stringtranslate.com

Джейлен Браун

Джейлен Марселлес Браун (родился 24 октября 1996 года) — американский профессиональный баскетболист , выступающий за команду «Бостон Селтикс» Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). Он отыграл один год в студенческом баскетболе за команду «Калифорнийские золотые медведи» и был назван в первой сборной конференции и новичком года в конференции Pac-12 .

Выставив заявку на драфт НБА 2016 года после своего первого сезона, Браун был выбран «Селтикс» третьим в общем зачете. Как профессионал, он разделил свое время между атакующим защитником и легким форвардом .

Браун — трехкратный участник Матча всех звезд НБА и шесть раз выходил в финал Восточной конференции с «Бостоном». Он помог «Селтикс» выйти в финал НБА 2022 и 2024 годов , выиграв чемпионат и награду MVP финала в последнем.

Карьера в старшей школе

Браун в марте 2015 г.

Браун учился в средней школе Уиллера в своем родном городе Мариетта, штат Джорджия. [1] Будучи студентом третьего курса, Браун в среднем набирал 24,1 очка, 8,2 подбора, 4,1 передачи и 2,0 перехвата за игру, приведя «Уайлдкэтс» к общему результату 29–5.

Будучи выпускником, Браун помог своей команде одержать победу в чемпионате штата 6A Ассоциации старших школ Джорджии (GHSA). За 0,6 секунды до конца сезона Браун реализовал два штрафных броска , обеспечив Уиллеру победу со счетом 59–58. [2] Другие яркие моменты последнего сезона Брауна включают 28 очков и 11 подборов в победе со счетом 76–70 над Гарри Джайлсом и Wesleyan Christian Academy ; [3] выступление с 24 очками и восемью подборами в победе со счетом 61–40 над Маликом Монком и Bentonville High School ; [4] 25 очков, 12 подборов и шесть передач в победе со счетом 75–65 над Беном Симмонсом и Montverde Academy ; [5] и 29 очков и 15 подборов против Huntington Prep . [6] Будучи выпускником, Браун набирал в среднем 28 очков и 12 подборов, приведя Уиллера к общему результату 30–3. [7]

Браун выиграл золотую медаль чемпионата Америки по баскетболу FIBA ​​2014 года в составе национальной сборной США по баскетболу среди мужчин до 18 лет. [8] Он также был выбран для участия в матче McDonald's All-American Boys Game 2015 года . [9] В конце своей школьной карьеры Браун был назван игроком года среди юношей Gatorade Georgia, игроком года All-USA Georgia по версии USA Today, мистером Баскетболом Джорджии и игроком года класса 6A. [7]

Рекрутинг

Браун был оценен как пятизвездочный новобранец и по версии Scout , ESPN и 247Sports занял четвертое место среди лучших новобранцев в классе 2015 года после Бена Симмонса , Скала Лабисьера и Брэндона Ингрэма . [10] Rivals поставили Брауна на третье место в его классе. [11]

1 мая 2015 года Браун взял на себя обязательство играть за команду «Золотые медведи» в Калифорнийском университете в Беркли под руководством тренера Куонзо Мартина и вместе с другим лучшим рекрутом Иваном Раббом . [12] Браун был объявлен многообещающим игроком из-за его атлетичности. [13]

Карьера в колледже

Браун прошел курс магистратуры по программе «Культурология спорта в образовании» в Беркли во время своего первого семестра в колледже. [14] Браун также овладел испанским языком и поставил себе цель выучить еще три языка к 25 годам. [15] [16]

Играя за Golden Bears в 2015–16 годах , Браун в среднем набирал 14,6 очков, 5,4 подборов и 2,0 результативных передач за 27,6 минут за игру в 34 играх. Его лучшие результаты были 27 ноября 2015 года против Richmond и 27 января 2016 года против Utah , в каждой игре он набрал по 27 очков. [17] [18] У Брауна дважды был рекорд сезона — 11 подборов во время побед 23 ноября 2015 года против Sam Houston State и 1 января 2016 года против Colorado . [19] [20] 23 января 2016 года он записал на свой счет рекорд сезона — семь результативных передач и 15 очков в победе над Arizona со счетом 74–73 . [21] Браун получил награды за попадание в первую сборную All-Pac-12 и был назван новичком года Pac-12 . [22] [23]

Профессиональная карьера

Бостон Селтикс (2016–настоящее время)

Сезон 2016–17: Сезон новичков

Браун в 2017 году

23 июня 2016 года Браун был выбран « Бостон Селтикс» под третьим общим выбором на драфте НБА 2016 года . [24] 27 июля он подписал контракт новичка с «Селтикс», набирая в среднем 16,0 очков, 6,2 подбора и 2,3 перехвата в шести играх Летней лиги . [25]

Браун дебютировал за «Селтикс» 26 октября 2016 года в матче открытия сезона, завершившемся победой со счетом 122–117 над « Бруклин Нетс» , набрав девять очков, реализовав 3 из 4 бросков, а также добавив два блока за 19 с лишним минут. [26] В своем первом старте в карьере 3 ноября Браун набрал 19 очков в матче, проигранном « Кливленд Кавальерс» со счетом 128–122 . [27] 27 января 2017 года он набрал рекордные на тот момент в карьере 20 очков в матче, завершившемся победой со счетом 128–98 над « Орландо Мэджик» . [28]

Браун помог «Селтикс» занять первое место в Восточной конференции , прежде чем помочь им выйти в финал Восточной конференции , где «Селтикс» проиграли «Кавальерс» в пяти играх. [29] У Брауна был продуктивный сезон новичка, и его роль вне скамейки запасных продолжала развиваться по ходу года. Браун в среднем проводил на площадке 17,2 минуты, набирал 6,6 очков, делал 2,8 подборов и 0,8 передач в 78 играх и 20 стартах. [30] В конце сезона он был включен во вторую сборную новичков НБА . [31]

Сезон 2017–18: Второй сезон

Браун в 2018 году

В межсезонье «Селтикс» выбрали Джейсона Тейтума под третьим номером на драфте НБА 2017 года . [32] Дуэт дебютировал в первом матче сезона «Селтикс», проигранном со счётом 102–99 « Кливленд Кавальерс» 17 октября 2017 года, где Браун набрал 25 очков, что стало на тот момент рекордом в его карьере. [33] 18 ноября он набрал 27 очков, что стало на тот момент рекордом в его карьере, и помог «Селтикс» выиграть 15-ю игру подряд, одержав победу со счётом 110–99 над « Атланта Хокс» . [34] 13 декабря Браун набрал 26 очков в победе со счётом 124–118 над « Денвер Наггетс» . [35] В марте 2018 года он пропустил две недели из-за сотрясения мозга. [36] 6 апреля Браун установил рекорд своей карьеры, набрав 32 очка в победе над « Чикаго Буллз» со счетом 111–104 . [37]

17 апреля во второй игре серии плей-офф первого раунда «Селтикс» против « Милуоки Бакс » он набрал рекордные на тот момент в карьере 30 очков, помогая «Бостону» выйти вперед в серии со счетом 2–0 и одержать победу со счетом 120–106. [38] В возрасте 21 года Браун стал самым молодым игроком в истории «Селтикс», набравшим 30 или более очков в игре плей-офф. [39] Пять дней спустя в четвертой игре он установил новый рекорд плей-офф и набрал рекордные в карьере 34 очка, проиграв со счетом 104–102. [40] «Селтикс» выиграли серию в семи играх, а Браун пропустил первую игру полуфинала Восточной конференции против « Филадельфии 76ers» из-за растяжения подколенного сухожилия. Он вернулся в игру 3 мая во второй игре, набрав 13 очков со скамейки запасных в победе со счетом 108–103, что помогло «Селтикс» выйти вперед в серии со счетом 2–0. [41] Шесть дней спустя в пятой игре Браун набрал 24 очка во время решающей победы в серии со счетом 114–112. [42] 25 мая в шестой игре финала Восточной конференции он набрал 27 очков в проигрыше «Кавальерс» со счетом 109–99. [43] «Селтикс» проиграли серию в семи играх. [44]

Сезон 2018–19: трудности

Брауну было трудно начать сезон, Boston Globe критиковал его за слишком много двухочковых бросков и общее «отсутствие сосредоточенности и дисциплины». [45] После того, как «Селтикс» неожиданно начали сезон с результатом 10–10, Джеки МакМуллан из ESPN написал, что «никто не разочаровал [«Селтикс»] больше, чем Браун». [46] 6 декабря 2018 года Браун вернулся после пропуска трех игр из-за ушиба поясницы и набрал 21 очко в победе со счетом 128–100 над « Нью-Йорк Никс» . [47] Два дня спустя он набрал рекордные 23 очка во время разгромной победы со счетом 133–77 над « Чикаго Буллз» . [48] 31 декабря Браун набрал рекордные 30 очков в проигрыше « Сан-Антонио Сперс» со счетом 120–111 . [49]

Сезон 2019–20: Прорыв

В октябре 2019 года Браун подписал с «Селтикс» четырехлетний контракт на сумму 115 миллионов долларов. [50]

28 декабря 2019 года Браун сравнялся со своим рекордным показателем в 34 очка в победе со счетом 129–117 над « Кливленд Кавальерс» . [51] В январе Браун едва не попал в Матч всех звезд НБА 2020 года . [52] В плей-офф «Селтикс» вышли в финал Восточной конференции в третий раз за четыре года пребывания Брауна в НБА после побед в серии над « Филадельфия 76ers» и «Торонто Рэпторс» в четырех и семи играх соответственно. [53] [54] Они были выбиты в финале конференции « Майами Хит» в шести играх. [55]

Сезон 2020–21: Первое появление на Матче всех звезд

30 декабря 2020 года Браун набрал рекордные на тот момент 42 очка, а также сделал пять подборов и четыре результативные передачи в победе со счетом 126–107 над « Мемфис Гриззлис» . [56] [57] 24 февраля 2021 года он был выбран в команду всех звезд 2021 года в качестве резерва, впервые получив звание звезды НБА. [58] 15 апреля Браун набрал 40 очков в победе со счетом 121–113 над « Лос-Анджелес Лейкерс» . [59] Его лучший на тот момент сезон в карьере закончился, когда осталось сыграть всего четыре игры регулярного сезона, так как Брауну пришлось перенести операцию на запястье из-за разрыва ладьевидно-полулунной связки левого запястья. [60]

Сезон 2021–2022: Первое появление в финале НБА

20 октября 2021 года Браун набрал рекордные на тот момент 46 очков в первом матче сезона, проигранном в дополнительное время со счетом 138–134 « Нью-Йорк Никс» , а также установил рекорд франшизы «Селтикс» по очкам в первый вечер. [61] 2 января 2022 года он превзошел этот рекорд в карьере, набрав 50 очков и сделав 11 подборов во время победы в дополнительное время со счетом 116–111 над « Орландо Мэджик» . [62] Шесть дней спустя в матче против «Никс» Браун оформил свой первый в карьере трипл-дабл, набрав 22 очка, сделав 11 подборов и 11 передач в разгромной победе со счетом 99–75. [63] 18 марта во время победы со счетом 126–97 над «Сакраменто Кингз» Браун и Джейсон Тейтум набрали не менее 30 очков в одной и той же игре в четвертый раз в сезоне и восьмой раз в целом; сравнявшись по количеству таких игр с Ларри Бердом и Кевином Макхейлом из «Селтикс» , которые также записали на свой счет четыре такие игры в сезоне 1986–87 . [64] [65] Два дня спустя в победе со счетом 124–104 над « Денвер Наггетс» Браун и Тейтум побили рекорд, набрав по 30 очков при реализации более 60% бросков с игры. [66]

3 мая в игре 2 полуфинала Восточной конференции Браун набрал 25 из своих 30 очков в первой половине, а также записал на свой счет шесть подборов, шесть передач и два перехвата в победе со счетом 109–86 над действующим чемпионом « Милуоки Бакс» . [67] Четыре дня спустя в игре 3 он набрал 27 очков, 12 подборов и четыре передачи в небольшом проигрыше со счетом 103–101. [68] 21 мая в игре 3 финала Восточной конференции Браун набрал рекордные в карьере 40 очков в плей-офф, реализовав 14 из 20 бросков с игры в проигрыше « Майами Хит» со счетом 109–103 . [69] Восемь дней спустя в игре 7 он набрал 24 очка, сделал шесть подборов и шесть передач во время победы со счетом 100–96, впервые в своей карьере выйдя в финал НБА, и впервые за всю карьеру выйдя в финал НБА для «Селтикс» с 2010 года. [70] Во время игры 1 финала НБА 2022 года 2 июня Браун набрал 24 очка, сделал семь подборов и пять передач в победном камбэке со счетом 120–108 над « Голден Стэйт Уорриорз» . [71] [72] Шесть дней спустя в игре 3 он набрал 27 очков, сделал девять подборов и пять передач в победе со счетом 116–100, выйдя вперед в серии со счетом 2–1. [73] «Селтикс» проиграли серию в шести играх, несмотря на то, что Браун набрал 34 очка в проигрыше со счетом 103–90 16 июня в игре 6. [74]

Сезон 2022–23: первый выбор в сборную всех звезд НБА

2 декабря 2022 года Браун набрал 37 очков, 14 подборов и пять передач в проигранном в овертайме со счетом 120–116 матче против Miami Heat . Он перевел игру в овертайм, забросив дальний трехочковый за 1,7 секунды до конца основного времени. [75] 13 декабря Браун набрал 25 очков, сделал рекордные в сезоне 15 подборов, пять передач и три перехвата в победе в овертайме со счетом 122–118 над Los Angeles Lakers . [76] 25 декабря у него было 29 очков, пять подборов и четыре передачи в победе со счетом 139–118 над Milwaukee Bucks . [77] Браун и Джейсон Тейтум (41 очко) набрали в общей сложности 70 очков в одной игре в восьмой раз в своей карьере. [78] 11 января 2023 года Браун набрал рекордные для того сезона 41 очко, реализовав 15 из 21 бросков с игры, и сделал 12 подборов в победе со счетом 125–114 над New Orleans Pelicans . Это была пятая игра с 40 очками в карьере Брауна и 10-й раз, когда Браун и Тейтум (31 очко) вместе набрали 70+ очков. В этих играх «Селтикс» не потерпели ни одного поражения. [79] 2 февраля Браун был назван в своем втором Матче всех звезд НБА . [80] 6 марта Браун опубликовал почти трипл-дабл с 32 очками, 13 подборами и девятью передачами в проигрыше в овертайме «Кливленд Кавальерс» со счетом 118–114 . [81] 13 марта он набрал рекордные 43 очка в матче против « Хьюстон Рокетс» , проигранном со счётом 111–109 . [82] 26 марта Браун набрал 41 очко и сделал 13 подборов в разгромной победе над « Сан-Антонио Спёрс» со счётом 137–93 . [83]

15 апреля в первой игре первого раунда Восточной конференции против Atlanta Hawks Браун набрал 29 очков и сделал 12 подборов в победе со счетом 112–99. [84] Восемь дней спустя в четвертой игре он и Джейсон Тейтум оба набрали по 31 очку, что привело команду к победе со счетом 129–121. [85] Во второй четверти Браун снял защитную маску, которую он носил с февраля из-за случайного удара локтем от Тейтума. [86] 5 мая в третьей игре полуфинала Восточной конференции против Philadelphia 76ers Браун и Тейтум набрали в общей сложности 50 очков во время победы со счетом 114–102. [87] Celtics вышли в финал Восточной конференции , где проиграли Miami Heat в семи играх. [88]

Сезон 2023–24: Первый чемпионат НБА и MVP финала

25 июля 2023 года Браун подписал пятилетнее продление контракта на сумму до 304 миллионов долларов, превзойдя продление Николы Йокича на 276 миллионов долларов и став самой дорогой сделкой в ​​истории НБА. [89] Браун получил право на пятилетнее «супермакс» продление после того, как попал во вторую сборную All-NBA в сезоне 2022–2023 годов. [90]

22 января 2024 года Браун записал на свой счет третий трипл-дабл в карьере, набрав 13 очков, 11 подборов, 10 передач и три перехвата в победе со счетом 116–107 над « Хьюстон Рокетс» . [91] 1 февраля Браун был назван в своем третьем Матче всех звезд в качестве резерва Восточной конференции. [92] 7 марта Браун набрал рекордные в сезоне 41 очко и сделал 14 подборов в проигрыше со счетом 115–109 команде « Денвер Наггетс» . [93] Позже в том же месяце он заявил, что сезон 2023–24 был лучшим сезоном в его карьере. [94] 7 апреля Браун набрал 26 очков на пути к достижению 10 000 очков в победе со счетом 124–107 над « Портленд Трэйл Блэйзерс» . [95]

21 мая в первой игре финала Восточной конференции против Indiana Pacers Браун набрал 26 очков, сделал семь подборов и пять результативных передач, а также забил решающий трехочковый, переведя игру в овертайм во время победы в овертайме со счетом 133–128. [96] Два дня спустя во второй игре Браун повторил свой рекорд в карьере в плей-офф, набрав 40 очков во время победы со счетом 126–110. [97] Celtics разгромили Pacers в четырех играх, и Браун был назван MVP финала Восточной конференции, набирая в среднем 29,8 очков, 5,0 подборов, 3,0 передач и 2,0 перехвата за игру, при этом реализовывая 51,7 процента бросков с игры и 37,0 процента трехочковых бросков. [98] [99]

Во время первой игры финала НБА 2024 года 6 июня Браун набрал 22 очка, сделал шесть подборов, три блока, три перехвата и две передачи в победе со счетом 107–89 над « Даллас Маверикс» . [100] Шесть дней спустя в третьей игре он набрал 30 очков, восемь подборов и восемь результативных передач, что стало рекордом в карьере в плей-офф, в победе со счетом 106–99. Браун стал вторым «Селтикс», набравшим более 30 очков, 8+ подборов и 8+ передач в финальной игре НБА, присоединившись к Джону Хавличеку (1968). Браун и Джейсон Тейтум стали первым дуэтом «Селтикс», каждый из которых набрал не менее 30/5/5 в финальной игре НБА. Они также установили рекорд по количеству игр с 25+ очками среди дуэтов «Селтикс» в истории постсезона, превзойдя Ларри Берда и Кевина Макхейла (17). [101] «Селтикс» выиграли серию в пяти играх, [102] а Браун был назван MVP финала , набирая в среднем 20,8 очков, 5,4 подборов и 5,0 передач за игру, будучи основным защитником Луки Дончича . [103] [104]

Статистика карьеры

НБА

Регулярный сезон

Плей-офф

Колледж

Личная жизнь

Браун в первую очередь вегетарианец , и его интересы включают испанский язык, историю, медитацию, философию, футбол и аниме. Многие описывают Брауна как необычного спортсмена, у которого много амбиций за пределами баскетбола. [105] Браун, который является афроамериканцем, собрал в основном афроамериканскую консультативную группу перед драфтом НБА, но он не нанял агента. [15] Браун был подвергнут критике некоторыми как «слишком умный», чтобы играть в НБА, а некоторые скауты беспокоились, что он устанет играть в баскетбол и вместо этого выберет другие карьерные пути. [15]

Браун обучает студентов игре в баскетбол в Джакарте , Индонезия, в 2018 году.

В возрасте 22 лет Браун стал самым молодым избранным вице-президентом Национальной ассоциации баскетболистов . В последние годы он говорил о важности образования и технологий в Гарвардском университете , Массачусетском технологическом институте и своей альма-матер, Беркли . В 2019 году Браун был назначен стипендиатом MIT Media Lab , и с тех пор он сотрудничал с университетом, чтобы создать программу Bridge , которая наставляет молодежь Большого Бостона и цветных старшеклассников, которые заинтересованы в продолжении карьеры в программах STEM . [106] Благодаря своей работе с MIT и его фондом 7uice, Браун проявил большой интерес к решению проблем образования и неравенства доходов , среди других инициатив социальной защиты. [107]

У Брауна есть канал на YouTube , где он опубликовал несколько документальных видеосерий, описывающих его жизнь во время сезона и межсезонные тренировки. Первый эпизод, FCHWPO: Pawn to E4, был опубликован 31 января 2017 года. [108] Название видео отсылает к любви Брауна к шахматам . FCHWPO, который также является его ником в Twitter и Instagram, означает «Вера, Последовательность, Тяжёлая Работа Окупается». [109]

Браун — практикующий мусульманин , принявший ислам в 2021 году. [110] В июне 2024 года Браун совершил паломничество в форме умры . [111]

Семья и отношения

Отец Брауна, Марсель, профессиональный боксёр, чемпион мира WBU 2016 года, чемпион WBU CAM в тяжёлом весе 2015 года и член Совета боксёрской комиссии штата Гавайи. [112] Его дед, Вилли Браун, также бывший боксёр. [113] Браун — двоюродный брат бывшего профессионального футбольного корнербека Эй Джей Буйе . [114]

В 2024 году Браун сопровождала игрока WNBA Кисре Гондрежик во время парада чемпионов «Селтикс», а затем и на церемонии вручения наград ESPY . В последнем случае Браун описал Гондрежик как «мою пару». [115]

Ссылки

  1. Rathgeber, Bob (21 декабря 2014 г.). «Джейлен Браун из Мариетты (Джорджия) Уилер держит суд». News-press.com . Архивировано из оригинала 25 февраля 2022 г. . Получено 9 февраля 2016 г. .
    • Райан Горси (10 марта 2016 г.). «Калифорнийский первокурсник Джейлен Браун ломает стереотипы о пятизвездочном таланте, готовящемся к НБА; он в равной степени студент и спортсмен». Scout.com . Архивировано из оригинала 25 марта 2016 г. . Получено 10 марта 2016 г. .
  2. ^ "Джейлен Браун, № 7 Уилер выигрывает титул штата со штрафными бросками за 0,6 секунды до конца". USA Today High School Sports . 8 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2015 г. Получено 9 февраля 2016 г.
    • «Джейлен Браун из школы Wheeler High выигрывает титул штата благодаря драматичным штрафным броскам». Atlanta Sun Times . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 9 февраля 2016 г.
  3. Дорси, Дэвид (23 декабря 2014 г.). «City of Palms Classic: Jaylen Brown лидирует у Wheeler». news-press.com . Получено 31 мая 2020 г. .
  4. ^ Bleich, Carl (20 декабря 2014 г.). «City of Palms Classic Roundup: Brown несет Wheeler мимо Bentonville». news-press.com . Архивировано из оригинала 25 февраля 2022 г. . Получено 31 мая 2020 г. .
  5. Halley, Jim (24 декабря 2014 г.). «№ 10 Уиллер побеждает № 1 Монверде в чемпионате City of Palms». USA Today High School Sports. Архивировано из оригинала 21 января 2021 г. Получено 31 мая 2020 г.
  6. ^ Холкомб, Тодд (3 апреля 2015 г.). «Браун набирает 29 очков, но Уиллер проигрывает в Нью-Йорке». The Atlanta Journal-Constitution. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Получено 31 мая 2020 г.
  7. ^ ab "High School All-American Jaylen Brown подписывает контракт с California". California Golden Bears Athletics . 4 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2017 г. Получено 22 июня 2017 г.
  8. ^ "ДЕВЯТЫЙ ЧЕМПИОНАТ АМЕРИКИ ФИБА U18 ДЛЯ МУЖЧИН 2014". Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 года . Получено 23 июня 2017 года .
  9. Дэвис, Сет (28 января 2015 г.). «Объявлен состав команды McDonald's All-American на 2015 год». SI.com . Архивировано из оригинала 13 мая 2018 г. Получено 9 февраля 2016 г.
  10. ^ "Перспективы набора баскетболистов 2015 года". Архивировано из оригинала 20 августа 2016 года . Получено 20 августа 2016 года .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
    • Джейлен Браун
    • "Джейлен Браун". Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 г. Получено 25 февраля 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  11. ^ "Джейлен Браун, 2015 Легкий форвард". n.rivals.com . Получено 24 августа 2023 г. .
  12. ^ Борзелло, Джефф (2 мая 2015 г.). «Джейлен Браун переходит в Cal Golden Bears». ESPN.com . Архивировано из оригинала 31 декабря 2015 г. Получено 9 февраля 2016 г.
  13. ^ "Пятизвездный форвард Джейлен Браун переходит в Калифорнию на сезон 2015–16". CBSSports.com . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. . Получено 23 октября 2015 г. .
  14. Фараудо, Джефф (11 ноября 2015 г.). «Cal firstman Jaylen Brown making an impression — in classroom». mercurynews.com . Архивировано из оригинала 17 июля 2017 г. . Получено 22 июня 2017 г. .
  15. ^ abc Spears, Marc J. (25 мая 2016 г.). "Jaylen Brown: The 2016 NBA draft's Renaissance man". Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. Получено 4 июля 2016 г.
  16. Мур, Мэтт (15 мая 2016 г.). «Драфт НБА: почему командам не следует бояться интеллекта Джейлена Брауна». CBSSports.com . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. Получено 11 мая 2021 г.
  17. ^ "Ричмонд против Калифорнии, счет матча (мужчины), 27 ноября 2015 г.". College Basketball на Sports-Reference.com . Получено 20 июня 2024 г. .
  18. ^ "California vs. Utah Box Score (Men), 27 января 2016 г.". College Basketball на Sports-Reference.com . Получено 20 июня 2024 г. .
  19. ^ "Sam Houston State против California Box Score (Men), 23 ноября 2015 г.". College Basketball на Sports-Reference.com . Получено 20 июня 2024 г. .
  20. ^ "Colorado vs. California Box Score (Men), 1 января 2016 г.". College Basketball на Sports-Reference.com . Получено 20 июня 2024 г. .
  21. ^ "Джордан Мэтьюз, Калифорния, обыгрывает № 12 Аризону 74-73". ESPN.com . Associated Press. 24 января 2016 г. Получено 20 июня 2024 г.
  22. ^ "Джейлен Браун назван новичком года Pac-12". California Golden Bears . Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 года . Получено 6 сентября 2018 года .
  23. ^ "2015–16 Pac-12 Men's Basketball All-Conference Honors". pac-12.com . Pac-12 Conference . 7 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Получено 31 мая 2020 г.
  24. Washburn, Gary (23 июня 2016 г.). «Celtics сформировали связь с Джейленом Брауном». BostonGlobe.com . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. Получено 27 июня 2016 г.
  25. ^ "Celtics Sign Five Players". NBA.com . 27 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2016 г. Получено 27 июля 2016 г.
  26. ^ "Томас набирает 25 очков, "Селтикс" отбиваются от "Нетс" со счетом 122–117". ESPN.com . Associated Press. 26 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2016 г. Получено 27 октября 2016 г.
  27. ^ «Кавальерс остаются непобежденными, одержав победу над Селтикс со счетом 128–122». ESPN.com . Associated Press. 3 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. Получено 4 ноября 2016 г.
  28. ^ "Томас набирает 21 очко, а Celtics разгромили Magic со счетом 128–98". ESPN.com . Associated Press. 27 января 2017 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2018 г. Получено 27 января 2017 г.
  29. ^ "Джеймс обходит Джордана, Кавс возвращаются в финал со счетом 135-102". ESPN.com . Associated Press. 26 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2017 г. Получено 27 мая 2017 г.
  30. Jakubajtys, Logan (11 июня 2017 г.). «Boston Celtics 2016–17 Player Report Card: Jaylen Brown». chowderandchampions.com . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 г. . Получено 22 июня 2017 г. .
  31. Хартвелл, Даррен (26 июня 2017 г.). «Команды новичков НБА 2017: Джейлен Браун из «Селтикс» вошёл во вторую команду». NESN.com . Архивировано из оригинала 17 марта 2020 г. Получено 26 июня 2017 г.
  32. ^ Форсберг, Крис (22 июня 2017 г.). «Джейсон Татум из Duke выбран под третьим номером командой Celtics». ESPN.com . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. . Получено 28 апреля 2018 г. .
  33. ^ "Celtics' Jaylen Brown: Posts 25 in season opening". cbssports.com . 18 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 г. Получено 18 октября 2017 г.
  34. ^ "Ирвинг, Браун помогают "Селтикс" одержать 15-ю победу подряд". ESPN.com . 18 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 19 ноября 2017 г.
  35. ^ "Jaylen Brown 2017–18 Game Log". Basketball-Reference.com . Архивировано из оригинала 26 марта 2018 г. . Получено 26 марта 2018 г. .
  36. ^ "Розье набирает 33 очка, а "Селтикс" обыгрывают "Кингз" со счетом 104–93". ESPN.com . 25 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2018 г. Получено 26 марта 2018 г.
  37. ^ "Трипл-дабл Грега Монро поднимает Celtics над Bulls 111–104". ESPN.com . 6 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 7 апреля 2018 г.
  38. ^ "Браун набирает 30 очков, "Селтикс" одерживают победу со счетом 120-106 над "Бакс"". ESPN . Получено 21 апреля 2018 г. .
  39. ^ "Brown набирает 30 очков, Celtics одерживают победу со счетом 120–106 над Bucks". ESPN.com . 17 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 г. Получено 17 апреля 2018 г.
  40. ^ "Сравнялся счет: Подсказка Янниса поднимает Bucks над Celtics в игре 4". ESPN.com . 22 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2018 г. Получено 22 апреля 2018 г.
  41. ^ «Тейтум сияет, Браун возвращается, когда «Селтикс» обыгрывают «76ers» со счетом 108–103». ESPN.com . 3 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2018 г. Получено 3 мая 2018 г.
  42. ^ "Celtics обыграли 76ers со счетом 114–112 в пятой игре, вышли на Cavs". ESPN.com . 9 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 г. Получено 9 мая 2018 г.
  43. ^ "Boston bound: LeBron James подталкивает Cavs к 7-й игре против Celtics". ESPN.com . 25 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2018 г. Получено 26 мая 2018 г.
  44. ^ "Финал Восточной конференции НБА 2018 года - Кавальерс против Селтикс". Basketball-Reference.com . Получено 20 июня 2024 г. .
  45. ^ Каралис, Джон (24 ноября 2018 г.). «Что не так с Джейлен Браун?». Boston.com . Архивировано из оригинала 1 января 2019 г. Получено 1 января 2019 г.
  46. ^ MacMullan, Jackie (12 декабря 2018 г.). «'This is a story that's being writing': новая реальность Джейлен Браун в Бостоне». ESPN.com . Архивировано из оригинала 2 января 2019 г. Получено 1 января 2019 г.
  47. ^ «Ирвинг ведет «Селтикс» мимо «Никс» со счетом 128–100». ESPN.com . Associated Press. 6 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 г. Получено 6 декабря 2018 г.
  48. ^ "Селтикс душит Буллз на 56 очков, обе команды устанавливают рекорды". ESPN.com . 8 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2018 г. Получено 1 января 2019 г.
  49. ^ "Spurs набрали 46 очков в третьем матче, обойдя Celtics со счетом 120–111". ESPN.com . 31 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 2 января 2019 г. Получено 1 января 2019 г.
  50. ^ "Джейлен Браун, Celtics согласны на 4-летнее продление на 115 миллионов долларов". NBA Sports . 21 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2021 г. Получено 27 октября 2019 г.
  51. ^ "Джейлен Браун сравнялся с рекордом своей карьеры, набрав 34 очка, и привел "Селтикс" к победе над "Кавальерс". sports.yahoo.com . Архивировано из оригинала 28 декабря 2019 г. . Получено 28 декабря 2019 г. .
  52. ^ Хартвелл, Даррен (31 января 2020 г.). «Почему неучастие Джейлена Брауна в Матче всех звезд НБА может стать отличной новостью для «Селтикс». NBC Sports . Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. Получено 1 января 2021 г.
  53. ^ "Первый раунд Восточной конференции НБА 2020 года - 76ers против Celtics". Basketball-Reference.com . Получено 20 июня 2024 г. .
  54. ^ "2020 NBA Eastern Conference Semifinals - Celtics против Raptors". Basketball-Reference.com . Получено 20 июня 2024 г. .
  55. Рейнольдс, Тим (28 сентября 2020 г.). «Celtics вытеснены Heat, проиграли East Finals Series 4–2». NBC Boston . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 г. Получено 27 декабря 2020 г.
  56. ^ Гость, Крис (30 декабря 2020 г.). «Джейсон Татум, Брэд Стивенс высказываются о 42-очковом взрыве Джейлен Браун». ClutchPoints . Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. . Получено 2 января 2021 г. .
  57. Мэлони, Джек (31 декабря 2020 г.). «Продолжающееся улучшение игры Джейлена Брауна в полной мере проявилось в победе «Селтикс», снижение рекордных в карьере 42 очков против «Гриззлис». CBS Sports . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 г. Получено 2 января 2021 г.
  58. Куинн, Джастин (24 февраля 2021 г.). «Джейсон Тейтум и Джейлен Браун официально названы резервными игроками Матча всех звезд НБА 2021 года». Celtics Wire . USA Today. Архивировано из оригинала 10 мая 2021 г. Получено 10 мая 2021 г.
  59. ^ "Джейлен Браун набирает 40 очков, "Селтикс" побеждают "Лейкерс" со счетом 121-113". ESPN.com . 15 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. Получено 3 мая 2021 г.
  60. ^ "Обновление о травме Джейлена Брауна: игроку Celtics All-Star сделали операцию на запястье, ожидается, что он возобновит занятия через три месяца". CBS Sports . 13 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. Получено 18 июня 2021 г.
  61. Сноу, Тейлор (20 октября 2021 г.). «Браун возвращается в действие в рекордной манере в ночь открытия». NBA.com . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Получено 20 октября 2021 г.
  62. ^ "Brown набирает 50 очков, помогает Celts одержать победу со счетом 116-111 в дополнительное время над Magic". ESPN.com . 2 января 2022 г. Архивировано из оригинала 3 января 2022 г. Получено 2 января 2022 г.
  63. ^ "Первый трипл-дабл Брауна приводит "Селтикс" к победе над "Никс" со счетом 99-75". ESPN.com . 8 января 2022 г. . Получено 9 марта 2023 г. .
  64. ^ Левин, Джейк (26 января 2022 г.). «Джейсон Тейтум, Джейлен Браун продолжают совершенную отметку, набрав 30 очков в одной игре». Yahoo! Sports . Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Получено 30 января 2022 г.
  65. ^ "Браун, Тейтум объединяются для 62 очков, и "Селтикс" обыгрывают "Кингз". NBA.com . 19 марта 2022 г.
  66. ^ "Браун и Тейтум набирают по 30 очков, а "Селтикс" разгромили "Наггетс"". NBA.com . 21 марта 2022 г.
  67. ^ "Браун, Тейтум объединились и набрали 59 очков во второй игре, разгромив Бакс". NBA.com . 4 мая 2022 г. Получено 4 мая 2022 г.
  68. ^ "Бакс сдерживают поздний рывок Селтикс, чтобы завоевать третью игру". NBA.com . 7 мая 2022 г. Получено 7 мая 2022 г.
  69. ^ "Адебайо пробуждается, когда Heat возглавляет Celtics, несмотря на потерю Батлера". NBA.com . 22 мая 2022 г. Получено 22 мая 2022 г.
  70. ^ "Boston Celtics против Miami Heat 29 мая 2022 года. Обзор игры | NBA.com". www.nba.com . Получено 30 мая 2022 года .
  71. ^ "Счет матча "Селтикс" против "Уорриорз": Джейлен Браун и Эл Хорфорд приводят "Бостон" к неожиданной победе в первой игре против "Голден Стэйт"". CBS Sports . Получено 2 июня 2022 г.
  72. ^ "У Celtics потрясающий 4-й тайм, они обыграли Warriors в первой игре финала НБА". ESPN . Получено 1 мая 2024 г.
  73. ^ "Celtics обыграли Warriors со счетом 116-100, вышли вперед со счетом 2-1 в финале НБА". ESPN.com . Получено 9 июня 2022 г. .
  74. ^ «Warriors победили Celtics со счетом 103-90 и выиграли 4-й титул чемпиона НБА за 8 лет». ESPN.com . Associated Press. 17 июня 2022 г. . Получено 17 июня 2022 г. .
  75. ^ "Адебайо, Херро лидируют в Heat над Celtics после того, как Brown заставляет OT". ESPN.com . Associated Press. 2 декабря 2022 г. . Получено 11 декабря 2022 г. .
  76. ^ "Селтикс упускают большое преимущество, отыгрываются, побеждают Лейкерс со счетом 122–118 в дополнительное время". ESPN.com . Получено 14 декабря 2022 г. .
  77. ^ "У Татума 41, Селтикс оттесняют Янниса, Бакс 139–118". ESPN.com . Получено 26 декабря 2022 г. .
  78. ^ "НБА: Джейсон Тейтум, Джейлен Браун помогают "Селтикс" разгромить "Бакс". straitstimes.com . 26 декабря 2022 г. . Получено 26 декабря 2022 г. .
  79. Уоррен, Брукс (12 января 2023 г.). «Джейлен Браун верит, что у него есть «другие пределы, которых можно достичь в будущем» с Джейсоном Татумом». Slam . Получено 12 января 2023 г.
  80. ^ "Джейлен Браун во второй раз в своей карьере назван звездой НБА". CBS News . 2 февраля 2023 г. Получено 2 февраля 2023 г.
  81. ^ "Митчелл набирает 40 очков, Стивенс помогает "Кавс" обыграть "Селтикс" в дополнительное время". ESPN.com . 6 марта 2023 г. . Получено 9 марта 2023 г. .
  82. ^ "Джален Грин набирает 28 очков, "Рокетс" обыгрывают "Селтикс" со счетом 111-109". ESPN.com . 14 марта 2023 г. . Получено 13 марта 2023 г. .
  83. ^ "41 очко Джейлена Брауна помогло "Селтикс" одолеть "Шпор" со счетом 137-93". ESPN.com . 26 марта 2023 г. . Получено 27 марта 2023 г. .
  84. Хайтауэр, Кайл (16 апреля 2023 г.). «Браун набирает 29 очков, «Селтикс» сдерживают поздний розыгрыш от «Хокс» 112-99». Associated Press . Получено 20 сентября 2023 г.
  85. ^ Сэм, Дорик (24 апреля 2023 г.). «Джейсон Тейтум, Джейлен Браун взволновали Twitter, когда «Селтикс» победили Трея Янга и «Хокс» в 4-й игре». Отчет Bleacher . Получено 20 сентября 2023 г.
  86. ^ "Джейлен Браун снял маску, а затем отправился в бой против "Ястребов" в четвертой игре". CBS News Boston . 24 апреля 2023 г. Получено 20 сентября 2023 г.
  87. ^ Кривицкий, Бобби (5 мая 2023 г.). «Вот что выделялось в победе «Селтикс» в третьей игре против «Сиксерс»: «Бостон» демонстрирует свой чемпионский характер и лидирует в серии со счетом 2:1». Sports Illustrated . Получено 20 сентября 2023 г.
  88. Хендерсон, Сидни (29 мая 2023 г.). «Miami Heat встретится с Denver Nuggets в финале НБА после победы над Boston Celtics в седьмой игре». USA Today . Архивировано из оригинала 30 мая 2023 г. Получено 30 мая 2023 г.
  89. Spears, Marc J. (25 июля 2023 г.). «Джейлен Браун и «Селтикс» соглашаются на 5-летнее продление контракта на сумму 304 млн долларов». ESPN.com . Получено 25 июля 2023 г. .
  90. ^ "Браун из "Селтикс" заключил самую выгодную сделку в истории НБА". ESPN.com . 25 июля 2023 г. Получено 19 марта 2024 г.
  91. ^ "Кристапс Порзингис набирает 32 очка, лидирующие в НБА "Селтикс" обыгрывают "Рокетс" со счетом 116-107". ESPN.com . 22 января 2024 г. . Получено 25 июля 2023 г. .
  92. ^ "Объявлены резервы звезд НБА 2024 года". NBA.com . Получено 2 февраля 2024 г. .
  93. ^ "Трипл-дабл Николы Йокича помог "Наггетс" одержать победу над "Селтикс" со счетом 115-109". ESPN.com . 7 марта 2024 г. . Получено 10 марта 2024 г. .
  94. ^ «Джейлен Браун из «Селтикс» считает, что проводит лучший сезон в своей карьере». Yardbarker . 15 марта 2024 г. Получено 19 марта 2024 г.
  95. ^ Донабедян, Дэниел (7 апреля 2024 г.). «Благословенная реакция Джейлена Брауна на веху в карьере «Селтикс». ClutchPoints . Получено 7 апреля 2024 г. .
  96. ^ Боткин, Брэд (22 мая 2024 г.). «Boston takes Game 1 of East finals after Jaylen Brown forces OT». CBS Sports . Получено 24 мая 2024 г. .
  97. Maloney, Jack (22 мая 2024 г.). «Джейлен Браун набирает 40 очков, преуменьшает пренебрежение All-NBA, поскольку Boston идет вперед со счетом 2-0». CBS Sports . Архивировано из оригинала 24 мая 2024 г. . Получено 24 мая 2024 г. .
  98. Бонтемпс, Тим (28 мая 2024 г.). «Возвращение C в финал — «другая команда», говорит Браун». ESPN.com . Получено 1 июня 2024 г. .
  99. Сноу, Тейлор (28 мая 2024 г.). «Браун получает награду ECF MVP, а «Селтикс» — путевку в финал НБА». nba.com . Получено 4 июня 2024 г.
  100. ^ "Celtics разгромили Mavericks со счетом 107-89 в первой игре финала НБА позади Брауна, вернув Порзингиса". ESPN . 6 июня 2024 г. Получено 7 июня 2024 г.
  101. ^ "Старт 5, 13 июня: Бостон в одной победе на выезде; Вспоминая Джерри Уэста". NBA.com . Получено 12 июня 2024 г. .
  102. Бонтемпс, Тим (17 июня 2024 г.). «Селтикс разгромили «Мавс», завоевав 18-й титул НБА». ESPN.com . Получено 18 июня 2024 г. .
  103. Куинн, Сэм (18 июня 2024 г.). «MVP финала НБА 2024 года: Джейлен Браун из «Селтикс» обходит Джейсона Тейтума, а «Бостон» выигрывает исторический титул». CBSSports.com . Получено 18 июня 2024 г.
  104. Райт, Майкл С. (18 июня 2024 г.). «Джейлен Браун из «Селтикс» назван MVP финала НБА имени Билла Рассела 2024 года». NBA.com . Получено 19 июня 2024 г. .
  105. Letourneau, Connor (8 марта 2016 г.). «У Джейлена Брауна из Калифорнийского университета есть научные амбиции». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 16 августа 2016 г. Получено 12 августа 2016 г.
  106. ^ "Обзор персоны ‹ Джейлен Браун". MIT.edu . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. . Получено 17 ноября 2021 г. .
  107. ^ Роадс, Джули (14 января 2021 г.). «Джейлен Браун настолько умен, что ему предложили стажировку в НАСА, и он стал стипендиатом Массачусетского технологического института». Sportscasting.com . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. . Получено 17 ноября 2021 г. .
  108. ^ "FCHWPO Episode 1: Pawn To E4". Архивировано из оригинала 9 февраля 2017 г. Получено 25 мая 2017 г. – через www.youtube.com.
  109. ^ «Не забывайте, что Джейлен Браун сказал, что он готов отрывать людям головы». www.celticslife.com . 30 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2021 г. Получено 11 мая 2021 г.
  110. Али, Хиба (29 марта 2024 г.). «10 игроков НБА, о которых вы не знали, что они мусульмане». GQ Middle East . Получено 13 июня 2024 г.
  111. ^ Кальяо, Леоччиано (8 июля 2024 г.). «MVP финала НБА Джейлен Браун совершает паломничество в Мекку, совершая умру вместе с Тако Фоллом после того, как привел «Селтикс» к их 18-му титулу». Daily Mail . Получено 11 июля 2024 г. – через MSN .
  112. Giebel, Vanessa (2 августа 2016 г.). «Один на один с чемпионом мира WBU Марселем Брауном — новости бокса». www.boxing247.com . Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 г. . Получено 31 августа 2016 г. .
  113. ^ «Джейлен Браун в лучшей форме в своей жизни после работы со своим дедом — бывшим боксером». CBS News — Бостон . 19 мая 2020 г. Получено 19 марта 2024 г.
  114. ^ Янг, Николь (20 января 2018 г.). «Защитник «Селтикс» болеет за Буйе из «Ягуарс». The Florida Times-Union . Получено 20 июня 2024 г.
  115. ^ Макдональд, Кэрри (12 июля 2024 г.). «Киср Гондрежик и Джейлен Браун, по всей видимости, подтвердили свои отношения на красной дорожке ESPY». USA TODAY . Получено 12 июля 2024 г.

Внешние ссылки