Джейк Уайт (родился 13 декабря 1963 года [примечание 1] как Джейкоб Вестердюн ) [5] — профессиональный тренер по регби и бывший тренер южноафриканской национальной сборной — Springboks , которую он тренировал до победы на чемпионате мира по регби 2007 года и Кубке трех наций 2004 года . Уайт также тренировал команду Springbok до 21 года до победы на чемпионате мира по регби до 21 года в 2002 году. Он был тренером Brumbies в Супер регби с 2012 года, но ушел в отставку за два года до конца контракта в 2013 году, чтобы вернуться в Южную Африку. [6] Вернувшись в Южную Африку, он тренировал Sharks в течение одного сезона, объяснив, что хочет искать возможности для международной карьеры. Это возникло в технической роли в национальной сборной Тонга . После оказания помощи Тонге в их третьем тестовом европейском туре в 2014 году Уайт был объявлен новым тренером Монпелье , контролирующим все аспекты тренерской работы клуба. [7]
24 октября 2011 года он был включён в Зал славы мирового регби вместе с другими главными тренерами и капитанами, выигравшими Кубок мира в рамках чемпионата мира 2007 года. [8]
Джейк Уайт родился в Йоханнесбурге и учился в Jeppe High School for Boys , где играл в First XV. Он начал свою тренерскую карьеру в качестве тренера по регби в Parktown Boys' High School 's First XV, прежде чем вернуться в свою старую школу в качестве учителя и тренера First XV школы. Успех Уайта со школьной командой привел к тому, что его назначили тренером провинциальных школ. Он тренировал различные команды до 19 и до 21 года, прежде чем помогать в подготовке команды Springbok, составляя для них видеоанализ. С 1997 по 1999 год он был техническим консультантом Ника Маллета , став частью 17 победных тестовых матчей Springboks. В 1999 году он был помощником тренера U-21 Springboks, тренером которых был Эрик Саулс, а капитаном — Джон Смит . Будучи помощником тренера U-21, они выиграли турнир SANZAR в Аргентине, обыграв Англию, Ирландию, Уэльс, Австралию, Францию по пути к финалу, а затем победили Новую Зеландию в финале. С 2000 по 2001 год он был помощником Гарри Вильоэна в Springboks. К этому времени он был хорошо известен своим техническим мастерством в кругах регби, и он оправдал свою репутацию, тренировав команду Springbok до 21 года, которая одержала победу на чемпионате мира по регби среди игроков до 21 года в 2002 году.
Уайт был назначен главным тренером национальной сборной в начале 2004 года после неудачного выступления ЮАР на чемпионате мира 2003 года и скандала в Камп Стаалдраад . Его первым шагом было назначение Джона Смита капитаном, что вызвало значительную долю критики, [9] несмотря на успех, достигнутый ими во главе «Спрингбокс».
Уайт начал свою тренерскую карьеру в Спрингбоке с победы в серии 2-0 над Ирландией, за которой последовали победы над Уэльсом и объединенной командой Pacific Islanders в тестах регби в июне 2004 года . Затем он продолжил тренировать ЮАР, приведя ее к первому трофею Tri-Nations с 1998 года. Вскоре после победы Tri Nations в 2004 году контракт Уайта был продлен до чемпионата мира по регби 2007 года .
В ноябрьском Internationals Южная Африка попыталась провести Большой шлем , обыграв Уэльс и Шотландию, но проиграв Ирландии и Англии. Они завершили тур победой над Аргентиной в Буэнос-Айресе.
Возрождение «Спрингбока» было отмечено победой на главных международных премиях регбийного совета . [10] «Бокс» были названы «Командой года» , «Белым тренером года» и «Игроком года» флангера «Шалк Бургер» .
В серии Трех Наций 2005 года «Спрингбокс» и «Олл Блэкс» выиграли по 3 теста каждая, но Новая Зеландия выиграла чемпионат по бонусным очкам.
Сезон 2006 года начался с сильной победы со счетом 36–16 над уверенным шотландским контингентом; только что обыграв Францию и Англию и заняв третье место в Кубке шести наций того года. Этот оптимизм вскоре сменился сильными опасениями и разочарованием в последующие месяцы, когда Boks с трудом обыграли ту же шотландскую команду на следующей неделе, поскольку король спрингбоксов Шалк Бургер получил травму шеи, угрожающую его карьере, в той же самой игре. Разочаровывающее поражение от Франции в Кейптауне лишило команду уверенности перед первым матчем Кубка трех наций против Австралии. Член команды по физической подготовке заявил, что Boks больше не чувствовали себя в зоне комфорта, отправляясь на Кубок трех наций.
Возможно, это самая низкая точка в истории Springbok, наряду с разгромом от Англии в 2002 году; Springboks потерпели рекордное поражение от Австралии со счетом 49:0. Матч был омрачен очень неточной игрой, прерванной предполагаемым «дроп-киком» флайхэва Жако Ван дер Вестхайзена прямо за пределами его 22 после потери мяча. Ларкхэм великолепно повел своих подопечных, обнажив уязвимости защиты Springboks и уничтожив все шансы на возрождение Bok.
Неделю спустя Boks показали гораздо более сильный результат против Новой Зеландии. Хотя раздражающая плохая дисциплина Boks позволила All Blacks набрать в общей сложности семь штрафов, чтобы комфортно оторваться. В этот момент давление начало расти, а вместе с ним и травмы. Boks устроили Новой Зеландии настоящую разминку в перерыве и доминировали в линии All Black на протяжении всего матча; но вышеупомянутая плохая дисциплина и возвышенный Дэн Картер оказались слишком сильными, чтобы сдержать их в конце. Баккис Бота повредил икроножную мышцу накануне этого теста, требующего хирургического вмешательства, и присоединился к стойкому Schalk Burger в качестве долгосрочного травматизма.
Джейк сплотил свои войска в финальном матче Springbok в их выездном туре в недавно расширенном Tri-Nations. Springboks, казалось, были готовы закрепить свою первую победу в соревновании, пока поздняя попытка Мэта Роджерса не позволила Мортлоку забить победный гол и усугубить проблемы Bok. Поражение раскололо моральный дух, и вскоре политическая нестабильность охватила команду, поскольку пребывание Джейка Уайта было поставлено под вопрос. Предполагаемые секретные встречи в Англии и вопрос трансформации оказали значительное давление на команду, поскольку встреча с могущественными All Blacks маячила позже в августе. Многочисленные журналисты в Южной Африке, имеющие тесные связи с Cheeky Watson, яростно агитировали за отстранение Джейка. Это была инстинктивная реакция на отказ Джейка играть с Люком Уотсоном и назначить его капитаном команды.
Теперь, когда Boks оказались на родной земле, у них было время поразмыслить над своими неудачами и перегруппироваться. Несмотря на эту короткую передышку, осажденные Boks, казалось, свели на нет свою хорошую работу в предыдущих двух тестах, показав еще одну слабую игру в защите, которая напоминала поражение со счетом 49–0 в их первой игре. Серия из трех попыток в течение десяти минут позволила Новой Зеландии доминировать в игре и подтвердить свой статус выдающейся силы в мировом регби. Сильного сопротивления Boks оказалось недостаточно, поскольку их держали на расстоянии вытянутой руки и мастерски отбивали.
Прочно прижатые к стене, Springboks были полны решимости завершить свою кампанию уверенно и спасти хоть какую-то меру респектабельности. Джейк, казалось, нашел правильный баланс в заднем ряду, и Boks упорно победили Новую Зеландию в дисциплинированной и точной игре на стадионе Royal Bafokeng. Boks приехали в Ellis Park на следующей неделе, чтобы исправить ошибки своего душераздирающего поражения от Австралии в их последнем выездном матче; они показали еще одно очень сильное выступление с еще одной дисциплинированной и точной игрой. Выдающейся особенностью этого матча была манера, в которой Солли Тибилика переиграл своего более любимого соперника Джорджа Смита, которого многие считали величайшим фетчером своей эпохи.
Одержав две победы подряд над соперниками из Tri-Nations, Джейк Уайт решил дать отдохнуть оставшимся игрокам своей передней линии для предстоящего тура End of Year . Они начали свою кампанию против Ирландии в честь 100-летия регби Bok. Однако у ирландцев были другие идеи, и они предприняли три попытки, которые выявили слабую защиту Пьера Спиза, в частности, и Брайана Хабаны, не имевшего позиции на 13-й минуте. Спиза дважды ловили на выходе из линии, и ирландцы быстро наказывали за это открытие каждый раз. Springboks, выставив в основном экспериментальную команду, упорно боролись, пока Хабана и дебютант Франсуа Стайн не допустили ошибок во второй половине матча. Этот камбэк был окончательно прерван Хорганом после того, как О'Дрисколл умело вывел его из игры, чтобы закрепить победу в игре.
Следующим был двухматчевый тестовый матч против Англии в крепости Твикенхэм. Springboks не побеждали Англию с весеннего тура 2000 года, где Boks выиграли со счетом 18–13. Англия отомстила неделю спустя и построила период доминирования, охватывающий шесть лет. Еще более обескураживающим было то, что Boks не побеждали в Твикенхэме с 1997 года; это оставило Boks с девятилетним проклятием, которое нужно было снять. Boks доминировали над Англией большую часть первого теста и, казалось, были уверены в победе, пока последняя попытка Фила Викери не принесла Англии результат. Ключевым поворотным моментом в игре стала травма Бутча Джеймса. Его замена Андре Преториус не смог обеспечить устойчивость, которую обеспечивал Бутч, и пропустил важный пенальти. Однако Boks обрели уверенность благодаря этому выступлению и наслаждались своим вторым шансом реабилитироваться.
В отличие от первого теста, Англия начала с сильных атак, которые заставили Boks обороняться большую часть первых 30 минут. Фактически, только на 26-й минуте Boks начали свою первую серьезную атаку, начатую самородным полузащитником схватки Рики Джануари. Англия наконец забила на отметке в полчаса, но пропущенная реализация ознаменовала конец их доминирования. Boks принялись доминировать над англичанами, изматывая оборону, прощупывая тактические удары и превосходя стандартные положения. Крепкий опорник CJ Van Der Linde акцентировал доминирование Bok, оттеснив двух защитников, когда он прорвался через оборонительную линию Англии и забил решающий гол. Андре Преториус забил три дроп-гола, которые оставили англичан на канатах. По мере того, как Англия становилась все более отчаянной и теряла изобретательность, игра все больше отдалялась от них. Проклятие Красной розы было окончательно снято в, возможно, самой важной победе кампании 2006 года. К сожалению, этот результат положил конец пребыванию Энди Робинсона, поскольку Англия сомнительно заменила его Брайаном Эштоном. Джейк Уайт, однако, сумел отразить критику и закончить эмоционально изматывающий сезон.
Окончательный анализ показал, что это был год роста, но в то же время и разочаровывающей упущенной возможности. Травмы Шалка Бургера (сломана шея), Баккиса Боты (операция на икре), Жана Де Вилье (трещина ребра), Брайана Хабаны (трещина ребра), Бутча Джеймса (пах и колено), Андре Преториуса (пах), Джо Ван Никерка (позвонки C5 и C6), Жака Кронье (трещина ребра), Дэни Россоу (подколенное сухожилие), Хуана Смита (левая четырехглавая мышца), Эдди Эндрюса (спина), Б. Дж. Боты (операция на спине), К. Дж. Ван дер Линде (нога), Гуртро Стенкампа (сломана рука), Педри Ванненбурга (операция на запястье), Мариуса Жубера (перелом руки) среди других менее серьезных травм довели глубину состава «Бока» до предела. Благословением было то, что это позволило Boks сломать свою зависимость от определенных личностей и расширить свою глубину в наполнении новых игроков и тестировании новых комбинаций. Франсуа Стайн, несомненно, был находкой сезона наряду с неуловимым Руаном Пиенааром. Джейк также нашел глубину в Винанде Оливье и Пьере Шписе; первый широко использовался для затыкания брешей, оставленных травмами в задней линии. Джейк сетовал на множество упущенных возможностей этой кампании, но был оптимистичен в отношении различных изменений, которые они внесли в свои оборонительные схемы, и считал это важной кривой обучения перед чемпионатом мира в следующем году.
Springboks не могли начать свою кампанию лучше, поскольку они полностью разгромили Англию в двух тестовых матчах подряд. Опять же, это было очень важно в контексте их кампании на Кубок мира, поскольку они встречались с чемпионами мира в той же группе. Однако Англии следует отдать должное за ее решимость во втором тесте, где команда под руководством Джонни Уилкинсона фактически повела игру в перерыве. Южная Африка была виновна в небрежной игре в первые 40 минут, что было встречено жесткой защитой полузащиты англичан. Мощная схватка помогла Англии обеспечить себе определенное доминирование. Однако сразу после перерыва Южная Африка активизировалась и яростно разорвала своих гостей. Это привело к двум 50-очковым за несколько недель. Болельщики внезапно снова начали верить в свою команду. Затем последовало еще больше политического вмешательства, чтобы испортить настроение. Ореган Хоскинс – президент SARU – переиграл Джейка Уайта в выборе Люка Уотсона в качестве дополнения к команде из 45 человек, представленной Джейком в Южноафриканский союз регби. Люк Уотсон продолжил представлять Южную Африку в десяти тестах, его первый и единственный тест в этом году был в следующем тесте Самоа в Эллис-парке. В игре, которая хорошо подходила для фетчера, Уотсон сделал очень мало, чтобы оправдать свое положение в команде. Его выступление было разрозненным и некачественным. Это побудило Джейка авторитетно отклонить его – то, что преемник Джейка, Питер де Вильерс, сделал в следующем году после столь же плохих выступлений. Спрингбоксы выиграли этот тест убедительно по табло, но Самоа не были побеждены без борьбы в типичном армрестлинге теста.
Успешно проведя весенний тур, Boks приступили к открытию Кубка трех наций. Они начали свою кампанию дома против Австралии в мощной игре. Они атаковали периферию сильными переносами своих крупных игроков, несущих мяч, и связали австралийцев, прежде чем атаковать широко. Виновные в упущении нескольких возможностей, они, тем не менее, оставили победу в конце, когда дерзкий Франсуа Штейн взорвал два чудовищных дроп-гола, чтобы закрепить результат. Это создало напряженную встречу с заклятыми соперниками Новой Зеландией. Boks были на пути к закреплению результата, прежде чем Грэм Генри разгрузил свою скамейку запасных. Его свежие резервы дали Новой Зеландии гораздо более сильный финиш, который привел к победной попытке новозеландского летуна Джо Рококо.
После этого теста Джейк объявил, что даст отдохнуть своим ключевым игрокам до конца соревнований. Это вызвало резкую критику со стороны их партнеров по SANZAR, которая зашла так далеко, что Джон О'Нил — глава Австралийского союза регби — раскритиковал ЮАР за то, что они не выставили на поле полную силу на выездной матч. О'Нил также сказал, что Springboks обошлись Australian Rugby по меньшей мере в 10 000 платящих зрителей на тесте в Сиднее из-за их решения оставить 20 своих лучших игроков в Южной Африке. О'Нил был возмущен комментариями тренера Springboks Джейка Уайта, который сказал, что травма запасного капитана Springboks Бобби Скинстада оправдывает его решение дать отдых ведущим игрокам, таким как Виктор Матфилд, Шалк Бургер и Брайан Хабана. «Теперь вы понимаете, почему я не привел сюда этих других ребят», — сказал Уайт. «Я мог бы сидеть здесь с моими игроками передней линии, отсутствующими в течение шести месяцев». О'Нил парировал: «Некоторые из сказанного Джейком Уайтом вещи являются самыми необычайными противоречиями. По сути, он говорит, что, поскольку у Бобби Скинстада сломано ребро, это подтверждает его решение оставить всех игроков. По сути, он говорит, что его единственная цель в этом году — чемпионат мира. Он ясно дал понять, что все, что ему придется сделать в промежутке, — так тому и быть.
Тем не менее, импровизированная команда Springbok высмеяла своих критиков, когда они повели против полностью укомплектованной австралийской команды 17–0 после 40 минут. Викус ван Хеерден вывел вперед, а Брейтон Полс поймал широкий пас Натана Шарпа. Однако Хугаард не забил два штрафных. Это была последняя игра Стивена Ларкхэма и Джорджа Грегана в Австралии; эмоциональное событие. Таким образом, их не должны были победить без борьбы. У Австралии была атакующая линия внутри 22-футовой зоны Южной Африки, они использовали обманную игру, которая, казалось, была движением вперед с Греганом, стоящим вдали, но вместо этого была подстрекательством, которое заставило Ларкхэма отрезать Boks и отправить Марка Джеррарда за их первые очки. С этого момента австралийцы показали, насколько опасным может быть их задний дивизион, и сделали еще две попытки, чтобы избежать позорного поражения и отправить своих легендарных героев с победой. Boks вышли на финальную игру турнира, казалось бы, без надежды на победу. All Blacks посчитали слишком сильными для этой импровизированной команды. Тем не менее, они решили перенести борьбу на фронт хозяев в первую секунду, когда JP Pietersen сделал начальный удар и пробежал прямо через нескольких потенциальных захватов. Они играли с большим старанием, чем можно было ожидать. В перерыве Новая Зеландия вышла вперед со счетом 6–3. Новая Зеландия не увидела своей первой попытки до одиннадцати минут до конца матча, когда легкий пас Рококо нашел Леонарда. Это сломало Boks, и были засчитаны еще две попытки, чтобы добавить блеска окончательному счету, Картер забил после того, как прозвучал гудок. Было отмечено, что защита Boks, направленная на рывок, расстроила All Blacks и помешала им проводить более широкие атакующие розыгрыши. Брейтон Полс, в частности, был искусен в том, чтобы отрезать их внешние спины и ограничивать All Blacks. Если бы Хугаард не пропустил два жизненно важных удара, результат мог бы быть не таким комфортным.
Boks, к сожалению, оказались внизу таблицы, но продемонстрировали большую силу в глубине и решимости. Позже Эдди Джонс присоединился к лагерю Bok в качестве консультанта. Он рассказал, что работал над связью между 9 и 10 и движением мяча. Это добавило немного больше разнообразия Boks в то, что в остальном было мощной командой Springbok с отличными навыками и значительной физической подготовкой. Последнее было частью плана Джейка на чемпионат мира, который был идеально рассчитан.
Boks отправились на чемпионат мира, одержав две сильные победы над Намибией и Шотландией. Шотландия оказала очень сильное сопротивление. Капитан Джон Смит заметил, что стартовая игра против Самоа была самой физической, в которой он когда-либо играл. Самоанцы были полны бега и оказали значительное давление на оборонительную линию Bok. Они забили первую попытку через Гэвина Уильямса, доведя счет до 9–7. Это был интенсивный армрестлинг в течение всего первого тайма, несмотря на попытки Монтгомери и Хабаны, которые дали Южной Африке преимущество 21–7 в перерыве. Второй тайм начался примерно так же, как и закончился: Самоа набросился на Boks. Жан Де Вильерс был удален с поля из-за разрыва бицепса и заменен Франсом Стейном. Удар Франса был огромным, и его первое касание мяча стало прорывом его собственной 22-метровой и отправкой Дж. П. Питерсена за боковую линию в захватывающей дух атаке. Его физическая сила в защите своего канала и неуловимая сила в атаке, казалось, подняли Springboks. Он обеспечил уверенный авторитет, который Jean никогда не мог обеспечить. Это в сочетании с превосходными стандартами Boks задали тон для безжалостного уничтожения Samoa. Игра закончилась восемью попытками Boks, жестоким концом того, что было героическим выступлением самоанцев. Результат привлек внимание остальных команд в соревновании, и было ясно, что Boks подкатили с намерением. Квартет попыток Брайана Хабаны отражает готовность Bok атаковать с эффективной беспощадностью.
Их следующая встреча была решающим столкновением с чемпионами мира Англией. Англия, теперь проигрывающая Boks из трех игр, оказалась на грани поражения после неровного и плохого выступления против США. Прошло не более четырех минут, прежде чем Дю Приз отправил Хуана Смита на попытку. Boks доминировали над своим противником, продемонстрировав тактически хитрый план игры. Дю Приз был вдохновителем, и он организовал следующую попытку Южной Африки, когда он снова собрал потерянный мяч и прорвался сквозь оборону Англии; он отправил JP Pietersen на свою первую попытку вечера, а позже во второй половине вырвался вперед на слепой стороне, чтобы вывести JP Pietersen на вторую попытку. Эта победа задала тон триумфу Южной Африки. Они использовали сильную тактическую игру ногами, подкрепленную крепкой обороной и лучшей линией в мире. Благодаря клинической контратакующей игре Boks смогли изменить свой подход и закончили год как команда номер один в мире. Последний групповой матч Springboks был против США в Монпелье. Они провели девять попыток против двух, чтобы выиграть со счетом 64–15 и финишировать на вершине группы A. Единственным недостатком была травма колена у опорного BJ Botha , которая исключила его из оставшейся части Кубка мира. [11] Уайт был доволен усилиями своей команды:
Чего мы хотели добиться, так это придать игре некоторую структуру и последовательность. Некоторые из попыток, которые мы забили, были очень приятными. Я не думаю, что США настолько слабы, как предполагает счет. Самое главное, что мы собрали все воедино в игровой день. Пока мы не очень хорошо их реализовали, но я был доволен тем, как мы удерживали мяч. [12]
Дальнейшие почести последовали; на следующий день после победы в финале чемпионата мира Уайт был назван тренером года IRB во второй раз. [13] 29 октября, всего через неделю после успеха Springboks на чемпионате мира, Южноафриканский союз регби (SARU) подтвердил, что Уайт не подавал повторную заявку на должность тренера Springboks и, следовательно, не будет рассматриваться на эту роль. [14] Хотя контракт Уайта истек 31 декабря, он был рассержен тем, как действовал SARU, заявив, что его контракт не требовал от него подачи заявки и что он просил время для рассмотрения своих вариантов, но его просьба не была удовлетворена. [15] Вскоре после окончания работы тренером Springbok Уайт выпустил свою автобиографию «Черно-белое, история Джейка Уайта» . По состоянию на февраль 2008 года книга была продана тиражом 210 000 экземпляров в Южной Африке, превзойдя даже «Гарри Поттер и Дары смерти» . [16]
После того, как «Спрингбокс» стали чемпионами Кубка мира по регби, Джейк Уайт занял должность в Международном совете регби, помогая их техническому комитету. Он занимал эту должность с 2008 по 2012 год.
Он также занимал должности консультанта в IRB, а также участвовал в программах поддержки малообеспеченных людей Ассоциации легенд регби Южной Африки. [17]
Brumbies заняли первое место в австралийской конференции с десятью победами и третье место в общем зачете. Reds также выиграли десять игр, но у Brumbies была большая разница в очках. Они встретились с Cheetahs дома в Канберре в полуфинальном отборочном матче и пережили страх в последнюю минуту, когда попытка реализации Райана Смита — которая в случае успеха перевела бы матч в дополнительное время — попала в стойку, окончательный счет 15–13. [18] Затем Brumbies отправились в Преторию, чтобы встретиться с Bulls на Loftus Versfeld в полуфинале. Bulls выиграли 22 из своих предыдущих 24 игр на Loftus, включая все пять финалов. [19]
Brumbies начали хорошо и лидировали в перерыве со счетом 16–11. Но Bulls были полны решимости сохранить свой безупречный результат в домашних финалах нетронутыми и вернулись в игру, лидируя со счетом 23–19 за 14 минут до конца. Затем капитан Bulls Девальд Потгитер отклонил три возможности забить штрафные голы, вместо этого предпочитая каждый раз идти на попытку, предположительно, чтобы вывести игру за пределы досягаемости Brumbies. На 78-й минуте Brumbies воспользовались своим шансом, когда флай-хав Мэтт То'омуа сделал резкий прорыв и отдал пас Тевите Куридрани , который приземлился, чтобы помочь Brumbies выйти вперед со счетом 26–23. Еще оставалось время для одного последнего начального удара, но Bulls потеряли мяч, что позволило Brumbies выбить мяч в аут и отпраздновать победу, которую Уайт описал как «величайшую из когда-либо одержанных Brumbies». [19] Затем Brumbies пришлось отправиться в Гамильтон , где им предстояло встретиться с Chiefs в финале Суперрегби 2013 года . Brumbies лидировали в матче со счетом 9–0 за 20 минут до конца матча, однако серия пенальти позволила Chiefs сравнять счет к 31-й минуте. Попытка Кристиана Леалифано в конце первой половины матча позволила Brumbies повести со счетом 16–9 к перерыву. В начале второй половины матча Леалифано забил еще два пенальти, достигнув своего окончательного счета в 22 очка, причем все очки набрал Леалифано. Но две попытки, пропущенные на 63-й и 67-й минутах Лиамом Мессамом и Робби Робинсоном, позволили хозяевам повести со счетом 24–22 за 10 минут до конца матча. Несмотря на мощную атаку Brumbies, защита Chiefs оставалась сильной, и матч закончился со счетом 27–22.
В 2013 году «Брамбис» обыграли «Британские и ирландские львы» со счетом 14–12 во время своего австралийского тура , что стало первым поражением «Львов» от команды, не входящей в международный состав, с 2005 года, когда они проиграли «Маори Олл Блэкс » , хотя в 2009 году они сыграли вничью с «Эмерджинг Спрингбокс» .
После успешного пребывания в Brumbies, Уайт считался сильным претендентом на роль главного тренера Wallabies , когда Робби Динс ушел в отставку. Однако его опередил коллега-тренер Super Rugby Юэн Маккензи . Удивительно, но всего через два месяца после того, как Brumbies заняли второе место в Super Rugby, Уайт ушел со своего поста в Brumbies, объяснив это желанием вернуться домой в Южную Африку. [20] 7 октября 2013 года Уайт был назначен директором регби в Sharks , заменив Брендана Вентера. [21]
Одним из первых действий Уайта на посту директора по регби «Шаркс» было назначение Пэта Лэмби на позицию флай-хава на предстоящий сезон Супер Регби, заявив, что, по его мнению, талантливый защитник Спрингбока уже достаточно «поигрался». [22] Уайт также объявил, что Франсуа Стайн будет играть на позиции центрального нападающего. [23] Решение было принято отчасти для того, чтобы обеспечить Стайну столь необходимую стабильность, но также и потому, что он чувствовал, что игра Стайна на позиции центрального нападающего поможет Лэмби:
С Франсом в 12 вы увидите гораздо лучшего Пэта Лэмби. Даже при 80 процентах Франс лучше большинства людей при 100 процентах. Мы сделаем все возможное, чтобы сделать из этих двоих лучшую комбинацию 10–12 в соревновании. [24] Следующим шагом Уайта стала реструктуризация руководства «Шаркс» на поле; он заменил Кигана Дэниела на Бисмарка дю Плесси в качестве капитана и назначил Лэмби, Одву Ндунгане и Жана Дейсела вице-капитанами. [25]
Первая игра Уайта в качестве тренера Sharks была товарищеской 25 января с Saracens FC в Лондоне. 15 февраля Sharks начали свою кампанию Super Rugby 2014 наилучшим образом, одержав победу со счетом 31–16 над принципиальными соперниками Bulls в Дурбане. [26]
Но первое серьезное препятствие для Sharks в этом сезоне произошло во время повторного матча против Bulls в Претории 22 марта. До этого момента Sharks были непобежденными. В дополнение к поражению в матче со счетом 23–19, их стартовая комбинация в тайме была травмирована в начале. Пэт Лэмби впоследствии был исключен на оставшуюся часть сезона из-за разрыва сухожилия бицепса, а Кобус Райнах сломал руку, из-за чего он пропустил восемь недель. [27]
Уайт продолжил тренировать «Акул» на вершине южноафриканской конференции, заняв третье место в общем зачете. Им пришлось принимать « Хайлендерс» в четвертьфинале, где большую часть матча хозяева лидировали, завершив матч со счетом 31–27. К сожалению для «Акул», им пришлось ехать в Крайстчерч, чтобы встретиться с « Крестоносцами» , которые были фаворитами на победу в соревновании. «Акулы» проиграли матч со счетом 38–6, пропустив 5 попыток, 4 из которых были во второй половине. Результат стал для некоторых огромным сюрпризом, поскольку у «Акул» была лучшая защита в соревновании в обычном сезоне.
Как и в случае с «Брамбис», через два месяца после того, как «Шаркс» вышли в полуфинал, Уайт ушел с поста директора по регби, чтобы заняться международной деятельностью в преддверии чемпионата мира по регби 2015 года . [28]
13 октября 2014 года Уайт присоединился к Тонге в качестве члена закулисного персонала и выступил в качестве технического консультанта главного тренера Маны Отаи во время тестового тура по Европе. [29] [30] [31] Уайт и Отаи привели Тонгу к 2 из 3 побед во время их европейского тура 2014 года . Тур начался с победы со счетом 23–9 над Грузией , которая включала в себя поздний всплеск попыток в заключительной четверти, чтобы обеспечить победу. На следующей неделе Тонга сохранила свой 100%-ный процент побед против Соединенных Штатов , выиграв 40–12 в Глостере . «Икале Тахи» были высоко оценены [ кем? ] за их оборонительные способности в первых двух матчах своего тура, полностью лишив Грузию попыток, а Соединенные Штаты — попытки во второй половине. Но Тонга также хвалили за их новый атакующий стиль и с рукой в мяче, с некоторыми людьми [ кем? ] ожидая первую чистую победу в европейском туре перед финальным матчем против Шотландии. Джейк Уайт считался главным участником этой новой структуры. Несмотря на то, что первая половина была близка со счетом 14–12 к перерыву, Шотландия вырвала победу во второй половине матча, забив еще 3 попытки и выиграв со счетом 37–12.
Мана Отаи надеялся сохранить Уайта в составе сборной на время чемпионата мира, но до декабря 2014 года официального объявления о будущем Уайта в составе сборной Тонга не было.
30 декабря Джейк Уайт был объявлен новым боссом французского клуба «Монпелье» , где он будет курировать все аспекты тренерской работы клуба. [32] Это произошло после неудачных результатов в сезоне 2014–15 Top 14 и в Кубке европейских чемпионов по регби 2014–15 . Тренер нападающих «Монпелье» Марио Ледесма уже был уволен, а тренер защитников Стефан Глас также, как предполагалось, получит отставку. Однако после объявления Уайта Глас останется в клубе, а бывший игрок «Спрингбока» Шон Соуэрби присоединится к команде в качестве нового тренера нападающих. Фабьен Гальтье , который руководил клубом до Уайта, по-прежнему останется в клубе, но пока неясно, какую роль он будет играть в новой команде.
«...Он также занимал должности консультанта в IRB, а также участвовал в программах поддержки малообеспеченных людей Ассоциации легенд регби Южной Африки».
До того, как стать тренером сборной ЮАР:
Среди выдающихся достижений Уайта на посту главного тренера «Спрингбока» можно отметить:
Другие достижения: