stringtranslate.com

Джейк Бернштейн (журналист)

Джейк Бернстайн — американский журналист-расследователь и автор. Ранее он работал с Международным консорциумом журналистов-расследователей . За 25 лет карьеры он освещал гражданскую войну в Центральной Америке, промышленное загрязнение в Техасе, политическую коррупцию в Майами, разрушительную жадность на Уолл-стрит и тайный мир офшорных счетов и отмывания денег. [1] Он писал путевые заметки, рецензировал фильмы и книги, а также выступал в качестве радио- и тележурналиста.

Его книга 2017 года Secrecy World: Inside the Panama Papers Investigation of Illicit Money Networks and the Global Elite подробно рассматривает эволюцию офшорных финансовых активов, как она видна из Panama Papers , а также журналистов и следователей, которые пытались прорваться сквозь ее секретность. Книга была экранизирована в художественный фильм под названием The Laundromat режиссера Стивена Содерберга . Бернстайн получил титры исполнительного продюсера фильма. [2]

Ранний период жизни

Бернстайн — сын актрисы Джудит Браун и Уолтера Бернстайна , сценариста, номинированного на премию «Оскар». [3] Его брат — режиссёр Эндрю Бернстайн . [4]

Карьера

Бернстайн говорит по-испански и начал свою журналистскую карьеру в Латинской Америке в качестве внештатного сотрудника. После недолгой работы в The Pasadena Citizen Бернстайн присоединился к Miami New Times в качестве штатного автора и репортера (1997–2002), где он освещал политическую коррупцию, СМИ и окружающую среду, включая истории о борьбе за Элиана Гонсалеса , восстановлении Эверглейдс и пересчете президентских голосов в 2000 году. [ необходима ссылка ]

Техасский наблюдатель

В середине 2002 года Бернстайн присоединился к The Texas Observer в качестве репортера и редактора, а в 2004 году стал исполнительным редактором и проработал там до 2008 года. Во время своей работы в Observer Бернстайн освещал истории о правительственном надзоре, законодательном захвате Тома Делэя по отмыванию денег и демографическом сдвиге в Техасе. Под его руководством Utne Reader назвал The Texas Observer лучшим политическим журналом 2005 года. [ необходима ссылка ]

ProPublica

Бернстайн присоединился к ProPublica в 2008 году, вскоре после ее основания, где он работал бизнес-репортером. [5] В 2011 году он и его коллега выиграли Пулитцеровскую премию за национальное освещение событий на Уолл-стрит в преддверии финансового кризиса . [5] В 2014 году Бернстайн опубликовал историю о секретных записях Кармен Сегарры , банковского инспектора- разоблачителя из Федерального резервного банка Нью-Йорка . История побудила провести слушания в Сенате США. [6] [7]

Панамские документы

Бернстайн работал старшим репортером в составе Международного консорциума журналистов-расследователей по Панамским документам . Помимо того, что он поделился подписью в основной истории, [8] Бернстайн также был автором статьи консорциума о российских выводах в All Putin's Men: Secret Records Reveal Money Network Tied to Russian Leader и истории об искусстве секретности в офшорном мире. Проект получил Пулитцеровскую премию за пояснительную журналистику и стал финалистом Пулитцеровской премии за международную журналистику .

Бернстайн подписал контракт с United Talent Agency (UTA) на продажу книги для кино и телевидения. [9]

Библиография

Награды

Внешние ссылки

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Биография – Джейк Бернштейн". jakebernstein.net . Получено 18 октября 2019 г. .
  2. ^ Фирма из Центра Панамских Документов подала в суд на Netflix из-за «Прачечной»» New York Times 16 октября 2019 г.
  3. Актерский состав и съемочная группа сериала «Бойтесь ходячих мертвецов»: «Эндрю Бернштейн – соисполнительный продюсер / режиссер» получено 22 июля 2017 г.
  4. Фундас, Скотт (26 августа 2014 г.). «Сценарист Уолтер Бернстайн в 95 лет: по-прежнему впереди и в центре». Variety .
  5. ^ ab "Jake Bernstein – ProPublica". ProPublica . 25 марта 2015 г. Получено 29 апреля 2016 г.
  6. ^ "Секретные записи Кармен Сегарры". This American Life . 26 сентября 2014 г. Получено 19 октября 2019 г.
  7. ^ "Inside Job". This American Life . 9 апреля 2010 г. Получено 19 октября 2019 г.
  8. ^ «Опровержения, возмущение после публикации «Панамских документов» – CNN Video». CNN . 4 апреля 2016 г. Получено 2 мая 2016 г.
  9. ^ "Горячий проект "Панамские документы" куплен для кино и телевидения на фоне книжной сделки". The Hollywood Reporter . 20 апреля 2016 г. Получено 2 мая 2016 г.
  10. ^ "Goldsmith Awards Program – Shorenstein Center – Shorenstein Center". 13 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г. Получено 19 октября 2019 г.