Джейкоб Рэй Моулд (7 августа 1825 г. – 14 июня 1886 г.) [1] был британским архитектором, иллюстратором, лингвистом и музыкантом, известным своим вкладом в проектирование и строительство Центрального парка в Нью-Йорке . Он сыграл «важную роль» в распространении британского стиля архитектуры High Victorian в Соединенных Штатах [2] и был одним из основателей Американского института архитекторов [3] .
Родился в Чизлхерсте , Кент, в 1825 году, Молд поступил в школу King's College в 1842 году. В течение двух лет он изучал Альгамбру в Испании под руководством Оуэна Джонса , «мастера полихромии», [4] с которым он позже совместно спроектировал «Турецкую палату» Букингемского дворца . Последующие проекты Молда часто находились под влиянием его восхищения мавританским стилем архитектуры.
Молд разработал декорации для Большой выставки в Лондоне в 1851 году. Он переехал в Соединенные Штаты в 1852 году, [3] и работал над выставкой Хрустального дворца в Манхэттене . В 1853 году Мозес Х. Гриннелл пригласил его спроектировать и построить Унитарианскую церковь Всех Душ , [5] а затем был привлечен к ранним планам большого городского парка в самом сердце города, Центрального парка. Тесно сотрудничая с создателями Калвертом Во и Фредериком Лоу Олмстедом , он спроектировал многие из примечательных достопримечательностей парка, включая «изящную» и «богато украшенную» старую эстраду, [6] Замок Бельведер , [7] большое количество мостов, [8] и резьбу на террасе Бетесда . [9] [10]
Хотя его описывали как эксцентричного и невоспитанного человека, [11] Молд был нанят на постоянную работу в качестве помощника городского архитектора в 1857 году, а с 1870 по 1871 год был главным архитектором Департамента общественных работ . [3] В 1860-х годах он также построил два известных загородных дома на Лонг-Айленде в заливе Хемпстед , оба из которых были роскошными и богато украшенными зданиями для богатых клиентов из Нью-Йорка. [3] Молд также сотрудничал с Во при проектировании оригинального Метрополитен-музея и Американского музея естественной истории , а также спроектировал фонтан в парке Сити-Холл (1871). [12]
Репутация Молда была серьезно подорвана в 1861 году, когда стало известно, что он жил с женщиной, которая не была его женой. Многие из его друзей прекратили общение с ним, включая известного юриста и гражданского деятеля Джорджа Темплтона Стронга . Несмотря на неприятие со стороны его старых социальных кругов, Стронг и другие смягчили свою критику характера Молда признанием его художественного таланта. К счастью для Молда, скандал не повредил его профессиональным отношениям с Олмстедом или Во. [13]
В 1874 году Молд отправился в Лиму, Перу , с Генри Мейггсом , где он помог спроектировать общественный парк. Он вернулся в Нью-Йорк в 1879 году и возобновил свои обязанности в Департаменте общественных работ до своей смерти в Нью-Йорке 14 июня 1886 года. [3] Он построил набережную Морнингсайд-парка в 1883 году, а его последним проектом в Соединенных Штатах была временная гробница для президента Улисса С. Гранта в Риверсайд-парке , позже замененная постоянным памятником, известным как Могила Гранта . [14]
Помимо того, что он был выдающимся архитектором и дизайнером, Джейкоб Рэй Моулд был страстным пианистом и органистом, и использовал свой талант к языку для перевода многочисленных иностранных оперных либретто на английский язык. [15] Он похоронен на кладбище Грин-Вуд в Бруклине , Нью-Йорк.
Запись в блоге о переводах Молда со списком работ.