умирает во сне". Sky News . 22 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2009 г.
  96. ^ "FA Albin & Sons". Архивировано из оригинала 24 мая 2009 года.
  97. ↑ Кэти Хайнд и Марк Бейкер (22 марта 2009 г.). «Её кусочек рая». The People . Архивировано из оригинала 25 марта 2009 г.
  98. ^ "Сыновья Джейд Гуди пропустят похороны". The Telegraph . Лондон. 28 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 г. Получено 10 сентября 2013 г.
  99. ^ "Тысячи людей прощаются с Джейд". Sky News . Архивировано из оригинала 7 апреля 2009 года.
  100. ^ "Jade Goody | Media". The Guardian . Лондон. 19 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 4 января 2014 г. Получено 24 августа 2012 г.
  101. ^ ab Khan, Urmee (25 марта 2009 г.). «BBC подверглась критике из-за освещения дела Джейд Гуди». The Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 27 января 2013 г. Получено 24 августа 2012 г.
  102. ↑ Weaver, Matthew (22 марта 2009 г.). «После смерти звезды реалити-шоу от рака в возрасте 27 лет Джейд Гуди отдает дань уважения». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 9 августа 2014 г. Получено 26 марта 2010 г.
  103. ^ "'X Factor', 'Big Brother' получают награды DS Reality Awards". Digital Spy . 6 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2009 г. Получено 6 апреля 2009 г.
  104. ^ "Yahoo news". Архивировано из оригинала 26 апреля 2009 года.
  105. ^ Каллен, Ник (7 апреля 2009 г.). «Сэр Майкл Паркинсон: «Джейд Гуди была отвратительной ролевой моделью». The Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г. Получено 5 мая 2010 г.
  106. ^ "Parkinson: 'Goody was used'". BBC News. 8 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2009 г. Получено 26 марта 2010 г.
  107. ^ abcdef Эллен Брана (29 декабря 2009 г.). «Джейд Гуди — самая оплакиваемая знаменитость». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 1 января 2010 г. Получено 1 февраля 2010 г.
  108. ^ "История Джейд повышает осведомленность о раке". Berrow's Worcester Journal . 22 июля 2016 г.
  109. ^ ab "Jade Goody Credited With Cancer Test Rise". News.sky.com. Архивировано из оригинала 25 октября 2009 года . Получено 31 октября 2011 года .
  110. ^ "Развлечения | Премьер-министр отдает дань уважения Джейд Гуди". BBC News. 22 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2009 г. Получено 10 сентября 2013 г.
  111. ^ "Big Brother 2002 housemates". The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 года . Получено 1 апреля 2019 года .
  112. ^ "Bo' Selecta! S1E1". IMDb . 6 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 10 марта 2020 г.
  113. ^ "Jade Goody покидает Bigg Boss 2". 19 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. Получено 1 апреля 2019 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Джейд Гуди .